DE1560419B

DE1560419B - Pull-off device for the finished puke on hose puke coil machines

Info

Publication number: DE1560419B
Authority: DE
Inventors: James A O Antwerpen Lambert (Bei gien)
Original assignee: Lambert & Co, ZeIe (Belgien)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Aubzugsvorrichtung für die fertigen Kötzer an Schlauchkötzerspulmaschinen mit schräg stehender Spulspindel, mit an einem Schlitten angeordneten, winkelverstellbaren Druckkegeln und mit einem in Achsrichtung der Spulspindel verschiebbaren, an einem Schlitten drehbar angeordneten Gegenhalter.The invention relates to an extraction device for the finished Kötzer on hose Kötzerspulmaschinen with inclined winding spindle, with adjustable angles arranged on a slide Pressure cones and with a displaceable in the axial direction of the winding spindle, rotatable on a slide arranged counter holder.

Eine bekannte Schlauchkötzer-Spulmaschine wird in der schweizerischen Patentschrift 248 773 beschrieben. Diese Maschine besitzt eine waagerechte Drehspindel, auf der von zwei Druckkegeln ein Schlauchkötzer geformt wird. Die Druckkegel befinden sich über der durch die Achse der Drehspindel hindurchgehenden waagerechten Ebene und sind zu einer die Drehspindel einschließenden senkrechten Ebene symmetrisch. Das den Druckkegeln abgewandte Ende des Schlauchkötzers liegt unter demA known hose kötzer winding machine is described in Swiss patent specification 248 773. This machine has a horizontal turning spindle, on which two pressure cones one Hose sucker is formed. The pressure cones are located above the axis of the rotary spindle horizontal plane extending therethrough and are perpendicular to a vertical plane that includes the rotating spindle Level symmetrical. The end of the hose sucker facing away from the pressure cones is below the

ίο konstanten Druck eines Gewichtes gegen einen kreisförmigen Anschlag an. Nach Fertigstellung des Schlauchkötzers wird die Drehspindel rasch nach der dem kreisförmigen Anschlag gegenüberliegenden Seite aus dem Schlauchkötzer herausgezogen. Darauf hin fällt der Schlauchkötzer durch sein Gewicht nach unten, während der kreisförmige Anschlag in die Nähe der Druckkegel für den folgenden Schlauchkötzer zurückgeführt wird.ίο constant pressure of a weight against a circular one Stop on. After the completion of the hose sucker, the rotating spindle is quickly after the the side opposite the circular stop pulled out of the hose sucker. Thereupon the weight of the hose sucker falls down, while the circular stop comes close the pressure cone for the following hose sucker is returned.

Die schweizerische Patentschrift 254 143 beschreibt ebenfalls eine Schlauchkötzer-Spulmaschine mit einer waagerechten Drehspindel, die jedoch mit nur einem Druckkegel zusammenwirkt, der von einer rechtwinkligen Halterung getragen wird. Die Halterung ist zu dem neben dem Druckkegel befindlichen Ende des Schlauchkötzers winkelverstellbar. Die Einrichtung arbeitet ohne Gegenhalter für das freie Ende des zu bildenden Schlauchkötzers. Der Abzug des fertigen Kötzers von der Drehspindel erfolgt von Hand.The Swiss patent 254 143 also describes a hose Kötzer winding machine with a horizontal rotating spindle, which, however, interacts with only one pressure cone, that of a right-angled Bracket is worn. The bracket is to the end located next to the pressure cone of the hose sucker, angle adjustable. The device works without a counter holder for the free end of the hose dump to be formed. The withdrawal of the finished Kötzers from the turning spindle is done by Hand.

Bei einer anderen, in der deutschen Patentschrift 697 208 offenbarten Schlauchkötzer-Spulmaschine ist die Drehspindel senkrecht angeordnet und durch eine ortsfeste Platte hindurchgeführt, die verhältnismäßig kurze, einen Gegenkegel bildende Ansätze aufweist, an dem die Faden windungen allmählich hochgedrückt werden, bis sie sich an die Drehspindel anlegen. Im übrigen sind drei Druckkegel vorgesehen. Zur Bildung eines hohlkonischen Anfanges steht das obere Ende des Kötzers dauernd unter der Einwirkung eines Hilfskegels, der längs der Drehspindel verschiebbar ist und auf Grund seines Eigengewichtes gegen den Kotzer drückt. Nach Fertigstellung des Kötzers wird der Hilfskegel von Hand von der Drehspindel abgenommen, woraufhin der Kötzer ebenfalls von Hand abgezogen werden kann.In another hose kötzer winding machine disclosed in German patent specification 697 208 the rotating spindle is arranged vertically and passed through a stationary plate, which is relatively has short, a counter-cone-forming approaches, on which the thread turns are gradually pushed up until they reach the rotating spindle invest. In addition, three pressure cones are provided. For the formation of a hollow conical beginning stands the upper end of the Kötzers permanently under the action of an auxiliary cone running along the rotating spindle is displaceable and presses against the puke due to its own weight. After completing the Kötzers, the auxiliary cone is removed from the turning spindle by hand, whereupon the Kötzer also can be pulled off by hand.

Eine andere Schlauchkötzer-Spulmaschine geht aus der schweizerischen Patentschrift 247 676 hervor. Bei dieser Maschine sind jeder Produktionseinheit drei waagerechte Drehspindeln zugeordnet, die auf einem senkrechten Drehkörper um dessen Welle gleichmäßig verteilt angeordnet sind. Jede Drehspindel kann nacheinander drei Positionen einnehmen. In der ersten Position dient die sich um ihre eigene Achse drehende Spindel zusammen mit einem einzigen Druckkegel zur Bildung eines Kötzers. In der zweiten Position steht die Spindel still, damit der fertige Kötzer abgezogen werden kann, und in der dritten Position arbeitet die Spindel gar nicht. Der Schlauchkötzer wird also von nur einem Druckkegel gebildet und an der Drehspindel entlanggeschoben. Das freie Ende des zu bildenden Schlauchkötzers greift mit einem ■ Gegenhalter zusammen, der auf einem parallel zur Drehspindel verschiebbaren Schlitten montiert ist. Gegen Ende des Wickelvorganges veranlaßt der Antrieb einer Kurbel zu einer halben Umdrehung, wobei der Schlitten mitgenommen und der Gegenhalter von dem Kötzer entfernt wird. Nach dieser Umdrehung vollführt der Drehkörper eineAnother Hose Kötzer winding machine emerges from the Swiss patent specification 247 676. With this machine, three horizontal turning spindles are assigned to each production unit a vertical rotating body are arranged evenly distributed around its shaft. Any turning spindle can take three positions one after the other. In the first position, the one who cares about yours Spindle rotating on its own axis together with a single pressure cone to form a Kötzer. In In the second position, the spindle stands still so that the finished Kötzer can be removed, and in the the spindle does not work at all in the third position. The hose sucker is therefore just one pressure cone formed and pushed along the rotating spindle. The free end of the hose to be formed engages with a ■ counter holder, which is on a slide that can be moved parallel to the rotating spindle is mounted. Towards the end of the winding process, the drive causes a crank to half a Rotation, the carriage being taken along and the counter holder being removed from the Kötzer. To this rotation the rotating body performs one

3 43 4

rittel Drehung, durch die der Kötzer einem Aus- Der eine Unterbrecher liest zweckmäßig im Strom-The one interrupter reads appropriately in the current

erfhalbkegel gegenüberliegt. Nach dieser Drehung kreis des. Spulspindelmotors, während "der anderehalf cone opposite. After this rotation, the winding spindle motor turns while "the other

es Drehkörpers wird eine Hubscheibe von dem An- Unterbrecher im Stromkreis des elektromagnetischit rotating body becomes a lifting disc from the an interrupter in the electric circuit of the electromagnetic

rieb um 180° gedreht, wobei der Auswerfhalbkegel betätigten Ventils vorgesehen ist. Ferner kann derrubbed rotated by 180 °, whereby the ejection half-cone actuated valve is provided. Furthermore, the

arallel zur Drehspindel mitgenommen wird. Durch 5 untere Schlitten mit "dem unteren Anschlag deris taken parallel to the turning spindle. By 5 lower slides with "the lower stop of the

iese Bewegung zieht der Auswerfhalbkegel den Köt- Kolbenstange des Druckzylinders zusammenwirken,This movement pulls the ejection half-cone the Köt piston rod of the pressure cylinder interact,

er von der Drehspindel ab. Anschließend wird die wobei dieser Anschlag sich zwischen den Armenhe from the turning spindle. Subsequently, this is where this stop is located between the arms

Curbel vom Antrieb um eine halbe Drehung zurück- eines Bügels befindet, der am unteren Schlitten derCrank from the drive back half a turn - a bracket is located on the lower slide of the

;estellt, und Gegenhalter und Auswerfhalbkegel neh- Druckkegel befestigt ist.; estellt, and the counter holder and ejection half cone neh- pressure cone is attached.

nen ihre Ausgangsposition wieder ein. io Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeich-their starting position again. io The invention is based on one of the drawings

Bei dieser bekannten Anordnung sind zwar Mittel nung schematisch dargestellten AusführungsbeispielsIn this known arrangement, means are indeed the embodiment shown schematically

:ur unterschiedlichen Verstellung des Gegenhalters näher erläutert. Es zeigt: ur different adjustment of the counter holder explained in more detail. It shows

.inerseits und des Auswerfhalbkegels andererseits Fig. 1 eine Gesamtansicht der teilweise geschnit-.on the one hand and the ejection half-cone on the other hand Fig. 1 is an overall view of the partially cut

orgesehen, jedoch ist der Druckkegel ortsfest an- ten dargestellten Schlauchkötzer-Spulmaschine inenvisaged, but the pressure cone is stationary in the hose Kötzer winding machine shown in FIG

;eordnet. Der halbe Vorschub des Gegenhalters er- 15 Ausgangsstellung,; organized. Half of the feed of the counter-holder is 15 starting position,

.olgt völlig unabhängig von demjenigen des Auswerf- Fi g. 2 eine Draufsicht der Maschine nach Fig. 1,. Follows completely independently of that of the ejector. 2 is a plan view of the machine according to FIG. 1,

ialbkegels, so daß Druckkegel und Auswerfhalbkegel F i g. 3 eine Ansicht der Maschine in einerialbkegels, so that pressure cone and ejection half-cone F i g. 3 is a view of the machine in one

ich nicht gleichzeitig mit dem Gegenhalter ver- Zwischenstellung ,gesehen von der zu Fig. 1 ent-I do not have an intermediate position at the same time as the counter holder, seen from the position shown in FIG.

chieben können. Durch die zeitlich verzögerte Auf- gegengesetzten Seite,can push. Due to the delayed opposite side,

.inanderfolge dieser Bewegungen vom Beginn der BiI- 20 F i g. 4 eine Teilansicht der Maschine nach F i g. 3.. in succession of these movements from the beginning of the figure. 4 is a partial view of the machine according to FIG. 3

lung des Schlauchkötzers bis zu seiner Auswerfung in vergrößertem Maßstab,development of the hose dump until it is ejected on a larger scale,

:rgibt sich eine Verlangsamung des Arbeitsrhythmus, F i g. 5 den unteren Schlitten zum Teil im Schnitt,: r there is a slowdown in the pace of work, F i g. 5 the lower slide partly in section,

lie sich negativ auf die Leistungskapazität der Ma- zum Teil in Ansicht,could have a negative effect on the performance capacity of the Ma- partly in view,

chine auswirkt, obwohl sie auf Grund des automati- Fig. 6 eine Ansicht des oberen Schlittens vonchine, although due to the automatic Fig. 6 is a view of the upper slide of

chen Abzuges der fertigen Kötzer einen Fortschritt -js unten, teilweise geschnitten,chen deduction of the finished Kötzer a progress -js below, partially cut,

:egenüber den zuvor erläuterten Ausführungsformen F i g. 7 einen Schnitt der Unterbrecheranordnung: compared to the previously explained embodiments F i g. 7 is a section of the breaker assembly

gedeutet, die außerdem den Nachteil haben, daß sie zur Steuerung der Maschine,interpreted, which also have the disadvantage that they are used to control the machine,

• erhältnismäßig unregelmäßige weiche Kötzer bilden, F i g. 8 einen Schnitt einer weiteren Unterbrecher-• produce irregular, soft putties, F i g. 8 a section of another interrupter

iie zum Auseinanderfallen neigen. anordnung zur Steuerung der Maschine.iie tend to fall apart. arrangement for controlling the machine.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die 30 Aus einem von einer Spulenanordnung 2 abgezo-The invention is based on the object of providing 30 from a drawn from a coil arrangement 2-

leistung von Schlauchkötzerspulmaschinen der ein- genen Faden 1 wird mittels der dargestellten Spul-power of hose bag winding machines the individual thread 1 is measured by means of the winding

jangs erwähnten Art zu steigern und dabei die Wick- maschine ein Schlauchkötzer 3 gewickelt. Der Faden 1Above mentioned type to increase and thereby the winding machine wound a hose bag 3. The thread 1

ung von sehr festen, harten und regelmäßigen Köt- kann aus Jute, Flachs, Hanf, Baumwolle, Sisal oderVery firm, hard and regular feces can be made of jute, flax, hemp, cotton, or sisal

-cern sicherzustellen. einem anderen natürlichen bzw. synthetischen, faden--cern to ensure. another natural or synthetic, thread-

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß als ge- 35 förmigen oder faserartigen Textilmaterial bestehen,This object is achieved in that, as a shaped or fiber-like textile material,

neinsames Vorschubmittel für den Gegenhalter und Die Maschine weist ein Ablaufspulenmagazin 4separate feed means for the counter holder and the machine has a pay-off reel magazine 4

mteren Schlitten ein doppeltwirkender Druckzylin- auf, das aus einer mehrere Garnspulen tragendenThe mter slide has a double-acting pressure cylinder, which consists of one that carries several spools of thread

ier dient, dessen zur angetriebenen Spulspindel paral- Tellerscheibe 5 besteht, die um eine senkrechte Welleier serves, whose parallel to the driven winding spindle plate washer 5, which is around a vertical shaft

el verlaufende Kolbenstange obere und untere An- frei drehbar ist und von einer ortsfesten Stütze 10The piston rod extending upper and lower can be freely rotated and supported by a stationary support 10

ichläge trägt, die bei der Aufwärtsbewegung eine 40 getragen wird.i wear a 40 when moving upwards.

Verschiebung des Gegenhalters nach oben und kurz Das innere Ende des Fadens einer Spule ist mitShifting the counter holder upwards and briefly The inner end of the thread of a bobbin is with

lanach eine im gleichen Sinne gerichtete Verschie- dem äußeren Ende des Fadens der folgenden Spulethereafter a different direction in the same sense. The outer end of the thread of the following bobbin

jung des unteren Schlittens sowie bei der Abwärts- verknotet. Der Faden 1 wird nach oben gelenkt undyoung of the lower slide as well as the downward knotted. The thread 1 is directed upwards and

bewegung die Verschiebung des unteren Schlittens läuft durch ein Führungsrohr 11 hindurch zu einermovement the displacement of the lower slide runs through a guide tube 11 through to a

aach unten bewirken, wobei der Druckzylinder von 45 Spulspindel 13, auf der ein Schlauchkötzer 3 ge-a downward effect, whereby the pressure cylinder of 45 winding spindle 13, on which a hose sack 3 is

:inem Ventil elektromagnetisch betätigt wird, das wickelt wird. Vor Erreichen der Spulspindel 13 pas-: a valve is operated electromagnetically, which is wound. Before reaching the winding spindle 13 pass

;einerseits unter dem Einfluß von zwei Unterbrechern siert der Faden eine Bremseinrichtung, eine Faden-; on the one hand, under the influence of two interrupters, the thread siert a braking device, a thread

.teht, die jeweils vom oberen Schlitten des Gegen- fülleinrichtung und eine Einrichtung 16 zur Hin-.teht, each of the upper slide of the counter-filling device and a device 16 for back

lalters bei Erreichen der Ablängstellung des und Herführung des Fadens 1 gegenüber dem unte-age when reaching the cut-to-length position of the thread 1 opposite the lower

Schlauchkötzers und ein weiterer Unterbrecher zur 50 ren Teil der Spulspindel 13.Hose kötzers and another breaker to the 50 ren part of the winding spindle 13.

[ngangsetzung der Spulstelle von dem unteren Schiit- Die Einrichtung 16 weist eine Fadenführöse 34 amThe winding unit 16 has a thread guide eyelet 34 on the lower ply

:en der Druckkegel betätigbar sind, nachdem diese Ende einer Stange 35 auf, die zur Spulspindel 13: en the pressure cone can be actuated after this end of a rod 35 leading to the winding spindle 13

die Ausstoßstellung des Schlauchkötzers eingenom- senkrecht steht und mittels geeigneter Ubertragungs-the discharge position of the hose sucker is vertical and by means of suitable transmission

men haben. organe vom Antriebsmotor 33 der Spulspindel 13men have. organs from the drive motor 33 of the winding spindle 13

Eine in dieser Weise ausgestattete Schlauchkötzer- 55 hin- und herbewegt wird.A hose filler 55 equipped in this way is moved back and forth.

Spulmaschine gestattet erhebliche Produktionsleistun- Die Spulspindel 13 ist so geneigt, daß sie mit einer gen, weil zwischen zwei aufeinanderfolgenden Köt- waagerechten Ebene einen Winkel von 40° bis 60° zera praktisch keine Totzeiten mehr entstehen. Die und vorzugsweise einen Winkel von etwa 55° einLeistungssteigerung beträgt zu den bekannten Ma- schließt. Die Spindel dreht sich nur um ihre Längsschinen, bei denen die Spulspindel nicht unabhängig 60 achse. Im übrigen ist sie ortsfest angebracht. Ihr unte- ;esteuert wird und horizontal oder vertikal angeord- rer Teil besitzt einen kreisförmigen Querschnitt, wähiet ist und bei denen Mittel zur Verschiebung des rend der obere Teil viereckigen Querschnitt aufweist Gegenhalters sowie der Abzugseinrichtungen für die und sich zum freien Ende hin verjüngt,
ertigen Kötzer rein mechanisch arbeiten, etwa 20 Zur Bildung des Schlauchkötzers 3 werden zwei )is 25%. Trotz der erheblichen Arbeitsgeschwindig- 65 Druckkegel 44, 45 benutzt, die von einem unteren ;eit werden gleichmäßig fest gewickelte harte Schlitten 46 getragen werden. Der untere Schlitten Schlauchkötzer hergestellt, die zur Weiterverarbei- 46 ist auf zwei Führungsstangen 47, 48, die zur Spinung ausgezeichnet geeignet sind. del 13 parallel sind, verschiebbar, wobei ein TrägerThe winding machine permits considerable production output. The winding spindle 13 is inclined in such a way that there are practically no more dead times, because between two successive horizontal planes at an angle of 40 ° to 60 ° there are practically no more dead times. This, and preferably an angle of about 55 °, is an increase in performance compared to the known dimensions. The spindle only rotates around its longitudinal rails, in which the winding spindle does not axis independently. Otherwise it is fixed in place. Your lower; controlled and horizontally or vertically arranged part has a circular cross-section, which is and in which means for moving the end of the upper part has a square cross-section, counter-holder and the pull-off devices for and tapers towards the free end,
Make the Kötzer work purely mechanically, about 20 To form the hose Kötzer 3, two) is 25%. In spite of the considerable working speed, pressure cones 44, 45 are used, which are carried by a lower, evenly tightly wound, hard slide 46. The lower slide is made of a hose sealer that is used for further processing 46 on two guide rods 47, 48, which are excellently suited for spinning. del 13 are parallel, displaceable, with a carrier

5 65 6

Bohrungen 50 und 51 aufweist, die mit den Füh- steht unter der Wirkung einer Feder 93, die sich in rungsstangen zusammengreifen. Zwei auf dem Tracer- dem Führungsgehäuse 94 des Stößels 85 abstützt,
element 49 befestigte Winkelstützen 54, 55 trafen Der eine Unterbrecher 79 ist in Reihe in einen zwei Weillen 56, 57, auf denen die beiden Druck- Stromkreis geschaltet, der den Stromkreis des Ankegel 44, 45 frei drehbar gelagert sind. Die Anord- 5 triebsmotors 33 der Spulspindel 13 steuert. Durch nung ist so getroffen, daß die beiden Druckkesel in die Betätigung dieses Unterbrechers 79 können dader durch die Längsachse der Spulspindel hindurch- her der Motor 33 und damit die Spulspindel 13 vergehenden senkrechten Symmetrieebene symmetrisch lanasamt werden.Has bores 50 and 51, which with the Füh- is under the action of a spring 93, which engage in rods. Two on the tracer the guide housing 94 of the plunger 85 supported,
element 49 fixed angle brackets 54, 55 met The one breaker 79 is in series in a two Weillen 56, 57, on which the two pressure circuits are connected, which the circuit of the cone 44, 45 are freely rotatable. The arrangement 5 drive motor 33 of the winding spindle 13 controls. By voltage is such that the two pressure caps in the actuation of this interrupter 79 can then through the longitudinal axis of the winding spindle through the motor 33 and thus the winding spindle 13 extending vertical plane of symmetry be symmetrically lanasamt.

sind. Zur Winkelverstellung der Kegel 44, 45 sind die Der andere Unterbrecher 80 ist in Reihe in einen Winkelstützen 54, 55 um je einen Zapfen 58, 59 io Stromkreis geschaltet, der ein elektromagnetisch beschwenkbar. Zur Feineinstellung kann eine Mikro- tätigtes Ventil steuert. Die Betätigung des Untermeterschraube 60 verwendet werden. brechers 80 öffnet das Ventil, das in eine von einerare. To adjust the angle of the cones 44, 45 are the The other breaker 80 is in series in one Angle brackets 54, 55 each connected to a pin 58, 59 io circuit, which can be pivoted electromagnetically. A micro-operated valve can be used for fine adjustment. The operation of the under-meter screw 60 can be used. breaker 80 opens the valve, which in one of a

Während des Aufwickeins vergrößert sich der Druckluftquelle zu einem Druckzylinder 97 führende Schlauchkötzer 3 nach oben, wobei er den vierecki- Leitung eingeschaltet ist. Der Zylinder 97 umschließt gen Teil der Spulspindel 13 überschreitet. Nach Er- 15 einen doppeltwirkenden Kolben, dessen Kolbenreichen seiner Sollänge umgibt er die Spulspindel stange 98 zu den Führungsstangen 47,48 parallel auf ihrer ganzen Länge und steht noch etwa V-i bzw. verläuft. Das elektromagnetisch betätigte Ventil be-■ Va dieser Länge über sie vor. Dies ist möglich, weil einflußt in diesem Augenblick den Zylinder 97 auf der Schlauchkötzer 3 mit seinem oberen Ende mit seiner Unterseite.During the winding up, the compressed air source leading to a pressure cylinder 97 increases Hose Kötzer 3 upwards, where it is switched on the square line. The cylinder 97 encloses gen part of the winding spindle 13 exceeds. According to Er- 15 a double-acting piston whose piston reaches its desired length, it surrounds the winding spindle rod 98 parallel to the guide rods 47, 48 along its entire length and still stands about V-i or runs. The solenoid operated valve operates ■ Va this length over it before. This is possible because the cylinder 97 is influencing at this moment the hose sucker 3 with its upper end with its underside.

einem zur Spulspindel 13 koaxialen Gegenhalter 67 20 Sobald der obere Schlitten 68 seine Zwischenzusammengreift, der den Abzug des fertigen stellung erreicht, verschwenkt sein Anschlag 73 den Schlauchkötzers unterstützt und von einem oberen Winkelhebel 82, der nacheinander die beiden UnterSchlitten 68 getragen wird. brecher 79, 80 betätigt, woraufhin einmal der An- a counter-holder 67 20 coaxial with the winding spindle 13 As soon as the upper carriage 68 engages its intermediate parts, which reaches the withdrawal of the finished position, its stop 73 pivots, supported by the hose sucker, and supported by an upper angle lever 82 which carries the two sub-slides 68 one after the other. breakers 79, 80 actuated, whereupon the

Der obere Schlitten 68 weist eine zu den Führungs- triebsmotor 33 der Spuispindel 13 verlangsamt undThe upper slide 68 has one to the guide drive motor 33 of the winding spindle 13 and slowed down

stangen 47, 48 quer gerichtete Hauptstütze 69 auf, in 25 andererseits Druckluft in den unteren Teil des Zy-rods 47, 48 transversely directed main support 69, in 25 on the other hand compressed air in the lower part of the cylinder

deren seitlicher Ausnehmung 70 die Führungsstange linders 97 geleitet wird, was ein sehr rasches An-the lateral recess 70 of which the guide rod is guided Linders 97, which enables a very rapid

47 gleitet. Auf einer Seite trägt die Hauptstütze 69 steigen des Kolbens im Zylinder 97 und damit der47 slides. On one side the main support 69 carries the rise of the piston in the cylinder 97 and thus the

den Gegenhalter 67. Außerdem ist sie mit einem Kolbenstange 98 zur Folge hat.the counter holder 67. It also has a piston rod 98 as a result.

Schieber 71 fest verbunden, der auf der anderen Die Kolbenstange nimmt dabei die beiden Schiit-Führungsstange 48 verschiebbar ist und Anschläge 30 ten 46 und 68 auf folgende Weise mit:
72, 73 zur Betätigung des Auslösemechanismus der An der Kolbenstange 98 befindet sich ein unterer Maschine aufweist. Anschlag 99 (F i g. 5), der beständig zwischen denThe slide 71 is firmly connected to the other. The piston rod takes the two slide guide rods 48 and is slidable and stops 30 th 46 and 68 in the following way:
72, 73 for actuating the trigger mechanism of the piston rod 98 is a lower machine. Stop 99 (F i g. 5), which is constantly between the

Der Anschlag 73 wird von einem Zapfen 74 ge- beiden Armen eines mit dem unteren Schlitten 46 halten, der durch zwei Lappen 75 des Schiebers 71 fest verbundenen Bügels 52 liegt. Während der Wickhindurchgeführt ist. Der Anschlag 73, der in seiner 35 lung des Schlauchkötzers 3 ist der untere Anschlag nach unten gerichteten Grundstellung zu den Füh- 99 im Bereich des unteren Armes des Bügels 52. Berungsstangen 47, 48 senkrecht steht, kann um den wegt sich die Kolbenstange 98 nach oben, so stößt Zapfen 74 nur nach oben frei schwenken. Der untere der Anschlag 99 gegen den oberen Arm des Bügels Schlitten 46 und der obere Schlitten 68 sind längs der 52 und nimmt diesen mit, wodurch der untere Schiit-Führungsstangen 47, 48 zwischen einer unteren Aus- 40 ten 46 in seine obere Stellung verschoben wird, in der gangsstellung und einer oberen Abzugsstellung hin- der Kötzer 3 vollständig von der Spulspindel 13 ab- und herbeweglich. geschoben ist.The stop 73 is connected by a pin 74 to both arms of the lower slide 46 hold, the bracket 52 is firmly connected by two tabs 75 of the slide 71. Performed during the Wickhin is. The stop 73, which is in its 35 development of the hose dump 3 is the lower stop downwardly directed basic position to the Füh- 99 in the area of the lower arm of the bracket 52. Berungsstangen 47, 48 is vertical, the piston rod 98 can move upwards so that it strikes Pivot pin 74 freely upwards only. The lower of the stop 99 against the upper arm of the bracket Carriage 46 and the upper carriage 68 are along the 52 and takes this with it, whereby the lower Schiit guide rods 47, 48 is moved between a lower Aus 40 th 46 in its upper position in which initial position and an upper withdrawal position, the Kötzer 3 completely separated from the winding spindle 13- and floating. is pushed.

Während der Bildung des Schlauchkötzers 3 wird Außerdem weist die Kolbenstange 98 einen oberenDuring the formation of the hose sucker 3, the piston rod 98 also has an upper one

der untere Schlitten 46 durch sein Eigengewicht Anschlag 100 auf, der einen zweiarmigen Haken 101the lower slide 46, by its own weight, has a stop 100, which has a two-armed hook 101

unten gehalten, während der obere Schlitten 68 durch 45 trägt, welcher mit dem Anschlag 72 des Schiebers 71held down, while the upper carriage 68 carries through 45, which with the stop 72 of the slide 71

den nach oben wachsenden Schlauchkötzer 3 in eine zusammengreifen kann. In Grundstellung verläuft derthe upwardly growing hose sucker 3 can join together in one. In the basic position, the

Zwischenstellung bis zur Endaufwicklung des Kötzers Haken 101 längs der Führungsstange 48. Er ist umIntermediate position until the end of the Kötzers hook 101 along the guide rod 48. It is over

verschoben wird. Bei Erreichen dieser Zwischen- eine Achse schwenkbar, die sich in der Nähe desis moved. When this intermediate axis is reached, an axis can be swiveled close to the

stellung betätigt der schwenkbare Anschlag 73 des oberen Anschlages 100 befindet. Das untere Ende desposition actuated the pivotable stop 73 of the upper stop 100 is located. The lower end of the

oberen Schlittens 68 unverzüglich zwei Unterbrecher 50 Hakens 101 stellt eine nach unten gerichtete Naseupper slide 68 immediately two breakers 50 hook 101 provides a downward nose

79, 80 (F i g. 7), deren Aufgabe nachstehend er- 102 dar, während sein oberes Ende 103 über eine79, 80 (FIG. 7), the task of which is presented below, while its upper end 103 has a

läutert wird. Schraubenfeder 104 mit dem Ende eines Armes 105is purified. Coil spring 104 with the end of an arm 105

Der schwenkbare Anschlag 73 trifft auf seinem verbunden ist, der am oberen Ende des oberen An-The pivotable stop 73 meets on its connected, which is at the upper end of the upper an

Weg gegen eine Anschlagrolle 81, die an einem Ende Schlages 100 befestigt ist und zu diesem rechtwinkligAway against a stop roller 81 which is attached to one end of the impact 100 and at right angles to this

eines Winkelhebels 82 gelagert ist, der in der Mitte 55 steht. Zwischen seinen beiden Enden besitzt deran angle lever 82 is mounted, which is in the middle 55. The has between its two ends

um einen festen Drehzapfen 83 schwenkbar ist. Das Haken 101 einen rechtwinklig abstehenden Ansatzis pivotable about a fixed pivot pin 83. The hook 101 has a right-angled protruding approach

Ende des anderen Armes des Winkelhebels 82 trägt 106 (F i g. 1).The end of the other arm of the angle lever 82 carries 106 (FIG. 1).

eine nach unten gerichtete kleine Platte 84, die die In der Grundstellung kann der parallel zum Arma downwardly directed small plate 84, which in the basic position can be parallel to the arm

beiden Unterbrecher 79, 80 betätigt. Zu diesem 105 angeordnete Haken 101 den oberen Schlitten 68two interrupters 79, 80 actuated. To this 105 arranged hook 101 the upper slide 68

Zweck berührt die Platte 84 beim Verschwenken 60 aus seiner Zwischenstellung in seine AbzugsstellungPurpose touches the plate 84 when pivoting 60 from its intermediate position into its withdrawal position

ihres Tragarmes nach unten einen Stößel 85, der in nach oben ziehen. Vorteilhaft stützt sich der oberetheir support arm down a plunger 85, which pull in upwards. The upper one is advantageously supported

einem Plättchen 86 endet, das gegen Taststifte 87, Rand des Teiles des Hakens 101, der jenseits desa plate 86 ends, the against feeler pins 87, edge of the part of the hook 101, which is beyond the

88 der Unterbrecher 79, 80 anliegt. Mittels sicher- oberen Anschlages 100 nach oben gerichtet ist, auf88 the interrupter 79, 80 is present. Is directed upwards by means of secure upper stop 100

barer Schrauben 89, 90 läßt sich die Höhe der beiden dem unteren Rand des Armes 105 ab.Barer screws 89, 90 can be the height of the two the lower edge of the arm 105 from.

Unterbrecher einstellen, so daß der eine Unter- 65 In der unteren Stellung, in der der Haken 101 wäh-Set the breaker so that one of the lower 65 In the lower position in which the hook 101 is selected

brecher zu dem anderen zeitlich verzögert betätigt rend der Bildung des Kötzers 3 unbeweglich bleibt,crusher to the other actuated with a time delay rend the formation of the Kötzers 3 remains immobile,

wird. Diese Verzögerung kann beispielsweise einige ist die Nase 102 des Hakens dennoch angehoben,will. This delay can, for example, some if the nose 102 of the hook is still raised,

tausendstel Sekunden betragen. Der Winkelhebel 82 Zwischen dem Haken 101 und dem oberen Schlittenthousandths of a second. The angle lever 82 between the hook 101 and the upper slide

7 87 8

68 besteht daher dann keine wechselseitige Mit- des Austrittes des Druckmediums, das sich im Zy-68 there is therefore no mutual exit of the pressure medium, which is in the cylinder

nahmeverbindung mehr. linder 97 befindet und auf die Unterseite des Kolbenstake connection more. linder 97 is located and on the underside of the piston

Um derart angehoben werden zu können, wirkt der eingewirkt hat, und wegen der Einleitung von Druck-Haken 101 durch seinen Ansatz 106 mit einem Roll- medium in den oberen Teil des Zylinders 97, das auf chen 107 zusammen, das um einen Zapfen 108 frei 5 die andere Seite dieses Kolbens wirkt, um die Kolbendrehbar ist, der auf einer auf dem Rahmen der Ma- stange 98 sehr schnell nach unten zurückzuführen,
schine befestigten Hilfsstütze 109 (F i g. 7) befestigt Diese Einleitung von Druckmedium in den oberen ist. Das Röllchen 107, das im Bewegungsweg des Teil des Zylinders 97 wird ebenfalls durch das erAnsatzes 106 und nicht in jenem der Nase 102 des wähnte elektromagnetisch betätigte Ventil mittels Hakens liegt, zwingt den Ansatz 106, sich etwas an- io eines dritten Unterbrechers 112 gesteuert (F i g. 8), zuheben, wenn sich der Haken 101 in die Nähe seiner der in den elektrischen Steuerkreis dieses Ventils einunteren Stellung absenkt. Dieses Anheben des An- geschaltet ist. Dieser dritte Unterbrecher 112 gleicht satzes 106 bewirkt ein viel stärkeres Anheben der dem zuvor erwähnten Unterbrecher und wird wie die-Nase 102, die dann nicht mehr mit dem seitlichen ser vom unteren Schlitten 46 betätigt. Der dritte Anschlag 72 des oberen Schlittens 68 in Berührung 15 Unterbrecher 112 wird durch einen der Arme eines steht. Die untere Grenzstellung des Ansatzes 106 ist Winkelhebels 113 betätigt, der in seiner Mitte um derart gewählt, daß sich der Berührungspunkt des- einen ortsfesten Zapfen 114 schwenkbar gelagert ist, selben mit der seitlichen Oberfläche des Röllchens der andere Arm des Winkelhebels 113 trägt ein Röll-107, bezogen auf die durch die Drehachse dieses Roll- chen 115, das um seinen eigenen Zapfen frei drehbar chens 107 verlaufende Ebene, auf der der Spindel 13 20 ist. Der Winke'lhebel 113 wird durch den nach oben gegenüberliegenden Seite befindet. Es genügen daher gerichteten Schub des unteren Schlittens 46 betätigt, nur wenige Augenblicke, damit der Haken 101 aus Der dritte Unterbrecher 112 wird von einer in der seiner angehobenen unteren Stellung seine Grund- Höhe einstellbaren Stütze 116 getragen.
Stellung erreicht. Sobald daher der untere Schlitten 46 auf das Röll-In order to be able to be lifted in this way, the one who has acted acts, and because of the introduction of pressure hook 101 through its attachment 106 with a rolling medium in the upper part of the cylinder 97, which cooperates on surface 107, which free around a pin 108 5 the other side of this piston acts to turn the piston, which can be returned very quickly downwards on one of the frame of the rod 98,
Machine attached auxiliary support 109 (Fig. 7) attached This introduction of print medium into the upper is. The roller 107, which is located in the path of movement of the part of the cylinder 97, is likewise by means of the attachment 106 and not in that of the nose 102 of the aforementioned electromagnetically operated valve by means of a hook, forces the attachment 106 to be controlled somewhat analogously by a third interrupter 112 ( Fig. 8), when the hook 101 lowers in the vicinity of its lower position in the electrical control circuit of this valve. This lifting of the is switched on. This third interrupter 112 resembles sentence 106 causes a much stronger lifting of the aforementioned interrupter and is like the nose 102, which is then no longer actuated by the lower slide 46 with the lateral water. The third stop 72 of the upper slide 68 in contact 15 breaker 112 is supported by one of the arms of one. The lower limit position of the projection 106 is actuated angle lever 113, which is selected in its center around such that the point of contact of a stationary pin 114 is pivotably mounted, the same with the lateral surface of the roller, the other arm of the angle lever 113 carries a roller 107, based on the plane running through the axis of rotation of this little roller 115, the plane 107 freely rotatable about its own pin, on which the spindle 13 20 is. The angle lever 113 is located by the upwardly opposite side. Directed thrust of the lower slide 46 actuated, only a few moments, is therefore sufficient for the hook 101 to come out.
Position reached. As soon as the lower carriage 46 hits the roller

Die untere Grenzstellung des Ansatzes 106 des 25 chen 115 des dritten Unterbrechers 112 trifft, beHakens 101 auf dem Röllchen 107 läßt sich durch wirkt dieser die Verschiebung der Kolbenstange 98 die Verschiebbarkeit dieses Röllchens 107 parallel zurück und nach unten bis in ihre untere Stellung, zur Ebene durch die Längsachsen der Führungs- Während dieser Rückwärtsverschiebung der Kolbenstangen 47 und 48 einstellen. Zu diesem Zweck ist stange 98 befreit der obere Anschlag 100 den Haken die Hilfsstütze 109 des Röllchens 107 in Längs- 30 101 aus seiner Verbindung mit dem oberen Schiitrichtung verstellbar. ten 68, der durch sein Eigengewicht an den Führungs-The lower limit position of the approach 106 of the surface 115 of the third interrupter 112 hits, beHakens 101 on the roller 107, this causes the displacement of the piston rod 98 the displaceability of this roller 107 parallel back and down to its lower position, to the plane through the longitudinal axes of the guide During this backward displacement of the piston rods Set 47 and 48. For this purpose, the rod 98 frees the upper stop 100 from the hook the auxiliary support 109 of the roller 107 in the longitudinal 30 101 from its connection with the upper Schiitrichtung adjustable. ten 68, which due to its own weight on the guide

Die Verschiebung des fertigen Schlauchkötzers 3 Stangen 47 und 48 entlang aus seiner Abführungs-The displacement of the finished hose sucker 3 rods 47 and 48 along from its discharge

nach oben und dessen Abzug werden daher durch stellung in die Ausgangsstellung zurückfällt.upwards and its deduction will therefore fall back into the starting position by setting.

Verschiebung der Kolbenstange 98 mit dem unteren Bei der Rückverschiebung der Kolbenstange 98Displacement of the piston rod 98 with the lower When the piston rod 98 is displaced backwards

Anschlag 99 und dem oberen Anschlag 100 bewirkt. 35 liegt der untere Anschlag 99 nicht mehr gegen denStop 99 and the upper stop 100 causes. 35 is the lower stop 99 no longer against the

Ausgehend von der unteren Stellung der Kolben- oberen Arm des Bügels 52 an, sondern kommt mit stange 98 geht der Haken 101 mit nach oben. Nach dem unteren Arm dieses Bügels 52 in Berührung, der sehr raschen Freigabe seines Ansatzes 106 vom Auf diese Weise führt die Kolbenstange 98 durch Röllchen 107 senkt sich dieser wieder in seine ihren unteren Anschlag 99 den unteren Schlitten 46 Normalstellung ab. Hiernach hakt die Nase 102 des 40 in seine untere Ausgangsstellung zurück.
Hakens 101 in den Anschlag 72 des Schiebers 71 ein, Bei der Zurückführung des oberen Schlittens 68 um den ganzen oberen Schlitten 68 und damit den stößt der von diesem getragene schwenkbare An-Gegenhalter 67 nach oben mitzunehmen. Das Fest- schlag 73 gegen die Anschlagrolle 81 der Unterhaken der Nase 102 des Hakens 101 am seitlichen brecher 79 und 80, ohne diese zu betätigen.
Anschlag 72 erfolgt, kurz bevor der untere Anschlag 45 Andererseits betätigt der untere Schlitten 46 bei 99 mit dem oberen Arm des Bügels 52 des unteren seiner Rückverschiebung einen vierten Unterbrecher, Schlittens 46 in Berührung kommt. Auf diese Weise der den Unterbrechern 79, 80 und 112 gleicht, auf wird der den Kötzer 3 vorwärts schiebende untere die gleiche Weise wie diese montiert ist und den AnSchlitten 46 etwas später als der obere Schlitten 68 triebsmotor 33 der Spulspindel 13 wieder benach oben mitgenommen. Hieraus folgt, daß der Ab- 50 schleunigt.Starting from the lower position of the piston upper arm of the bracket 52, but comes with rod 98, the hook 101 goes up with it. After the lower arm of this bracket 52 in contact, the very rapid release of its attachment 106 from. In this way, the piston rod 98 leads through small rollers 107, the latter descends again into its lower stop 99, the lower slide 46 normal position. The nose 102 of the 40 then hooks back into its lower starting position.
Hook 101 into the stop 72 of the slide 71. When the upper slide 68 is returned to the entire upper slide 68 and thus pushes the pivotable counter-holder 67 carried by it upwards. The stop 73 against the stop roller 81 of the lower hooks of the nose 102 of the hook 101 on the lateral breakers 79 and 80 without actuating them.
Stop 72 takes place shortly before the lower stop 45. On the other hand, the lower slide 46 actuates a fourth breaker, slide 46, at 99 with the upper arm of the bracket 52 of the lower of its rear displacement. In this way, which resembles the interrupters 79, 80 and 112, the lower one pushing the Kötzer 3 forward is mounted in the same way as this and the drive motor 33 of the winding spindle 13 is taken along slightly later than the upper carriage 68 drive motor 33 of the winding spindle 13 again neigh above. It follows from this that the 50 accelerates.

stand zwischen den Druckkegeln 44 und 45 und dem Bei der beschriebenen Maschine verkürzt man die Gegenhalter 67 größer wird, als er zu Beginn dieser Totzeiten zwischen der Herstellung zweier nacheinan-Bewegung war. Dank der Vergrößerung dieses Ab- derf olgender Kötzer auf das äußerste, und zwar wegen Standes kommt der Kötzer 3, der von den Druck- der sehr nahe beieinanderliegenden Betätigung der kegeln 44 und 45 rasch nach oben geschoben wird, 55 Unterbrecher 79 und 80 und wegen der hohen Abvon dem Gegenhalter 67 frei und fällt unter der Zugsgeschwindigkeit des Kötzers. Nach dem Aus-Schwerkraftwirkung in eine Abführungsrinne. stoßen des Kötzers wird der Faden von einem beweg-stood between the pressure cones 44 and 45 and the machine described is shortened Counterholder 67 becomes larger than it was at the beginning of these dead times between the production of two subsequent movements was. Thanks to the enlargement of the following droppings to the utmost, and because of The stand comes the Kötzer 3, the pressure of the very close to each other actuation of the cones 44 and 45 is pushed up quickly, 55 breakers 79 and 80 and because of the high Abvon the counter holder 67 free and falls below the pulling speed of the Kötzers. After the off-gravity effect into a discharge channel. the thread is pushed by a moving

Der untere Schlitten 46 und der obere Schlitten 68 liehen Messer 118 abgeschnitten, das von dem oberenThe lower carriage 46 and the upper carriage 68 borrowed knife 118 cut off from the upper

werden so von der Kolbenstange 98 sehr schnell in Schlitten 68 aus der unteren Stellung, in der es mit ihre obere Stellung geführt. Diese oberen Stellungen 60 einem festen Messer 119 zusammenwirkt (F i g. 2), are thus guided by the piston rod 98 very quickly in slide 68 from the lower position in which it is guided with its upper position. These upper positions 60 cooperate with a fixed knife 119 (FIG. 2),

können nicht überschritten werden, und zwar wegen nach oben mitgenommen wird.cannot be exceeded because of being taken upstairs.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Take-off device for the finished Kötzer on hose Kötzerspulmaschinen with inclined winding spindle, arranged on a slide, angle adjustable pressure cones and with a movable in the axial direction of the winding spindle, rotatably arranged on a slide counter holder, characterized in that as a common feed means for the counter holder (67) and the lower slide (46) is a double-acting pressure cylinder (97) whose piston rod (98), which runs parallel to the driven winding spindle (13), carries upper and lower stops (99, 100) which move the counter-holder (67) during the upward movement at the top and shortly thereafter a shift of the lower slide (46) in the same direction and, during the downward movement, the shift of the lower slide (46) downwards, the pressure cylinder (97) being actuated electromagnetically by a valve which, in turn, is influenced of two breakers (80, 112) , the j Either from the upper slide (68) of the counter holder (67) when the cut-to-length position of the hose sucker and another interrupter to start the winding unit from the lower slide (46) of the pressure cones (44, 45) can be actuated after they have assumed the ejection position of the hose sucker to have.

2. Extraction device according to claim 1, characterized in that the interrupter (79) in the circuit of the winding spindle motor (33) and the breaker (80) in the circuit of the electromagnetic actuated valve lies.

3. Extraction device according to claim 1 or 2, characterized in that the lower slide (46) interacts with the lower stop (99) of the piston rod (98) of the pressure cylinder (97) and that this stop (99) is located between the arms of a bracket (52) which the pressure cone (44, 45) is attached to the lower slide (46).

4. Trigger device according to claim 3, characterized in that the counter holder (67) by means of the upper stop (100) of the piston rod (98) can be displaced upwards, one of which with a stop (72) of the upper slide (68) of the counter holder ( 67) has cooperating hooks (101) , and that a fixed adjustable stop (107) is provided for releasing this hook (101) from the stop (72) at the moment the counter-holder (67) arrives in its uppermost position.