DE1512005U

DE1512005U -

Info

Publication number: DE1512005U
Application number: DENDAT1512005D
Authority: DE

Description

Kopfhaube insbesondere für Wüstengebiete.Hood especially for desert areas.

Die bekannten Ausführungen von Kopfhauben für Kraftfahrer und Flieger sind für Tropen= und WUstengebiete nicht geeignet, da diese sich fest an den Kopf anlegen und somit dem Träger in Gebieten mit höheren Temperaturen stark lästig fallen. Andererseits wird von diesen Kopfhauben nur ein Teil des Kopfes bekleidet, während das Gesicht völlig frei bleibt und somit allen Witterungseinflüssen ausgesetzt ist. Besonders nachteilig macht sich dies aber in Wüst@ngebieten bemerk -bar, da der bei Sandstürmen aufgewirbelte feine Sandstaub in die Atmungsorgane und Augen eindringt, und ausser gesundheitlichen Schädigungen starke Behinderungen der Betroffenen herbeiführt. Der häufig auftretende feine Sandstabb beeinträchtigt somit auch die Kampfhandlungen eingesetzter Truppen äusserst nachteilig. The well-known versions of hoods for drivers and pilots are not suitable for tropical and desert areas, as these are firmly attached to the head create and are therefore very annoying for the wearer in areas with higher temperatures. On the other hand, only part of the head is covered by these hoods while the face remains completely free and is therefore exposed to all weather conditions. However, this is particularly noticeable in desert areas, since the fine sand dust raised by sandstorms penetrates the respiratory system and eyes, and, in addition to damaging health, causes severe disabilities for those affected. The fine sand bar, which occurs frequently, also affects the fighting used Troops extremely disadvantageous.

Die Neuerung betrifft nun eine Kopfhaube, insbesondere für in Wüstengebieten eingesetzte Truppen und besteht darin, dass die aus einem leichten staubdichtgewebten Stoff gebildete Kopfhaube, eine den Kopf des Trägers völlig aber lose umschließende Form aufweist, und mit in ihren Abmessungen annähernd dem Gesicht des Trägers entsprechenden Blickfenstern versehen ist, :. wobei die Blickfenster am oberen Rande elastische, sich gegen die Stirn des Trägers legende Ahstandshalter aufweisen und'in gleicher Höhe mit diesen an der Haube Binde= oder elastische Spannbänder angeordnet sind, die in Durchzügen geführt werden, und die Blickfenster in Augenhöhe halten bzw. der Kopfform entsprechend krümmen. Die Blickfenster weisen hierbei eine nach unten keilförmig zunehmende Form auf, und sind durch ein keilförmiges Stoffteil beweglich miteinander verbunden, sodass diese beim Tragen der Kopfhaube eine der Gesichtsform entsprechende Lage einnehmen, und sich gegebenenfalls gegeneinander abstützen. Die Kopfhaube wird durch ein im unteren Saum geführtes Bindeband unterhalb des Kinnes zusammengezogen, sodass der Kopf des Trägers völlig von dem Sandstaub geschützt ist. The innovation now relates to a hood, especially for use in desert areas deployed troops and consists in that the made of a light dustproof woven A hood made of fabric, one that completely but loosely encloses the wearer's head Has shape, and with dimensions approximately corresponding to the face of the wearer Window is provided:. whereby the viewing windows at the upper edge are elastic, have spacers placed against the forehead of the wearer and in the same way Height with these bandages or elastic straps are arranged on the hood, which are led in passages, and hold the viewing window at eye level or Bend according to the shape of the head. The viewing windows point one down wedge-shaped increasing shape, and are movable by a wedge-shaped piece of fabric connected to each other so that they match the shape of the face when the hood is worn take the appropriate position and, if necessary, support yourself against each other. the The hood is fastened by a tie in the lower hem below the chin pulled together so that the head of the wearer was completely removed from the sand dust protected is.

In der Zeichnung ist die leuerungsgemäss ausgebildete Kopfhaube als Ausfuhrungsbeispiel dargestellt und zwar zeigen : Abb. 1 ein Schaubild der Kopfhaube in Gebrauchslage, Abb. 2 einen Schnitt nach Linie A-B und Abb. 3 eine Teilansicht von vor. In the drawing, the head hood designed according to the control is shown as Exemplary embodiment shown and specifically show: Fig. 1 a diagram of the hood in the position of use, Fig. 2 a section along line A-B and Fig. 3 a partial view from before.

Die Kopfhaube a weist eine Form auf, die den Kopf des Trägers lose umschliesst und besteht zweckmässig aus einem leichten staubdicht gewebten Stoff. Das Gesichtsteil der Haube a bilden im wesentlichen zwei Blickfenster b, aus durchsichtigem biegbarem Material. Die Fenster sind nach unten keilförmig verbreitert, und in der Mitte durch ein keilförmiges Stoffstück f beweglich miteinander verbunden, sodass sich diese der Gesichtsform anpassen und hierbei gegebenenfalls gegeneinander abstützen. Am oberen Rande der Blickfenster b sind elastische Polster o befestigt, die sich gegen die Stirn des Trägers legen und die Blickfenster b im Abstand vom Gesicht halten. In annähernd gleicher Höhe mit den Polstern ist ein Bindeband du oder ein elastisches Spannband in einm Durchzug geführt, durch das die Blickfenster b in der erforderlichen Lage gehalten und der Kopfform entsprechend ewas gekrümmt werden. (Abb. 2) In gleicher Weise kann in einem am unteren Haubenrand vorgesehenem Hohlraum ein Bindeband e angeordnet werden, durch das die Haube unterhalb des Kinnes fest um den Hals des Trägers geschlossen werden kann. Die Blickfenster b sind hierbei zweckmässig aus zwei aufeinander liegenden Scheiben b, bl gebildet, sodass die Befestigungsnähte derselben bzw. der elastischen Polster c von der Auasenscheibe verdeckt werden. The hood a has a shape that loosens the wearer's head encloses and consists expediently of a light, dustproof woven fabric. The face part of the hood a essentially form two viewing windows b, made of transparent bendable material. The windows are widened at the bottom, and in the shape of a wedge Middle connected to each other by a wedge-shaped piece of fabric f so that they can move these adapt to the shape of the face and, if necessary, support each other. At the upper edge of the viewing window b elastic pads o are attached, which are place against the wearer's forehead and the viewing window b at a distance from the face keep. At approximately the same height as the upholstery there is a tie strap you or a elastic strap guided in a passage, through the viewing window b held in the required position and slightly curved according to the shape of the head will. (Fig. 2) In the same way, in one provided on the lower edge of the hood Cavity a binding band e can be placed through which the hood below the chin can be closed tightly around the wearer's neck. The viewing windows b are here expediently formed from two disks b, bl lying on top of one another, so that the fastening seams the same or the elastic pad c are covered by the outer pane.

Da die Haube den Kopf lose umschliesst und nur an den erforderlichen Stellen festgehalten wird, kann diese auch bei hohen Lufttemperaturen getragen werden, ohne lästig zu fallen, schützt dabei das Gesicht des Trägers vor dem @andstaub und behindert nicht das Blickfeld. Since the hood loosely encloses the head and only on the necessary Is held in place, it can also be worn at high air temperatures, without being annoying, protects the wearer's face from dust and dust does not obstruct the field of vision.

Claims

Protection claims 1.) hood, especially for @ üsten areas, characterized in that the some set up dustproof woven fabric

Standing hood has a shape that completely but loosely does not close the head of the wearer and is provided with viewing windows (b), the dimensions of which correspond approximately to the size of the face. .) o X t'haube according to claim 1, characterized

characterized in that the viewing windows (b) are provided on the upper edge with elastic pads (c) which lie against the forehead of the wearer and hold the viewing windows (b) in the Absatnd from the wearer's face.

3.) hood according to claim 1 and 2, characterized in that at approximately the same height with the cushions (c) a bandage or elastic strap (d) guided in a passage is arranged, through which the viewing window is held at eye level and the head shape be curved accordingly. 1.) hood according to claims 1-3, characterized in that the fuck window (b) thereby c

widened downwards in a wedge shape and connected to one another in a movable manner by a likewise wedge-shaped piece of fabric (f), so that they adapt to the shape of the face in the position of use.

5.) hood according to claims 1-4, characterized in that at the bottom the same one guided in a hemstitch indebnd (e) is arranged to close

the hood below the chin serves.

6.) hood according to claim 1-5, characterized in that each Viewing window from z @ superposed panes (b, b1) is formed.