DE1566112C - Optisches System variabler Ver großerung für ein Endoskop - Google Patents

Description

Krümmungs	Abstände	ungs-	Abbe-
radien der Linsen	der Linsenscheitel	rech dex	Zahl
	■ ί " : - ; : ■ ■ -' '"	m.S
	■ ■ ' '-■ ' - ■ ■ ■"< ■; 1	η

Krümmungsradien
der Linsen

Abstände
der Linsenscheitel

If

CQ-S. η

Abbe-Zahl

— OO

0₀ = 38,4... 21,5

0₁ = 3 .

T₂= -14,45

r₃ = +11,2 --

O₂ = 10,75. V. 27,65

r₄ = -13,13

a₃ = 3,8

α₄= 0,8
r₅ = co

Okularbrennweite /' = 14,9.. .27,1, Vergrößerungsfaktor 1,82.

1,519 64,0

1,610 59,2 1,678 32,0

20

25

30

r, = -25,93
r₂ =. .00 , ;■■ .

r₃ = co

r₄ = -14,45

r₅ = +11,2

r₆ = -13,13

T_n — OO

= 30,95... 20,53

= 1,5 1,519

= 3,2... 23,62

64,0

fl₃=3

O₄ = 16...6 a₅ = 3,8 a₆= 0,8

1,519 f34,0

1,610
1,678

59,2
32,0

(O₀ ist der Abstand der objektseitigen Fläche der Feldlinse zum bildseitigen Scheitel des letzten Gliedes der Zwischenabbildungssysteme fester Vergrößerung.)

2. Optisches System variabler Vergrößerung für ein Endoskop, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Okular variabler Vergrößerung besitzt, in dem mindestens zwei Glieder verschiebbar ange-Okularbrennweite /' = 9,86.. .16,53,
Vergrößerungsfaktor 1,68.

(a₀ ist der Abstand der objektseitig ersten Fläche des. verschiebbar en Systemteiles zum bildseitigen Scheitel des letzten Gliedes der Zwischenabbildungssysteme fester Vergrößerung.)

3. Optisches System variabler Vergrößerung für ein Endoskop, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Zwischenabbildungssystem variabler Vergrößerung besitzt, welches am proximalen Ende des Endoskops aus zwei verschiebbaren Gliedern besteht und bei dem die folgenden Konstruktionsdaten für das optische.System einzuhalten sind:

Krümmungsradien
der Linsen

Abstände der Linsenscheitel Brechungsindex

Abbe-Zahl

	a0 = 12,66	...31,66..	.56,66	1,618	50,8
T1 = +74,42				- -
	a, = 2		. - ■"	1,734	.28,1
/2= -9,7·					<
	O2 = 1>2
r3 = -22,65
	Ci3 = 54	,60...54		1,734	" 28,1
r4 = +22,65
	a4= 1,2			1,618	50,8
T5,= +9,7					■ -
	a5 = 2
:■■■ r6 = -74,42
	ab = 58,32	...33,32..	.14,32 "■■'■"
Vergrößerungsfaktor 1,73.

(oq ist der Abstand der objektseitig ersten Fläche des verschiebbaren Systemteils zum bildseitigen Scheitel des letzten Gliedes der Zwischenabbildungssysteme fester Vergrößerung.

a_b ist der Abstand der bildseitig letzten Fläche des verschiebbaren Systemteiles zur darauffolgenden Zwischenbildebene.)

Zur Untersuchung von Körperhöhlen sind optisch-medizinische Geräte bzw. Endoskope bekannt, durch die ein ausgeleuchteter Körperhöhlenbereich über eine Optik mit einem distalen Objektiv und einem proximalen Okular und etwaigen Zwischenabbildungssystemen beobachtet werden kann. Um dabei

wahlweise ohne Austausch der Instrumente bzw. der Optiken schwächere oder stärkere Vergrößerungen zu erreichen, ist schon vorgeschlagen worden, optische ' . Systeme variabler Vergrößerung in den Objektiven,, Okularen oder Zwischenabbildungssystemen zu verwenden.

Die Aufgabe der Erfindung besteht nun darin, ein optisches System variabler Vergrößerung für Endoskope zur Anwendung zu bringen, welches durch eine spezielle Auswahl der Konstruktionsparameter für Endoskope besonders geeignet ist.

^sDiese Aufgabe wird nach einer Ausführung der Erfindung dadurch gelöst, daß das optische System variabler Vergrößerung ein Okular variabler Vergrößerung besitzt, dessen Feldlinse in zwei feste Ein- _ϊ5 Stellungen beiderseits der Okularbildebene einstellbar ist, wobei die im Anspruch 1 angegebenen Konstruktionsdaten für das optische System einzuhalten sind.

Nach einer weiteren Lösung besteht die Erfindung aus einem optischen System variabler Vergrößerung für ein Endoskop, welches ein Okular variabler Vergrößerung besitzt, in dem mindestens zwei Glieder verschiebbar angeordnet sind, wobei die im Anspruch 2 angegebenen Konstruktionsdaten für das optische System einzuhalten sind.

Nach einer dritten Lösung besitzt das optische System variabler Vergrößerung erfindungsgemäß ein Zwischenabbildungssystem variabler Vergrößerung, welches am proximalen Ende des Endoskops aus zwei verschiebbaren Gliedern besteht und bei dem die im Anspruch 3 angegebenen Konstruktionsdaten für das optische System einzuhalten sind.

In den Zeichnungen sind mögliche Beispiele für ein optisches System variabler Vergrößerung für ein Endoskop dargestellt. Dabei ist in jedem Fall nur der die Vergrößerungsänderung bewirkende Systemteil näher beschrieben.

In der Fig. 1 ist ein System dargestellt, bei dem die Okularfeldlinse verstellbar ist. Die Daten für ein Ausführungsbeispiel sind im Anspruch 1 angegeben.

Dieses System ermöglicht zwei fest vorgegebene Vergrößerungen, die sich um den Faktor 1,82 unterscheiden.

In der F i g. 2 ist ein System dargestellt, in dem zwei Okularglieder verstellbar sind. Der Vergrößerungsfaktor beträgt bei den beiden Endstellungen 1,68. Die zugehörigen Daten sind im Anspruch 2 angegeben.

In der Fig. 3 ist ein System dargestellt, bei dem die Vergrößerungsänderung durch die Verschiebung der beiden Glieder des Zwischenabbildungssystems am proximalen Ende bewirkt wird. Der Vergrößerungsfaktor beträgt bei diesem System 1,73. Im Anspruch 3 sind die Daten für dieses System angegeben.

Die mittleren Werte der veränderbaren Abstände gelten für eine 1: !-Abbildung.

'■ Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

Patentansprüche: ordnet sind, wobei die folgenden Konstruktionsdaten für das optische System einzuhalten sind:

1. Optisches System variabler Vergrößerung für ein Endoskop, dadurch ge kennzeichnet, daß es ein Okular variabler Vergrößerung besitzt, dessen Feldlinse in zwei feste Einstellungen beiderseits der Okularbildebene einstellbar ist, wobei die folgenden Konstruktionsdaten für das optische System einzuhalten sind: