DE1578780B

DE1578780B - Release device for a heel hold-down device for a ski binding

Info

Publication number: DE1578780B
Authority: DE
Inventors: der Anmelder. C06b 15-00 ist
Original assignee: Hatlapa, Rolf, 2082 Uetersen

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Auslösevorrichtung für einen Fersenniederhalter einer Skibindung, wobei der Fersenniederhalter aus einem Strammerträger mit an diesem schwenkbar angeordneten, in der Gebrauchslage über die vorstehende Absatzkante eines Skistiefels greifenden Niederhalter besteht, der bei einer Bewegung des Skistiefelabsatzes in lotrechter und/oder waagerechter Ebene zur Skioberfläche einen gegen den Strammerträger hin verschwenkbaren, durch eine Sperrklinke gegen die Kraft der Strammerfeder arretierbaren Strammerhebel dadurch freigibt, daß die Sperrklinke durch Verschwenken des Niederhalters durch einen am Niederhalter angelenkten federbelasteten Zugstab aus ihrer Arretierstellung gezogen wird.The invention relates to a release device for a heel hold-down device of a ski binding, wherein the heel downholder is made up of a stringer with pivotably arranged thereon, in the Usage position over the protruding heel edge of a ski boot holding hold-down exists when the ski boot heel moves in a perpendicular and / or horizontal plane to the ski surface one against the tensioner pivotable, by a pawl against the force of the Tensioner spring lockable tensioning lever releases that the pawl by pivoting the Hold-down by a spring-loaded tension rod hinged to the hold-down from its locking position is pulled.

Eine solche Auslösevorrichtung ist bei dem älteren Vorschlag (deutsche Patentschrift 1428 906) für einen auslösenden Fersenniederhalter für eine Skibindung verwendet worden. Dabei besteht der Niederhalter im wesentlichen aus zwei Hälften, die bei Überschreiten der eingestellten Auslösekraft in horizontaler Richtung um die jeweils vorderen seitlichen Auflagekanten des Strammerträgers verschwenken können.Such a trip device is in the older proposal (German Patent 1428 906) for a releasing heel hold-down device has been used for a ski binding. There is a hold-down device essentially of two halves, which when the set release force is exceeded in the horizontal Can pivot direction around the respective front lateral support edges of the tensioner.

Durch diese geteilte Ausführung ergibt sich eine Abhängigkeit des Niederhalters von der Stiefelrundungsform am Absatz, denn bei großer Fersenrundungsform konnte eine vorzeitige Auslösung, die unerwünscht ist, erfolgen. Weiterhin lag die Sperrklinke nach außen frei und ragte durch einen Schlitz hindurch, durch den auch Schnee in den Innenraum des Fersenstrammers gelangen konnte.This split design results in a dependency of the hold-down device on the rounded shape of the boot on the heel, because a large heel shape could result in premature release, which is undesirable is done. Furthermore, the pawl was exposed to the outside and protruded through a slot, through which snow could get into the interior of the heel tensioner.

Es sind außerdem auslösende Fersenniederhalter bekannt, die den Skistiefel auf dem Ski in einer niedergedrückten Lage halten und bei der Bewegung dieses Stiefels in einer lotrechten Richtung auslösen, wobei eine Strammerfeder entspannt wird. Es sind weiterhin Fersenstrammer für Skibindungen bekannt, bei denen der Skistiefel bei einer lotrechten oder bei einer horizontalen Bewegung den Skistiefel freigeben, aber bei denen die Strammerfeder gespannt bleibt. Bei diesen bekannten Anordnungen dreht sich der Skistiefel praktisch aus der Skibindung heraus, und es kommt dadurch oft zu Knochenbrüchen, weil der Auslösepunkt nicht genau genug eingestellt werden kann.There are also triggering heel hold-downs known that the ski boot on the ski in a depressed Hold position and release when moving this boot in a vertical direction, whereby a tension spring is relaxed. There are also known heel tighteners for ski bindings in which the ski boot release the ski boot with a vertical or horizontal movement, but with which the tension spring remains tensioned. In these known arrangements, the ski boot rotates practically out of the ski binding, and this often leads to bone fractures because of the trigger point cannot be set precisely enough.

Ferner sind aus der deutschen Auslegeschrift 1198 715 und der österreichischen Patentschrift 242 574 Fersenstrammer bekannt, die im wesentlichen aus zwei Teilen bestehen, nämlich aus einem Strammerhebel und: einer sogenannten Schwinge. Diese Schwinge greift über den hinteren Rand des Skistiefels, nachfolgend als vorstehende Absatzkante bezeichnet. Beim Sturz des Skiläufers, also bei plötzlicher starker lotrechter und/oder waagerechter Bewegung des Skistiefels, kommt dieser vom Ski frei, und zwar bei der Anordnung nach der deutschen Auslegeschrift 1 198 715 dadurch, daß die Schwinge aus einer oder beiden Kugeln springt, während nach der Anordnung nach der österreichischen Patentschrift 242 574 eine Gummifeder durch die Feder eingedrückt oder verwunden wird. In beiden Fällen bleibt der Strammerhebel, hier Kniehebel genannt, geschlossen.Furthermore, from the German Auslegeschrift 1198 715 and the Austrian patent specification 242 574 known heel tensioners, which consist essentially of two parts, namely one Tension lever and: a so-called swing arm. This swing arm reaches over the rear edge of the ski boot, hereinafter referred to as the protruding shoulder edge. When the skier falls, i.e. when the skier falls suddenly strong vertical and / or horizontal movement of the ski boot, it comes free from the ski, and although with the arrangement according to the German Auslegeschrift 1 198 715 in that the rocker from a or both balls jumps, while according to the arrangement according to the Austrian patent specification 242 574 a rubber spring is pressed in or twisted by the spring. In both cases the remains Tension lever, here called toggle lever, closed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eineThe invention is based on the object of a

Auslösevorrichtung für einen Fersenniederhalter der erstgenannten Art zu schaffen, mit der eine Freigabe des Stiefelabsatzes bei lotrechter und/oder waagerechter Auslösebeanspruchung erzielt wird, wobei die Auslösevorrichtung von der Form des Stiefelabsatzes nicht beeinflußt und der durch eine Sperrklinke arretierbare, durch die Strammerfeder belastete Strammerhebel zur Freigabe des Stiefelabsatzes geöffnet wird.To create a release device for a heel hold-down device of the first-mentioned type, with which a release of the boot heel is achieved with vertical and / or horizontal release stress, with the The release mechanism is not influenced by the shape of the boot heel and the The tensioning lever loaded by the tensioning spring is opened to release the heel of the boot will.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge-This object is achieved according to the invention

löst, daß in bekannter Weise der Niederhalter einteilig und bei einer Absatzbewegung in lotrechter Ebene zur Skioberfläche um den waagerecht im Strammerträger gelagerten Bolzen verschwenkbar ist und daß der Niederhalter bei einer Absatzbewegung in waagerechter Ebene zur Skioberfläche auf dem Bolzen verschiebbar ist, wobei eine zwischen dem Niederhalter und dem Zugstab, unter den Kopf des Zugstabes greifende Kraftumlenkvorrichtung den Zugstab in Richtung auf den Niederhalter zieht.solves that in a known manner the hold-down in one piece and with a paragraph movement in a perpendicular plane to Ski surface can be pivoted around the bolt mounted horizontally in the striker and that the Hold-down device can be moved on the bolt in the horizontal plane with respect to the ski surface when the heel is moved is, with one between the hold-down device and the pull rod, reaching under the head of the pull rod Force deflection device pulls the pull rod in the direction of the hold-down device.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann die Kraftumlenkvorrichtung aus zwei zweischenkligen Auslösehebeln bestehen, die an dem dem Strammerträger zugekehrten Ende des Niederhalters angelenkt sind, von denen jeweils ein Schenkel sich am Strammerträger abstützt und der andere Schenkel den Kopf des Zugstabes hintergreift.In a further embodiment of the invention, the force deflection device can consist of two two-legged branches There are release levers that are hinged to the end of the hold-down device facing the stretcher are, of which one leg is supported on the stringer and the other leg is the The head of the pull rod engages behind.

Weiter kann auch nach der Erfindung die Kraftumlenkvorrichtung aus einem im Strammerträger in Richtung zum Niederhalter verschiebbar gelagerten Bolzen bestehen, der mindestens eine Einkerbung aufweist, in die vom Niederhalter ausgebildete Halteteile eingreifen.Furthermore, according to the invention, the force deflecting device can consist of one in the tensioner carrier in Direction to the hold-down there are slidably mounted bolts, which have at least one notch, engage in the holding parts formed by the hold-down device.

Auch kann nach der Erfindung die Sperrklinke in ihrer Haltelage hinter eine am Strammerhebel ausgebildete Sperrnase greifen.According to the invention, the pawl can also be in its holding position behind one formed on the tensioning lever Grab the locking lug.

Ferner kann zur Arretierung der Sperrklinke bei der Öffnungsbewegung des Strammerhebels an dem Strammerhebel ein verschwenkbarer Hilfshebel angeordnet sein.Furthermore, to lock the pawl during the opening movement of the tensioning lever on the Tensioning lever a pivotable auxiliary lever can be arranged.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Anordnung besteht darin, daß diese nunmehr fast unabhängig von der Form der hinteren Absatzkante des Skistiefels ist. Weiterhin ist der Auslösemechanismus äußerst geschützt angeordnet und kann nicht versehentlich von außen betätigt werden, da die Sperrklinke nicht mehr nach außen hinausragt. Auch besteht nunmehr der Vorteil, den Fersenniederhalter von Hand aus auszulösen, und zwar durch einfachen Druck auf den arretierten Strammerhebel. Durch die zuletzt genannte Anordnung besteht der Vorteil, durch einfachen Druck den Strammerhebel zu arretieren und durch nochmaligen Druck wieder auszulösen.The advantage of the arrangement according to the invention is that it is now almost independent of the shape of the rear edge of the heel of the ski boot. Furthermore, the trigger mechanism is extremely protected arranged and can not be accidentally operated from the outside, because the pawl is no longer protrudes outwards. There is now also the advantage of triggering the heel hold-down device by hand, by simply pressing the locked tensioner lever. By the latter Arrangement has the advantage of locking the tensioner lever and by simply pressing it to trigger another pressure again.

An Hand von Ausführungsbeispielen wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen nachfolgend näher beschrieben. Es zeigtThe invention is illustrated by means of exemplary embodiments with reference to the drawings described in more detail below. It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht eines Fersenniederhalters nach der Erfindung in geschnittener Darstellung,F i g. 1 shows a side view of a heel hold-down device according to the invention in a sectional illustration;

F i g. 2 eine Draufsicht auf den Fersenniederhalter nach F i g. 1 in teilweise geschnittener Darstellung,F i g. FIG. 2 shows a plan view of the heel hold-down device according to FIG. 1 in a partially cut representation,

F i g. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III nach Fig.l,F i g. 3 shows a section along the line III-III Fig.l,

Fig.4 eine Seitenansicht des Fersenniederhalters nach F i g. 1 mit den Führungsteilen und der Grundplatte, 4 shows a side view of the heel hold-down device according to FIG. 1 with the guide parts and the base plate,

F i g. 5 eine weitere Ausführung des Fersenniederhalters nach der Erfindung in geschnittener Darstellung, F i g. 5 shows a further embodiment of the heel hold-down device according to the invention in a sectional view,

F i g. 6 den Fersenniederhalter nach F i g. 5 in Draufsicht und teilweise geschnittener Darstellung.F i g. 6 the heel hold-down device according to FIG. 5 in plan view and partially in section.

In F i g. 1 ist mit 1 ein Ski bezeichnet, auf dem eine Grundplatte! befestigt ist. Diese Grundplatte! enthält einen Träger 3 mit einem Bolzen 4, um den der Strammerträger 5 verschwenkbar ist. Um einen Bolzen 6, der in dem dem Absatz abgekehrten Ende des Strammerträgers 5 befestigt ist, ist der Strammerhebel 7 verschwenkbar. Der Strammerhebel 7 weist einen Bolzen 8 auf, der hinter und unterhalb seiner Anlenkstelle 6 angeordnet ist und der das Auge eines Schraubenbolzens 9 aufnimmt. Auf einem Gewinde des Schraubenbolzens 9 ist eine Verstellmutter 10 angeordnet, die das eine Ende einer Schraubenfeder 11 trägt. Die Schraubenfeder 11 weist auf ihrem anderen Ende Ringwindungen mit geringerem Durchmesser auf, die sich gegen einen Haltebolzen 12 abstützen, der seinerseits an dem Träger 3 befestigt ist. An dem Strammerträger 5 ist ein Niederhalter 13 befestigt.In Fig. 1 is denoted by 1 a ski on which a base plate! is attached. This base plate! contains a carrier 3 with a bolt 4 about which the tensioner carrier 5 can be pivoted. Around a bolt 6, which is fastened in the end of the tensioner carrier 5 facing away from the shoulder, is the tensioner lever 7 pivotable. The tensioning lever 7 has a bolt 8 behind and below his Articulation point 6 is arranged and which receives the eye of a screw bolt 9. On a thread of the screw bolt 9, an adjusting nut 10 is arranged, which is one end of a helical spring 11 wearing. The helical spring 11 has ring windings with a smaller diameter on its other end which are supported against a retaining bolt 12, which in turn is fastened to the carrier 3. To the A hold-down device 13 is fastened to the pretensioner 5.

ίο Dieser Niederhalter 13 kann um einen Bolzen 27 verschwenkt und auch — wie insbesondere aus der F i g. 2 ersichtlich — auf diesem seitlich verschoben werden. An dem dem Strammerträger 5 zugekehrten Ende des Niederhalters 13 sind als Kraftumlenkvorrichtung zwei zweischenklige Auslösehebel 14 angelenkt, von denen jeweils ein Schenkel sich am Strammerträger 5 abstützt und der andere Schenkel den Kopf 15 eines Zugstabes 16 hintergreift. Der Zugstab 16 ist von einer Schraubfeder 17 umgeben, die sich mit ihrem einen Ende gegen die einen Schenkel der Auslösehebel 14 und mit ihrem anderen Ende gegen eine Klinke 18 abstützt.ίο This hold-down device 13 can be pivoted about a bolt 27 and also - as in particular from FIG. 2 can be seen - shifted to the side on this will. At the end of the hold-down device 13 facing the stretcher beam 5 are used as a force deflection device two two-legged release levers 14 articulated, each of which has one leg on the Striker carrier 5 is supported and the other leg engages behind the head 15 of a tension rod 16. The pull rod 16 is surrounded by a helical spring 17, one end of which is against one leg the release lever 14 and is supported at its other end against a pawl 18.

Die Auslösung des Fersenniederhalters bei Überlastung erfolgt folgendermaßen. Bei einem Frontalsturz des Skiläufers wird der Niederhalter 13 um den Bolzen 27 mit dem Skistiefel verschwenkt, und die mit dem Niederhalter 13 schwenkbar verbundenen hinter den Kopf des Zugstabes 16 eingreifenden zweischenkligen Auslösehebel 14 ziehen den Zugstab 16 in Richtung auf den Niederhalter 13. In einer Aussparung des Zugstabes 16 ist an seinem dem Kopf 15 entgegengesetzten Ende eine Schenkelfeder 19 eingelassen, die auf die, in Zugrichtung des Zugstabes gesehen, vor ihr angeordnete Klinke 18 beim Ziehen des Zugstabes 16 gedrückt wird und damit die Sperrnase 20 des Strammerhebels 7 zur Auslösung freigibt. Bei einem Verdrehsturz des Skiläufers wird der Niederhalter 13 auf dem Bolzen 27 verschoben. Durch die an dem Niederhalter angelenkten zweischenkligen Auslösehebei 14, die an dem Strammerträger 5 mit einem Schenkel anliegen, wird der jeweilige in Verschieberichtung liegende Auslösehebel verschwenkt und zieht damit ebenfalls den Zugstab 16 in Richtung zum Skistiefel, wodurch die beim Frontalsturz beschriebene Freigabe der Sperrnase 20 auf gleiche Weise erfolgt. Diese Auslösung kann auch dadurch erfolgen, daß ein Druck in Richtung des Pfeiles 21 auf den Strammerhebel 7 ausgeübt wird, wodurch der Hilfshebel 22 die Sperrklinke 18 von der Sperrnase 20 wegdrückt und diese dadurch freigibt. Der Hilfshebel 22 ist verschwenkbar an dem Strammerhebel 7 befestigt und hält die Sperrklinke 18 so lange von der Sperrnase 20 fern, bis diese sich oberhalb der Sperrklinke 18 befindet.The heel hold-down device is triggered in the event of overload as follows. In a head-on fall of the skier, the hold-down device 13 is pivoted about the bolt 27 with the ski boot, and with the the hold-down device 13 pivotally connected behind the head of the pull rod 16 engaging two-legged legs Release lever 14 pull the pull rod 16 in the direction of the hold-down device 13. In a recess of the A leg spring 19 is let into the tension rod 16 at its end opposite the head 15, which on the pawl 18 arranged in front of it, seen in the direction of pull of the pull rod, when pulling the pull rod 16 is pressed and thus the locking lug 20 of the tensioning lever 7 releases for triggering. At a If the skier falls due to twisting, the hold-down device 13 is displaced on the bolt 27. Through the on that Hold-down hinged two-legged Auslösehebei 14, which is attached to the stretcher 5 with one leg are applied, the respective release lever lying in the direction of displacement is pivoted and thus pulls also the pull rod 16 in the direction of the ski boot, whereby the release described in the frontal fall the locking lug 20 takes place in the same way. This triggering can also take place in that a pressure in Direction of arrow 21 is exerted on the tensioning lever 7, whereby the auxiliary lever 22, the pawl 18 pushes away from the locking lug 20 and thereby releases it. The auxiliary lever 22 is pivotable on the Tightening lever 7 fastened and holds the pawl 18 away from the locking lug 20 until it is above the pawl 18 is located.

F i g. 3 zeigt die symmetrische Anordnung des Fersenniederhalters mit der Lage der Schenkelfeder 19 auf dem Bolzen 4 und die Anordnung dieses Bolzens 4 in den seitlichen Trägerteilen 3.F i g. 3 shows the symmetrical arrangement of the heel downholder with the position of the leg spring 19 on the bolt 4 and the arrangement of this bolt 4 in the lateral support parts 3.

F i g. 4 zeigt eine Seitenansicht, aus der die Trägerteile 3 ersichtlich sind, die mit schrägen Schlitzen 23 versehen sind, in denen die Enden des Bolzens 4 geführt sind. Wenn der Strammerhebel 7 geöffnet wird, schiebt die Schraubenfeder 11 den Strammerhebel 7 und damit auch den Strammerträger 5 nach oben.
Die F i g. 5 und 6 zeigen ein anderes Ausführungsbeispiel der Anordnung des Fersenniederhalters auf dem Strammerträger 5, insbesondere die Anordnung des Zugstabes 16. In diesem Ausführungsbeispiel ist als Kraftumlenkvorrichtung im Strammerträger 5 einF i g. 4 shows a side view from which the carrier parts 3 can be seen, which are provided with inclined slots 23 in which the ends of the bolt 4 are guided. When the tensioner lever 7 is opened, the helical spring 11 pushes the tensioner lever 7 and thus also the tensioner carrier 5 upwards.
The F i g. 5 and 6 show another exemplary embodiment of the arrangement of the heel hold-down device on the tensioner carrier 5, in particular the arrangement of the tension rod 16. In this exemplary embodiment, there is a force deflection device in the tensioner carrier 5

in Richtung zum Niederhalter 13 verschwenkbarer Bolzen 24 gelagert, der zwei Einkerbungen 25 aufweist, in die vom Niederhalter 13 ausgebildete Halteteile 26 eingreifen.mounted in the direction of the hold-down device 13 pivotable bolt 24 which has two notches 25, engage in the holding parts 26 formed by the hold-down device 13.

Bei seitlichem Verschieben des Niederhalters 13 wandern die Halteteile 26 an den Oberflächen der Einkerbungen 25 hinauf, wodurch sich der Bolzen 24 in Richtung auf den Niederhalter 13 verschiebt und damit über den Zugstab 16 die Sperrklinke 18 betätigt. Diese Sperrklinke 18 gibt, wie oben beschrieben, die Sperrnase 20 frei, wodurch der Strammerhebel 7 ausgelöst wird und eine Rückwärtsbewegung des Strammerträgers 5 mit dem Niederhalter 13 vom Skistiefel weg erfolgt.When the hold-down device 13 is moved laterally, the holding parts 26 migrate on the surfaces of the Notches 25 up, whereby the bolt 24 moves in the direction of the hold-down device 13 and thus the pawl 18 is actuated via the pull rod 16. This pawl 18 is, as described above, the locking lug 20 free, whereby the tensioning lever 7 is triggered and a backward movement of the Strammerträgers 5 takes place with the hold-down device 13 away from the ski boot.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Triggering device for a heel hold-down device of a ski binding, the heel hold-down device from a stretcher with pivotably arranged thereon in the position of use over the protruding heel edge of a ski boot gripping hold-down exists that when moving of the ski boot heel in a perpendicular and / or horizontal plane to the ski surface pivotable against the stretcher, by a pawl against the force of the Tensioner spring releases lockable stem lever in that the pawl is pivoted of the hold-down device by means of a spring-loaded tension rod linked to the hold-down device is pulled out of its locking position, characterized in that in known Way of the hold-down device (13) in one piece and with a heel movement in a plane perpendicular to the ski surface is pivotable about the bolt (27) mounted horizontally in the tensioner support (5) and that the hold-down device (13) with a step movement in the horizontal plane to the ski surface on the Bolt (27) is displaceable, one between the hold-down device (13) and the pull rod (16), under the head (15) of the tension rod (16) gripping the force deflection device (14; 24, 25, 26) the tension rod (16) in the direction of the hold-down device (13).

2. Triggering device for a heel hold-down device according to claim 1, characterized in that that the force deflection device consists of two two-legged release levers (14) which are connected to the end of the hold-down device (13) facing the pretensioner, each of which one leg is supported on the stringer (5) and the other leg supports the head (15) of the Pull rod (16) engages behind.

3. Release device for a heel hold-down device according to claim 1, characterized in that that the force deflection device from one in the tensioner beam (5) in the direction of the hold-down device (13) displaceably mounted bolt (24) which has at least one notch (25) in the holding parts (26) formed by the hold-down device (13) engage.

4. Triggering device for a heel hold-down device according to claim 1, characterized in that that the pawl (18) is in its holding position behind a locking lug formed on the tensioning lever (7) (20) takes effect.

5. Triggering device for a heel hold-down device according to claim 1 and 4, characterized in that that for locking the pawl (18) during the opening movement of the tensioning lever (7) a pivotable auxiliary lever (22) is arranged on the tensioning lever (7).