DE1566076C

DE1566076C - Retractor device

Info

Publication number: DE1566076C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Gauthier, William Kohlmann, Metal rie, La (V St A )
Publication date: 1972-08-03

Description

V 2V 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Retraktor- Fig. 2 ist eine Schnittansicht nach Linie 2-2 der vorrichtung, wie sie beispielsweise bei Unterleibs- Fig. 1, gesehen in Richtung der Pfeile;
chirurgie, Brustkorbchirurgie oder Herzchirurgie- Fig. 3 ist eine Schnittansicht nach Linie 3-3 der verwendet wird, um einen Zug in irgendeiner beson- Fig. 2 in Richtung der Pfeile;
deren Richtung zu erzeugen und bei einem Ein- 5 F i g. 4 ist eine schaubildliche Darstellung der Abschnitt das umgebende erfaßte Gewebe während der Stützeinrichtung, die dem unteren Hohlraum in einem Ausführung einer chirurgischen Operation an einem der Arme zugeordnet ist; ■
Patienten richtig zu halten. F i g. 5 ist eine Schnittansicht nach Linie 5-5 derThe invention relates to a retractor - Figure 2 is a sectional view taken along line 2-2 of the device, such as the abdominal Figure 1, seen in the direction of the arrows;
Surgery, Chest Surgery, or Cardiac Surgery - Fig. 3 is a sectional view taken on line 3-3 and used to indicate a pull in any particular Fig. 2 in the direction of the arrows;
to generate their direction and at an input 5 F i g. Figure 4 is a diagrammatic representation of the portion of the surrounding captured tissue during the brace associated with the lower cavity in an embodiment of a surgical operation on one of the arms; ■
Keeping patients right. F i g. 5 is a sectional view taken along line 5-5 of FIG

Bekannt ist eine Retraktorvorrichtung mit einem Fig. 1, gesehen in Richtung der Pfeile;A retractor device is known with a FIG. 1, viewed in the direction of the arrows;

eine Öffnung bildenden Rahmen, der aus_:verstell- io Fig. 6 ist eine Schnittansicht nach Linie 6-6 dera frame forming an opening formed from _: FIG. 6 is a sectional view taken along line 6-6 of FIG

baren Armen gebildet ist,,die ein Führungsprofil Fig. 5, gesehen in Richtung der Pfeile;
aufweisen, mittels dessen Retraktororgane tragende _. Fig. 7 ist eine Schnittansicht nach Linie 7-7 derbar arms is formed, which has a guide profile Fig. 5, seen in the direction of the arrows;
have, by means of the retractor organs supporting _. 7 is a sectional view taken along line 7-7 of FIG

Abstützeinrichtungen verstellbar angebracht werden Fig. 5, gesehen in Richtung der Pfeile;Support devices are adjustably attached FIG. 5, viewed in the direction of the arrows;

können. Bei einer solchen Vorrichtung ist die Mög- Fig. 8 ist eine schaubildliche, auseinandergezo-be able. In such a device, the possibility is Fig. 8 is a diagrammatic, exploded

lichkeit einer vielseitigen Verwendung begrenzt. Zum 15 gene Darstellung der dem oberen Hohlraum einesversatility of use is limited. For the 15 gene representation of the upper cavity of a

Beispiel bedarf eine zu Beginn eines chirurgischen der Arme zugeordneten Abstützeinrichtung;Example requires a support device assigned to the arms at the beginning of a surgical operation;

Eingriffs angesetzte Vorrichtung in vielen Fällen F i g. 9 ist eine auseinandergezogene .schaubild-Interventional device in many cases F i g. 9 is an exploded .diagram-

eirier nachträglichen Änderung, insbesondere hinsieht- liehe Darstellung eines nach unten stehenden TeilesA subsequent change, in particular a look-out representation of a part below

lieh der Zugrichtung der Retraktororgane auf die von eines Abstützarmes und des zugeordneten Retraktor-borrowed the pulling direction of the retractor organs on that of a support arm and the associated retractor

ihnen bereits erfaßten Gewebe- oder Organteile des 20 organs;Tissue or organ parts of the organ already recorded for them;

Patienten. Dabei ist es wichtig, eine Zugrichtungs- F i g. 10 ist eine teilweise gebrochene Ansicht, inPatient. It is important to have a direction of pull F i g. 10 is a partially broken view in FIG

änderung möglichst an jedem der bereits angesetzten der eine Gfenzstellung des Retraktororgans mitChange as far as possible to each of the already attached or one limit position of the retractor organ

Retraktororgane vornehmen zu können und dabei Bezug auf den zugeordneten, nach unten stehendenTo be able to make retractor organs and thereby reference to the assigned, below

den bereits vorgenommenen Eingriff des betreffenden Teil eines Abstützarmes wiedergegeben ist;the already made engagement of the relevant part of a support arm is shown;

Retraktororgans in das betreffende Gewebe- oder as Fig. 11 ist eine Schnittansicht nach Linie 11-11Retractor organ in the relevant tissue or as Fig. 11 is a sectional view along line 11-11

Organteil des Patienten nicht lösen zu müssen. der Fig. 2, gesehen in Richtung der Pfeile;Organ part of the patient not having to solve. Fig. 2, seen in the direction of the arrows;

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fig. 12 ist eine Schnittansicht nach Linie 12-12The invention is based on the object, FIG. 12 is a sectional view along line 12-12

Vorrichtung zu schaffen, mit der eine solche Zug- der F i g. 1, gesehen in Richtung der Pfeile;To create a device with which such a train- the F i g. 1, viewed in the direction of the arrows;

richtungsänderung einzelner Retraktororgane mög- Fig. 13 ist eine schaubildliche Darstellung. derChange of direction of individual retractor organs possible. Fig. 13 is a diagrammatic representation. the

lieh ist, ohne den Eingriff dieser oder anderer* Re- 30 Verbindungseinrichtung, die zum Verbinden zweieris borrowed without the intervention of this or other * Re-30 connecting means used to connect two

traktororgane mit Gewebe- oder Organteilen des benachbarter Arme verwendet wird;tractor organs are used with tissue or organ parts of the adjacent arms;

Patienten lösen oder die Zugrichtung anderer richtig Fig. 14 ist eine Schnittansicht einer abgewandel-Loosen patient or correct pulling direction of others. Fig. 14 is a sectional view of a modified

angreifender Retraktororgane in unerwünschter Weise ten Ausführungsform eines Armes; ,attacking retractor organs in an undesirable way th embodiment of an arm; ,

ändern zu müssen. _N Fig. 15 ist eine schaubildliche Darstellung einerto have to change. _N Fig. 15 is a perspective view of a

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß die 35 abgeänderten Ausführungsfofm einer Verbindungs-Arme jeweils Doppelführungsprofile aufweisen, so einrichtung für zwei benachbarte Arme;
daß je zwei benachbarte Abstützeinrichtungen über- Fig. 16 ist eine Draufsicht auf eine abgeänderte einander bewegbar sind. Ausführungsform einer Abstützeinrichtung, die inThe solution to this problem is that the 35 modified Ausführungsfofm a connecting arms each have double guide profiles, so a device for two adjacent arms;
that in each case two adjacent support devices are movable over one another. FIG. 16 is a plan view of a modified one. Embodiment of a support device shown in

Auf diese Weise ist es möglich, zwei Abstütz- ihrer entspannten Stellung dargestellt ist;
einrichtungen auf den Armen übereinander, d. h. mit 40 Fi g. 17 ist eine Ansicht der Abstützeinrichtung annähernd gleicher Zugrichtung anzuordnen oder gemäß Fig. 16 in der wirksamen Stellung in einer auch aneinander vorbeizuschieben. Die erfindungs- abgeänderten Ausführungsform eines Armes,
gemäße Ausbildung erhöht die Verwendungsmöglich- Die gesamte Retraktorvorrichtung ist in Fi g. 1 keit der Vorrichtung beträchtlich und versetzt den dargestellt, und sie weist vier Arme auf, die allge-Chirurgen in die Lage, eine Mehrzahl von Abstütz- 45 mein mit 20, 22, 24 und 26 bezeichnet sind. Die beieinrichtungen im Verlauf der Operation schnell und den Arme 20 und 22 sind im Abstand und parallel bequem so einzustellen, daß die mit den Abstütz- zueinander und die beiden Arme 24 und 26 sind einrichtungen verbundenen Retraktororgane in jeder ebenfalls im Abstand und parallel zueinander angegewünschten Richtung angreifen. ordnet und erstrecken sich rechtwinklig zu den erst-In this way it is possible to have two supporting positions shown in their relaxed position;
facilities on the arms one above the other, ie with 40 Fi g. 17 is a view of the support device to be arranged in approximately the same pulling direction or, according to FIG. 16, in the operative position in a also to be pushed past one another. The inventive modified embodiment of an arm,
Proper training increases the potential for use. The entire retractor device is shown in FIG. 1 and offsets the illustrated, and it has four arms that general surgeons are able to provide a plurality of support 45 mine with 20, 22, 24 and 26 are designated. The additional devices in the course of the operation quickly and the arms 20 and 22 are conveniently spaced and parallel to each other so that the retractor organs connected to the support and the two arms 24 and 26 are devices in any desired direction, also spaced and parallel to each other attack. arranges and extends at right angles to the first

Die ■ erfindungsgemäße, unbehinderte Verschie- 50 genannten Armen 20 und 22. Die Arme 20 bis 26 bungsmöglichkeit der Abstützeinrichtungen in den sind in der dargestellten Stellung miteinander ver-Doppelführungsprofilen der Arme kann in weiterer bunden, und gemäß der Darstellung liegen die beiAusbildung der Erfindung zwecks Schonung der von den Arme 20 und 22 über den Annen 24 und 26, den Retraktororganen erfaßten Gewebe- oder Organ- obgleich dieses Verhältnis umgekehrt werden kann, teile des Patienten durch eine Drehbeweglichkeit ein- 55 wenn es gewünscht wird.The inventive, unimpeded different arms 20 and 22. The arms 20 to 26 Exercise possibility of the support devices in the are in the position shown with each other double guide profiles the arm can be tied in further, and according to the illustration, these are in training the invention for the purpose of protecting the arms 20 and 22 over the annen 24 and 26, Tissue or organ captured by the retractor organs - although this ratio can be reversed, if desired, divide the patient by rotating mobility.

zelner Teile der Vorrichtung und durch eine Tiefen- Die Querschnittsform des Armes 20 ist insbeson-individual parts of the device and by a depth The cross-sectional shape of the arm 20 is in particular

verstellbarkeit der Retraktororgane verbessert werden. dere in F i g. 2 dargestellt. Der Arm 20 hat die Formadjustability of the retractor organs can be improved. others in FIG. 2 shown. The arm 20 has the shape

Alle Bauteile der Retraktorvorrichtung können aus eines Doppelführungsprofils 30, das aus Kunststoff Kunststoff bestehen. Dadurch hat die Ausführung oder einem ähnlichen Material besteht, und alle Bauein verhältnismäßig geringes Gewicht und kann in 60 teile der Vorrichtung können aus einem geeigneten einer sterilen Packung geliefert und nach Gebrauch Kunststoffmaterial gebildet sein, das bequem sterilifortgeworfen werden. siert und vorverpackt werden kann und das genügendAll components of the retractor device can consist of a double guide profile 30 made of plastic Made of plastic. As a result, the execution or a similar material is made, and all components relatively light weight and can be in 60 parts of the device can be made from a suitable supplied in a sterile package and formed after use plastic material that is conveniently sterile thrown away will. sized and pre-packed and that enough

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der billig ist, so daß es nach Benutzung weggeworfenThe invention is hereinafter referred to as being inexpensive, so that it is thrown away after use

Zeichnung beispielsweise erläutert. werden kann.Drawing explained for example. can be.

F i g. 1 ist eine Draufsicht einer Retraktorvorrich- -65 Das Doppelführungsprofil 30 des Armes 20 ist mitF i g. 1 is a top view of a retractor device. The double guide profile 30 of the arm 20 is with

tung gemäß der Erfindung, in welcher die Retraktor- zwei sich in Längsrichtung erstreckenden Hohlräu-device according to the invention, in which the retractor two longitudinally extending cavities

vorrichtung in der wirksamen Stellung bei einem men 32 und 34 versehen, die durch, eine mittlere, sichdevice in the operative position at a men 32 and 34 provided by, a middle, itself

Einschnitt während einer Operation dargestellt ist; quer erstreckende Wand 36 voneinander getrenntIncision is shown during an operation; transversely extending wall 36 separated from each other

3 43 4

sind, die einstückig mit dem Arm 20 ausgebildet ist. Wie aus dieser Figur ersichtlich, steht der untere. Die Hohlräume 32 und 34 befinden sich in Verbin- Teil 82 mit seinen Zähnen 84,86 in dem Hohlraum dung mit sich in Längsrichtung erstreckenden Schiit- 52 des Armes 24 mit den Zähnen 66 des Hohlraumes zen40 bzw. 42, die sich in der Länge genauso weit 52 im Eingriff. Dadurch werden die Verbindungserstrecken, wie die Hohlräume 32 und 34 und die 5 einrichtung 80 und der Arm 24 in einer bestimmten zur oberen und unteren Fläche des Armes 20 hin Stellung gehalten, wobei dennoch der Kunststoff oder offen sind. das betreffende Material, aus welchem diese Bauteilewhich is formed in one piece with the arm 20. As can be seen from this figure, the lower one is standing. The cavities 32 and 34 are in connection part 82 with its teeth 84, 86 in the cavity extension with longitudinally extending slides 52 of the arm 24 with the teeth 66 of the cavity zen40 and 42, which are just as far in length 52 in engagement. As a result, the connecting lines like the cavities 32 and 34 and the 5 device 80 and the arm 24 in a certain held towards the upper and lower surfaces of the arm 20 position, but still the plastic or are open. the relevant material from which these components

Wie aus Fig. -3 ersichtlich, weist das Führungs- bestehen, genügend nachgiebig ist, um eine Bewe-As can be seen from Fig. -3, the guide consists of sufficient flexibility to allow movement

profil 30 Arretierungsmittel in Form von Zähnen 46 gung der Teile relativ zueinander zu ermöglichen,profile 30 locking means in the form of teeth 46 to enable movement of the parts relative to one another,

mit dreieckförmigem Querschnitt auf, die sich von io wenn eine genügend große Kraft angelegt wird, umwith a triangular cross-section, which differs from io when a sufficiently large force is applied to

gegenüberliegenden Seiten des Hohlraumes 34 ein- die relative Lage der zugeordneten Arme zu ändern,opposite sides of the cavity 34 one to change the relative position of the associated arms,

wärts erstrecken und als nachstehend zu beschrei- Die Stütze 88 erstreckt sich aufwärts durch denextend outward and to be described below. The support 88 extends upward through the

bende Arretierungsmittel dienen. oberen Schlitz 60 des Armes 24 und durch den un-Bende locking means are used. upper slot 60 of arm 24 and through the un-

Das Führungsprofil 30 ist weiterhin mit einer teren Schlitz 42 des Armes 20, und der obere Teil 90The guide profile 30 is also provided with a lower slot 42 of the arm 20, and the upper part 90

Mehrzahl von Zähnen 48 versehen, die sich von 15 der Verbindungseinrichtung 80 ist in dem HohlraumA plurality of teeth 48 are provided extending from 15 of the connector 80 is in the cavity

gegenüberliegenden Seiten des Hohlraumes 32 ein- 34 des Armes 20 angeordnet. Die an gegenüberlie-opposite sides of the cavity 32 one 34 of the arm 20 is arranged. The opposite

wärts erstrecken und von der gleichen Ausführung genden Seiten des oberen Teiles 90 gebildeten Zähneextending downward and formed by the same embodiment lowing sides of the upper part 90

wie die Zähne 46 sind. Die Zähne 48 dienen eben- stehen mit den Zähnen 46 in dem Hohlraum 34 imhow the teeth 46 are. The teeth 48 serve to be flush with the teeth 46 in the cavity 34

falls als Arretierungsmittel, wie es nachstehend be- . Eingriff. ... . . .·.. .if as a locking means, as it is below. Intervention. ... . . · ...

schrieben wird. 30 Die Verbindungseinrichtung 80 hält in der inis written. 30 The connecting device 80 stops in the in

In den Fig. 5 und 12 ist die Querschnittsform des Fig. 12 wiedergegebenen wirksamen Stellung dieIn FIGS. 5 and 12, the cross-sectional shape of FIG. 12 is the effective position shown

Armes 24 dargestellt, die mit der des Armes 20 im Arme 20 und 24 in der dargestellten Lage, die durchArm 24 shown with that of the arm 20 in the arms 20 and 24 in the position shown, which by

wesentlichen identisch ist. Die ,beiden Arme 22 und Anlegen einer Kraft geändert werden kann. Die Ver-is essentially identical. The, both arms 22 and applying a force can be changed. The Ver-

26 haben eine ähnliche Querschnittsform. bindungseinrichtung 80 dient also dazu, die Arme 20,26 have a similar cross-sectional shape. binding device 80 is used to hold the arms 20,

Der Arm 24 hat ebenfalls die Form eines Doppel- 25 24 in jeder gewünschten Lag&,relativ zueinander zuThe arm 24 is also in the form of a double 25 24 in any desired position relative to one another

führungsprofils 50, das aus geeignetem Kunststoff be- halten.Guide profile 50, which keep from suitable plastic.

steht und obere und untere sich in Längsrichtung In Fig. 1 ist die Verbindungseinrichtung80 in der erstreckende Hohlräume 52 und 54 aufweist, die wirksamen Stellung zum Verbinden der Arme 20 durch einen mittleren sich quer erstreckenden Wand- und 24 dargestellt. Eine ähnliche Verbindungseinteil 56 voneinander getrennt sind. Sich in Längsrich- 30 richtung 80 α dient zum Verbinden der Arme 22 und tung erstreckende Schlitze 60 und 62, die zu der 24. Weitere Verbindungseinrichtungen 80 b und 80 c oberen bzw. unteren Fläche des Armes 24 offen sind, sind zum Verbinden der Arme 20 und 26 bzw. 22 stehen in Verbindung mit dem Hohlraum 52 bzw. 54. . und 26 vorgesehen.and upper and lower extending longitudinally. A similar connecting part 56 are separated from each other. In the longitudinal direction 80 α serves to connect the arms 22 and device extending slots 60 and 62, which are open to the 24. Further connecting devices 80 b and 80 c upper and lower surfaces of the arm 24 are for connecting the arms 20 and 26 and 22 are in communication with the cavity 52 and 54, respectively. and 26 provided.

Wie aus Fig. 6 ersichtlich, weist das Führungs- In den Fig. 2 und 4 ist eine erste Ausführungsprofil 50 Arretierungsmittel in Form von sich nach 35 form einer Abstützeinrichtung dargestellt, die aus innen erstreckenden Zähnen 66 auf, die sich von einem nachstehend beschriebenen Grunde vorzugsgegenüberliegenden Seiten in den Hohlraum 52 er- weise in dem unteren Hohlraum jedes der Arme verstrecken. Wie aus Fig. 5 ersichtlich, weist das Füh- wendet wird. Die Abstützeinrichtung, die allgemein rungsprofil 50 weiterhin sich nach innen erstreckende mit 100 bezeichnet ist, umfaßt einen ersten Teil 112 Zähne 68 auf, die sich entlang der ganzen Länge des 40 und einen zweiten Teil 102, der aus einem geeigneten Hohlraumes 54 erstrecken und wie die Zähne 66 ge- Kunststoff besteht und vorzugsweise einstückig ist. maß nachstehender Beschreibung als Arretierungs- Der Teil 102 weist eine Ausnehmung 104 auf, die mittel dienen. zur Aufnahme eines nachstehend beschriebenen Ab-As can be seen from Fig. 6, the guide has In Figs. 2 and 4, a first embodiment profile 50 locking means in the form of 35 shown in the form of a support device, which from internally extending teeth 66 which extend into the cavity 52 from preferably opposite sides in the lower cavity of each of the arms for a reason described below. As can be seen from FIG. 5, the guide is turned. The support device, the general The inwardly extending profile 50 is further designated by 100, comprises a first part 112 Teeth 68 on which run the entire length of 40 and a second part 102 which is made up of a suitable Extending cavity 54 and like the teeth 66 is made of plastic and is preferably in one piece. measure the following description as a locking The part 102 has a recess 104, the serving means. for receiving a message described below

Wie aus F i g. 1 ersichtlich, sind die Arme 22 und stützarmes dient. Ein Arretierungsmittel in Form 26 mit Schlitzen 70 und 72 versehen, die zu ihren 45 einer Rippe 106 ist einstückig mit dem Teil 102 ausoberen Flächen offen sind und den Schlitzen 40 und gebildet und erstreckt sich in die Ausnehmung 104 60 entsprechen. ■ hinein und über deren Tiefe.As shown in FIG. 1, the arms 22 and the supporting arm are used. A locking means in the form 26 are provided with slots 70 and 72 which, at their 45, extend from a rib 106 which is integral with the part 102 Faces are open and the slots 40 and 40 are formed and extend into the recess 104 60 correspond. ■ into and above their depth.

In Fig. 13 ist eine Verbindungseinrichtung all- Eine Stütze 110 erstreckt sich von dem Teil 102In FIG. 13, a connector is all- A support 110 extends from part 102

gemein mit 80 bezeichnet, und sie besteht ebenfalls nach oben, und der erste Teil 112 ist an dem oberencommonly designated 80, and it also exists upwards, and the first part 112 is on the upper one

aus Kunststoff und ist vorzugsweise einstückig. Sie so Ende der Stütze 110 gebildet. Der Teil 112 ist anmade of plastic and is preferably in one piece. They thus formed the end of the support 110. Part 112 is on

umfaßt "einen unteren rechteckigen Teil 82, von des- zwei gegenüberliegenden Seiten mit Arretierungsmit-comprises "a lower rectangular part 82, from two opposite sides with locking means

sen gegenüberliegenden Seiten sich Zähne 84 und 86 tem in Form von Zähnen 114 und 116 versehen. Wiesen opposite sides teeth 84 and 86 system in the form of teeth 114 and 116 are provided. As

nach außen erstrecken. Dieser untere Teil 82 ist am besten aus F i g. 3 ersichtlich, sind die Zähne 114extend outward. This lower part 82 is best shown in FIG. 3 shows the teeth 114

mittels einer Stütze 88 von rechteckigem Querschnitt und 116 derart ausgebildet, daß ihre äußeren Endenby means of a support 88 of rectangular cross-section and 116 formed such that their outer ends

mit einem oberen Teil 90 verbunden, der eine ahn- 55 auf einem Bogen liegen. ; : :connected to an upper part 90, which ahn- 55 lie on an arch. ; ::

liehe Gestalt hat. Der obere Teil90 weist Zähne 92 Wie Fig. 3 zeigt, können die Zähne 114 und 116 lent shape. The upper part 90 has teeth 92. As FIG. 3 shows, the teeth 114 and 116 can

und 94 auf, die an gegenüberliegenden Seiten nach mit den Zähnen 46, die sich auf gegenüberliegendenand 94 on which are on opposite sides facing with teeth 46 which are on opposite

außen hervorragen. Die an dem oberen Teil 90 ge- Seiten in den Hohlraum 34 erstrecken, in Eingriffprotrude outside. The sides extending into the cavity 34 on the upper part 90 engage

bildeten Zähne 92 und 94 sind an Seiten angeordnet, . treten, um dadurch die Abstützeinrichtung 100 in derformed teeth 92 and 94 are arranged on sides,. step to thereby the support device 100 in the

die im rechten Winkel zu den Seiten des unteren 60 dargestellten Stellung zu halten.maintain the position shown at right angles to the sides of the lower 60.

Teiles 82 mit den Zähnen 84 und 86 verlaufen. , Wenn es gewünscht wird, die AbstützeinrichtungPart 82 with the teeth 84 and 86 run. If desired, the support device

Der untere Teil 82 der Verbindungseinrichtung 80 100 mit Bezug auf den zugeordneten Arm zu bepaßt in einen der Hohlräume eines Armes, und der wegen, kann die Abstützeinrichtung 100 aus der darobere Teil 90 hat ähnliche Abmessungen. Die Stütze gestellten Stellung um 90° gedreht werden, so daß 88 paßt in die in den Armen gebildeten Schlitze. 65 die Zähne 114 und 116 nicht mehr mit den ZähnenThe lower part 82 of the connecting device 80 100 with respect to the associated arm to fit into one of the cavities of an arm, and because of this, the support device 100 from the upper part 90 has similar dimensions. The support set position can be rotated 90 ° so that 88 fits into the slots formed in the arms. 65 the teeth 114 and 116 no longer with the teeth

In F i g. 12 ist die Verbindungseinrichtung 80 in 46 des Armes in Eingriff treten. Dann kann der TeilIn Fig. 12 is the connector 80 engaging in 46 of the arm. Then the part can

ihrer wirksamen Stellung zum Verbinden zweier be- 112 bequem in Längsrichtung des Hohlraumes 34their effective position for connecting two convenient 112 in the longitudinal direction of the cavity 34

nachbarter Arme 20 und 24 dargestellt. bewegt werden, um die Abstützeinrichtung 100 inadjacent arms 20 and 24 shown. be moved to the support device 100 in

5 65 6

eine neue Arbeitsstellung einzustellen. Wenn die Ab- Bezug auf den zugeordneten Abstützarm zu begren-to set a new working position. If the reference to the assigned support arm is to be limited

stützeinrichtung 100 sich in der gewünschten Stellung zen.support device 100 zen in the desired position.

befindet, kann sie wiederum um 90° zurück in die Das Retraktororgan kann auf diese Weise bequemis located, it can turn 90 ° back into the. The retractor organ can comfortably in this way

in Fig. 3 mit ausgezogenen Linien wiedergegebene aufwärts und abwärts eingestellt werden, um sich3, shown in solid lines, can be adjusted upward and downward to become

Stellung gedreht werden, woraufhin die miteinander 5 dem Gewebe anzupassen, mit dem es in Eingriff.Position can be rotated, whereupon the together 5 adapt to the tissue with which it is engaged.

in Eingriff tretenden Zähne 114, 116 und 46 dazu treten soll. Wenn das Retraktororgan senkrecht rich-engaging teeth 114, 116 and 46 to occur. When the retractor organ is

dienen, die Äbstützeinrichtung 100 in der gewünsch- tig eingestellt ist, bewegt ein Druck, wie er in denserve, the Äbstützeinrichtung 100 is set in the desired, moves a pressure as it is in the

ten Stellung zu dem zugeordneten Arm zu halten. Fig. 2 und 11 durch die Pfeile angedeutet ist, das.ten position to hold the assigned arm. Fig. 2 and 11 is indicated by the arrows, the.

Dadurch, daß die Außenenden der Zähne 114 und Retraktororgan mit Bezug auf den Abstützarm nachIn that the outer ends of the teeth 114 and retractor member with respect to the support arm after

116 auf einem Bogen liegen, wird es erleichtert, die io rechts, um die Arretierungsmittel 146, 164 und 148, 116 lie on an arch, it is easier to move the io on the right to the locking means 146, 164 and 148,

Zähne in und außer Eingriff miteinander zu bringen. 166 in Eingriff zu bringen.Bring teeth into and out of engagement with one another. 166 to engage.

Wie am besten aus Fig. 2 ersichtlich, weist ein Wie in den Fig. 2 und 10 ersichtlich, verläuft derAs can best be seen from Fig. 2, As can be seen in FIGS. 2 and 10, the runs

allgemein mit 120 bezeichneter Abstützarm einen untere Endteil 180 des Retraktororgans abgeschrägtSupport arm, generally designated 120, has a lower end portion 180 of the retractor member beveled

ersten Teil 122 auf, der in der oberen Fläche mit mit einer Spitze 182, so daß das untere Ende desfirst part 122, which is in the upper surface with a tip 182, so that the lower end of the

einer Mehrzahl von quer verlaufenden Ausnehmun- 15 Retraktororgans biegsam ist, so daß diese Federunga plurality of transverse recesses 15 retractor organ is flexible, so that this suspension

gen 124 versehen ist, die die Rippe 106 aufnehmen einen Gewebebrand verhindert,gen 124 is provided, which prevents the rib 106 from receiving a tissue fire,

können, die in der Abstützeinrichtung 100 vorgesehen In den Fig. 5 bis 8 ist eine abgeschrägte Aüsfüh-can, which is provided in the supporting device 100 in FIGS. 5 to 8 is a beveled Aüsfüh-

ist, um den Abstützarm in einer bestimmten Stellung rungsform der Abstützeinrichtung allgemein mit 200is to the support arm in a certain position approximately shape of the support device generally with 200

relativ zu der Abstützeinrichtung zu halten. Der erste bezeichnet, und sie weist einen zweiten Teil 202 austo hold relative to the support device. The first is designated and it has a second part 202

Teil 122 des Abstützannes kann in der Ausnehmung 20 einem geeigneten Kunststoff od. dgl. auf. Dieser TeilPart 122 of the Abstützannes can be made of a suitable plastic or the like in the recess 20. this part

104 der Abstützeinrichtung 100 verschoben werden. 202 ist mit einer Ausnehmung 204 versehen, in die 104 of the support device 100 are displaced. 202 is provided with a recess 204 into which

Wie am besten aus Fig. 1 ersichtlich, ist das Außen- sich eine Rippe 206 erstreckt. Die Ausnehmung 204As best seen in FIG. 1, the outer rib 206 extends. The recess 204

ende des Teiles 122 des Abstützannes mit sich seit- kann einen aus Abstützarm und Retraktororgan be-end of the part 122 of the Abstützannes with side- can be a support arm and retractor organ

lich erstreckenden Ansätzen 125 versehen, die das stehenden Aufbau, der dem zuvor beschriebenenLich extending lugs 125 provided that the standing structure, the one previously described

Erfassen des Abstützarmes von Hand erleichtern, um 25 Aufbau identisch ist, verschiebbar aufnehmen. DerMake it easier to grasp the support arm by hand, to accommodate 25 structure is identical, slidably. the

ihn mit Bezug auf die zugeordnete Abstützeinrich- Abstützarm und das Retraktororgan gemäß Fig. 5it with reference to the associated Abstützeinrich- support arm and the retractor organ according to FIG. 5

tung 100 zu bewegen. sind mit den gleichen Bezugszeichen wie die ent-tion 100 to move. have the same reference numbers as the

Gemäß den Fig..2 und 9 weist das den Ansätzen sprechenden Teile gemäß Fig. 2 unter HinzufügungAccording to FIGS. 2 and 9, the parts corresponding to the approaches according to FIG. 2 with the addition

125 gegenüberliegende Ende des;ersten Teiles 122 eines Indexstriches versehen. 125 opposite end of the first part 122 of an index line.

des Abstützarmes eine Bohrung 126 auf, die mit einer 30 Auch hier kann der Abstützarm in der Ausneh-of the support arm has a bore 126 , which is marked with a 30.

Gegenbohrung 128 versehen ist. ' mung 204 der Abstützeinrichtung 200 einwärts undCounterbore 128 is provided. 'mung 204 of the support device 200 inwards and

Der zweite nach unten stehende Teil des Abstütz- auswärts verschoben werden. ■_■·■■The second downward part of the support can be moved outwards. ■ _ ■ · ■■

armes ist allgemein mit 130 bezeichnet und weist Eine Stütze 210 ist mit der unteren Fläche desarm is indicated generally at 130 and has a support 210 is connected to the lower surface of the

einen im wesenth'chen zylindrischen Schaftteil 132 zweiten Teiles 202 einstückig ausgebildet, sie hata substantially cylindrical shaft part 132, second part 202 is formed in one piece, it has

mit einem Bund 134 auf. Ein sich nach oben erstrek- 35 zylindrische Gestalt und ist mit einer Umfangsnut 212with a collar 134 on. An upwardly extending cylindrical shape and is provided with a circumferential groove 212

kender zylindrischerrTeil 136 paßt in die Bohrung versehen.The cylindrical portion 136 fits into the bore.

126 und kann sichmitiBezug auf diese drehen. Eine Die Abstützeinrichtung 200 weist einen ersten un-Umfangsnut 138, die' in dem Teil 136 gebildet ist, feren Teil 220 mit einer Bohrung 222 auf, die die kann einen Federring 140 aufnehmen, der in der Stütze 210 aufnehmen kann und eine relative Dre-Gegenbohrung angeordnet ist. 40 hung zwischen dem oberen und dem unteren Teil126 and can rotate with reference to this. The support device 200 has a first un-circumferential groove 138 which is formed in the part 136 , further part 220 with a bore 222, which can receive a spring ring 140 which can receive in the support 210 and a relative rotation Counterbore is arranged. 40 hung between the upper and the lower part

Wie am besten aus den Fig. 2, 9, 10 und 11 er- der Äbstützeinrichtung gestattet. Der erste Teil 220As best shown in FIGS. 2, 9, 10 and 11, the support device is shown. The first part 220

sichtlich, weist der zweite Teil 130 einen vergrößerten ist an gegenüberliegenden Seiten mit Arretierungs-Obviously, the second part 130 has an enlarged is on opposite sides with locking

abgeflachten Teil 144 auf, der mit zwei Reihen von mitteln in Form von Zähnen 224 und 226 versehen,flattened part 144 on which is provided with two rows of centers in the form of teeth 224 and 226,

im Abstand voneinander befindlichen vorspringenden Wie aus F i g. 7 ersichtlich, ist die Unterfläche desspaced projections As shown in FIG. 7 is the lower surface of the

Arretierungsmitteln 146 und 148 versehen ist. Zwei 45 ersten unteren Teiles 220 dieser AusführungsformLocking means 146 and 148 is provided. Two 45 first lower parts 220 of this embodiment

Grenzanschläge 150 sind auf der gegenüberliegenden der Abstützeinrichtung mit einer Gegenbohrung 230 Limit stops 150 are on the opposite side of the support device with a counterbore 230

Fläche des Teiles 144 angeordnet. versehen, in die das untere Ende der Stütze 210 paßt,Surface of the part 144 arranged. provided into which the lower end of the support 210 fits,

Ein Retraktororgan ist allgemein mit 160 bezeich- und ein Federring 232 paßt in die in der Stütze 210A retractor member is indicated generally at 160 and a spring ring 232 fits into that in the support 210

net und weist einen mit dem Gewebe in Eingriff vorgesehene Nut 212, um den oberen und den unte-net and has a tissue-engaging groove 212 for engaging the upper and lower

tretenden' Teil 162 auf, der auf seiner Innenfläche 5° ren Teil der Abstützeinrichtung im zusammengebau-occurring 'part 162, which on its inner surface 5 ° ren part of the support device in the assembled

mit zwei Reihen von im Abstand voneinander be- ten Zustand zu halten und dennoch eine freie Dre-with two rows of praying at a distance from each other and still have a free turn

findlichen vorspringenden Arretierungsmitteln 164 hung des zweiten oberen Teiles 202 der . Abstütz-sensitive protruding locking means 164 hung of the second upper part 202 of the. Support

und 166 versehen ist, die mit den Arretierungsmitteln einrichtung mit Bezug auf den ersten unteren Teiland 166 is provided with the locking means with respect to the first lower part

146 und 148 zum Halten des Retraktororgans in 220 zuzulassen. - 146 and 148 to allow holding the retractor organ in 220. -

Eingriff treten können. 55 Wie aus Fig. 6 ersichtlich, kann der erste Teil 220Can intervene. 55 As can be seen from FIG. 6, the first part 220

Wie insbesondere aus den Fig. 9 und 11 ersieht- der Abstützeinrichtung in den Hohlraum 52 desAs can be seen in particular from FIGS. 9 and 11, the support device in the cavity 52 of the

lieh, weist das Retraktororgan gegenüberliegende Armes 24 passen, und die Zähne 224 und 226 tretenBorrowed, the retractor member has opposite arm 24 to fit, and teeth 224 and 226 join

Randteile 170 und 172 auf, die U-förmig gebogen mit den Zähnen 66, die sich in den Hohlraum'52Edge parts 170 and 172 on, the U-shaped bent with the teeth 66, which are in the cavity'52

sind, um zwei Nuten zu bilden, in denen die gegen- erstrecken, in Eingriff. Der Eingriff dieser Zähneare to form two grooves in which the opposing extend in engagement. The engagement of these teeth

überliegenden Kanten des Teiles 144 des zweiten 60 dient dazu, den unteren Teil 220 der Abstützeinrich-overlying edges of the part 144 of the second 60 is used to the lower part 220 of the Abstützeinrich-

nach unten stehenden Teiles 130 des Abstützannes tung in eingestellter Stellung relativ zu dem zugeord-downward part 130 of the support arm in the set position relative to the associated

bewegbar sind. Einrichtungen 174 und 176 erstrecken neten Arm zu halten, jedoch, ermöglicht das Fede-are movable. Devices 174 and 176 to keep the arm extended, however, allows the spring

sich als Vorsprünge von dem Oberende des Teiles rungsvermögen des Materials der Bauteile, daß deras projections from the upper end of the part approximate capacity of the material of the components that the

170 bzw. 172 einwärts und, wie am besten aus erste Teil 220 in dem Hohlraum 52 in Längsrichtung 170 or 172 inwards and, as best from the first part 220 in the cavity 52 in the longitudinal direction

Fi g. 10 ersichtlich, können die Vorsprünge 174,176 65 bewegt werden kann, wenn eine genügend großeFi g. 10 can be seen, the projections 174,176 65 can be moved if a sufficiently large

mit den Vorsprüngen 150, die an dem Teil 144 des Kraft angelegt wird.with the protrusions 150 applied to the part 144 of the force.

Abstützarmes gebildet sind, in Eingriff treten, um Der Hauptunterschied der Abstützeinrichtung ge-The main difference between the support arm and the support arm is formed.

die Abwärtsbewegung des Retraktororgans mit maß den Fig. 5 bis 8 gegenüber der zuvor beschrie-the downward movement of the retractor organ as measured in FIGS. 5 to 8 compared to the previously described

7 87 8

benen Alisführungsform besteht darin, daß die Ab- er die Operation ausführt, weniger im Wege ist. Sie Stützeinrichtung aus zwei getrennten Teilen gebildet schafft weiterhin einen größeren Widerstand gegen ist, so daß der auswärts des Hohlraumes befindliche Verformung, wenn ein Druck angelegt wird.
Teil und der Arm sich drehen können, so daß sich Gemäß der Querschnittsdarstellung des Armes 260The same form of implementation consists in the fact that the but-he carries out the operation, is less in the way. The support means formed from two separate parts also creates a greater resistance to it, so that the outward deformation of the cavity when a pressure is applied.
Part and the arm can rotate so that according to the cross-sectional view of the arm 260

die Winkellage der Abstützeinrichtung mit Bezug auf S in Fig. 14 ist ein Doppelführungsprofil 262 aus den zugeordneten Arm einstellen kann. Kunststoff oder ähnlichem Material mit zwei sich inthe angular position of the support device with reference to S in FIG. 14 is a double guide profile 262 from can adjust the assigned arm. Plastic or similar material with two in

In Fig. i ist eine "typische Ausführung einer Längsrichtung erstreckenden Hohlräumen266 und Retraktorvorrichtung in einem Einschnitt während 268 versehen, die Seite an Seite angeordnet sind, einer chirurgischen Operation dargestellt. Eine der Diese Hohlräume 266, 268 sind voneinander durch Abstützeinrichtungen 100 ist mit Bezug auf den un- io einen mittleren Wandteil 270 getrennt, der mit dem teren Hohlraum des Armes 20 arbeitsmäßig beschrie- Arm 260 einstückig ausgebildet ist. Die Hohlräume ben. Ähnliche Abstützeinrichtungen 100' sind jedem 266 und 268 stehen mit sich in Längsrichtung erderübrigen Arme arbeitsmäßig zugeordnet, und Ab- streckenden Schlitzen 274 und 276 in Verbindung, stützarme 120' und Retraktororgane 160', die jeder die sich über die gleiche Länge wie die Hohlräume dieser Abstützeinrichtungen zugeordnet sind, sind 15 erstrecken und zu der oberen, bzw. unteren Fläche dem Äbstützarm 120 und dem Retraktororgan 160 des Armes 260 hin offen sind. Bei dieser Ausführupg im wesentlichen identisch. sind die Schlitze zueinander versetzt, wohingegen beiIn Fig. I is a "typical implementation of longitudinally extending cavities 266 and Retractor device provided in an incision while 268, which are placed side by side, a surgical operation. One of these cavities 266, 268 are through from one another Supporting devices 100 is separated with respect to the unio a middle wall part 270, which is connected to the Direct cavity of the arm 20 operationally described arm 260 is integrally formed. The cavities ben. Similar support means 100 'are omitted each 266 and 268 stand with each other in the longitudinal direction Arms operatively associated, and distracting slots 274 and 276 in connection, support arms 120 'and retractor members 160', each extending over the same length as the cavities Associated with these support devices are 15 and extend to the upper and lower surface, respectively the support arm 120 and the retractor element 160 of the arm 260 are open. With this execution essentially identical. the slots are offset from one another, whereas at

Eine Abstützeinrichtung 200 ist besonders ' in den zuvor beschriebenen Ausführungsformen die arbeitsmäßiger Zuordnung zu dem oberen Hohlraum Schlitze senkrecht zueinander ausgerichtet waren. des Armes 24 beschrieben. Ähnliche Abstützeinrich- 20 Wie bei der zuvor beschriebenen Ausbildung weist tungen 200' sind in arbeitsmäßiger Zuordnung zu das Führungsprofil 262 einstückig mit ihm ausgebildem oberen Hohlraum jedes der verbleibenden Arme dete Zähne 280 dreieckförmiger Querschnittsgestalt dargestellt. Die Abstützarme 120', die den zuletzt ge- auf, die sich von gegenüberliegenden Seiten des nannten Abstützeinrichtungen 200' zugeordnet sind, Hohlraumes 266 einwärts erstrecken, um als Arretiesind in ihrer Ausführung der Ausführung des zuvor 35 rungsmittel in Zusammenarbeit mit einer Abstützbeschriebenen Abstützarmes 120 im wesentlichen einrichtung zu dienen. Auf ähnliche Weise erstrecken identisch. Sie können', wie es dargestellt ist, eine sich mit dem Führungsprofil 262 einstückig ausgebiletwas größere Länge haben. Das Retraktororgan 160' dete Zähne 282 einwärts in den Hohlraum 268.
ist dem Retraktororgan 160 identisch. Der Arm 260 gemäß Fig. 14 kann auf die gleicheA support device 200 is particularly 'in the embodiments described above, the operational assignment to the upper cavity slots were aligned perpendicular to each other. of the arm 24 described. Similar support means 20 As in the embodiment described above, lines 200 'are shown in operational assignment to the guide profile 262 integrally formed with it upper cavity, each of the remaining arms dete teeth 280 triangular cross-sectional shape. The support arms 120 ', which are assigned to the last one, which are assigned from opposite sides of the aforementioned support devices 200', extend cavity 266 inwardly in order to act as locking devices in their execution of the previously described support arm 120 in cooperation with a support arm essential facility to serve. Similarly, extend identically. As shown, they can be of a somewhat greater length as one piece with the guide profile 262. The retractor member 160 'has teeth 282 inwardly into the cavity 268.
is identical to retractor element 160. The arm 260 of FIG. 14 can refer to the same

Wie in Fig. 1 dargestellt, deutet eine Linie 250 30 Weise wie die zuvor beschriebenen Arme verwendet einen in der Unterleibswand eines Patienten ge- werden, und ähnliche Abstützeinrichtungen, Abstützmachten Schnitt an, und jedes der Retraktororgane arme und Organe können mit ihm verwendet werden. 160, 160' und jeder der zugeordneten Abstützarme In F i g. 15 ist eine abgewandelte Verbindungs-As shown in Fig. 1, a line 250 indicates 30 ways in which the arms previously described are used one in the abdominal wall of a patient, and similar support devices, supporting powers Incision at, and each of the retractor arms and organs can be used with it. 160, 160 'and each of the associated support arms in FIG. 15 is a modified connection

120,120', die an einer Abstützeinrichtung angebracht einrichtung allgemein mit 290 bezeichnet. Sie besteht sind, die dem unteren Hohlraum eines Armes arbeits- 35 aus Kunststoff, ist vorzugsweise einstückig und weist mäßig zugeordnet ist, ist mit dem Hautgewebe in einen ersten unteren Teil 292 auf, an dessen einer Eingriff gebracht, um den Einschnitt offenzuhalten. Seite sich Zähne 294 befinden.
Es wird nicht für erforderlich gehalten, daß diese Die gegenüberliegende Seite des ersten unteren120, 120 ', the device attached to a support device generally designated 290. They are made of plastic, are preferably in one piece and are moderately associated with the lower cavity of an arm working 35, is engaged with the skin tissue in a first lower part 292, one of which is engaged to keep the incision open. Side there are teeth 294.
It is not believed necessary that these be the opposite side of the first lower

Abstützarme Schwehkpunkte bzw. Schwenkbolzen Teiles 292. ist mit zwei federnden Teilen 296, 298 haben, da das ihnen zugeordnete Retraktororgan sich 40 versehen, die zwischen sich eine bogenförmige Fläche mit Bezug auf die Abstützarme drehen kann, und 300 bilden und mit einer glatten Seitenwand des dieser Teil der Ausführung ist in besonderer Weise Hohlraumes eines zugeordneten Armes in Eingriff zum Offenhalten des Einschnitts geeignet. treten, so daß die Zähne 294 auf der gegenüberlie-Support arms pivot points or pivot pin part 292 is with two resilient parts 296, 298 have, since the retractor member assigned to them 40 is provided, which has an arcuate surface between them can rotate with respect to the support arms, and 300 form and with a smooth side wall of the this part of the design is engaged in a special way in the cavity of an associated arm suitable for keeping the incision open. step so that the teeth 294 on the opposite

Die Retraktororgane, die mit den Abstützarmen genden Seite des Teiles 292 kontinuierlich federnd in arbeitsmäßig verbunden sind, welche von der Ab- 45 Eingriff mit Zähnen des zugeordneten Armes gestützeinrichtung abgestützt sind, die dem oberen drückt werden. 'The retractor organs with the supporting arms lowing side of the part 292 continuously resiliently in are operatively connected, which of the disengagement with teeth of the associated arm support device are supported, which presses the upper. '

Hohlraum jedes der Arme zugeordnet ist, sind im Der untere Teil 292 der VerbindungseinrichtungThe cavity associated with each of the arms are in the lower part 292 of the connecting device

Eingriff mit gewissen inneren Organen dargestellt, die 290 ist durch eine Stütze 304 mit einem oberen Teil durch die Linie 252 angedeutet sind, beispielsweise 308 verbunden, der ähnliche Gestalt wie der untere mit den Därmen oder anderen Organen, um diese so Teil 292 aufweist. An einer Seite des oberen Teiles aus dem Weg zu halten, wenn an gewissen Teilen 308 sind Zähne 310 ausgebildet. ~ -■■-■Engagement with certain internal organs, the 290 is represented by a support 304 with an upper part indicated by the line 252, for example connected 308, of similar shape to the lower one with the intestines or other organs, around this so part 292 has. On one side of the upper part keep out of the way when teeth 310 are formed on certain parts 308. ~ - ■■ - ■

des Körpers operiert wird. Es ist erwünscht, daß An der gegenüberliegenden Seite des oberen Teilesthe body is being operated on. It is desirable that on the opposite side of the upper part

diese letzteren Abstützarme und die zugeordneten 308 sind zwei federnde Teile 312 ,und 314 durch Retraktororgane sich automatisch in die dargestellten eine bogenförmige Fläche 316 verbunden. -_L:
Arbeitsstellungen Verschwenken, um sich der Gestalt 55 Die federnden Teile 312 und 314 können mit einer der Gewebe· anzupassen, mit denen die Retraktor- glatten Seite eines Hohlraumes des zugeordneten organe in Eingriff treten. Armes zusammenarbeiten und die Zähne 310 in Ein-These latter support arms and the associated 308 are two resilient parts 312 and 314 connected automatically by retractor organs into the arcuate surface 316 shown. - _L :
Swiveling working positions in order to conform to the shape 55 The resilient parts 312 and 314 can adapt to one of the tissues with which the retractor-smooth side of a cavity of the associated organ engages. Work together and the teeth 310 in one

AUe Abstützeinrichtungen können schwenkbar griff mit Zähnen des zugeordneten Armes drücken, oder in fester Winkelstellung angebrachte Teile auf- .. Fig. 16 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform weisen, und es können verschiedene Kombinationen 60 des ersten unteren Teiles 320 der Abstützeinrichtung, dieser Ausführungen verwendet werden. dessen Körper 322 eine Bohrung 324 und der Arre-AUe support devices can swivel grip with the teeth of the assigned arm press, or parts attached in a fixed angular position. FIG. 16 shows a modified embodiment and different combinations 60 of the first lower part 320 of the support device, these versions can be used. whose body 322 has a bore 324 and the locking

In Fig. 14 ist eine abgeänderte Ausführungsform tierung dienende Zähne326 und Federmittel 330 und eines Armes 260 dargestellt, die eine geringere Höhe 332 mit einer Bogenfläche 334 aufweist,
als die vorbeschriebenen Arme aufweist. Diese Aus- In Fig. 17 ist ein abgewandelter Arm allgemeinIn Fig. 14, a modified embodiment is shown serving teeth 326 and spring means 330 and an arm 260, which has a lower height 332 with an arcuate surface 334,
than the arms described above. In Fig. 17, a modified arm is general

führung führt selbstverständlich zu einer Verringe- 65 mit 340 bezeichnet und mit einem Hohlraum 342 rung des Ausmaßes, um welches die Retraktorvor- versehen, dessen eine Seite344 glatter ist, während, richtung in Aufwärtsrichtung über die Wunde vor- die gegenüberliegende Seite mit Zähnen 346 versehen " ragt, wodurch sie den Händen des Chirurgen, wenn ist, die mit den Zähnen 326, die an der Abstütz-Guide leads, of course, to a reduction 65 designated 340 and with a cavity 342 the extent to which the retractor is provided, one side of which is smoother, while, direction upwards over the wound in front of the opposite side with teeth 346 " protrudes, causing it to the hands of the surgeon if that is with the teeth 326 attached to the buttress

einrichtung vorgesehen sind, in Eingriff treten können· .facility are provided, can intervene .

Gemäß Fig. 17 ist eine Stütze336 in der Bohrung des Körpers 322 aufgenommen. 17, a post 336 is received in the bore of the body 322.

Aus vorstehendem ist ersichtlich, daß durch die Erfindung eine neuartige Retraktorvorrichtung zur Verwendung bei chirurgischen Operationen geschaffen ist, bei welcher die. Retraktororgahe und die zugeordneten Abstützärme entlang den Armen der Vorrichtung einstellbar sind. Dadurch können aüsbalaneierte Zügkräfte rund um alle Teile des Einschnitts, zur Wirkung kommen. Die Winkelstellung der Abstützarme kann eingestellt werden, und die Retraktororgane sind schwenkbar, so daß die sich automatisch in die richtige Stellung entsprechend der Gestalt der Gewebe, mit denen sie in Eingriff gebracht-sind, bewegen. Die Retraktororgane sind mit Bezug auf die Abstützarme senkrecht einstellbar. Die Gesamtausführung ist verhältnismäßig einfach einzustellen, und dadurch, daß alle Bauteile aus Kunststoff oder einem ähnlichen Material gebildet sind, kann die Vorrichtung vorsterilisiert und verpackt und nach dem Gebrauch weggeworfen werden.From the above it can be seen that the invention provides a novel retractor device for Use in surgical operations is created in which the. Retraktororgahe and the associated Support arms are adjustable along the arms of the device. This allows out-of-balance-sheet Tensile forces around all parts of the incision come into effect. The angular position of the Support arms can be adjusted, and the retractor organs are pivotable so that the automatically in the correct position according to the shape of the tissues with which they are engaged, move. The retractor organs can be adjusted vertically with respect to the support arms. the Overall design is relatively easy to adjust, and because all components are made of plastic or similar material, the device can be pre-sterilized and packaged and post-processed be thrown away after use.

Claims

, Claims: * 5

1. Retractor device with a one opening forming frame, which is formed from adjustable arms that have a guide profile, by means of the retractor organs supporting support devices are adjustably attached can, characterized that the arms (20 to 26) each have double guide profiles (30, 50, 262), so that two each

.. adjacent support devices (100 or 200) can be moved one above the other.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the double guide profiles (30, 50, 262) of the arms (20 to 26, 260, 340) respectively

. , ;;. two elongated in the longitudinal direction of the guide ■; approximately profile extending cavities (32/34, 52/54, 266/268, 342) enclose each with one:; Slot (40/42, 60/62, 274/276) for receiving a first part (112, 220, 320 or 82/90, 292/308) of a supporting or connecting device (100, 200 or 80, 290) and locking means (46, 114/116, 66, 224/226, 344/346, 326/330/332) are used.

. '- ·.

3. Device according to claims 1 or 2, characterized in that the locking means are in one piece with the guide ; profile, on the other hand to your first part of the support or yerbinäühgseihrichtüng formed

■; ··■·■ Sind. ;;.]. - ^:" ;:. '^;" '■■■'■■- -:■■■■-:_ '■■' ■:■·■-■■■. ν;- ■:·-:':·' - ■ "' ..-.'.■; ·· ■ · ■ Are. ;;.]. - ^: ";:. '^;"' ■■■ '■■ - -: ■■■■ -: _' ■■ ' ■: ■ · ■ - ■■■. ν; - ■: · -: ': ·' - ■ "'..-.'.

.,:> !.

4. Device according to claims 1 to 3, $ 5 • characterized in that with the locking means (344/346) des -Ahnes (340) to -. 'Sanimeharbeitehdeil . Locking means on the. Support device (320) on one side of it: have formed teeth (326) and on the side of the Abstützeinrichtühg (320), which is opposite to the side, on which the teeth are formed, spring means (330/332) are provided, which with the opposite side of the cavity (342) engage the teeth (326) of the Support device (320) with the teeth (346) formed on one side of the cavity (342) are to press into engagement.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the direction of support (100 or 200) has a second part (102/202) which extends outside the relevant cavity of the double guide profile and contains a recess (104, 204) in which a support arm carrying the retractor organ (120), of locking means in the desired Position held, is displaceable.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that that the locking means in the recess (104/204) of the Abstützeinrichtuhg (100 or 200) have a rib (106/206) and the support arm (120) with a plurality of Ausnehinüngeh (124) in one of its surfaces for Receiving the rib (106/206) is provided; around

To hold the support arm in its position relative to the support arm. ■■■ '<■■■ :'

_::

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support arm (120) has a first part (122) supported by the support arm (100) and a second downward part (130) which is used for angular adjustment of the retaktorbigäns (160) is mounted movably with respect to the associated support device and the arm (20) with respect to the first part of the support arm. ^:

8. Device according to claim 7, characterized in that that the retractor member (160) the downward part (130) of the support arm (120) is slidably attached.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that cooperating with one another Axre restorative (146,148 or 164,166) on the downward part (130) of the support arm (120) and the retractor element (160) are formed to hold the retractor in a position relative to the support arm.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a device (174, 176) to limit the movement of the retractor wire (160) with respect to the downward part (130) of the Abstützärrhes (120) is provided. Λ

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that connecting devices (80) are provided, the parts (82, 90) at a distance from each other. have in the cavities of the Führilngprofile two adjacent arms can be used to connect them.

12. The device riäch claim 11, characterized characterized in that at the distance from each other located parts (92 * 90) of the connecting device (80) locking devices (84, 86 or: 92, 94) are formed and each of the cavities of the guide profile of the Afnie (22 to 26) with cooperating locking devices stranding is * around the adjacent arms in set To hold position relative to each other.

13. Apparatus according to claim 12 * thereby characterized in that the connecting device (80) has a support (88) which its im Spaced apart parts (82, 90) connects with each other and which in the slots of the cavities of the guide profiles of the two adjacent arms is slidably arranged.