DE1560170A1

DE1560170A1 - Device for wrinkling in fabric

Info

Publication number: DE1560170A1
Application number: DE19661560170
Authority: DE
Inventors: Gustav Moehring; Kiril Dipl-Ing Popoff
Original assignee: Famatex GmbH
Current assignee: Popoff Kiril Dipl-Ing 7000 Stuttgart De
Priority date: 1966-02-03
Filing date: 1966-02-03
Publication date: 1971-03-04
Also published as: DE1560170B2

Description

Vorrichtung zur Faltenbildung in Stoffbahnen. Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Faltenbildung in Stoffbahnen. Device for forming creases in webs of fabric. The invention relates to a device for forming folds in webs of fabric.

Es siuid Vorrichtungen bekannt, mit deren Hilfe Gewebebahnen an den Kanten gefältelt und anschliessend auf die Nadeln einer umlaufenden Transportkette aufgebracht werden.There are known devices with the help of which webs of fabric are pleated at the edges and then applied to the needles of a circulating transport chain.

Das Fälteln der Ware geschieht bei den bekannten Vorrichtungen durch das Zusammenwirken eines angetriebenenf gezahnten$ umlaufenden Transportbandes mit einer Scheibe, die mit einem elastischen Laufkranz ausgerüstet ist. Durch mehr oder weniger tie- fes Eindrücken der Scheibe mit elastischem Laufkranz in die Zähne des umlaufenden Transportbandes wird eine unterschiedliche Fältelung der zwischen beiden geführten Warenbahnen bewirkt derart, dass beispidsweise einer Warenbahn eine fältelung von beringer Tiefe und einer anderen Warenbahn eine Fältelung mit grösserer Faltentiefe gegeben werden kann. In the known devices, the goods are folded by the interaction of a driven, toothed, revolving conveyor belt with a disk that is equipped with an elastic tread . By more or less TIE fes pressing the disk with elastic running ring in the teeth of the revolving conveyor belt a different folds of the guided between the two webs is effected such that beispidsweise given of a web, a crimp of beringer depth and another web of a crimp with greater depth of wrinkles can be.

Die so an den Kanten gefiltelte Warenbahn Wird mit- tels bürstrollen in die Nadeln einer Transportkette einaedrückt# welche die Warenbahn durch eine #ehandlung ama sc hine führt. The gefiltelte so at the edges of web is with- bürstrollen means of the needles in a transport chain einaedrückt # which guides the web through a #ehandlung ama sc hine.

Es ist auch bekannt, zur Verbesserung der Arbeiteweise der Vorrichtung die Transportrollen und die Einnadelbürste mit unterschiedlicher, einstellbarer Umfangsgeschwindigkeit zu betreiben. It is also known to operate the transport rollers and the single-needle brush at different, adjustable peripheral speeds in order to improve the method of operation of the device.

Die bekannten Vorrichtungen sind jedoch in ihren Rauab,darf zu sperrig und ihre Bedienung und Feineinstellung der Faltentiefe zu kompliziert, und ge- statten nur in sehr unvollkommener Weise ein An- ;:assen aer# falt- unu. iiadelvorrichtung an die Ab- nutzuni; ;:ei [Fürst- und Transportrollen. . :@esentlici: bessere Verhältnisse werden nach der ir,- iinuunb uauurch erreicht, nass an jeder Seite der :rt@f fbatai uie Achse für die Linurückrolle und die vGrstt-ili-ulle zugleich als Lagerund -für Linrichtun- eeri e:ier=t, welche die "itnah@ie der Stoffbahn von uer Lirturücki-olle und/oder von der Bürstenrolle regeln. :Jer@urch ist es i.,t@@,Iich, sowohl die Ein- ui#Lckr#olle als auch die -Bürstenrolle riit solchen Lir:ricliturix_eri auszustatten, uhrie zur Anwendun6 tür# sich allein i#ela@erter und rlatzspervender - Linrichturbeii gezwun,en zu sein: auch vier Lrfindunb wim die für die Lindrückrolle und die Nadelrolle i;er@ceinsarte Achse- als Achse eines-zwischen beide Rollen -i;eschalteten- stufen- los reGelbaren Getriebes una oder aber als Leit-@. achse einer zwischen Achse und Lindrückrolle ange- ordneten :xzenter-Einstellung benutzt. Durch die Anordnung eines stufenlos einstellbaren Antriebes zwischen der Eindrückrolle und der Ein-- nadelbürste in raumsparender Anordnung innerhalb der Haben der beiden Rollen wird erreicht, dass die richtige Umfangsgeschwindigkeit beider Rollen feinstufig angepasst werden kann. However, the known devices are rough, may be too bulky and their operation and fine adjustment of the wrinkle depth too complicated, and only provide a very imperfect arrangement. ;: ate aer # fold- unu. needle device to the useful university; ;: ei [Prince and transport roles. . : @esentlici: better conditions are after the ir, iinuunb uauurch achieved, wet on each side of the : rt @ f fbatai uie axis for the line back roll and the vGrstt-ili-ulle at the same time as storage and for eeri e: ier = t, which is the "itnah @ ie of the fabric of uer Lirturücki-olle and / or from the brush roll rules. : Throughout it is i., T @@, I, both the ui # Lckr # olle as well as the brush roller riit such Lir: ricliturix_eri to equip, watch to use 6 door # yourself alone i # ela @ erter and rlatzspervender - Linrichturbeii forced to be en: also four Lrfindunb wim for the Lindrück roll and the needle roller i; er @ ceinsarte axis- as an axis one-between both roles -i; switched- step- Los controllable gear una or as a guide @. an axis between the axis and the rear roller arranged: xzenter setting used. By arranging a continuously adjustable Drive between the pressing roller and the needle brush in a space-saving arrangement within the have of the two rollers ensures that the correct circumferential speed of both rollers can be fine-tuned.

Insbesondere kann durch Lrhühung uer Umfangsgeschwindigkeit der Linnadelbürste gegenüber vier Eitndrückrolle erreicht weraen, nass die Borsten der Einnadelbürste keine Gelegenheit haben, reit ihren Spitzen in die Gewebelage einzuuringen und das Gewebe nach dem Linnadeln auf die Transportkette wieuer aus den nadeln zu ziehen, wie das bei den fehlerhaft arbeitenden bekannten Vorrichtungen häufig der Fall war-.In particular, by increasing the peripheral speed of the line needle brush opposite four pressure rollers weraen, wet the bristles of the single-needle brush have no opportunity to ride their tips into the fabric layer and that To pull the fabric out of the needles after the line needles on the transport chain, as was often the case with the malfunctioning known devices.

Line geringe zusätzliche tanbentiale Schrägstellung der Borsten in der Einnagelbürste un, etwa 1o° Neigung zur Senkrechten kommt dieser verbesserten Wirkung entgegen.Line slight additional tanbential inclination of the bristles in the one-nail brush un, about 10 ° inclination to the vertical, this is improved Counteracting the effect.

Die f.rf induni ist mit weiteren Linzelheiten in der schematischen Zeichnung an einer:, Ausführungsbeispiel dargestellt. Ls zeigen: Fig. 1 einen senkrechten Querschnitt der Vorrichtung, Fie. 2 eine Seitenansicht der Fig. 19 unu Fig. 3 eine Draufsicht.The f.rf induni is shown with further details in the schematic drawing of an exemplary embodiment. Ls show: FIG. 1 a vertical cross section of the device, FIG. 2 is a side view of FIG. 19 and FIG. 3 is a plan view.

Die Vorrichtung enthält ein elastisches Transportband 1, das endlos ausgebildet und an seiner Aussenfläche gezahnt ist, sowie um Rollen 2 umläuft. Sie enthält ferner eine Eindrückrolle 3, welche dem Transportband 1 gegenüberliegend angeordnet ist und um eine Achse 4 kreist. Die Rolle 3 ist an ihrem Umfang mit einem Bürstenkranz oder einer anderen elastischen Auflage 5 versehen,.die mehr oder weniger zwischen die Zähne des Transportbandes greifen kann und mehr oder weniger von der Länge der Warenbahn 40 zwischen die Zähne des Transportbandes drückt. Die Rolle 3 ist mit einem oder mehreren Bolzen 6 od. dgl. ausgerüstet, welche in Schlitze oder Ausnehmungen 7 einer Flanschhülse 8 eingreifen. Die Hülse 8 ist auf einem Kugellager 9 gelagert, das auf die Achse 4 aufgesetzt ist. Auf die hülse 8 ist mit einem Kugellager 10 die Rolle 11 geschoben, die am Umfang einen Bürstenkranz 12 trägt. In die Nabe der Rolle 11 sind zwei Tellerfedern 13 und 13' kraftschlüssig eingesetzt. An ihrem inneren Umfang ist zwischen die Tellerfedern ein Kranz von Kugeln 14 b,efübt, die einerseits auf einem band 15 der hülse 8 andererseits auf dem Bund 16 einer hülse 17 laufen. Die Hülse 17 ist in der Nabe der Rolle 11 und auf der Achse 4 axial verschiebbar gelagert, wobei sie durch einen Keil 18 gegen Umlauf gesichert ist. Gelen die Hülse 17 drückt eine als Stellrad ausgebildete Hülse 19, die durch Drehen mittels Gewindegängen axial auf der Achse 4 verschiebbar ist. Die Bürstenrolle 11 heftet die gefältete Warenbahn 40 auf die Nadeln 41 der umlaufenden Transportkette 35.The device contains an elastic conveyor belt 1, which is designed to be endless and toothed on its outer surface, and which revolves around rollers 2. It also contains a pressing roller 3, which is arranged opposite the conveyor belt 1 and revolves around an axis 4. The roller 3 is provided on its circumference with a ring of brushes or some other elastic support 5, which can grip more or less between the teeth of the conveyor belt and press more or less of the length of the web 40 between the teeth of the conveyor belt. The roller 3 is equipped with one or more bolts 6 or the like, which engage in slots or recesses 7 in a flange sleeve 8. The sleeve 8 is mounted on a ball bearing 9 which is placed on the axle 4. On the sleeve 8, the roller 11 is pushed with a ball bearing 10, which carries a brush ring 12 on the circumference. In the hub of the roller 11, two disc springs 13 and 13 'are used with a force fit. On its inner circumference, a ring of balls 14 b, efübt, which run on the one hand on a band 15 of the sleeve 8 on the other hand on the collar 16 of a sleeve 17, is between the disc springs. The sleeve 17 is mounted in the hub of the roller 11 and axially displaceably on the axis 4, it being secured against rotation by a wedge 18. When the sleeve 17 gels, a sleeve 19 designed as a setting wheel presses which can be moved axially on the axis 4 by turning by means of threads. The roller brush 11 staples the folded web 40 onto the needles 41 of the circulating transport chain 35.

Die Eindrückrolle ist mittels Schrauben 33 aus einer Nabenscheibe 3 und einer Scheibenfelge 3' zusammengesetzt. Ihr elastischer Laufkranz 5 wird von Schrauben 24 und einem oder mehreren Sicherungsblechen 25 auf der Felge 3' festgehalten. Ähnlich halten Schrauben 26 und Sicherungsbleche 27 den Bürstenkranz 12 auf der Bürstenrolle 11 fest.The pressing roller is made of a hub disk by means of screws 33 3 and a disc rim 3 'assembled. Your elastic tread 5 is of Screws 24 and one or more locking plates 25 held on the rim 3 '. Similarly, screws 26 and locking plates 27 hold the brush ring 12 on the Brush roller 11 firmly.

Die Nabenscheibe 3 ist mit Kugellager 28 auf einer Hülse 29 gelagert, die ihrerseits lose auf einer zylindrischen, und zur Achse 4 gleichachsig ausgerichteten Hülse 30 sitzt. Die riülse 30 ist an der Achse 4 durch einen keil 31 gegen Drehen und durch einen Federring 34 gegen axiales Verschieben gegen- über der Achse 4 gesichert. Die Hülse 29 enthält eine zylindrische Ausnehrtung, deren Mittellinie neben der, Achse 4 verläuft, und kann daher exzent- risch auf der Achse 4 verdreht werden. Ihrer ex- zentrischen Verdrehung; folgt demges:iäss auch die Lindrückrolle 3. Zur exzentrischen VerstellunE;, Leisi ielsweise unriittelbar von Hand ist der äusse- re Bund der Hülse 29 gerändelt oder auf ähnliche ;:eise griffig ausgebildet. Die Lxzenter-Hülse 29 enthält in ihrer:, aie hülse 3C unfassenden. Kragen einige Ausneteaunben 3b. Die Hülse 30 ist rafft ei- zier Ausneir.iur4; 39 versehen, in die eine wit einer ::=chraubetii euer 37 abgestützte i,utel 3G einbesetzt ist. Durch Lingriff der tugel in eine der Ausneh- ::.uni;en 36 wird die LxzenterhülsE 29 geben eigen- :..:ichtiges Verstellen gesichert. Die rohrförmig ausgebildete Achse 4 wirr: von einem iiebelarr; 10 betragen, der in einen Schwenklager 21 angelenkt und in einem ltaschineneestell 3 2 gelagert ist. Im iiebel ist sie durch einen i,eil 22 gegen Drehen und durch eine Schraube 13 geien axiales Verschieben gesichert. Der freie Schenkel aes iiebel-. armes trägt an seiner unteren Seite eine verstellbare Schraube 34, mit vier er auf dem Ilaschinene#estell 32 aufliegt.The hub disk 3 is mounted with ball bearings 28 on a sleeve 29, which in turn sits loosely on a cylindrical sleeve 30 that is coaxially aligned with the axis 4. The sleeve 30 is on the Axis 4 by a wedge 31 against turning and through a spring ring 34 against axial displacement against secured to the axis. 4 The sleeve 29 contains a cylindrical finish, the center line of which next to, axis 4, and can therefore be eccentric can be rotated on axis 4. Your ex- centric rotation; it follows accordingly: also die Lind back roller 3. For eccentric adjustment ;, The outer- re collar of the sleeve 29 knurled or similar ;: designed to be easy to grip. The eccentric sleeve 29 contains in your: aie sleeve 3C comprehensive. collar some Ausneteaunben 3b. The sleeve 30 is gathered zier Ausneir.iur4; 39 provided, in which one wit one :: = chraubetii your 37 supported i, utel 3G occupied is. By engaging the tugel in one of the exceptional ::. uni; en 36 will give the eccentric sleeve 29 of its own : ..: Correct adjustment secured. The tubular axis 4 tangled: from one iiebelarr; 10 , which is in a pivot bearing 21 hinged and stored in a machine frame 3 2 is. In iiebel it is by a i, eil 22 against Turn and a screw 13 geien axial Moving secured. The free leg aes iiebel-. armes carries an adjustable screw 34 on its lower side, with four it rests on the Ilaschinene # estell 32.

Je ein Transportband 1 und eine Lindrück- und BürstenrollenGruppe sind an beiden :;anten der Warenbahn angeordnet, wobei den Lindrückrollen 3 die Transportbänder und den Bürstenrollen 11 haaelleisten 42 zweier Transportketten beGenüberliegen, welche die Warenbahn weiterbefördern, die von einer ZuLrin&,erwalze oder von Gien Lindrückrollen 3 im Verein reit den Transportbändern 1 an die NaGelstellen herangeführt wird. Der Abstanu zwischen den Achsen 4 und den Nadelstellen bezw. die LindrinLtiefe der Börsten der BürstenrGlle ayischert die Näueln der Transportketten ist mittels der Lebelstütz-Schrauben 34 einstellbar, woLei Ger Abnutzung; der Borsten durch Nachstellen üer Schrauben 34 Lezw. It'ILsenken der Hebel 20 gefoigt werden kann. Bierbei wiru gleichzeitig die zugehörige Eindrückrolle -abgelenkt, wodurch deren Lindringtiefe in das Transportband und infolgedessen die Faltentiefe der Warenbahn verändert wird. Eine Veränderung der Lindringtiefe der Eindrückrolle kann durch entsprechendes Verstellen der Exzenterhülsen 29 aufgehoben werden. Andererseits kann durch Verstellen der Exzenterhülse eine absichtliche Änderung der Eindringtiefe und daraiit der Faltentiefe herbeigeführt bezw. einer Abnutzung des elastischen Kranzes der Eindrückrolle gefolgt werden: Die Grösse der Voreilung wird einstellbar dadurch erreicht, dass mit Hilfe der Hülse 19 die Hülse 17 der Hülse 8 genähert wird, wodurch die Kugeln 14 weiter zwischen die Tellerfedern hineingezwängt werden,. so dass die Kugeln 14 einerseits auf dem Abrollpunkt 16 der hülse 17-und andererseits auf der Feder 13' abrollen. Durch die veränderten Durchmesserverhältnisse ergeben sich unterschiedliche Drehzahlen zwischen der Eindrückrolle 3 und der Bürstenrolle 11. Diese Drehzahländerung ist erfindungsgemäss so abzust iraneng dass sowohl ein Gleichlauf zwischen Bürste und Eindrückrolle erzielt werden kann als auch ein Voreilen der Bürstenrolle gegenüber der Eindrückrolle Zum Einfädeln der Warenbahn in die Transportbänder bezw. in die Nadeln der Transportketten genügt es, die Hebel 20 herumzuschwenken, womit die Falt-Stelien bezw. die Nauel-Stellen von den Eindrück- unu @dduei-Rollen freigelegt werden.A conveyor belt 1 and a group of Lindrück and brush rollers are arranged at both:; antennas of the web, with the conveyor belts 3 and the brush rollers 11 hauliers 42 of two transport chains lying opposite each other, which convey the web of goods from a feeder, roller or from Gien Lindrückrolle 3 in the association rides the conveyor belts 1 is brought up to the NaGelstellen. The distance between the axes 4 and the needle points respectively. the depth of the brushes of the brush roller ayischert the needles of the transport chains is adjustable by means of the Lebelstütz screws 34, where there is wear; the bristles by readjusting via screws 34 Lezw. It'IL lowering the lever 20 can be made. Beer at the same time the corresponding pressure roller is deflected, whereby its Lindring depth in the conveyor belt and, as a result, the depth of folds in the web is changed. A change in the Lindring depth of the pressing roller can be canceled by adjusting the eccentric sleeves 29 accordingly. On the other hand, by adjusting the eccentric sleeve, an intentional change in the penetration depth and daraiit the wrinkle depth can be brought about or. wear of the elastic rim of the pressure roller can be followed: the size of the advance is adjustable in that the sleeve 17 is brought closer to the sleeve 8 with the aid of the sleeve 19, whereby the balls 14 are forced further between the disc springs. so that the balls 14 roll on the one hand on the roll-off point 16 of the sleeve 17 and on the other hand on the spring 13 '. The changed diameter ratios result in different speeds between the pressure roller 3 and the brush roller 11. According to the invention, this change in speed is so variable that both a synchronism between the brush and the pressure roller can be achieved and a lead of the brush roller over the pressure roller Conveyor belts respectively. in the needles of the transport chains, it is sufficient to pivot the lever 20 around, whereby the Falt-Stelien BEZW. the nauel areas are exposed by the indentation unu @ dduei rollers.

Die variable Fältung der Warenbahn einerseits durch Einstellung vier Voreilung der Eindrück- bezw. Faltrolle mittels eines-auf der Achse der bürsten- bezw. Nadelrolle und der Eindrückrolle angeordneten ver- änderbaren Getriebes und andererseits nittels eines auf der Achse der Bürsten- und der Lindrückrolle angeordneten veränderbaren Exzenters sing je für sich vorteilhaft anwendbar, und es ist daher die Erfin- dung nicht an die geneinsame Anwendung dieser bei<:en Einrichtungen gebunaen, welche sie aber auch urifasst. Die Erfindung setzt auch nicht unbedingt uen La Ausführungsbeispiel unterstellten Antrieb der Rollen durch die umlaufenden Bänaer-voraus. Statt dessen können die Rollen auch durch andere Peripherie-Antriebe oder Zentrums-Antriebe angetrieben werden.The variable folding of the web on the one hand by setting four advance of the impressions or. BEZW folding roller by means of a-on the axis of the brush. Needle roller and the pressing roller arranged variable transmission, and on the other hand Nittel a singing each represents advantageously applicable to the axis of the brush and the Lindrückrolle arranged variable eccentric, and it is therefore the inventions not dung to the gene insame application of this in <: s Facilities , which it also includes. The invention also does not necessarily require the rollers to be driven by the rotating belts in the exemplary embodiment. Instead, the rollers can also be driven by other peripheral drives or center drives.

Claims

rater.tanscrüciae:

i. Voi # i # ictituriG to create old age in fabric with iris , aer-e irr @tofi txthnkariten, which from circulation "ern 1..with wavy U: .ifandsrläciie and with these kär.-uien- c: eri ur, ü 1..1t elastic l.aui r.ritizeri provided lin- , .rLcii @ oileri -as well as: ü: rsterirollen zu.a "Lertrai, eri der @; ef: ilt @ teri £ jtoriWiui aui uie Tiansr.ortketteri one there is unu with which in each case one -irtji ücr.i # olle uriu a brush roll u1., an i, eriein- sa;.: ez, chse ut: ilauferi, aaaurch) _ekennzeictinet that : 11E @ .ct.se (4) for the Linaruci.rcile (:.) Urau c: ie Lüi stc: rirolle (11) zu., Leich as Laj: erunb fLr_ Linrich- turir, he. üient, which is the aiitnah.ze of the lituff railway from the line back roll. (3) unc: / ouex # from the Ltxsteri roll . (11) rebel. 2. device according to claim 1, uauurch äekerinzeiehnet, that the axis. Axis of an infinitely variable drive- (8,11,13,14,17) between Lindrückrolle and Brush roll is. 3. Device according to claim 1 and optionally 2, characterized in that the axis is the master axis

one of the lxzenter-Linposition (19) that pushes the depth of the pressure roller into the conveyor belt (1). 4. Vorrichtuni, according to claim 1 and 2, characterized in that ii; i ilabteil four brush roller a Y; ranz of balls (14) is aribeomnet, which are driven on their side facing the axis of the Lindrück roller (3) and Drive the brush roller (11) on the side facing away from the axis via disc springs (13). 5. The device according to claim 4, characterized in that the drive and the output diameter of the ball ring with an axially displaceable flange sleeve (17) can be changed. 6. The device according to claim S, characterized in that the flange sleeve (17) can be moved by means of a pressure sleeve (19) which can be rotated and axially displaced from the outside in a thread of the axis. 7. The device according to claim 3, characterized in that a sleeve (29) drilled eccentrically to its outer diameter and rotatable from the outside is inserted between the axis and the hub of the impression roller. B. Device according to claim 7, characterized in that the eccentric sleeve (29) can be connected to the pressing roller by means (36, 37) which can be easily released from the outside. 9. Apparatus according to claim 1 and 2 and / or 3, characterized in that the axis is fastened in a pivotable lever arm (20). 10. The device according to claim 9, characterized in that the lever arm is articulated on the machine frame (32) and its pivoting range towards the material web can be limited in an adjustable manner by means of abutments (34).