DE1561100A1 - Farbwerk von Rotationsdruckmaschinen - Google Patents

Description

• Farbwerk von Rotationadruckmaschinen Die Arfindung betrifft ein Farbwerk von Bot;ernrotationsdruckmaschinen g bei welchem die Farbe von einer Gruppe sich - in Farbf lußrichtung ständig berührender Farbübertragun@;swalzen gefördert wird und diese Walzengruppe zwischen einer farbzuführenden ßinrichtung und der Druckform angeordnet ist, wobei mit der Abstellung des Druckes sowohl die Farbzufuhr an diese Walzengruppe als auch die Farbabgabe an die Druckform unterbrochen werden.
• Bei der ÜbertraGung der Farbe von der farbzuführenden Einrichtung zur -Druckform skellt sich auf jeder Farbübertragungswalze eine bestimmte Farbschichtdicke ein, die von der Farbmenge abhängig istg welche bei jedem Druck an die Druckform bzw, an den zu bedruckenden Papierbogen abgegeben wird. Das Übertragen der Farbe von Vlalze zu Walze. unterliegt dabei bestimmten physikalischen Gesetzen, wo- durch die auf den Farbübertragungswalzen geführten Farbschichtdicken von den, mit der Druck in Berührung stehenden sogenannten Auftaagwalzen zu der, mit der farbzuführenden Einrichtung in Verbindung stehenden Parbilbertragungswalze hin stetig anwachsen.
• Auf diesen Gesetzmäßigkeiten beruht der Farbübertragungsvorgang mittels sich ständig berührender Walzen von der farbzuführenden Einrichtung hin zur Druckformg was allgemein als FarbschichtdickenGefälle bezeichnet wird.- Dieses Fämbschich@dickengefälle besteht also während des Portdruckes

  und bildet einen sogenannten Gleichu-ewichtszustand im@ Farbwerk, Wird der Fortdruck durch irt;endlvelche Stöi!!uti;_;on

  im normalen Druckablauf unterbrochen, wird bei bekannten

  Konstruktionen gleichzeitig auch die Farbab;;abe an die

  Druckform und die Farbzufuhr an die Walzonjruppe mit unAr-

  brochen. Da jetzt während des Auslaufens der Maschine über

  mehrere Umdrehungen hin keine Farbe an die Druckform abge-

  --eben werden kann, wird der vorher durch das Farbschicht-

  dickengefälle herrschende Gleichgewichtszustand zwischen

  Farbzufuhr und Farbabgabe gestört; Die Fol,;e davon ist, daB

  die bis dahin unterschiedlichen Farbschic;htdicken der Warb-

  übertragunjswalzen sich geGenseitiv ausgleichen. Damit tritt

  eine Erhöhung der Farbsch@chtdicken zu den Auftrad--gialzen@

  hin und eine VerrinGerund der Farbschichtdicken der Farb-

  übertragungswalzen-zu der farbzuführenden Einrichtung hinein,

  Wird der Druckvorgang nan foresetztg wirst anfangs zu viel

  Farbe an die Druckform abgegeben und es entstehen eine er-

  hebliche Anzahl Fehldrucke, die besonders bei hohen qualitäts-

  ansprüchen des Druckerzeugnisses und der Verarbeitung teurer

  Papiere und Farben den Nutzeffekt der Arbeit erheblich mindern.

  Es sind Farbwerke bekannt, bei welchen mit der Druckabstellung

  alle Walzen voneinander getrennt bzw. der FarbßluB durch

  Trennung von Walzen an beliebigen Stellen unterbrochen wird.

  Die Trennang der Farbwalzen voneinander bei diesen Farbwerken

  war bedingt durch die Verwendung von Gel»tinewglzeni welche

  bei MaschinenstMstand unter Druck zum Abplatten neigten.

  hachtali,, .st ;ba3_ diesen arbwerken,9 daß beim Aufheben

  do.r lirennung Uer Farbualzen angetriebene und stlistehends

  F:arbivalzan zusammentreffen, vras zum :quetschen der Farbe

  und damit zu einem untlechmäßi,#en Tarbfluß im r-arbvjerk

  f-Wirt. Des weiteren ist bei der TrennunG dem Farbwalzen

  an willkürlichen Stellen ein schneller Aus;leich des ge-

  ztcirten.harhscüichtdickengeßälles nicht

  Die.Bri@ndznl bezweckt, -die beim :Fortsetzen den Druck-

  vorgar@es nach vorangegangener Unterbracliung des Fcrtdruckes

  entstehenden. Feülclrucke zu beseitigen und damit den Nutz-

  eifekt der Arbeit in der Druckerei zu erhöhen,

  Der j2rßindung lieüt die Aufgabe zuGruude, die bei. den bekann-

  ten Farbvaerlzen auftretenden Störungen des Gleichi;ewchts-

  zustandes bzw. des Parbscnichtdickengefällees der 'arb-

  übertra;ungawalzen bei Unterbrechung Ales Fartdxuckes mit

  Hilfe einer ßinrichtunohne zusätzliche Bedienungshandlung

  zu vermeiden,

  Erf indungs jemäß v ird: die Aufgabe dadurch Se Uisc, daü in

  Fortdruck sich in Farbflußriclituni; stäudiG berührende Walzen

  mittels steuerbarer Aushebemittel nach der Farbstranteilung

  in synchron angetriebene 'Walzengruppen trennbar sind und die

  Ausbebemittel mit dem Steuexmechanismus zur Abstellung, der -

  A.iütrauaalzen und dem Schaltmechanismus der Waschvezxichtung

  gekoppelt a ind., 7 .

  In dien l@:ushabem.i.tesi.nd:fustierglieder zum Ausgleich Fron

  hadeänderun.;en der Färbübertragungswalzen angeor4et.

  Kin Ausführungsbeispiel ist in der ZeichnunG schematisch

  dargestellt. -

  Zwischen der farbzuführenden .dinrichtung= beispieleweise-.

  einer Duktorw4ze 1.1 und einer pendelnden Heberwalze .1 2 ;

  und der Druckformi beispielsweise dem Plattenzylinder 2.

  ist die in Fortdruck sich in Farbflußrichtung ständig

  berührende Walzenüruppe 3.1 bis 3-17, bestehend aus den

  Auftragwalzen 3.l0! 3.1l; 3.16; 3,17 den rarbübertraguni;s-

  walzen 3.3; 3.6; 3.7i 3#8.; 3.12; 3914, den angetriebenen,

  Farbreibzylindern 3.1; 3.5; 3.91 3.15 und den Beschwegwalzen

  3#2i 3.14; 3#h3 angeordnet. Drehbar auf der Achse des Farb-

  reibzylinders 3.5 ist beiderseits ein Kreisexzenter 1l ,

  mit der ,fzentrizität 82 angeordnet, auf welchen. die Aus-

  hebemittel 4 drehbar gelagert sind.

  Der Steuermechanismus 5.1 - 5.9 für die ,Abste llung ,der

  kuftra,-walzen 3.1.0; 3.1l; 3.16 und 3.17 ist ebenfalls .auf

  beiden Seiten der Maschine angeordnet und besteht beispiels-

  weise aus den Auftraf"rralzenladerhebeln 5:,l bis 5..4.4 die mit

  ihren Anstellrollen von den Schaltkurien 5.5 betätigt werden

  welche von einer durchgehenden Steuerwelle 5.6 über das Hebel-

  ,estänge 5.7 bis 5.9 in den dargestellten Richturigen "an''t

  und "ab" manövriert werden, Fest auf der Steuerwelle 5.6

  sitzen beiderseits angeordnete Kreisexzenter 6 mit der Rxzentrizität ell welche bgi Betätigung der Steuerwelle und damit Verdrehung der nürzenter über die Koppelstange 7 den Trennweg hl auf die Aushebemittel 4 übertragen. Die Aushebemittel 4 werden auf dem Kreisexzenter 11 verdreht., wodurch über

  die Justierglieder 8,1i 8.2 die Farbübertragungs".1zun 3,l7

  und 3e12 von 3e8 und 3e14 getrennt werden.
• Dadurch wird die gesamte Walzengruppe in mehrere synchron angetriebene Teilgruppen getrennte wodurch. das gegenseitige Ausgleichen der Farbschichtdicken während des Auslaufens der Faschine verhindert wird Die Trennung des Farbwerkes erfolgt dabei nach der Farb-`strant;beilunge Dies gewälulistet» daB sofort nach der Aufhebung der Trennung der Farbwalzen BoL;en mit zu viel Farbe bedruckt werden, da die Auftragwalzen be@enüber dem Normalwert zu viel Farbe aufweisen. Da aber die Differenz der Parbschichtdicken auf den Auf tragwa?aen (Ist- zum Sollwert) gering ist' fallen im praktischen Druckbetrieb kaum Ausschußbogen an, Im Gegensatz dazu würden bei den üblichen Farbwerken nach der Aufhebung der Trennung Bogen mit gutes Qualität bedruckt g während danach eine große Anzahl von Ausschußbogen infolge den gestörten Farbschichtdiokenaefälles bedruckt werden.
• Bei Erfindung weisen die vor den Auftragwalzen liegenden Parbübertragungswalzen gegenüber -dem Soll-wert zu wenig Barbe auf und die kurz vor der Trennung lie- genden Farbübertradunsswalzen au viel Farbe gegenüber dem Sollwert auf. Durch die Trennung der Walzen unmittelbar nach der Farbstrang ü. ilung ist das Verhältnis zwischen Ab-' weichung vom Sollvert in positiver Richtung (zu. viel Farbe) und Abweichung vom Sollwert in negativer Richtung ( zu wenig

  Farbe) sog äaß die Abweichungasiah gegenseitig ausgleicheng

  d,he eine schnelle Brreiehung des erforderlichen Farbschichit-

  di.okengefülles gewähzleistet ist,.

  Die Trennung der Walzengruppe nur zwi-=chen einigen bestimmten Farbübertragungswalzen smhält also bei vertretbarem maschinentechnischen Aufwand das vorher besuehende Farbschichtdickengefälle ein, wenn auch in gröberer Stufunj, was für die Praxis jedoch vollkommen ausreicht, Bei Fortsetzung des DruckvorGanges, also bei Wiedereinschalten der Farbzufuhr und Farbabgabe stellt sich das ursprüngliche Farbschichtdickengefälle wesentlich schneller wieder eins wodurch die Aaszahl der Fehldrucke vermieden

  bzw, bedeutend verrin;ert wird,

  Durch die Kopplung des Aushebemittel 4 mit dem Schaltme=

  chanismus der Auftragwalzen 5,1 - 5,9 wird erreichte daB

  bei An- und Abstellung der Auftragwalzen 3,10; 3,11; 3,16;

  3.17p was auch manuell geschehen kann, beispielsteiee

  zum Zwecke des Voreintärbens der Druckform bei abgestelltem

  Druck, die Aushebemittel a ohne zusätzliche Bedienungs-

  handlunben mitgesteuert werden,

  Auf der Achse 9 ist der Schalthebel 10.1 mit dem Zahn. segaent 12 der Walzetsraschvorrichtung 10,2; 10,3 angebracht. Der drehbar auf der *ohne des Farbreibzylinders 3,5 beider-Seite angeordnete Kreisexzenter 11 mit der e2 ist fest mit dem Zahnsegment 13 verbunden, Das mit dem Schalthebel 10,1 fest verbundene Zahnsegment 12 greift

  in das fest mit deal:Kreiaex$enter 11 verbundene Zahnsegment

  13 ein,

  Bai Betätigung des Bahal-bhabels io.l wird der Kreisexzenter Al

  über die Zaiinse;-jnente 12; 13 verdreht, Dedn;;t durch

  diexzeiltz#izität e2 ..führen die Außhebemittel 4 die Ale,;-

  änderun@:li,auswodurch der .durch den Trellrlv:eü.hl eine-

  leitete Trelinvol!,# an" der Walzen auf E;ehoben r ird und Walzen

  3.7 und 3.12 in Kontalzt mit den Walzen 3.8 und 3,14 gebracht

  werden. Lit- der BetätiGurg des Schalthebels 10,1 viird i;leicü-

  zeitiG die V'lalzenwascheinriclitun; .10.2; 10,3 an den Farb-

  reibzylinder 3.5 an@eselmenkt

  Durch diese Steuerun:srö,;lichkeit der .hushebeaittel 4 vom

  Schal'-riechanismus der %'Vasclivorxichtunj aus, wird erre.cht

  daß zum Zwecke des Waschens der FarbüberIUra-unjsvaalzen

  vias bei abGes-Gellten Druck erfolgt, mit der Zustellung der

  ralzenviascleiiirichtung die iiaxbübertra.;ünsvialzen zzanS -

  läufi;vicuer' miteinander in Berüliruii, Gebracht werden, Fenl-

  bedienull,;en sind dadurch völlig, aüs,;escizlossen" da die' V '

  Steuerung der Ausliebeaitte1 zwangsläufiG mit^ bereits xlotWen^

  di.;o.n Bedienun,#shandlun:3en automatisch eriolGt»

  Mittels der Justierglieder 8.,1£i.,2 mird der Funktion.-,s,palt J

  T'a't ei:n@estellt wodurch Toleranzen und leveränderunena

  beispielsweise durch nachgeschll.ffene Färbübertragüngawalzen

  auf einfac=he Vlaise -ausgeglichen werden können

  Da es nott:e'ndiG.'sti -Faxbübe traiuhgswalzen wechselveise

  mit hartem und :elastiec.hem Walz-anmaterial :zu paar-e:nj müssen

  die OberflächeÜ der Farblzbertraguniswalze.n mit el-adtschem

  Walzenmaterial .nach einer bestimmten Lauf zeit nac h.--es chlßf en

  werden, Die damit entstehende Durclimes'serverrin@efiung hat .zur

  Fol;e t daß sich die LaGen der FarbübertraL;unL;swalzen

  zueinander verändern. Diese Lageveränderung tritt natürlich

  auch zu den Aushebemitteln 4 auf und es müßte bei starren

  Aushebemitteln diese LaGeveränderunß im Gesamtwert zum

  Trennen der Farbübertrat;unGswalzen berückiLchtigt werden, was

  sich unjünstiL; auf die erforderlichen Abstellkräfte auswirken

  würde,

Claims (1)

1. .@ewtanspr z@.he-; Farbwerk von -Bog-enrotations-Druckms,chinen:» beJ.. velchem` die Farbe von einer Gruppe sich- in Farbß1-cl3.- richturig ständig berührendcx FarbübertraGunZ.;swa1zen Ger- fördert wird und diese Walzenjruppe zwischen einer ßar:b- . Ä- züführenden Binrichtung9 beispielsweise Farbdukbox- und -he bexwwalze und :der Druck orm angeordnet is t , wobei mit- der Abstellung des Druckes sowohl die Farbzufuhr an diese Walzerugpe :als auch die Farbabgabe an -die Druckform terbroc4en Werden., dadurch gekennzeichnet, daß im Foxtdeuck sich 3,n Parb.ßlußrichtung ständig bexührende Walzen (3.l- 3,1?) mittels steuerbarer Auahebemittel (4) nach der Fax'b- stratstlung in e7,ucbron anGetriebene Walzentgruppen (3.1 #- 3 *?3.Z2 und 3.8 - 3.11 und 3.,Z3 - 3 ,p l?) trennbar sind und die Aushebemittel '(4 ) zeit dem Steuermechanismus (5#1 - 5*9) zur Abstellung der Außtraiywalzen (30; 3..1; 3,16,; 3".1?) und 'dem Schaltmechanismus (l0,1; 321 13) der Waschvorxichtung (10s2-1 1093) gekoppelt sind. 2" Farbwerk von &oi;enrotations-Druckwaschinen nach Anspruch 1,2 dadurch gekennzeichnet, daß in den Aushebemittein (4) Justiergl;:eder (89l; 8*-2) angeordnet sind.