-Dampfkondensator
Die Erfindung be-ii:r,-i.Eft eiren Dawpfkondensator, bei dem
ir. einem
Gehäude über einem Kondensatspeicher Kühlrohre in mchreren
Feldern
angeordnet sind, die zwischen sich Dampfgassen bilden und auf
de-
ren Unterseite Ablaufbleche für das Kondensat vorgesehen sind.
Bekannt sind Danipfkondenstetoren mit oben liegender Einlaßöffnung
und mit sich etwa vertikal zwischen den Rohrfeldern erstreckenden
Dampfgassen. In Einzelfällen wurden auch schon leitbleche vorgese-
heng die sich in Anpassung an die Lage der Dampfgassen zwischen
den Rohrfeldern eben.-Ll-'alle etwa vertikal erstrecken, so
daß ein
großer Teil des Kondennats aus den einzelnen Rohrfeldern nicht
mit
den Leitblechen in Berührung kommt und im freien Pali nach
unten
in den Kondensatspeicher gelangt. Nachteilig istg daß das Kondensat
aus den oberen Rohrfeldern größtanteils die darunter liegenden
Rohr-
felder infolge ihre--#r ver-#ilcal.t3n Anordnung auf einer-
relativ großen
1.-Vegs-trecke durrh,9t#-.-eicht und dabei unnötig abgekühlt
wird und daß
dieses herabfallende Kcndensa+. in den unteren Rohrfeldern
und
,Dam-pfgassen den 1'1,d::,meül-erl,-,anb! zviischen Dampf und
verschlech-
tert.
Di#r Er.-Undung, 1-i-2gt die, zugrunde, daß sich die ge,.qünsch-
to i,Ii.rie-ung.. i-lämlich ein gering unterkühltes Kondensat
zu
erzet--igen, -.",ve v ezl":3e:t,n lä£3,e#;. Uie ler Hrf.-li>CL'-ln!
#,L.grundeliegende
-Atifg-##-ibi-z ist dalier -ach diE#ser aligerieinen, bc.#F,zinte--i
Forderung
Erfindungsg,#,maß %-*L#,d daher bei. den crläut,3rtf-,n
DzLrn1)f.1Condensatoren
vorgeschlagen, daß die Dampfgassen etwa horizontal verlaufen
und
die Ablaufbleche an ihrer untersten Seitenkante eine Ablaufrinne
mit seitlichem Ah.o fluro aufvi#.-.i en und daß der Kondeneatspeicher
mit Ei#trittsöffnungen für einen Teilstrom des In den Kondensator eingeleiteten
Dampfes ausgestattet ist. Der Erfolg dieser Anordnung, insbesondere der veränderten
Lage bekannter Leitblecheg die nunmehr als Ablaufbleche dienen, ist eine weitestgeherda
Vermeidung von Wärmeverlusten bei der Kondexisatbildu-ngg so daß das Kondensat mit
einer höheren Temperatur in den Kondensatspeieller gelangt als bei bekannten AusfUhrungen.
Bewirkt wird dies einerseits dadurchp daß das sieh in den einzelnen Rohrfeldern
bildende Kondensat in der Weise abgeleitet wirl, daß es tieferliegende Rohrfelder
nicht mehr berührt und daher auch ni cht weiter abgekühlt iverden kann. Zum andern
kann das Kondensat aus d".#n oberen Rohrfeldern den Wärmeübergang in den unteren
Rohrfeldern nicht mehr beainträchtigen. Bei der vorgeschlagenen Anordnung bilden
die Ablaufbleche zusätzlich eine sich günstig auswirkonde Wärmeaustauschfläche,
denr- las flir die Oberseite der Ablaufbleche in einom dgnnen Film langsam abfließende
Kondensat wird durch den auf der Unterseite der Ablaufbleche strömenden
Dampf aufgewärmt, bever .--3 in de" r ondensatspeicher fällt. Diese Rückerwärmung
des Ki-ildeisats wird 13gUni3-tigt und fortgesetzt durch die unmittelbare Einleiturg
einer geNissen Dampfmenge in den Kondensatspeicher. Bin Teil dieses Zweigstrames
wird dabei im Kondensatspeicher sogleich ko,£,.-densiert und gibt Wärme an das Kondensat
im Speicher ab. Elin anderer Teil dieses Zweijstromes wird durch das herabfallende
Kondensat nledergeschlageng während der restl . iche Dampf entgegen der Strömungerichtung
den Kondensate ve suchtg in den K#ondensatorraum zurückzufließen, däei kondensiert,;
und seine VerdiDfunKawärme ebenfalls an das Kondensat abkibt.
Um
dao in den Rohrfeldern gebildete Kondensat von den Ablaufblechen in geschlossenen
Strömen in den Speicher abzuleiten, ohne daß diese Kondensat der Kühlwirkung durch
untere Rohrfelder ausgesetzt wird, ist weiter vorgesehen, daß die Ablaufrinne jedes
Ablaufblecheo durch eine nach oben gerichtete Abkantung, Bördelung oder dgl. der
untersten Seitenkante gebildet ist und daß jede Ablaufrinne seitlich an dieser Kante
eine oder mehrere einen Abfluß bildende Durchbrechungen aufweist. Zur Erreichung
einer zweckmäßigen und einfachen Konstruktion wird vorgeschlagen# daß der Kondensator
einen aeitlilchen Dampfeinlaß aufweist, ao daß dessen Querschnitt vor den sich horizontal
erstreckenden Dampfgaseen liegt und der zu kondeneierende Dampf ohne Behinderung
in die Rohrfelder und die Dampfgassen gelangen kann. Zweckmäßig liegt die untere
Begrenzung, des Dampf. einlaeses nahe der Trennwand zwischen dem die Rohrfelder
aufnehmenden Kondensatorinnenraum und dem Kondeneatspeicher. In Nähe des unteren
Bereichen der Einlaßöffnung ist die Trennwand mit den Eintriffaöffnungen für den
direkten Eintritt eines Dampfteiletromes in den Kondensatspeicher auagerüstet. Neben
diesen Eintrittsöffnungen sollen weitere Öffnungen für den Wiederaustritt des im
Kondensatspeichez% nicht kondensierten Restdampfes vorgesehen sein, um die zuvor
schon erwähnte Wirkung hervorzurufen. Die Erfindung sieht schließlich vor, daß zwischen
den Eintrittaöffnungen und den Austrittaöffnungen in der Trennwand ein sich von
dieser nach oben bis zum untersten hohrfeld erstreckendes Trennblech angeordnet
ist, ao daß der in den Speicher strömende Teiletrom des Dampfes nicht durch den
aus dem Speicher entweichenden Restdampf gestört wird, Ein Ausführungebeispiel der
Erfindung ist auf der Zeichnung schematisch in einem senkrechten Schnitt dargestellt.
Bei
dem Beispiel besteht der Kondensator aus einem Blechgehäuse 1,
welches durch
eine Trennwand 2 in den eigentlichen KondenBatorraum 3 und den Kondensatspeicher
4 unterteilt ist. Die Einlaßöffnung 5
ist im Beispiel linksseitig. Im Kondensatorraum
3 sind Kühlrohre 6
angeordnet, die zu mehreren Feldern 7 zusammengefaßt
sind und somi* zwischen sich etwa horizontal verlaufende Dampfgassen 8 bilden.
Vorteilhaft ist die obere Begrenzungeebene der Rohrfelder horizontal und die untere
Begrenzungsebene gegenüber der Horizontalen leicht geneigt. An der Unterseite jedes
Rohrfeldes ist parallel zu dessen unterer Begrenzungoebene ein Ablaufblech
9 befestigt. Die unterste Kante jedes Ablaufbleches weist eine nach oben
gerichtete Abkantung 10 auf, die dadurch eine Ablaufrinne bildet. Unmittelbar
an dieser Abkantung ist jedes Ablaufblech mit einer nicht dargistellten Durchbohrung
versehen, so daß das Kondensat in der Mitte und rechts in Richtung der mit gestrichelten
Linien gezeichneten Pfeile nach unten fällt und in den Kondensatspeicher gelangt.
Der Dampfstrom ist mit den Pfeilen aus vollen Linien angedeutet. Die Trennwand 2
ist mit Durchbrechungen versehen. Ein Teil dieser Durel breohungen liegt in einem
dem Einlaß 5 benachbarten Bereich und bi: det Eintrittaöffnunly ,en 11, durch
die ein gewisser Teil des Dampfes unmittelbar in den Kondensatspeicher 4 einetrömt.
Unmittelbar danebenliegende Durchbrechungen bilden Austrittaöffnungen 12 für den
Wiederaustritt des im Kondensatspeicher nicht kondensierten Restdampfes. Zwischen
den Öffnungen 11 und 12 liegt das leitblech 139
welches sich von der
Trernwand bis zum untersten Rohrfeld erstrecki Der Kondensator ist im übrigen mit
einer Luftabsaugung 14 versehen, vor der"durch ein Blech 15 ageschützt, ein
weiteres Rohrfeld 16
angeordnet ist. Unter diesem Rohrfeld 16 befinden
sich in der Trem wand 2 weitere Öffnungen 17, durch die Kondensat in den
Kondeneatspeicher 4 gelangen kann,- steam condenser The invention be-ii: r, -i.Eft a Dawpf capacitor in which ir
Building over a condensate storage cooling pipes in several fields
are arranged, which form steam lanes between them and on the
Drain plates for the condensate are provided on the lower side.
Danipfkondenstetoren are known with an inlet opening at the top
and with extending approximately vertically between the pipe fields
Steam lanes. In individual cases, guide plates have also been provided.
heng which is in adaptation to the location of the steam lanes between
the tube fields Eben.-Ll-'alle extend approximately vertically, so that a
large part of the condensate from the individual pipe fields is not included
the baffles come into contact and in the free Pali down
enters the condensate storage tank. The disadvantage is that the condensate
from the upper pipe fields mostly the pipes below
fields due to their - # r ver # ilcal.t3n arrangement on a- relatively large
1.-Vegs-trecke durrh, 9t # -.- calibrated and cooled down unnecessarily and that
this falling Kcndensa +. in the lower tube fields and
, Dam-pfgassen den 1'1, d ::, meül-erl, -, anb! steam and degradable
tert.
Di # r Er.-Undung, 1-i-2gt die, is based on the fact that the ge, .qünsch-
to i, Ii.rie-ung .. i-lämlich a slightly supercooled condensate too
Erzetigen, -. ", ve v ezl": 3e: t, n lä £ 3, e # ;. Uie ler Hrf.-li>CL'-ln!#, L.basic
-Atifg - ## - ibi-z is dalier -ach diE # ser aligerieinen, bc. # F, zinte - i requirement
Invention g, #, measured % - * L #, d therefore at. den crüll, 3rtf-, n DzLrn1) f.1 capacitors
suggested that the steam lanes run approximately horizontally and
the drainage plates have a drainage channel on their lowest side edge
with lateral Ah.o fluro aufvi # .-. i en and that the condensate storage tank is equipped with inlet openings for a partial flow of the steam introduced into the condenser. The success of this arrangement, in particular the changed position of known Leitblecheg which now serve as drainage plates, is a largely avoidance of heat losses during the Kondexisatbildu-ngg so that the condensate reaches the condensate storage at a higher temperature than in known designs. This is achieved on the one hand by the fact that the condensate which forms in the individual pipe fields is drained away in such a way that it no longer touches deeper pipe fields and therefore cannot be cooled any further. On the other hand, the condensate from the upper tube fields can no longer interfere with the heat transfer in the lower tube fields. With the proposed arrangement, the drainage plates also form a beneficial heat exchange surface, which slowly flows into a thin film for the top of the drainage plates The draining condensate is warmed up by the steam flowing on the underside of the drainage plates. This reheating of the Ki-ildeisats is done and continued by the direct introduction of a certain amount of steam into the condensate storage. Part of this branch stream is immediately condensed in the condensate storage tank and gives off heat to the condensate in the storage tank. Elin other part of this is Zweijstromes nledergeschlageng by the falling condensate during rem. I urge the condensate against the direction of flow to flow back into the condenser space, where condensation; and its VerdiDfunKawärme also gives off to the condensate. In order to derive the condensate formed in the pipe fields from the drainage plates in closed streams into the memory, without this condensate being exposed to the cooling effect through the lower pipe fields, it is further provided that the drainage channel of each drainage plateo by an upward bevel, bead or the like. the lowermost side edge is formed and that each drainage channel has one or more openings forming a drain on the side of this edge. To achieve a practical and simple construction, it is proposed that the condenser have a similar steam inlet so that its cross-section lies in front of the horizontally extending steam gases and the steam to be condensed can reach the pipe fields and the steam lanes without hindrance. The lower limit, the steam, is expediently. inlet near the dividing wall between the condenser interior accommodating the tube fields and the condensate reservoir. In the vicinity of the lower area of the inlet opening, the partition wall is equipped with the entry openings for the direct entry of a stream of steam parts into the condensate reservoir. In addition to these inlet openings, further openings should be provided for the re-exit of the residual steam that has not condensed in the condensate reservoir, in order to bring about the previously mentioned effect. The invention finally provides that between the inlet openings and the outlet openings in the dividing wall a separating plate extending upwards to the lowermost high field is arranged, so that the partial flow of steam flowing into the memory is not disturbed by the residual steam escaping from the memory An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing in a vertical section. In the example, the capacitor consists of a sheet metal housing 1, which is divided by a partition 2 into the actual capacitor space 3 and the condensate reservoir 4. The inlet opening 5 is on the left in the example. In the condenser space 3 cooling tubes 6 are arranged, which are combined to form several fields 7 and thus form steam lanes 8 running approximately horizontally between them. Advantageously, the upper delimitation plane of the pipe fields is horizontal and the lower delimitation plane is slightly inclined with respect to the horizontal. A drainage plate 9 is attached to the underside of each pipe field parallel to its lower delimitation plane. The lowermost edge of each drainage plate has an upwardly directed fold 10 , which thereby forms a drainage channel. Immediately at this fold, each drainage plate is provided with a through-hole, not shown, so that the condensate falls down in the middle and to the right in the direction of the arrows drawn with dashed lines and reaches the condensate reservoir. The steam flow is indicated by the arrows in full lines. The partition 2 is provided with openings. Part of these dura- bles lies in an area adjacent to the inlet 5 and forms the inlet opening 11, through which a certain part of the steam flows directly into the condensate reservoir 4. Immediately adjacent perforations form outlet openings 12 for the re-exit of the residual steam that has not condensed in the condensate reservoir. Between the openings 11 and 12 is the baffle 139 which extends from the partition wall to the lowest pipe field. The condenser is also provided with an air suction 14, in front of which a further pipe field 16 is arranged, protected by a metal sheet 15. Below this pipe field 16 are in the trem wall 2 further openings 17 through which condensate can get into the condensate reservoir 4,