DE158176C

DE158176C -

Info

Publication number: DE158176C
Application number: DENDAT158176D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bekanntlich schaltet man bei Pumpwerken häufig mehrere Pumpen hintereinander, um einen besseren Gang zu erzielen, indem sich dann die Leistungen der einzelnen Pumpen zu einer fast gleichmäßigen Förderung vereinigen und die Massenwirkung der Flüssigkeiten fast aufgehoben ist.It is well known that several pumps are switched one after the other in pumping stations Achieve better gear by then increasing the performance of each pump unite to an almost uniform conveyance and the mass action of the liquids is almost canceled.

Gemäß vorliegender Erfindung soll nun diese Mehrfachpumpenanordnung eine wesentliehe Verbesserung dadurch erfahren, daß man die einzelnen Pumpen auf einem gemeinsamen, ganz oder annähernd ringförmigen Saug- und Druckkasten aufstellt. Der Antrieb der Pumpen erfolgt hierbei in gleichmäßiger Kurbelversetzung, so daß die durchfließenden Saug- und Druckwassermengen möglichst die gleichen bleiben.According to the present invention, this multiple pump arrangement is now intended to be an essential one Experience improvement by running the individual pumps on a common, sets up completely or approximately annular suction and pressure box. The pumps are driven more evenly Shifting the crank so that the suction and pressure water flowing through remain the same as possible.

Die Saug- und Druckrohrleitung läßt man an tangential an dem ringförmigen Kasten vorgesehene Stutzen anschließen und die Saug- und Druckventilgehäuse der einzelnen Pumpenkörper erhalten entsprechend gebogene Fassonanschlußstücke, welche so in die Ringkasten hineinragen, daß der Einfluß und Ausfluß mit der Ringform der Kasten gleichgesinnt gerichtet ist.The suction and discharge piping is left at tangential lines provided on the annular box Connect the nozzle and the suction and pressure valve housings of the individual pump bodies get appropriately curved shaped fittings, which so in the ring box protrude so that the influence and outflow are like-minded with the ring shape of the box is directed.

Je eines der Anschlußstücke vom Saug- und vom Druckkasten werden durch die Pumpenkörper miteinander verbunden. Im Saug- und Druckkasten entsteht dadurch ein fortwährend umlaufender Wasserstrom, dem die Pumpen das Saugwasser entnehmen bezw. das Druckwasser zuführen und der einen gleichmäßigen Zufluß bezw. Abfluß durch die tangential anschließenden Saug- bezw. Druckleitungen erhält. "vOne of the connectors from the suction box and the pressure box are through the Pump body connected to each other. This creates a in the suction and pressure box continuously circulating water flow, the the pumps remove the suction water respectively. supply the pressurized water and the one uniform inflow respectively. Discharge through the tangentially adjoining suction respectively. Pressure lines receives. "v

Ein wesentlicher Vorteil dieser neuen Anordnung besteht darin, daß Wasserschläge, selbst bei hohen Umlaufzahlen, vermieden werden, indem die Hauptwassermassen keinen schroffen Richtungswechsel und starken Geschwindigkeitsänderungen unterworfen sind.A major advantage of this new arrangement is that water hammer, even with high circulation rates, can be avoided by the main water masses no are subject to abrupt changes of direction and sharp changes in speed.

Beiliegende Zeichnung stellt eine Ausführungsform der neuen Mehrfachpumpenanordnung beispielsweise dar.The accompanying drawing depicts one embodiment of the new multiple pump arrangement for example.

Die einzelnen Pumpen sind auf einem gemeinsamen ringförmigen Saug- und Druckkasten α und b aufgestellt. Der Antrieb der einzelnen Pumpen erfolgt in gleichmäßiger Kurbelversetzung. Die Saug- und Druckleitung schließt an Stutzen c und d an, welche tangential an dem Kasten α und b vorgesehen sind. Die entsprechend gebogenen Fassonanschlußstücke efg hiklmnopq der Saug- und Druckventilgehäuse der einzelnen Pumpenkörper reichen so in den Saug- und Druckkasten α und b hinein, daß der Einfluß und der Ausfluß mit der Ringform des Kastens gleichgesinnt gerichtet ist. Von den Anschlußstücken sind je eins vom Saug- und vom Druckkasten, z. B. e und /, f und m, g und η usw. durch die Pumpenkörper miteinander verbunden.The individual pumps are set up on a common annular suction and pressure box α and b . The individual pumps are driven by an even crank offset. The suction and pressure line connects to nozzles c and d , which are provided tangentially on the box α and b . The correspondingly curved shaped fittings efg hiklmnopq of the suction and pressure valve housings of the individual pump bodies extend into the suction and pressure boxes α and b in such a way that the influence and the outflow are directed like-minded with the ring shape of the box. Of the connectors are each one from the suction and pressure box, z. B. e and /, f and m, g and η etc. connected to one another by the pump body.

Unterhalb der Anschlußstutzen d und c angeordnete Rückschlagventile r und s sollen beim Ansetzen der Pumpen von vornherein den Eintritt des richtigen Kreislaufes der Wassermasse unterstützen.Check valves r and s arranged below the connecting pieces d and c are intended to support the entry of the correct circulation of the water mass from the outset when the pumps are set up.

Angenommen, es ständen beispielsweise die Pumpen k q und iρ auf Saughub. Wäre nun das Rückschlagventil r unterhalb des Stutzens d nicht vorhanden, so könnten dieAssume, for example, that the pumps kq and iρ are on suction stroke. If the check valve r were not present below the connector d , the could

beiden Pumpen das Saugwasser auf dem direkten Wege d-k und d-i holen, während gemäß vorliegender Erfindung auch für die Pumpen Jc q und ip das Saugwasser in der aufgezeichneten Pfeilrichtung entnommen werden soll. Dasselbe gilt von dem Druckkasten. Hier gibt beispielsweise der Druckstutzen m das Druckwasser in den Druckkasten. Ist das Wasser im Druckkasten inBoth pumps fetch the suction water on the direct path dk and di , while according to the present invention the suction water is to be taken in the direction of the arrow for the pumps Jc q and ip as well. The same is true of the print box. Here, for example, the pressure port m is the pressurized water in the pressure box. Is the water in the pressure box in

ίο Ruhe (beim Ansetzen der Pumpe), so sucht es doch den direkten Weg von m nach dem Druckstutzen c. Gemäß vorliegender Erfindung soll es aber den Kreislauf m-n-o-p-q-c machen und hierfür sorgt das Rückschlagventil s. ίο Rest (when starting the pump), it is looking for the direct route from m to the pressure port c. According to the present invention, however, it should make the circuit mnopqc and the check valve s takes care of this.

Die Anordnung der einzelnen Pumpen und der versetzte Antrieb für dieselben erfolgt beispielsweise folgendermaßen:The arrangement of the individual pumps and the offset drive for the same takes place for example as follows:

Die Pumpenkörper stehen aufrecht auf dem Ringkasten α b. In zwei Gestellböcken liegt die gemeinsame Antriebsachse, die an ihren beiden Stirnseiten Kurbeln zum direkten Stangenantrieb der Pumpen e I und 0 h trägt. Zwischen den Lagern der Achse sind noch vier Exzentertriebe angeordnet, welche unter Vermittelung von Winkelhebeln und Schubstangen die Plunger der vier übrigen Pumpen kq, ip, ng und fm antreiben. Die Verteilung des Antriebes erfolgt durch entsprechende Aufkeilung. Befindet sich beispielsweise der Plunger der Pumpe 0 h in seiner unteren Totlage, d. h. am Ende der Druckperiode, so stehen die Plunger der Pumpen η g und mf auf ²/₃ bezw. Y₃ zurückgelegtem Druckweg. Der Plunger der Pumpe e I befindet sich dann in der oberen Totlage, d. h. am Beginn der Druckperiode und am Ende der Saugperiode. Die Plunger der Pumpen k q und if stehen auf Y₃ bezw. ²/₃ des Saughubes.The pump bodies stand upright on the ring box α b. The common drive axle is located in two frame brackets, which has cranks on its two end faces for the direct rod drive of the pumps e I and 0 h . Four eccentric drives are arranged between the bearings of the axle, which drive the plungers of the four other pumps kq, ip, ng and fm by means of angle levers and push rods. The drive is distributed by means of appropriate wedges. For example, the plunger of the pump is located h 0 in its bottom dead center position, ie at the end of the compression period, are the plungers of the pump η g and mf to ^{_2/3 of} BEZW. Y ₃ traveled pressure path. The plunger of the pump e I is then in the top dead center, ie at the beginning of the pressure period and at the end of the suction period. The plungers of the pumps kq and if are on Y ₃ respectively. ^_2/3 of the suction stroke.

Die Plunger arbeiten also dem Ringraum nachgebend nacheinander, so daß die Wirkung des Saugens und Förderns von Pumpe zu Pumpe nebeneinander fortschreitet und somit keine Pumpen übersprungen werden.The plungers work so that the annulus yielding one after the other, so that the effect of suction and delivery from pump to pump progresses side by side and thus no pumps are skipped.

Claims

Patent Claims:

1. Multiple pump arrangement, thereby characterized in that the individual pumps are placed on a common annular suction and pressure water tank the suction and pressure water lines are attached tangentially to the box Connect the nozzle and the pump body by means of protruding into the ring box Elbow pieces remove the water in a circumferential direction and give it off, for the purpose, a rugged Changes in direction and sharp changes in the speed of the main bodies of water and thus the occurrence of water hammers to be avoided even with high circulation rates.

2. Embodiment of the multiple pump arrangement according to claim 1, characterized in that below the connecting pieces (d and c) check valves fr and s) are arranged, for the purpose of immediately supporting the transition into the correct circuit of the water mass when the pumps are attached.

1 sheet of drawings.