DE1561621C

DE1561621C - Device for deflaking from fiber material intended for the production of paper, cardboard or the like

Info

Publication number: DE1561621C
Authority: DE
Inventors: 7411 Reutlingen Betzingen Holz. Emil
Original assignee: Hermann Finckh, Metalltuch und Ma schinenfabnk, 7410 Reutlingen
Publication date: 1971-05-27

Description

ι . .■;.' 2 ■■"■.·'■ι. . ■ ;. ' 2 ■■ "■. · '■

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ent- -_: unmittelbar, an die Ringspaltenden anschließenden stippen von zur Herstellung von Papier, Pappe Stoffein- und -auslaufs eine besonders große geod. dgl.· bestimmtem Faserstoff, insbesondere Alt- schlossene Länge des Ringspalts möglich, auf der papierstoff, die ein mit Stoffeiri- und Stoffauslauf sich entsprechend viele entstippend wirkende Beiversehenes Gehäuse und einen Rotor aufweist, wel- 5 lagen in entsprechendem Abstand unterbringen lassen, eher in einem seinen Umfang mit Spiel umfassenden Die scheibenförmige Ausbildung des Rotors er-The invention relates to a device for un- - _: directly, speckles adjoining the annular gaps of a particularly large geod for the production of paper, cardboard material inlet and outlet. The like. · Certain fibrous material, in particular an old closed length of the annular gap possible, on the paper material, which has a housing with a corresponding number of deflipping-acting housings and a rotor, which can be accommodated at a corresponding distance, with a material inlet and outlet its circumference with play, the disc-shaped design of the rotor

Gehäusehohlraum umläuft, dessen zwischen seiner möglicht eine ganz kurze axiale Spaltlänge, wodurch Innenfläche und dem Rotor verbleibender Ringspalt trotz besonders großer, engster radialer Spaltweile zur Bildung von Verengungen seines Querschnitts von 10 mm und mehr bei gegebener Durchflußmenge sich keilförmig verjüngende,. spaltseitig gegebenen- io des Gutes die Durchflußgeschw.indigkeit und Presfalls aufgerauhte Beilagen in einer Anordnung ent- . sung der .Suspension besonders hoch gehalten werhält, bei der die Verengungen allmählich konvergie- den kann; um so höher wird die Entstippungswirren und mit: abrupten Querschnittserweiterungen kung im Bereich der entsprechend großen abrupten abwechseln. Querschnittserweiterung.Housing cavity rotates, its between its possible a very short axial gap length, whereby The annular gap remaining on the inner surface and the rotor despite the particularly large, narrowest radial gap to form constrictions in its cross-section of 10 mm and more at a given flow rate tapering in a wedge shape. on the gap side given the flow rate and pressure of the material roughened inserts in an arrangement. The solution of the .suspension is kept particularly high, where the constrictions can gradually converge; the greater the disinfection confusion and with: abrupt cross-sectional enlargements in the area of the correspondingly large abrupt ones alternate. Cross-sectional expansion.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Bauart.ist 15 Die Befestigung der Beilagen an der Innenfläche die Anordnung der Einzelteile so getroffen, daß die des Gehäuses ergibt bei der notwendigen Aufein- i zu behandelnde Suspension nicht nur entstippt, son- anderfolge von allmählicher Verengung und abrupter : dem in ihr sowohl Faserstoffteilchen · als auch Erweiterung der Ringspaltweite, daß die Verengungs-Fremdteilchen bei mehrmaligem Umlaufen mit einem richtung des Ringspalts und die Umlaufrichtung des walzenförmigen, konischen Rotor mindestens so'weit 20 Gutes zusammenfallen, was wiederum die Intensität zerkleinert werden; daß sie die Durchbrechungen des Wechsels zwischen Pressung und Auflockerung eines den Ringspalt begrenzenden Siebes passieren des Gutes beim Passieren .,der engsten Ringspaltkönnen. Schwere Fremdteile, wie Büroklammern stellen steigert.In a known device of this type. 15 is the fastening of the shims on the inner surface the arrangement of the individual parts made so that that of the housing results in the necessary Aufein- i The suspension to be treated is not only de-stippled, but as a result of gradual narrowing and abrupt: that in it both fibrous particles · and widening of the annular gap width, that the constriction foreign particles when rotating several times with one direction of the annular gap and the direction of rotation of the cylindrical, conical rotor at least as far as 20 good coincide, which in turn increases the intensity be crushed; that they are the breakthroughs in the alternation between pressing and loosening a sieve delimiting the annular gap, the goods pass when passing through the narrowest annular gap. Heavy foreign parts such as paper clips pose increases.

od. dgl., werden bei der vorbekannten Vorrichtung Zur Sicherstellung der angestrebten Förder-or the like, are in the previously known device To ensure the desired conveyance

zwar durch eine besondere, hinter dem Stoffeinlauf 25 geschwindigkeit trägt es auch wesentlich bei, daß der und vor dem Ringspaltbeginn vorgesehene Auffang- Rotor am Umfang zur Beschleunigung des Faservorrichtung aus der Suspension ausgeschieden. stoffes mit einer Aufrauhung, insbesondere einer Leichte Fremdteilchen, die nicht in die Auffangvor- Zahnreihe, versehen ist.Although by a special speed behind the headbox 25, it also contributes significantly that the and before the start of the annular gap, a collecting rotor on the circumference to accelerate the fiber device excreted from the suspension. fabric with a roughening, in particular one Slight foreign particles that are not in the collection front teeth.

richtung gelangen, wie z.B. Kunststoffolien-Schnit- Ein Ausführungsbeispiel. der. Erfindung ist. in derdirection, such as plastic film cut-An embodiment. the. Invention is. in the

zel, haben aber ebenfalls so große Abmessung, daß 30 Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden sie.beim Durchgang durch den engen Ringspalt der Beschreibung erläutert Es zeigt '■···.zel, but also have such large dimensions that 30 shown in the drawing and in the following Sie.be explained when passing through the narrow annular gap of the description It shows' ■ ···.

Vorrichtung wie in einem Mahlwerk zerkleinert wer- Fig. 1 einen 'Querschnitt durch die Entstippungs-The device is crushed in the same way as in a grinder.

den,'bis sie- die Siebdürchlässe passieren- können; vorrichtung (der Schnitt· verläuft nach der Schnitt-Beim anschließenden Sortiervorgang macht das Aus- ; linie 1-1 in F i g. 2),until they can pass through the sieve openings; device (the cut runs after the cut subsequent sorting process makes the off; line 1-1 in F i g. 2),

sortieren dieser zerkleinerten Fremdteilchen sehr 35 F i g. 2 eine Seitenansicht hierzu (der in dieser Seiviel größere Schwierigkeiten als bei unzermahlenen tenansicht geschnittene Entstipper ist nach einer Fremdteilchen. Schnittlinie 2-2 in F i g. 1 dargestellt),sort these comminuted foreign particles very 35 F i g. 2 a side view of this (the one in this Seiviel greater difficulty than unmulled tenansicht cut deflakers is after one Foreign particles. Section line 2-2 in FIG. 1 shown),

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß Fig. 3 in vergrößertem Maßstab ein TeilstückThe invention is based on the knowledge that FIG. 3 shows a section on an enlarged scale

ein Entstippen der Faserstoffteilchen ohne Zerklei- einer Beilage. ·.;.·defrosting of the fiber particles without chopping up a supplement. ·.;. ·

nern der Fremdteilchen anzustreben ist, und daß zu 40 Für den Antrieb des Entstippungsgerätes ist ein diesem Zweck die; radial gemessene Ringspaltweite auf einem Sockel H. stehender Elektromotor 12 vorauch an ihren engsten Stellen wesentlich großer als gesehen. Auf dem aus dem Motorgehäuse herausim vorbekannten Fall bemessen werden müßte. Bei ragenden Stummel 13 der Motorwelle ist mit Hilfe einer solch reichlichen Bemessung der engsten Stel- einer Nabe 14 α ein schmaler, scheibenförmiger Rotor len der Ringspaltweite können gleichzeitig leichte 45 14 drehfest angebracht.nern the foreign particles is to be striven for, and that to 40 For the drive of the defrosting device is one for this purpose; Radially measured annular gap width on a base H. standing electric motor 12 also at its narrowest points much larger than seen. On which would have to be measured out of the motor housing in the previously known case. When projecting stub 13 of the motor shaft with the aid of such abundant dimensioning of the narrowest STEL a hub 14 α, a narrow, disc-shaped rotor len of the annular gap width may simultaneously slight 45 14 non-rotatably mounted.

und schwere Fremdteilchen den Ringspalt unzer- Dieser Rotor 14 ist umgeben von einem Gehäuse,and heavy foreign particles destroy the annular gap. This rotor 14 is surrounded by a housing,

kleinert passieren. das seinerseits aus einem Gehäusehauptteil 15 undhappen smaller. which in turn consists of a main housing part 15 and

Für die Erfindung ergibt sich daraus die Aufgabe, einem diesen Gehäusehauptteil 15 abschließenden ausgehend vom geschilderten Stand der Technik für. Gehäusedeckel 16 besteht. Im Gehäusehauptteil 15 die Vorrichtung zum Entstippen eine Bauart zu fin- 50 ist ein den Rotor 14 möglichst dicht, jedoch mit den, die trotz der großen, auch an den engsten geringem Spiel umschließender Gehäusehohlraum Ringspaltstellen vorliegenden Spaltweite dennoch die 15a vorgesehen. In diesen, etwa Kreisumriß aufgewünschte Entstippungswirkung in vollem Umfang weisenden Hohlraum münden unmittelbar auf der erreicht. 0. ' .> · ... gleichen Gehäuseseite, in tangentialer Richtung einFor the invention, this results in the object of a closing this main housing part 15 based on the state of the art for. Housing cover 16 consists. In the main housing part 15 the device for deflaking a design to find 50 is as tight as possible to the rotor 14, but with that despite the large housing cavity enclosing even the tightest of small clearance Annular gap points present gap width nevertheless the 15a provided. Desired in this, roughly circular outline Deflaking effect in the full extent opening out directly onto the cavity achieved. 0. '.> · ... same side of the housing, in tangential direction

Zur Lösung dieses Problems ist gemäß der Erfin- 55 stutzenförmiger Stoffeinlauf \5b und ein parallel dung vorgesehen, daß das Gehäuse mit im wesent- dazu ausgerichteter Stoff auslauf 15 c. Beide Stutzen liehen parallel zueinander ausgerichtetem, auf der sind zum Anflanschen:, von !Rohrleitungen für die gleichen Gehäuseseite vorgesehenem Stoffein- und Zu- und Abfuhr des Stoffes in der Richtung der Stoffauslauf versehen und der Rotor scheibenförmig Pfeile Λ bzw. B vorgesehen.To solve this problem, according to the invention, a socket-shaped head inlet 5b and a parallel connection are provided that the housing with a head outlet 15 c essentially oriented towards this. Both nozzles borrowed parallel to each other, on which are provided for flanging:, of! Pipelines for the same side of the housing provided substance inlet and supply and discharge of the substance in the direction of the head outlet and the rotor is provided in the form of a disk arrows Λ and B , respectively.

ausgebildet ist, und daß ferner die Beilagen an der 60 Der Gehäusehohlraum 15α ist in seinem Umriß Innenfläche des Gehäuses befestigt sind und zwi- konzentrisch zur Drehachse des Rotors 14 angeord- .-■· sehen ihrem dickeren Ende und dem Umfang des net.. Der zwischen dem Hohlrauminnenumfang und ^; Rotors eine lichte, in radialer Richtung gemessene dem Rotorumfang verbleibende Ringspalt ist im ' engste Spaltweite von mindestens zehn Millimeter Bereich zwischen den beiden Stutzen 15b und 15c ^; freilassen. 65 durch eine Einlage 19 so verengt, daß nur ein ge- '^60 The housing cavity 15α is attached in its outline to the inner surface of the housing and arranged between concentric to the axis of rotation of the rotor 14 .- ■ · see its thicker end and the circumference of the net .. The between the inner circumference of the cavity and ^; An inside rotor, measured in the radial direction of the rotor remaining peripheral annular gap is in the 'narrowest gap width of at least ten millimeters in the area between the two connecting pieces 15 b and 15 c ^; set free. 65 so narrowed by an insert 19 that only one ge '^

Bei dieser neuartigen Gestaltung der Entstippungs- ringes Spiel zwischen ihr und dem Umfang des Vorrichtung wird durch die Anordnung des parallel Rotors 14 verbleibt, der in ' Richtung des Pfeils C -^V1 "' zueinander ausgerichteten und auf diese Weise sich umläuft. ■ ,, IWith this novel design of the deflaking ring, play between it and the circumference of the device is retained by the arrangement of the parallel rotor 14, which are aligned with one another ^{in the direction of the arrow C - V1} "" and thus revolve

.^?: ■■■'■■>'■ ,. ■ ■ . · M . ^?: ■■■ '■■>' ■,. ■ ■. · M

An dem — in Umlaufrichtung des Rotors 14 gesehen — größeren Bogenabschnitt des zwischen den Stutzen 15 b und 15 c gelegenen Teils der Innenfläche des Gehäuses 15 sind Beilagen 17 angebracht. Diese ragen in den Ringspalt und erfassen jeweils nur ein Teilstück desselben. Sie haben unter sich jeweils einen Abstand und sind als Segmente ausgebildet, die den Umriß eines gekrümmten Keils haben. Sie lassen zwischen sich und dem, Umfang des Rotors 14 im Ringspalt 15 a noch einen reichlichen Durchlaß frei, der sich jedoch im Bereich dieser Beilagen 17 bis auf eine immer noch recht beträchtliche engste Spaltweite verengt. Bei dieser Anordnung und Gestaltung der Beilagen 17 verengt sich also der lichte Querschnitt des in Drehrichtung des Rotors 14 in stetigem Wechsel allmählich bis auf eine bei χ angedeutete engste Stelle der Spaltweite und erweitert sich dann unvermittelt wieder' auf die Höchstweite des Ringspaltes. .On the - seen in the direction of rotation of the rotor 14 - larger arcuate section of the part of the inner surface of the housing 15 located between the connecting pieces 15 b and 15 c, enclosures 17 are attached. These protrude into the annular gap and only cover part of it. They each have a distance between them and are designed as segments that have the outline of a curved wedge. They leave an ample passage free between them and the circumference of the rotor 14 in the annular gap 15 a, which, however, narrows in the area of these enclosures 17 to a still quite considerable narrowest gap width. With this arrangement and design of the enclosures 17, the clear cross-section of the in the direction of rotation of the rotor 14 gradually narrows down to a narrowest point of the gap width indicated at χ and then suddenly expands again to the maximum width of the annular gap. .

Während des Durchgangs des geförderten Stoffes durch die aufeinanderfolgenden Verengungen und Erweiterungen des Ringspaltes wird er in ständigem Wechsel beim Entlangstreichen an den Beilagen 17 auf einen bestimmten, an den engsten Stellen χ seinen Höchstwert erreichenden Druck komprimiert und dann unvermittelt hinter ihnen wieder entspannt. Dieser Wechsel zwischen allmählichem Komptimieren und schnellem Entspannen kann durch die Wahl der. Zahl der vorgesehenen Beilagen 17 in Abstimmung auf die Umfangsgeschwindigkeit des Rotors 14 in seiner Frequenz beliebig abgestimmt werden. Die Ringspaltweite ist im Bereich der engsten Spaltstellen χ bei dem Ausführungsbeispiel auf 10 bis 25 mm eingeengt.During the passage of the conveyed substance through the successive constrictions and extensions of the annular gap being in permanent changes in the brush against the inserts 17 to a particular, at the narrowest points χ its maximum value reaching pressure compressed and then abruptly released again behind them. This alternation between gradually compressing and quickly relaxing can be achieved through the choice of. The number of supplements 17 provided can be matched as desired in coordination with the peripheral speed of the rotor 14 in terms of its frequency. The annular gap width is narrowed in the area of the narrowest gap points χ in the embodiment to 10 to 25 mm.

Für die Abdichtung einer zentrischen öffnung 15 d des Gehäusehauptteils 15 gegenüber dem Gehäusehohlraum 15 α ist in dem Gehäusehauptteil 15 eine mit dem als undurchbrochene Platte ausgebildeten Rotor 14 zusammenwirkende Ringdichtung 18 vorgesehen. Nach der anderen Seite ist der Gehäusehohlraum 15 α durch den ebenfalls keine Durchbrechungen aufweisenden Deckel 16 abgedichtet.Cooperating with the rotor configured as imperforate plate 14 ring seal 18 is for sealing a central opening 15 15 d of the case main body relative to the housing cavity 15 α provided in the housing main section 15 °. On the other side, the housing cavity 15 α is sealed off by the cover 16, which likewise has no openings.

Aus F i g. 3 ist zu erkennen, daß die Beilagen 17 an ihrer dem Ringspalt zugekehrten Seite mit einer Aufrauhung 17 a versehen sind.From Fig. 3 it can be seen that the supplements 17 on their side facing the annular gap with a Roughening 17 a are provided.

Claims

Patent claims:

ίο 1. Device for deflaking for manufacture of paper, cardboard or the like. Certain fibrous material, in particular waste paper material, which a having a housing provided with stock inlet and outlet and a rotor, which in one around its circumference with play comprehensive housing cavity, its between its inner surface and the annular gap remaining in the rotor to form constrictions in its cross section wedge-shaped tapering, on the side of the gap

also contains roughened enclosures in an arrangement in which the constrictions gradually converge and alternate with abrupt cross-sectional enlargements, characterized in that the housing (15 a, 16) is provided with material in (15 b) and

. Head outlet (15 c) and the rotor (14) is disc-shaped, and that also the shims (17) on the inner surface of the housing

(15) are attached and between their thicker end and the circumference of the rotor (14) leave a clear narrowest gap width (x) of at least 10 millimeters, measured in the radial direction. ·.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rotor (14) on the circumference for Acceleration of the fiber material with a roughening, especially a row of teeth (14 Z>), is provided.

1 sheet of drawings