DE1561348B

DE1561348B - Device for controlling the numbering machines of a rotary printing machine for notes of value, in particular banknotes

Info

Publication number: DE1561348B
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual

Description

3 43 4

als Nummern-Ist-Werte eingerichtet ist und das an- Drehung eines Numerierwerkzylinders stattfindendenis set up as actual number values and the rotation of a numbering cylinder takes place

dere Speichersystem an die Ausgänge des Nummern- Arbeits- bzw. Uberwachungsphasen veranschau-their storage system to the outputs of the number, work or monitoring phases

speichers angeschlossen und zur Speicherung der bei lichendes Diagramm.connected to the memory and for storing the diagram below.

Fortschaltung dieses Nummernspeichers abgegebenen Nach F i g. 1 arbeiten die beiden Numerierwerk-Signale als Nummern-Soll-Werte eingerichtet ist. 5 zylinder 2 und 3, die auf den Wellen 4 und 5 be-Continuation of this number memory delivered according to FIG. 1 the two numbering machine signals work is set up as number target values. 5 cylinders 2 and 3, which load on shafts 4 and 5

Dadurch wird erreicht, daß die .Zeitpunkte der festigt sind, mit einem gemeinsamen Druckzylinder 6 Fortschaltung des Nummemspeichjdrs und des Be- auf der Welle 7 zusammen. Die mit Nummern zu ginns der Fortschaltung eines Numerierwerks nicht bedruckenden Bogen sind mit 1 bezeichnet und zusammenzufallen brauchen und daß die eigentliche durchlaufen in Pfeilrichtung das Numerierdruckwerk. Vergleichsphase zeitverzögert nach der Fortschaltung io Die Drehrichtungen aller Zylinder sind ebenfalls des Nummernspeichers und der Numerierwerke durch Pfeile markiert. Die Welle 7 des Druckzylindurchgeführt werden kann. Da im allgemeinen eine ders ist, wie schematisch in F i g. 1 angedeutet, an Numeriermaschine eine größere Anzahl von längs! einem verschiebbaren Gestell 8 gelagert, das mit dem ihres Umfanges versetzt angeordneten Numerier- Kolben 9 eines hydraulischen Zylinders 10 verbunwerken aufweist, die während jeder Umdrehung der 15 den ist. Über Druckmittelleitungen 11 und 12 ist der Maschine entsprechend zeitlich versetzt fortgeschal- Zylinder 10 mit einem nur schematisch angedeuteten tet werden, allen Numerierwerken einer Numerier- elektrohydraulischen Relais 13 verbunden, über welmaschine jedoch ein gemeinsamer Nummernspeicher ches die Druckmittelzufuhr zum Zylinder 10 steuerzugeordnet ist, ist es vorteilhaft, beispielsweise wäh- bar ist. Im Falle eines gemeldeten Fehlers wird, wie rend eines Uberwachungszyklus zunächst den Num- 20 später noch beschrieben, der Kolben 9 und damit mernspeicher fortzuschalten, bevor anschließend die ' der Druckzylinder 6 bei Ansprechen des Relais 13 zeitlich versetzte Fortschaltung aller Numerierwerke schlagartig in der Darstellung nach Fig. 1 nach erfolgt. Zweckmäßigerweise wird dann die Fortschal- rechts bewegt, so daß also der Druckzylinder 6 von tung des Nummernspeichers nicht, wie im Ausfüh- den Numerierwerkzylindern 2 und 3 abgehoben *« rungsbeispiel nach dem Hauptpatent durch den Fort- 25 wird; gleichzeitig wird der Antrieb der rotierenden schalthebel eines Numerierwerks, sondern durch Zylinder abgeschaltet, die sich jedoch wegen ihrer einen von der rotierenden Numerierwerkwelle ge- Trägheit noch ein Stück weiterdrehen werden. Westeuerten Impulsgeber bewirkt. . gen des abgehobenen Druckzylinders 6 jedoch wer-. Vorzugsweise bestehen die Speichersysteme aus den die nach der Auslösung des Relais 13 das Druck-Magnetspeichern, die als Funktion der Detektoraus- 30 werk noch passierenden Bogen 1 nicht mehr mit gänge bzw. bei Fortschaltung des Nummernspeichers einer Nummer bedruckt,
jeweils in analoger Weise ummagnetisierbar sind. Üblicherweise ist auf einem NumerierwerksystemIt is thereby achieved that the time points are fixed, with a common pressure cylinder 6 progression of the number memory and the loading on the shaft 7 together. The sheets that do not print with numbers at the beginning of the progression of a numbering unit are denoted by 1 and need to coincide and that the actual sheets pass through the numbering printing unit in the direction of the arrow. Comparison phase delayed after switching io The directions of rotation of all cylinders are also marked by arrows in the number memory and numbering machines. The shaft 7 of the printing cylinder can be passed through. Since in general one of these is as shown schematically in FIG. 1 indicated, on the numbering machine a larger number of lengthways! mounted on a movable frame 8, which has verbunwerken with the numbering piston 9 of a hydraulic cylinder 10, which is offset from its circumference, which is during each revolution of the 15. Via pressure medium lines 11 and 12 the machine is progressively shifted according to time- cylinder 10 with a only schematically indicated tet, all numbering units of a numbering electrohydraulic relay 13 are connected, via which machine, however, a common number memory is assigned to control the pressure medium supply to cylinder 10 advantageous, for example, is selectable. In the event of a reported error, as described later in a monitoring cycle, the numbering mechanism is first to be incremented, the piston 9 and thus the memory, before the subsequent incrementation of all the numbering units abruptly in the representation when the relay 13 responds Fig. 1 takes place after. The indexing right is then expediently moved so that the printing cylinder 6 is not lifted from the direction of the number memory, as in the embodiment numbering cylinder 2 and 3 * "example according to the main patent by the continuation; At the same time, the drive of the rotating switch lever of a numbering machine is switched off, but rather by cylinders which, however, will continue to rotate a little further because of their inertia caused by the rotating numbering machine shaft. Westeuerten pulse generator causes. . conditions of the lifted printing cylinder 6, however. Preferably, the storage systems consist of the magnetic print storage after the relay 13 has been triggered, the sheets 1 that are still passing as a function of the detector equipment are no longer printed with a number or when the number memory is incremented,
can each be remagnetized in an analogous manner. Usually it is on a numbering system

Wenn, wie im Hauptpatent beschrieben, die De- eine größere Anzahl von Numerierwerken angeordtektoren Mikroschalter sind, die mit den jeder net, da häufig die noch unzerschnittenen, eine be-Ziffernrolle eines Numerierwerks zugeordneten Sperr- 35 stimmte Anzahl von zeilen- und reihenweise angehebein zusammenarbeiten und die ihre eine bzw. an- ordneten Wertscheindrucken enthaltenden Bogen das dere Schaltstellung einnehmen, wenn sich der be- Numerierwerksystem zur gleichzeitigen Numerierung treffende Sperrhebel in seiner Raststellung bzw. im der Wertscheine eines Bogens durchlaufen und abgehobenen Zustand befindet, dann ist es vorteil- außerdem jeder Wertschein im allgemeinen mehrere haft, die Anordnung so zu treffen, daß eine Um- 40 Nummernaufdrucke (derselben Nummer) erhält, magnetisierung der Magnetspeicher als Funktion der Nach F i g. 1 sind z. B. auf jedem Numerierwerk-Ausgänge der Mikroschalter nur dann erfolgt, wenn zylinder 2, 3 vier Numerierwerke 20 angeordnet, nedie Dauer der der Abhebung der Sperrhebel aus ben denen sich in Achsenrichtung der Zylinder verihrer definierten Raststellung entsprechenden Mikro- setzt noch weitere Numerierwerke befinden können schalter-Stellung eine Minimalzeit übersteigt, die 45 (vgl. Fig. 2). Alle Numerierwerke eines Zylinders gleich der oder kleiner als diejenige Zeitperiode ist, sind jedoch innerhalb eines Umfangsbogens von im die eine Ziffernrolle des Numerierwerks auf alle Fälle allgemeinen maximal 180° angeordnet, damit zwizur einwandfreien Fortschaltung - um einen Schritt sehen dem Druck des in Drehrichtung betrachtet benötigt. Auf diese Weise wird ein Fehler gemeldet, letzten Numerierwerks (Ende eines Druckzyklus) und der aus einer anomal kurzen Abhebezeit eines Sperr- 50 dem Druck des ersten Numerierwerks (Beginn des hebeis und damit aus einer nicht einwandfreien Fort- folgenden Druckzyklus) eine definierte Zeitspanne schaltung des Numerierwerks resultiert. verbleibt. Große Numerierwerksysteme können bisIf, as described in the main patent, the de- a larger number of numbering machines are arranged Microswitches are the ones with the everyone net, since they are often still uncut, a be-digit role a numbering mechanism assigned locking 35 correct number of lines and rows lifted work together and the sheets containing their one or arranged security print the Take a different switch position if the numbering system is for simultaneous numbering traversing appropriate locking lever in its detent position or in the bank notes of a sheet and is in a lifted state, then it is advantageous - moreover, each bill generally several liable to arrange the order in such a way that a change of 40 receives number imprints (same number), magnetization of the magnetic memory as a function of the After F i g. 1 are e.g. B. on each numbering device outputs The microswitch only takes place when cylinders 2, 3 have four numbering units 20, never Duration of the lifting of the locking lever from ben which are in the axial direction of the cylinder verihrer Defined latching position corresponding microset can also be located further numbering units switch position exceeds a minimum time of 45 (see. Fig. 2). All numbering machines of a cylinder is equal to or less than that time period, but are within an arc of im the one digit roller of the numbering machine in any case generally arranged a maximum of 180 °, so that between flawless progression - look at the pressure of the one in the direction of rotation to see one step needed. In this way an error is reported, last numbering unit (end of a print cycle) and which consists of an abnormally short lifting time of a blocking 50 the printing of the first numbering mechanism (beginning of the hebeis and thus from an imperfect subsequent print cycle) a defined period of time switching of the numbering unit results. remains. Large numbering systems can handle up to

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungen an zu 80 Numerierwerke enthalten,The invention is based on the drawings to contain up to 80 numbering machines,

einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigt In der Darstellung nach Fig. 2 sind auf deran exemplary embodiment explained in more detail. It shows in the illustration of FIG. 2 are on the

F i g. 1 eine schematische Ansicht von zwei mit 55 Welle 4 zwei Numerierwerkzylinder 2 und 2' zu se-F i g. 1 is a schematic view of two numbering cylinders 2 and 2 'with 55 shaft 4 to se-

einem gemeinsamen Druckzylinder zusammenarbei- hen, die je ein Numerierwerk 20 bzw. 20' tragen,work together on a common printing cylinder, each of which has a numbering mechanism 20 or 20 ',

tenden Numerierwerkzylindern, wobei der Druck- Während die Nummern des Numerierwerkes 20tend numbering cylinder, whereby the printing while the numbers of the numbering machine 20

zylinder derart eingerichtet ist, daß er im Falle eines achsenparallel orientiert sind, sind die Nummern descylinder is set up in such a way that it is oriented axially parallel in the case of an axis, are the numbers of the

festgestellten Fehlers zur Verhinderung eines Druk- anderen Werkes 20' senkrecht dazu orientiert, so daßdetected error to prevent a printing other work 20 'oriented perpendicular to it, so that

kes von den Numerierwerkzylindern praktisch mo- 60 der zu bedruckende Wertschein, wie es häufig üblichFrom the numbering cylinders, it is practically modern to print, as is often the case

mentan abhebbar ist, ist, mit zwei gleichen, jedoch unterschiedlich -orien-can be withdrawn, is, with two identical, but different-orientations-

Fig. 2 eine vergrößerte Teilansicht zweier auf tierten Nummern an verschiedenen Stellen bedruckt einer gemeinsamen Welle angeordneter Numerier- wird. .Die Numerierwerke weisen einen Fortschaltwerkzylinder mit je einem Numerierwerk, im hebel 21 bzw. 21'auf, der während der Drehung der Schnitt, 65 Zylinder mit fest an der Maschine montierten Steuer-Fig. 2 is an enlarged partial view of two printed on benefits numbers in different places numbering arranged on a common shaft. The numbering machines have an indexing cylinder each with a numbering mechanism, in lever 21 or 21 ', which during the rotation of the Section, 65 cylinders with control units permanently mounted on the machine

Fig. 3 ein Blockschaltbild zur Durchführung der kurvenscheiben 19 bzw. 19' derart zusammenarbeitet,3 shows a block diagram for implementing the cam disks 19 and 19 'working together in such a way that

Kontrolle gemäß der Erfindung und daß er während jeder Umdrehung der Zylinder einenControl according to the invention and that he one during each revolution of the cylinder

Fig. 4 ein die einzelnen, während einer vollen das Numerierwerk um eine Nummer weiterschalten-Fig. 4 shows the individual, during a full the numbering unit advance by one number.

den Förtschalthub erfährt und anschließend wieder iii seine Ausgangsstellung zürückbewegt wird." Diese Steuerkurvenscheiben 19 bzw. 19' bestehen üblicherweise aus gebogenen Segmenten, die in beziig auf die Welle 4 einen veränderlichen Radius haben ütid auf denen der Fortschalthebel 21 bzw;. 21' unter entsprechender radialer Auslenkung-jgleitet oder abrollt. .. . . .:.■experiences the Förtschalthub and then iii is moved back to its starting position. "This Control cam disks 19 and 19 'usually consist of curved segments that relate to the shaft 4 have a variable radius on which the indexing lever 21 or ;. 21 'under corresponding radial deflection-j slides or rolls. ... . .:. ■

. Wie in F ϊ g. 2 angedeutet, ist an jedem Numerier^ werk 20 bzw. 20' eine Detektoreinheit 22 bzw. "22' iö montiert, welche die Stellungen .der Ziffernrollen jedes Nurrierierwefks zu überwachen "erlaubt. Eine derartige Detektoreinheit 22, die init dem Numerierwer-k. As in F ϊ g. 2 indicated, is on each numbering ^ plant 20 or 20 'a detector unit 22 or "22' iö mounted, showing the positions of the digit rollers each To monitor Nurrierwefks "allowed. Such a Detector unit 22, which with the numbering unit k

20 zusammenarbeitet, ist -in F i g. 3 in Verbindung iriit einem ..Blockschältbild der ^Kontrollvorrichtung nach.der-firfindürig näher dargestellt. .■- ."" '■ 20 cooperates, is -in F i g. 3 in connection with a block diagram of the control device according to the firfindürig shown in more detail. . ■ -. ""'■

Das Numerierwerk. 20 nach F i g. 3 weist sechs Ziffernrollen A bis F auf, die also sechsstellige Zählen zu drucken" erläübenüiid von denen die; Rollet den Einern, die Rolle. B den Zehnern usw. entspricht. Die ;Verzahnungen, jeder -Ziffernrolle sind mit" 234 bis 23F bezeichnet. Mit jeder. Verzahnung arbeitet ein Sperrhebel 24 A bis .24F'.-derart, zusammen, daß er mit seinem freien. Ende hi eine Zahnlücke der Verzahnung einrastet,- wenn die betreffende Ziffernfoiie ihre, korrekte, druckbereite Stellung eingenön> men hat, in welcher sie mit.defi anderen zu drückenden Ziffern - genau ausgerichtet ist. In allen mog* liehen Zwischenstellüngeä einer Ziffernrolle ist der betreffende Sperrhebel 24 entsprechend verschwenkt, d.h. in der. Darstellung nach Fig. 3 Um eine gewisse Strecke flach ünteii gedrückt.The numbering mechanism. 20 according to FIG. 3 has six numerical rollers A to F, which allow six-digit numbers to be printed, of which the; Rolls correspond to the ones, the roller. B corresponds to the tens, etc. The; teeth, each -numeric roller are designated with "234 to 23F. With everyone. Toothing, a locking lever 24 A to .24F '.- works together in such a way that it can with its free. At the end hi a tooth gap of the toothing engages - when the relevant digit file has reached its correct, print-ready position in which it is precisely aligned with the other digits to be printed. In all possible intermediate positions of a digit reel, the relevant locking lever 24 is pivoted accordingly, ie in the. Representation according to FIG. 3 pressed flat ünteii by a certain distance.

. Die Weiter schaltung des Numerierwerks erfolgt, vyie erwähnt, durch- Auslenkung des Fortschalthebels. The numbering machine is switched on, vyie mentioned, by deflecting the indexing lever

21 im Sinne des Pfeils Fl bei Betätigung durch die Kurvenscheibe 19 (Fig. 1); anschließend kehrt der Hebel 21 iri seine Rüheläge zurück (Pfeil F 2).21 in the direction of arrow Fl when actuated by the Cam 19 (Fig. 1); the lever 21 then returns to its resting position (arrow F 2).

. Die Detektöreinheit 22 besteht aus; einem Mikröschäitersätz, dessen einzelne Betätigungsstifte 25^4 bis 25 F genau den einzelnen Sperrhebeln 24 A bis 24F gegenüberliegend .angeordnet sind und auf diesen anliegen. Die Stifte 25 tragen die beweglichen elektrischen Kontakte 26Λ bis 26F, die in. Schließstellung durch die Federn 27 A bis 27 F elastisch vorgespannt sind. Solange alle Sperrhebel 24^4 bis 24 F ihre Ruhestellung, d. h. also ihre vorschriftsmäßige Raststellüng einnehmen, befinden sich alle Mikröschälter in der in F i g. 3 gezeigten geschlossenen Stellung, d.h., die beweglichen Kontakte 26.4 bis. The detection unit 22 consists of; a Mikröschäitersatz, whose individual actuating pins 25 ^ 4 to 25 F are exactly opposite to the individual locking levers 24 A to 24F and rest on them. The pins 25 carry the movable electrical contacts 26Λ to 26F, which are resiliently biased in. The closed position by the springs 27 A to 27 F. As long as all of the locking levers 24 ^ 4 to 24 F are in their rest position, that is to say they are in their correct locking position, all of the microswitches are in the position shown in FIG. 3 closed position shown, that is, the movable contacts 26.4 to

26 F stehen unter der Wirkung der Federn 27^4 bis26 F are under the action of springs 27 ^ 4 bis

27 F mit den durch einen Pfeil angedeuteten, festen Kontakten aiii Ende der Leitungen 28 A bis 28 F in Berührung. Wenn.dagegen eine Ziffernrolle, z.B. Rolle A, während ihrer Weiterdrehung eine Zwischenstellüng einnimmt, wird der betreffende Sperrhebel 24 A in Richtung des Pfeils F 3 aus seiner definierten RäStätellung abgehoben und damit der zü_: geöfdriete Mik'rököhtakt ebenfalls in Richtung F 3 gegen die Wirkung der Feder 27^4 geöffnet.27 F with the indicated by an arrow, fixed contacts aiii end of the lines 28 A to 28 F in contact. If, on the other hand, a numeric roller, e.g. roller A, assumes an intermediate position while it continues to rotate, the relevant locking lever 24 A is lifted out of its defined position in the direction of arrow F 3 and thus the zü _: geöfdriete Mik'rököhtakt also in direction F 3 against the Action of spring 27 ^ 4 open.

Mit modernen MikrösChäitem kann- man erreichen, daß .bereits ein. Sperrhebelhüb γόη etwa .50 Mikron ausreicht, um den Mikröschälter zu öffnen. Außerdem lassen sich die Ansprechwege der Mikroschälter in sehr engen Grenzen genau einstellen und damit unterschiedlichen. Numerierwerktypen bzw. Sperrhebeltypen und ihren Bewegungschäräkteristikeh anpassen. Ferner ist die Abnützung moderner Mikröschältef außerordentlich gering, so' daß sich ohne weiteres Schaltzahlen in der Größenordnung Von 10* ohne Wartung oder Auswechselung der Schalter erzielen lassen/Darüber hinaus ist die Überwachungen schaltung, wie noch näher beschrieben wird, derart getröffen, daß bei einem möglichen Ausfall eines¹ Mikroschalters, wenn dieser also zum falschen Zeitpunkt geschlossen oder offen ist, der Druckvorgang ebenfalls unterbrochen wird. .With modern microscopic things one can achieve that. Already a. Locking lever stroke γόη about .50 microns is sufficient to open the micro switch. In addition, the response paths of the microswitches can be set precisely within very narrow limits and thus different. Adjust numbering system types or locking lever types and their movement characteristics. Furthermore, the wear and tear of modern Mikröschältef is extremely low, so 'that switching numbers in the order of 10 * can easily be achieved without maintenance or replacement of the switches possible failure of a ¹ microswitch, i.e. if this is closed or open at the wrong time, the printing process is also interrupted. .

Die Kontrollschaltung weist ferner einen dem betrachteten Nümerierwerk 20 zugeordneten elektronischen Nummernspeicher 31 auf, der im Rhythmus der Fortschaltung der Numerierwerke bei jeder Umdrehung des Nümerierwerkzylinders weitergeschaltet wird und dessen jeweils neu eingestellte. Zähl denjenigen Sollwert angibt, den das Nümerierwerk nach seiner" Weiterschaltung um einen Schritt als Istwert aufweisen muß. Diese Weiterschaltung des Nummernspeichers 31 findet innerhalb der. Zeitperiöde zwischen-einer Druckphase des Numerierwerks 20 (Zeitspanne Tl nach Fig. 4). und der Weiterschaltung dieses Numerierwerks 20 zu Bejinn des folgenden DruCkzyklüS (Zeitspanne !Γί flach Fig. 4) Statt. Dieser Zeitpunkt der Weiterschäituflg des Nümmenisp.eiehers 31.ist in Fig. 4' mit Ϊ12 bezeichnet. Diese »;" Weiterschaltung des .Numfflernspeichers 31 bei jedei " Umdrehung des Nufilerierwerkzylirideis wird fläch F ig." 3 in Abhängigkeit von der Rotation der'Nüüief rierwerkwelle 4 durch einen nicht dargestellten Impulsgeber bewirkt, der jeweils beim Durchgang der Weile 4 durch eine bestimmte Winkellage erregt wird und einen Fortschältimpuls über die Leitung 32 an den Nummernspeicher 31 gibt.The control circuit also has an electronic number memory 31 assigned to the numbering mechanism 20 under consideration, which is incremented in the rhythm of the numbering mechanisms with each revolution of the numbering mechanism cylinder and is newly set in each case. Count indicates that setpoint which the numbering unit must have as the actual value after its "advance by one step. This advance of the number memory 31 takes place within the time period between a printing phase of the numbering unit 20 (time period T1 according to FIG. 4) and the advance of this Numbering device 20 at the beginning of the following printing cycle (time span! Γί flat Fig. 4) instead. This point in time of the continuation of Nümmenisp.eieher 31 is designated in Fig. 4 'with Ϊ12. This ";" Forwarding of the .Numfflernspeichers 31 with each "revolution of the Nufilerierwerkzylirideis is flat F ig." 3 caused by a pulse generator (not shown) as a function of the rotation of the Nuüief rierwerkwelle 4, which is excited when the shaft 4 passes through a certain angular position and sends a progression pulse via the line 32 to the number memory 31.

Die den einzelnen Ziffern bzw. Stellen der "zu speichernden Zahl zugeordneten Ausgängsleitüngen 33 A bis 33F, .von denen die Leitung 33^4 den Einern, die Leitung 33 B den Zehnem UsW. entspricht, sind mit einem VergleichsgHed 30 verbunden, an welchem auch die Leitungen 28^4 bis 28F der einzelnen Mikröschalter angeschlossen sind, im betrachteten Ausführuhgsbeispiel wird die jeweilige für die Überwachung des Nümerierwerkes 20 maßgebende Speicherzahl, die also den Soil-Einstellüflgen der Ziffernrolle A bis F des Numerierwerks 20 entspricht, durch den Betriebszustand eines mit 36 bezeichneten Systems von Bezugsspeichern in dem VergleichsgHed 30 repräsentiert, wobei jeder individuelle Bezugsspeicher 36 einer Stelle der Speicherzahl zugeordnet ist. Als besonders zweckmäßig hat sich die Verwendung vön kleinen Magnetkernspeichern 36 erwiesen, deren Mägnetisierungs- oder Nichtmagnetisierungszustand zur Darstellung der Speicherzähl dient.The individual digits of the "to be stored number associated Ausgängsleitüngen 33 A to 33F, .from which the line 33 ^ 4 33 B corresponds to the units, which line the Zehnem etc., are connected to a VergleichsgHed 30, on which also the lines 28 ^ 4 to 28F of the individual microswitches are connected, in the embodiment under consideration, the relevant memory number for the monitoring of the numbering unit 20, which corresponds to the soil setting of the numbering roll A to F of the numbering unit 20, is determined by the operating status of one with 36 The designated system of reference memories is represented in the reference memory 30, each individual reference memory 36 being assigned to a position in the memory number.

In analoger Weise werden die Einstellungen der Ziffernrollen A bis F des Numerierwerks 20 ebenfalls durch Magnetkernspeicher 35 in dem VergleichsgHed 30 repräsentiert, Wobei der Betriebszustand dieser den Ziffernrollen zugeordneten Speicher 35 durch die jeweilige Öffnung eines oder mehrerer der Mikroschälter verändert Und neu eingestellt wird. Ausgehend von der letzten Einstellung des Numerier-Werkes während der vorangehenden Druckphas'ö wird während der Weiterschaltung des Nümerierwerkes zum,Zeitpunkt T3 (Fig. 4) auf alle Fälle der der Biner-Rölle A zugeordnete Mikrökbntakt ISA eine bestimmte Zeit läng geöffnet, Was eine Ummägneti7 sierung des betreffenden Magnetspeichers. 35 £Ur Folge hat, wenn die Öffnungszeit des Mikrököntaktes 35 A wenigstens eine bestimmte vörgebbare minimale Zeitspanne andauert. Diese Öffnungszeit-In an analogous manner, the settings of the numbering rolls A to F of the numbering machine 20 are also represented by magnetic core memories 35 in the comparator 30, whereby the operating state of this memory 35 assigned to the numbering rolls is changed and reset by the respective opening of one or more of the microswitches. Starting from the last setting of the numbering mechanism during the previous printing phase, the micro -clocking ISA assigned to the bin role A is opened for a certain period of time while the numbering mechanism is switched on at time T 3 (FIG. 4) Ummägneti7 ization of the relevant magnetic storage. 35 £ Ur has a consequence if the opening time of the micro-contact 35 A lasts at least a certain predeterminable minimum period of time. This opening time-

spanne, die also für die Ummagnetisierung des betreffenden Magnetspeichers 35 erforderlich ist, wird derart gewählt, daß sie, unter Berücksichtigung der statistischen Schwankungen und möglichen Toleranzen der mechanisch bewegten Teile, an oder unter der möglichen unteren Grenze derjenigen Zeitperiode liegt, die eine Ziffernrolle des Numerierwerkes auf alle Fälle zur einwandfreien Weiterschaltung um einen Schritt benötigt. Die Dauer dieser Weiterschaltbewegung entspricht ja, wie beschrieben, der Abhebung des betreffenden Hebels 24 und damit der Öffnungsdauer des betreffenden Mikroschalters. Kurz nach erfolgter Weiterschaltung des Numerierwerkes 20 werden die Betriebszustände des Bezugsspeichersystems 36 und des den Zahlenrollen zugeordneten Speichersystems 35 in dem Vergleichsglied 30 verglichen. Da das Bezugsspeichersystem 36 bereits vorher, nämlich zum Zeitpunkt T 2, vom Nummernspeicher weitergeschaltet wurde, müssen sich zum Zeitpunkt Γ 4 (Fig. 4) die Speicherwerte des Bezugs-Speichersystems 36 und des Speichersystems 35 bzw. deren Betriebszustände genau entsprechen. Insbesondere dürfen bei Weiterschaltung innerhalb ein und derselben Dekade nur die den Einer-Stellen der Nummern beider Speichersysteme 35 und 36 zügeordneten Speicherelemente in gleicher Weise ihren Betriebszustand geändert haben, während alle den übrigen Stellen der Nummer zugeordneten Speicherelemente keine Veränderung erfahren haben dürfen. Bei einem Übergang zur folgenden Dekade müssen dagegen die den Einer-Stellen und den Zehner-Stellen zugeordneten Speicherelemente in gleicher Weise ihren Betriebszustand geändert haben, wenn die Fortschaltung des Numerierwerkes einwandfrei erfolgt ist. Das analoge gilt bei einem Wechsel der Hunderter-, Tausender- usw. -Stellen. Wenn bei dem zum Zeitpunkt T 4 stattfindenden Vergleich der Betriebszustände beider Speichersysteme 35 und 36 eine Nicht-Korrespondenz festgestellt wird, dann wird von dem Vergleichsglied 30 über die Ausgangsleitung 34 ein Alarmsignal an das Relais 13 gegeben, das, wie bereits beschrieben, die sofortige Abhebung des Druckzylinders 6 von den Numerierwerkzylindem und damit die Unterbrechcung des Druckvorgangs bewirkt, bevor noch der folgende Wertschein mit einer falschen Nummer bedruckt werden kann. Es ist wohlgemerkt nicht erforderlich, daß durch den Betriebszustand der Speichersysteme 35 bzw. 36 die tatsächliche Nummer auf dem Numerierwerk in völlig eindeutiger Weise durch ein Binärzahlsystem dargestellt wird, sondern es genügt im Prinzip, daß der Magnetisierungszustand der einzelnen Speicherelemente der Systeme 35 bzw. 36 beim Eintreffen von Fortschaltbefehlen entweder aus dem Nummernspeicher 31 oder aber von einem Mikroschalter 25 (wenn dessen Öffnungszeit nämlich die minimal vorgegebene Zeitspanne erreicht) abwechselnd geändert wird. So kann beispielsweise das den Einer-Stellen zugeordnete Speicherelement 35 bzw. 36 durch jeden Weiterschaltbefehl abwechselnd magnetisiert und entmagnetisiert bzw. ummagnetisiert werden, während die den Zehner-, Hunderter- usw. -Stellen zugeordneten Speicherlemente 36 und 36 einen entsprechenden Betriebszustandswechsel beim Eintreffen von Fortschaltbefehlen auf den »Zehner«-, »Hunderter«- usw. -Leitungen erfahren. Tatsächlich ist ja die Abhebung eines der Hebel 24 des Numerierwerkes während einer vorgebbaren minimalen Zeitspanne ein sicheres Kriterium dafür, daß die betreffende Zahlenrolle weitergeschaltet wurde. Würde infolge irgendeines mechanischen Defekts des Numerierwerkes bei einem Fortschalthub des Fortschalthebels 21 eine der zu bewegenden Zahlenrollen aus irgendwelchen Gründen zu rasch bewegt, derart, daß die Rolle um zwei oder gar mehr Schritte weiterschaltet, dann würde ja der Sperrhebel 24 nach einer anomal kurzen Abhebungszeit wieder kurzzeitig in die folgende Zahnlücke der betreffenden Verzahnung 23 einrasten, wodurch der betreffende Mikrokontakt vorzeitig geschlossen und noch einmal geöffnet würde. Dadurch würde die vorschriftsmäßige Ummagnetisierung des betreffenden Speicherlementes 35 unterbleiben, was die Anzeige eines Fehlers zur Folge hätte.span, which is therefore necessary for the magnetization reversal of the relevant magnetic memory 35, is chosen so that, taking into account the statistical fluctuations and possible tolerances of the mechanically moving parts, it is at or below the possible lower limit of the time period that a digit roll of the numbering mechanism is required in any case for a perfect step forward. The duration of this indexing movement corresponds, as described, to the lifting of the relevant lever 24 and thus to the opening duration of the relevant microswitch. Shortly after the numbering mechanism 20 has been advanced, the operating states of the reference storage system 36 and of the storage system 35 assigned to the number rollers are compared in the comparison element 30. Since the reference memory system 36 was already switched from the number memory beforehand, namely at time T 2, the memory values of the reference memory system 36 and memory system 35 or their operating states must correspond exactly at time Γ 4 (FIG. 4). In particular, when forwarding within one and the same decade, only the memory elements assigned to the units of the numbers of both memory systems 35 and 36 may have changed their operating status in the same way, while none of the memory elements assigned to the other digits of the number may have changed. In the case of a transition to the following decade, on the other hand, the storage elements assigned to the units and tens positions must have changed their operating status in the same way if the numbering unit has progressed properly. The same applies to a change in the hundreds, thousands, etc. digits. If a non-correspondence is found in the comparison of the operating states of the two storage systems 35 and 36 taking place at time T 4, then an alarm signal is sent from the comparator 30 via the output line 34 to the relay 13, which, as already described, the immediate withdrawal of the printing cylinder 6 caused by the numbering cylinder and thus the interruption of the printing process before the next note can be printed with a wrong number. It is, of course, not necessary that the actual number on the numbering system be represented in a completely unambiguous manner by a binary number system due to the operating state of the storage systems 35 or 36, but in principle it is sufficient that the magnetization state of the individual storage elements of the systems 35 and 36 when incremental commands arrive, either from the number memory 31 or from a microswitch 25 (when its opening time reaches the minimum specified time period) is changed alternately. For example, the memory element 35 or 36 assigned to the units digits can be alternately magnetized and demagnetized or remagnetized by each stepping command, while the memory elements 36 and 36 assigned to the tens, hundreds, etc. digits change the operating status accordingly when stepping commands arrive on the "tens", "hundreds" etc. lines. In fact, the lifting of one of the levers 24 of the numbering mechanism during a predeterminable minimum period of time is a sure criterion for the fact that the number roll in question has been switched on. If, as a result of some mechanical defect in the numbering mechanism, one of the number rollers to be moved were moved too quickly for any reason during an incremental stroke of the incremental lever 21, in such a way that the roller would advance by two or even more steps, then the locking lever 24 would again after an abnormally short lifting time briefly snap into the following tooth gap of the relevant toothing 23, whereby the relevant microcontact would be closed prematurely and opened again. As a result, the correct magnetization reversal of the relevant storage element 35 would be omitted, which would result in an error being displayed.

Andererseits ist es selbstverständlich auch möglieh, das Bezugsspeichersystem 36 und das dem Numerierwerk zugeordnete Speichersystem 35 derart einzurichten, daß die jeweiligen zu vergleichenden Nummern eindeutig repräsentiert werden, was z.B. durch bekannte übliche binäre Zähler- und Speicheranordnungen auch ohne weiteres möglich ist.On the other hand it is of course also possible the reference storage system 36 and the storage system 35 associated with the numbering machine in this way to set up that the respective numbers to be compared are clearly represented, which e.g. is also easily possible by known conventional binary counter and memory arrangements.

Durch die beschriebene, zum Zeitpunkt Γ 4 statt-»-" findende Überwachungsphase, die eine »dynamische '* Überwachung« darstellt, weil dabei die vorschriftsmäßige Weiterschaltung des Numerierwerkes an sich kontrolliert wird, wird jedoch noch nicht die korrekte Einrastung aller Sperrhebel 24 nach einer Fortschaltung und damit noch nicht die korrekte Ausrichtung aller Ziffern der folgenden zu druckenden Nummern kontrolliert. In der Tat besteht die Gefahr, daß eine Ziffernrolle zwar weitergedreht wird, jedoch infolge erhöhter Reibung oder Verschmutzung nicht ihre vorschriftsmäßige Raststellung einnimmt, was zur Folge hat, daß diese Ziffer gegenüber den anderen Ziffern versetzt gedruckt wird oder gar nicht vollständig als Druckbild erscheint. Daher ist zwischen der Zeitspanne Γ 3 der Fortschaltung des Numerierwerks und der folgenden Druckphase Π eine wei-By the described, at time Γ 4 instead of - »-" Finding monitoring phase, which represents a "dynamic '* monitoring" because it is the legal Continuing the numbering system is checked, however, it is not the correct one All locking levers 24 snap into place after a step-up and thus not yet the correct alignment all digits of the following numbers to be printed are checked. Indeed, there is a risk that a The digit roller continues to be rotated, but not yours due to increased friction or contamination occupies proper locking position, which has the consequence that this number compared to the other Digits are printed shifted or does not appear completely as a print image. Hence between the time period Γ 3 of the incrementation of the numbering machine and the following printing phase Π a further

4" tere »statische Überwachungsphase« Γ5 nach dem Zeitpunkt 7" 4 vorgesehen; zum Zeitpunkt Γ5 stellt die Einheit 30 fest, ob alle Mikroschalter 25 ordnungsgemäß geschlossen sind. Die Erfüllung dieser Bedingung ist gleichbedeutend damit, daß alle Sperrhebel 24 ihre ordnungsgemäße Rastlage einnehmen, was eine Gewähr dafür ist, daß sich alle Ziffernrollen in ihrer korrekten, ausgerichteten Stellung befinden. Wird während dieser statischen Überwachungsphase T 5 die Öffnung irgendeines Mikroschalters festgestellt, dann sendet das Vergleichsglied 30 ebenfalls ein Alarmsignal über die Ausgangsleitung 34 auf das Relais 13, das die Abhebung des Druckzylinders bewirkt. Auf diese Weise werden auch solche mögliehen Fehldrucke ausgeschaltet, bei denen die Ziffern der gedruckten Nummer nicht hinreichend ausgerichtet sind oder gar nur teilweise im Druck erscheinen. Es ist also praktisch kein Fehler des Numerierwerks denkbar, der nicht in der einen oder anderen beschriebenen Uberwachungsphase festgestellt würde.4 "tere" static monitoring phase "Γ5 provided after time 7"4; at time Γ5, the unit 30 determines whether all microswitches 25 are properly closed. The fulfillment of this condition is synonymous with the fact that all locking levers 24 assume their correct locking position, which is a guarantee that all numeric rollers are in their correct, aligned position. If the opening of any microswitch is detected during this static monitoring phase T 5 , the comparison element 30 likewise sends an alarm signal via the output line 34 to the relay 13, which causes the pressure cylinder to be lifted off. This also eliminates possible misprints in which the digits of the printed number are not sufficiently aligned or even only partially appear in the print. So there is practically no conceivable error in the numbering system that would not be detected in one or the other of the monitoring phases described.

Jede denkbare Störung der Funktion des Numerierwerks einschließlich eines Bruches eines Sperrhebels oder eines Mikroschalters oder selbst eine Panne des Nummernspeichers 31 bzw. der Speichersysteme 35 und 36 muß die Auslösung eines Alarmsignals bewirken. Every conceivable malfunction of the numbering machine including a break in a locking lever or a microswitch or even a breakdown of the number memory 31 or the memory systems 35 and 36 must cause an alarm signal to be triggered.

Wie eingangs erwähnt, ist im allgemeinen jede Numerierwerkeinheit mit mehreren, umfangsmäßig versetzt gegeneinander angeordneten Numerierwer-As mentioned at the outset, each numbering unit is in general with several, circumferentially numbering devices arranged offset from one another

109 587/69109 587/69

ken und auch mit mehreren, jeweils eine Anzahl von Numerierwerken tragenden Numerierwerkzylindern ausgerüstet. In diesem Falle ist jedem einzelnen Numerierwerk eine Vergleichseinheit 30 mit den entsprechenden Speichersystemen 35 und 36 zugeordnet, wobei jedoch alle Bezugsspeichersysteme 36 zewckmäßigerweise von einem gemeinsamen, zu einer gesamten Numerierwerkeinheit gehörenden Nummernspeicher 31 weitergeschaltet werden. Diese zentrale Weiterschaltung erfolgt dann natürlich innerhalb der Zeitperiode zwischen dem Druck des während eines Druckzyklus zuletzt druckenden Numerierwerks und der Weiterschaltung des beim nächsten Druckzyklus zuerst druckenden Numerierwerks. In F i g. 3 sind die entsprechenden Systeme von Ausgangsleitungen 33 A, 33 B usw. des zentralen Nummernspeichers 31 angedeutet; diese Leitungssysteme führen dann zu entsprechenden Vergleichsgliedern 30, die den einzelnen Numerierwerken zugeordnet sind. Vor Inbetriebnahme der Numerierwerkseinheit muß dann lediglich dafür gesorgt werden, daß alle Bezugsspeicher 36 zu Beginn die richtigen Betriebszustände einnehmen, die den im allgemeinen unterschiedlichen Anfangsnummern der einzelnen Numerierwerke entsprechen. Entsprechend ihrer Umfangsversetzung werden dann natürlich auch die einzelnen Numerierwerke zu unterschiedlichen Zeiten weitergeschaltet, die in Fig. 4 mit T3', T3" usw. bezeichnet sind. Entsprechend erfolgt die »dynamische Überwachung« zu den Zeitpunkten TA!, Γ 4" usw. Auch kann natürlich dann die zweite »statische« Uberwachungsphase individuell zu unterschiedlichen Zeitpunkten Γ 5 durchgeführt werden, was _ in Fig. 4 nicht angedeutet ist. Die einzige Bedingung für die Wahl des Zeitpunktes TS besteht darin, daß zwischen dem Zeitpunkt TS und der folgenden Druckphase Tl genügend Zeit verbleibt, so daß im Fehlerfalle ein Fehldruck, wie beschrieben, verhindert werden kann.ken and also equipped with several numbering cylinders, each carrying a number of numbering machines. In this case, each individual numbering unit is assigned a comparison unit 30 with the corresponding storage systems 35 and 36, however, all reference storage systems 36 are temporarily advanced from a common number memory 31 belonging to an entire numbering unit. This central forwarding then takes place naturally within the time period between the printing of the numbering device that was printed last during a printing cycle and the forwarding of the numbering device that prints first in the next printing cycle. In Fig. 3 the corresponding systems of output lines 33 A, 33 B etc. of the central number memory 31 are indicated; these line systems then lead to corresponding comparison elements 30 which are assigned to the individual numbering units. Before putting the numbering unit into operation, it is then only necessary to ensure that all reference memories 36 initially assume the correct operating states which correspond to the generally different starting numbers of the individual numbering units. Depending on their circumferential offset, the individual numbering machines are of course switched on at different times, which are designated in Fig. 4 with T3 ', T 3 ", etc. The" dynamic monitoring "takes place accordingly at the times TA !, Γ 4", etc. The second “static” monitoring phase can of course then also be carried out individually at different times Γ 5, which is not indicated in FIG. The only condition for the selection of the point in time TS is that there is enough time between the point in time TS and the following printing phase T1 , so that in the event of an error, an incorrect printing, as described, can be prevented.

Zusammenfassend arbeitet also die Überwachungsvorrichtung, wie schematisch in F i g. 4 gezeigt, folgendermaßen: In F i g. 4 ist die Reihenfolge der einzelnen Arbeitsphasen während eines Druckzyklus, also während einer vollen Umdrehung des Numerierwerkzylinders, als Funktion des Drehwinkels φ der Druckwerkswelle dargestellt. Der Bezugswinkel »0°« ist willkürlich kurz vor der eigentlichen Druckphase Π gewählt. Nach einer knappen Vierteldrehung findet zum Zeitpunkt Γ 2 die Weiterschaltung des Nummernspeichers 31 und damit der Bezugsspeichersysteme 36 aller Vergleichseinheiten 30 statt. Zu denIn summary, the monitoring device works as shown schematically in FIG. 4 as follows: In FIG. 4 shows the sequence of the individual work phases during a printing cycle, that is to say during a full revolution of the numbering cylinder, as a function of the angle of rotation φ of the printing unit shaft. The reference angle »0 °« was chosen arbitrarily shortly before the actual printing phase Π. After a short quarter turn, the number memory 31 and thus the reference memory systems 36 of all comparison units 30 are switched on at time Γ 2. To the

ίο Zeitpunkten T 3, Γ 3', T 3" schalten die individuellen Numerierwerke um einen Schritt weiter, wodurch die den Numerierwerken zugeordneten Speichersysteme 35 entsprechend weitergeschaltet werden. Kurz nach dieser Weiterschaltung findet zu den Zeitpunkten Γ 4, Γ4', T4" die beschriebene »dynamische Überwachung« statt, wobei die Betriebszustände der jeweiligen Bezugsspeichersysteme und der den Numerierwerken zugeordneten Speichersysteme miteinander verglichen werden. Zum Zeitpunkt T 5 schließlich wird festgestellt, ob alle Sperrhebel der Numerierwerke wieder ihre vorschriftsmäßige Raststellung eingenommen haben, d. h. also, ob alle Mikroschalter geschlossen sind. Werden während der einen oder der _. anderen Uberwachungsphase Fehler festgestellt, wird \ das Relais 13 durch ein Alarmsignal erregt und veranlaßt die sofortige Unterbrechung des Druckvorganges. ίο times T 3, Γ 3 ', T "switch the individual numbering by one step, whereby the numbering units assigned to storage systems are switched corresponding to the 35th Shortly after the handoff takes place at the instants Γ 4, Γ4 3', T4" as described "Dynamic monitoring" takes place, the operating states of the respective reference storage systems and the storage systems assigned to the numbering machines being compared with one another. Finally, at time T 5 , it is determined whether all of the locking levers of the numbering machines have returned to their correct locking position, that is to say whether all microswitches are closed. Will during the one or the _. Other monitoring phase errors detected, \ the relay 13 is energized by an alarm signal and causes the immediate interruption of the printing process.

Die Anordnung der Mikroschalter 25 kann natürlich auch derart getroffen sein, daß sie in der vorschriftsmäßigen Raststellung der Sperrhebel 24, wenn diese also ihre Ruhelage einnehmen, geöffnet und während der Abhebung der Hebel, also während der Weiterbewegung der Zahlenrollen, geschlossen sind.The arrangement of the microswitches 25 can of course also be made in such a way that they are in accordance with the regulations Locking position of the locking lever 24, so when they are in their rest position, open and while the levers are being lifted off, i.e. while the number reels are moving further, are closed.

Die Erfindung schließt auch auf lichtoptischer oder magnetischer Basis arbeitende Detektortypen zur Überwachung des Bewegungszustandes bzw. der Stellung der einzelnen Ziffernrollen eines Numerierwerks ein. Ferner läßt sich die Erfindung außer auf die betrachteten, mit rotierenden Zylindern arbeitenden Numerierdruckwerke auch auf Flachbett-Druckpressen anwenden, die dann mit einer Kontrollgruppe für jedes Numerierwerkgestell arbeiten.The invention also includes types of detectors operating on a light-optical or magnetic basis Monitoring of the state of movement or the position of the individual digit rollers of a numbering machine one. Furthermore, the invention can be applied, apart from those considered, which operate with rotating cylinders Numbering printing units also apply to flatbed printing presses, which are then used with a control group for work every numbering frame.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 2 encoder at a point in time (T2) can be incremented

1. Device for checking the numbering unit before the start of the target / actual comparison unit of a rotary printing press for value 5 (T ₄ , T ₄ , T ₁ ,) is located.

bills, especially banknotes, with a die
Digit rolls of the numbering machines after each
Imprint of a number around a dumber advancing device, with a 'through a' The main patent relates to a device error signal triggerable device for printing io to control the numbering machines of a rotary shutdown, with detectors assigned to each digit roller of a numbering printing machine for notes of value, in particular bank works, which can distinguish between notes, with one of the number rolls of the numbering machines in the correct, print-ready position and a device that switches by one number intermediate position of the respective number roll after each printing of a number, with a device that can be triggered with an error signal in rhythm 15 for printing the numbering machine progression forwarding shutdown, with each digit reel of a numbered electronic number memory, with a factory-assigned detectors, which between the comparison element, through which first the incorrect, print-ready position and a r binary outputs' can be compared with the number stored in the number memory for the relevant digit reel and then divide 20, with an electric reel corresponding statuses of the detectors niche number memory, can be monitored with a comparison, which is switched on in the rhythm of the correct readjustment of the digitizer progression, and with one of these members, through which first the detector outputs equalization unit in the event of an error occurring with the number stored in the number memory controlled, the printing shutdown triggering comparison and then that of the correct lais, according to patent 1486894, thereby resetting the Numeral rolls corresponding zu denotes that the comparison element (30) levels of the detectors can be monitored, and with two of each digit roll of a numbering unit (20) one of this comparison unit in the case of an assigned memory system (35, 36) is, error-controlled, the Druckabstelvori which one (35) to the outputs of the relays triggering the development. In this pre-detectors (25 A, 26 A, 27 A to 25 F, 26 F, ΠF) direction according to the main patent, the arrangement of the connected and for storing the in Fortart made that the detectors when switching the numbering machine output Si-progression of a numbering device output signals is set up as actual number values and signals are connected to the number memory system (36) stored in the number memory and connected to the outputs 35 number during the period of the numbering device continuation number memory (31) and are compared, that is the start time for storing the signals emitted when this point of the comparison phase progresses with the beginning of the continuation number memory as - switching movement of the numbering unit coincides, number target values are set up. at the same time the progression

2. Apparatus according to claim 1, whereby the number memory is effected. , _;
indicates that the storage systems are magnetic. It is already a rotary printing press with storage (35, 36), which are known as a function of the de-numbering units, their digit rollers by means of detector outputs or when the numbering cam-controlled indexing lever is switched after each recording storage (31) in an analogous manner, transferring a number by one digit can be magnetized. . 45 which and which a monitoring device

3. Apparatus according to claim 2, wherein, when the paper feed is interrupted The detectors are microswitches that switch off the pressure by removing the pressure each Digit roll of a numbering machine assigned cylinder from the forme cylinder and a further net Locking levers work together and prevent their switching of the numbering machines; however legs or assume another switch position, if 50, the monitoring device is only at a standstill the locking lever in question in its latching from a sensing lever that the presence or position or in the lifted state, the absence of to be entered into the machine characterized in that a reversing magnet detects the arc. A check of the right one The setting of the numbering machines at the microswitch outputs is not provided, connected magnetic memory (35) as radio 55 and consequently can with this known advantage These outputs only take place if the direction does not prevent number misprints The duration of the lifting of the locking lever (24 Λ will be.

to 34F) from their defined locking position ent- The invention is based on the object that

speaking microswitch position a mini device according to the main patent by a

time exceeds that equal to or less than 60 particularly advantageous design of the comparison element

than the period of time that a digit role is to improve.

of the numbering unit (20) in any case for the solution of this task, the device

wall-free advance by one step after the main patent characterized in that

compels. the comparison element two of each digit roll of a

4. Device according to one of claims 1 65 having storage systems associated with merierwerk, to 3, characterized in that the number of which one to the outputs of the detectors memory (31) connected by one of the rotating and for storing the at Fortden Numbering machine shaft (4) controlled pulse circuit of the numbering machine emitted signals