DE158996C

DE158996C -

Info

Publication number: DE158996C
Application number: DENDAT158996D
Authority: DE

Description

¹ ^ΏΙΛΟΛϋίΐΛ.'ΐΐ'Α'ΓίϊΰίΕίΐΙΙΛ^ίίυ^ί^ι ¹ ^ ΏΙΛΟΛϋίΐΛ.'ΐΐ'Α'ΓίϊΰίΕίΐΙΙΛ ^ ίίυ ^ ί ^ ι

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Trocknen von Getreide und Heu.The invention relates to a device for drying grain and Hay.

Auf der Zeichnung ist die neue Trocken-Vorrichtung in einer Ausführungsform beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. ι eine Trockenvorrichtung schematisch im senkrechten Längenschnitt, während Fig. 2 die obere Ansicht hiervon darstellt. Die Fig. 3 bis 6 zeigen Einzelheiten.In the drawing, the new drying device is for example in one embodiment shown, namely Fig. ι shows a drying device schematically in the vertical Longitudinal section, while Fig. 2 shows the top view thereof. Figures 3 to 6 show details.

Der Erhitzungsherd α (Fig. 1) ist mit einer schräg gerichteten Eisenplatte b so abgedeckt, daß diese ihrer ganzen Ausdehnung nach von den Verbrennungsgasen bestrichen und stark erhitzt wird.The heating stove α (Fig. 1) is covered with an obliquely directed iron plate b in such a way that it is coated over its entire extent by the combustion gases and is strongly heated.

Über der Eisenplatte b ist ein ihrer Breite entsprechendes endloses Förderband c gelagert, das aus flachen Winkelblechen d gebildet ist und so durch die Rollen e geführt wird, daß die aufrecht stehenden Schenkel der Winkelbleche d dicht über der Eisenplatte b entlangstreichen oder auf dieser Platte schleifen.Above the iron plate b , an endless conveyor belt c corresponding to its width is mounted, which is formed from flat angle plates d and is guided by the rollers e so that the upright legs of the angle plates d brush close to the iron plate b or grind on this plate.

Die Eisenplatte b ist an ihrem vorderen Ende, wie aus Fig. 1 ersichtlich, so muldenförmig gestaltet, daß der auf der Eisenplatte erhitzte Sand von den Winkelblechen d in diese Mulde befördert und von den aufrechten Schenkeln der Winkelbleche zum Teil hochgenommen wird, so daß er auf dem oberen Laufe des Förderbandes c eine heiße Sandbettung für das dem Förderbande in dünner Schicht beständig zugeführte nasse Heu oder Getreide bildet.The iron plate b is trough-shaped at its front end, as can be seen from FIG. 1, that the sand heated on the iron plate is conveyed by the angle plates d into this trough and is partly taken up by the upright legs of the angle plates so that it On the upper course of the conveyor belt c, a hot sand bed is formed for the wet hay or grain that is constantly fed to the conveyor belt in a thin layer.

Der von den Winkelblechen d nicht wieder hochgenommene heiße Sand wird von ihnen über den Rand / der Mulde befördert und sammelt sich in der zweiten Mulde g an. Der Boden dieser Mulde g ist in der Art abgeschrägt (Fig. 4), daß der Sand vor den seitlich angeordneten Elevator/2 (Fig. 1) gleitet, von diesem hochgenommen und in den Trichter i geschüttet wird. Dieser Trichter i ist über dem Förderbande c angebracht und enthält in seinem Innern ein in der Art schräg gerichtetes, mit Rillen versehenes Verteilungsblech k (Fig. i, 5 und 6), daß der von dem Elevator h an der einen Seite eingeschüttete heiße Sand über die ganze Breite des Bandes c verteilt und in möglichst gleichmäßiger Stärke auf das Heu ausgestreut wird, welches auf dem heißen Sande des Bandes liegt. The hot sand that is not picked up again by the angle plates d is conveyed by them over the edge / the trough and collects in the second trough g . The bottom of this trough g is bevelled in such a way (FIG. 4) that the sand slides in front of the laterally arranged elevator / 2 (FIG. 1), is picked up by this and poured into the funnel i. This funnel i is mounted above the conveyor belt c and contains in its interior an inclined, grooved distribution plate k (Figs. 1, 5 and 6) that the hot sand poured from the elevator h on one side over the entire width of the band c is distributed and spread as evenly as possible on the hay, which lies on the hot sand of the band.

Das Heu ist also in heißem Sande eingebettet, der infolge seiner Porosität und seiner verhältnismäßig hohen Temperatur ein sehr rasches Trocknen des Heues oder Getreides herbeiführt. Ein Verbrennen oder Versengen ist ausgeschlossen, wenn man nur beim Anheizen die geringe Vorsicht beobachtet, ein Stück Papier auf den das Eisenblech b bedeckenden Sand zu legen, und das Band c in Bewegung versetzt, sobald das Papier sich bräunt.The hay is therefore embedded in hot sand, which, due to its porosity and its relatively high temperature, causes the hay or grain to dry very quickly. Burning or scorching is out of the question if one only observes the slight caution when heating up, placing a piece of paper on the sand covering the iron sheet b , and setting the tape c in motion as soon as the paper turns brown.

Sand und Heu werden dann von dem Bande c auf den Sandscheider abgeworfen, der in dem dargestellten Beispiele aus einem endlosen Siebe / besteht, unter dem das dem Eisenbleche b zugeneigte Blech m angeordnet ist. Der Sandscheider erhält außerdem noch vorteilhaft schüttelnde Bewegung, wie sie bei den sogenannten Schüttelsieben bekannt ist, so daß das Sieb / das Heu oder Getreide ab-Sand and hay are then thrown from the belt c onto the sand separator, which in the example shown consists of an endless sieve / under which the sheet metal m inclined towards the iron sheet b is arranged. The sand separator also has an advantageous shaking motion, as it is known with the so-called shaking sieves, so that the sieve / the hay or grain is removed.

führt, während der abgeschiedene Sand von dem Bleche m aufgefangen wird und wieder zurück auf das Eisenblech b des Erhitzungsherdes α gleitet, um dann von neuem zum Teil von dem Bande c als heiße Unterlage, zum Teil von dem Elevator h als heiße Decke für das zu trocknende Gut im erneuten Kreislauf verwendet zu werden.leads, while the separated sand is caught by the sheet m and slides back onto the iron sheet b of the heating stove α , to then again partly from the band c as a hot pad, partly from the elevator h as a hot blanket for the drying material to be reused.

Da der Sand oder andere zur VerwendungAs the sand or other to use

ίο kommende Trockenmittel ohne Gefahr, das Trockengut zu beschädigen, bis auf 300⁰ erhitzt werden können, ja bei sehr nassem Trockengut und der nötigen Vorsicht noch stärker erhitzt zur Verwendung kommen können, das Wasser aber bereits bei ioo° verdampft, so steht ein so bedeutender Wärmeüberschuß zur Verfügung, daß die Trocknung rasch auf dem Wege vor sich geht, den das vor dem Trichter i auf dem Bande c aufgestreute Mahlgut bis zum Sandscheider i zurückzulegen hat.ίο coming desiccant without risk of damaging the dry material can be heated up to 300 ^0, even at very wet dry material and the necessary caution heated even more may come to be used, but the water evaporates at ioo °, as it is such an important Excess heat available so that the drying takes place quickly on the way that the ground material scattered on the belt c in front of the funnel i has to cover up to the sand separator i .

Die Wirkung des Trockenmittels wird noch dadurch sehr wesentlich unterstützt, daß es die Feuchtigkeit aufnimmt und das Trockengut allseitig umhüllt, wenn es wie in dem dargestellten Beispiele nicht nur als heiße Unterlage, sondern nur als heiße Decke verwendet wird.The effect of the desiccant is very much supported by the fact that it absorbs moisture and envelops the dry goods on all sides, if it is like that Examples shown are not only used as a hot pad, but only as a hot blanket will.

Das Heizblech b dient weniger dazu, das Trockenmittel von der Feuchtigkeit zu befreien , als dazu, es wieder auf die hohe Trockentemperatur zu bringen, denn bei sachgemäßer Benutzung der Trockenvorrichtung muß das Trockenmittel das Band mit einer Temperatur verlassen, die die Anwesenheit von Feuchtigkeit ausschließt. Wenn demnach das Trockenmittel beispielsweise noch 150⁰ Wärme besitzt, so sind ihm auf der Heizplatte b nur wiederum 150⁰ hinzuzufügen. Dies macht selbst in der verhältnismäßig kurzen Zeit keine Schwierigkeit, in welcher das Trockenmittel der Heizwirkung des Herdes α unterworfen ist, denn selbst bei Verwendung des schlechtesten Heizstoffes ist es leicht, die Heizplatte b so stark zu erhitzen, daß sie ihrerseits dem Trockenmittel die gewünschte Temperatur mitteilen kann.The heating plate b serves less to free the desiccant from moisture than to bring it back to the high drying temperature, because when the drying device is used properly, the desiccant must leave the belt at a temperature that excludes the presence of moisture. Accordingly, if the desiccant still has 150 ^{0 of} heat, for example, then only 150 ^{0 again} need to be added to it on the heating plate b. This makes no problem even in the relatively short time in which the desiccant is subjected to the heating effect of the stove α , because even if the worst heating material is used, it is easy to heat the heating plate b so much that it in turn gives the desiccant the desired temperature can communicate.

Ist das Trockengut bereits hinreichend vorgetrocknet, so kann man den Elevator h ausschalten, so daß das Trockengut nur von der heißen Sandbettung des Bandes c getrocknet wird.If the material to be dried has already been sufficiently pre-dried, the elevator h can be switched off so that the material to be dried is only dried from the hot sand bed of the belt c.

Man kann aber auch nur die heiße Sanddecke anwenden, wenn man das Band nicht in der geschilderten Art aus Winkelblechen d, sondern jalousieartig aus glatten Blechen ausführt. In diesem Falle wird das Band von dem Herde erhitzt, wobei der auf die Heizplatte niedergleitende Sand eine das Trockengut schädliche Überhitzung verhindert. Ob man das Trockengut, wie in dem dargestellten Beispiele angenommen, unmittelbar auf das Förderband legt oder es dem letzteren durch Speisewalzen u. dgl. zuführt, die auch beheizt sein können, berührt die Erfindung nicht.But you can also only use the hot sand cover if you do not make the band in the manner described from angle sheets d, but in the manner of a louvre from smooth sheets. In this case, the belt is heated by the stove, the sand sliding down onto the heating plate preventing overheating that would damage the dry material. The invention does not affect whether the dry material is placed directly on the conveyor belt, as assumed in the example shown, or it is fed to the latter by means of feed rollers and the like, which can also be heated.

Der Trockner kann natürlich auch fahrbar eingerichtet und die Feuerung mit Füllschacht versehen werden.The dryer can of course also be set up to be mobile and the furnace with a filling chute be provided.

Claims

Patent claim:

Device for drying hay and grain, characterized by a heating hearth (a) for the drying agent, above which an endless conveyor belt (c) for the drying agent is arranged and either itself is designed as an elevator for the heated drying agent, or by a special elevator (h ) is sprinkled with heated desiccant ', or is designed as an elevator for the desiccant and is also sprinkled with desiccant by a special elevator or the like.

1 sheet of drawings.