DE1554665C

DE1554665C - Coffee maker with brewing device, which is supplied with hot water from a hot water container surrounded by the housing

Info

Publication number: DE1554665C
Authority: DE
Inventors: Harvey Richard Chicago Lockert William Lee Downers Grove 111 Karlen (V St A)
Original assignee: Cory Corp , Chicago, 111 (VStA)
Publication date: 1972-08-24

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kaffeebereiter von diesem ein Heißwasserbehälter 25 an, der eine mit einer in eine Gehäuseaussparung einsetzbaren koaxial mit einem Einlaßrohrstück 27 verbundene Brühvorrichtung, der aus einem vom Gehäuse um- zentrale Öffnung 26 hat. Zum Transport von Wasser gebenen Heißwasserbehälter heißes Wasser zugeführt in den unteren Bereich des Heißwasserbehälters 25 wird, wenn ein über dem Heißwasserbehälter be- 5 dient eine Rohrleitung 28, die das Rohrstück 27 mit findliches, mit diesem verbundenes Sammelgefäß mit einem am unteren Heißwasserbehälterende angekaltem Wasser gespeist wird. ordneten Behälter 29 verbindet. Der Heißwasser-The invention relates to a coffee maker of this a hot water container 25, the one with an insertable into a housing recess coaxially connected to an inlet pipe section 27 Brewing device which has an opening 26 which is central to the housing. For transporting water given hot water tank, hot water is supplied to the lower area of the hot water tank 25 is when a 5 is served above the hot water tank, a pipe 28 which the pipe section 27 with Sensitive collecting vessel connected to this with a cold water tank at the lower end of the hot water tank Water is fed. arranged container 29 connects. The hot water

Bei bekannten Kaffeebereitern dieser Art (fran- behälter 25 weist einen mit einer Ausnehmung ver-In known coffee makers of this type (the fran container 25 has a

zösische Patentschrift 1 381 106) sind der Filter- sehenen Teil 30 auf, der Anschlußklemmen 31 einesFrench patent specification 1 381 106) are the filter see part 30, the terminals 31 one

einsatz und das Kaffeeaufnahmegefäß von der Front- 10 elektrischen Steckkontaktes aufnimmt, der mit eineminsert and the coffee receptacle from the front 10 receives electrical plug-in contact with a

seite des Gehäuses her einsetzbar, und das über dem im unteren Bereich des Heißwasserbehälters 25 an-side of the housing, and that above the one in the lower area of the hot water tank 25.

Heißwasserbehälter im Gehäuse fest angeordnete geordneten elektrischen Heizelement 32 verbundenHot water tank in the housing fixedly arranged ordered electrical heating element 32 connected

Kaltwassersammelgefäß weist eine obere Öffnung ist. Der Heißwasserbehälter 25 weist benachbart zumThe cold water collection vessel has a top opening. The hot water tank 25 faces adjacent to

auf, die meist mit einem Deckel verschlossen ist. Soll Wannenteil 24 eine Auslaßöffnung 33 auf. Durchon, which is usually closed with a lid. Should tub part 24 have an outlet opening 33. Through

kaltes Wasser nachgegossen werden, so muß der 15 diese Öffnung 33 und eine hieran angeschlossenecold water must be poured in, so the 15 must have this opening 33 and one connected to it

Kaffeebereiter von oben her zugänglich sein. Kaffee- Leitung 34, die durch eine Ringdichtung 35 dicht mitThe coffee maker can be accessed from above. Coffee line 34, which is sealed by an annular seal 35 with

bereiter werden jedoch häufig in Regalen oder auf der Wand des Heißwasserbehälters 25 verbunden ist,However, they are often connected on shelves or on the wall of the hot water tank 25,

einer Abstellfläche mit überhängendem Wandschrank wird diesem heißes Wasser entnommen. Das in dashot water is taken from a shelf with an overhanging wall cabinet. That in that

aufgestellt. Zum Nachgießen von Kaltwasser muß Heißwasserbehälterinnere eingreifende freie Ende 36set up. To top up cold water, the hot water tank must have free end 36 engaging inside

dann der Kaffeebereiter aus dem Regal heraus- 20 der Leitung 34 ist nach unten gekehrt und bildetthen the coffee maker from the shelf - 20 the line 34 is turned down and forms

gezogen werden, was lästig ist. einen Saugansatz, der mit seinem außerhalb desbe pulled, which is annoying. a suction attachment, which with its outside of the

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Heißwasserbehälters 25 angeordneten und ebenfallsThe invention is based on the object, the hot water tank 25 arranged and also

bekannten Kaffeebereiter so auszubilden, daß er nur nach unten gerichteten Ansatz 37 zusammenwirkt, soto train known coffee maker so that it cooperates only downward approach 37, so

von der Seite her bedienbar ist, daß also auch das daß Wasser aus dem Heißwasserbhälter 25 durchcan be operated from the side, so that the water from the hot water tank 25 through

zuzugießende Kaltwasser nicht von oben her ein- 25 den Eintritt 38 des Ansatzes 36 gesaugt wird. Gemäßcold water to be poured in is not sucked into the inlet 38 of the attachment 36 from above. According to

gegossen werden muß. F i g. 4 weist die Leitung 34 einen gänsehalsförmigmust be poured. F i g. 4, the line 34 has a goose neck shape

Der z.B. in einem Regal untergestellte Kaffee- gekrümmten Teil39 auf, der oberhalb der Auslaßbereiter braucht dann nicht herausbewegt zu werden. Öffnung 33 angeordnet ist. Aus dem Behälter 25 ge-The curved coffee part39 placed on a shelf, for example, and the one above the outlet then does not need to be moved out. Opening 33 is arranged. From the container 25

Zur Lösung der erwähnten Aufgabe ist gemäß der langt durch die Leitung 34 heißes Wasser W in eineTo achieve the above-mentioned problem, hot water W reaches through line 34 according to FIG

Erfindung das Sammelgefäß als dem Gehäuse- 30 das aufzubrühende Gut enthaltende Patrone 40Invention the collecting vessel as the housing 30 containing the material to be brewed cartridge 40

querschnitt angepaßte Wanne ausgebildet, die durch (s. Fig. 4). Diese Patrone ist mit einem nach obencross-section adapted tub formed by (see. Fig. 4). This cartridge is one facing up

eine über ihr angeordnete Eingießschale mit kaltem geöffneten konisch geformten Teil 41 versehen, dera pouring shell arranged above it is provided with a cold open conical part 41, the

Wasser versorgt wird. Die Eingießschale ist durch im Bereich seines oberen Endes mit einem nachWater is supplied. The pouring shell is through in the area of its upper end with a

eine Öffnung in der Frontwand des Gehäuses schub- außen gekehrten Ringflansch 42 ausgestattet ist, deran opening in the front wall of the housing is provided with a push-outwardly facing annular flange 42 which

ladenartig herausziehbar und weist an ihrem gehäuse- ₃₅ gleitend auf einer Führung 43 aufliegt. Die FührungCan be pulled out like a drawer and has its housing ₃₅ slidably rests on a guide 43. The leadership

seitigen Ende einen Ablaufrand auf. 43 ist in einer halbzylindrischen Wand 44 ange-side end on a drainage edge. 43 is attached to a semi-cylindrical wall 44

Dieser Aufbau des Kaffeebereiters gewährleistet ordnet, die eine im rückwärtigen Bereich der ÖffnungThis structure of the coffee maker ensures that the one in the rear area of the opening is arranged

eine einfache und rasche Handhabung, da das kalte 18 nach vorn geöffnete halbzylindrische Ausnehmungeasy and quick handling, because the cold 18 semi-cylindrical recess open to the front

Wasser von der Seite her auf eine auch schon bei 45 bildet. Das obere Ende der Ausnehmung 45 istWater from the side on one also forms at 45. The upper end of the recess 45 is

kleiner Öffnung verhältnismäßig breite Eingießfläche ₄₀ durch eine scheibenförmige Platte 46 begrenzt, diesmall opening, relatively wide pouring surface ₄₀ bounded by a disk-shaped plate 46 which

aufgegossen werden kann, ohne daß der Kaffee- gemäß F i g. 4 auf der Wand 44 aufliegt. Ein Deckelcan be poured without the coffee according to FIG. 4 rests on the wall 44. One lid

bereiter von oben zugänglich sein muß. 47 ist von der Wand 17 nach außen gerichtet undmust be more accessible from above. 47 is directed outwards from the wall 17 and

An einem Beispiel wird die Erfindung an Hand überlappt die Platte 46. Zur Sicherung der Platte 46In one example, the invention is illustrated by hand overlapping the panel 46. To secure the panel 46

der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt in der vorbeschriebenen Weise sind mehrere Bolzenthe drawings explained in more detail. It shows several bolts in the manner described above

Fig. 1 eine Vorderansicht eines Kaffeebereiters ₄₅ 48 mit Augen 49 verbunden, die an dem Gehäuse221 shows a front view of a coffee maker ₄₅ 48 connected with eyes 49 which are attached to the housing 22

nach der Erfindung, befestigt sind. Gemäß Fig. 4 ist die Platte 46.mitaccording to the invention, are attached. According to Fig. 4, the plate 46.mit

Fig. 2 eine Seitenansicht von diesem, einer zentralen Öffnung50 versehen, in die ein Ein-Fig. 2 is a side view of this, a central opening 50 provided, into which an inlet

F i g. 3 einen waagerechten Schnitt gemäß der laßrohrstück 51 eingreift, das zur Aufnahme desF i g. 3 engages a horizontal section according to the laßrohrstück 51, which is used for receiving the

Linie 3-3 in F i g. 1 in vergrößertem Maßstab, Stirnendes des Leitungsteils 37 dient. Dieses Rohr-Line 3-3 in FIG. 1 on an enlarged scale, the front end of the line part 37 is used. This pipe

F i g. 4 einen lotrechten Schnitt gemäß der 50 stück 51 ist zur Steuerung des Heißwasserflusses inF i g. 4 is a vertical section according to FIG. 50 for controlling the flow of hot water in FIG

Linie 4-4 in F i g. 3 in vergrößertem Maßstab. den oberen Teil einer in der Patrone 40 angeordnetenLine 4-4 in FIG. 3 on an enlarged scale. the upper part of a disposed in the cartridge 40

Ein mit 11 bezeichneter Kaffeebereiter weist ein Aufbrühkammer 53 mit einer relativ eng bemessenen Gehäuse mit Seitenwänden 12 und 13, einer oberen Öffnung 52 versehen. Wie aus F i g. 4 ersichtlich. Wand 14, einer Bodenwand 15 und einer Rückwand kann die Patrone zusätzlich mit einer Verteilerplatte 16 auf. Das Vorderteil des Gehäuses 11 wird durch 55 54 ausgerüstet sein, die unterhalb der Deckplatte 46 eine Frontwand 17 gebildet, die in der unteren quer zur Kammer 53 gerichtet ist. Der mit C berechten Ecke eine Aussparung 18 und unterhalb der zeichnete aufzubrühende Kaffee kann durch ein an oberen Wand 14 eine Öffnung 19 aufweist, in der die Verteilerplatte 54 anschließendes tassenförmiges eine Eingießschale 20 angeordnet ist. Diese Schale Filterpapier in der Patrone aufbewahrt werden. Der weist eine Kante 21 auf, die bei vollständigem Ein- 60 aufgebrühte Kaffee läuft von der Patrone zu einer schub der Schale 20 (s. F i g. 3) einen erheblichen im Boden 57 der Patrone angeordneten Auslaß-Abstand zur Rückwand 16 des Gehäuses 11 hat. Öffnung und kann in einen unterhalb der Öffnung 56 Nach F i g. 4 überdeckt die Schale 20 eine Wanne 22, befindlichen Behälter, z.B. in eine Karaffe 58, abdie zum Transport von über die Kante 21 der Schale gefüllt werden. Die Karaffe 58 kann auf einer 20 tretendem Wasser zu einem Wannenteil 24, der 65 Wärmeplatte 59 abgestellt werden, die durch eine den untersten Bereich der Wanne 22 bildet, mit einer geeignete elektrische Heizeinrichtung 82 heizbar ist. geneigten Bodenwand 23 versehen ist. An den Die Wärmeplatte 59 ist auf einer am unteren Ende Wannenteil 24 der Wanne 22 schließt sich unterhalb der zylindrischen Seitenwände 44 befindlichen Boden-A coffee maker designated by 11 has a brewing chamber 53 with a relatively narrowly dimensioned housing with side walls 12 and 13 and an upper opening 52. As shown in FIG. 4 can be seen. Wall 14, a bottom wall 15 and a rear wall, the cartridge can also have a distributor plate 16. The front part of the housing 11 will be equipped with 55 54 which, below the cover plate 46, form a front wall 17 which, in the lower one, is directed transversely to the chamber 53. The right corner with C has a recess 18 and below the drawn coffee to be brewed can have an opening 19 on the upper wall 14, in which the distributor plate 54 adjoining a cup-shaped pouring tray 20 is arranged. This bowl of filter paper can be kept in the cartridge. This has an edge 21 which, when fully brewed 60, runs from the cartridge to a slide in the cup 20 (see FIG. 3) at a considerable outlet distance from the rear wall 16 of the housing, which is arranged in the bottom 57 of the cartridge 11 has. Opening and can be in a below the opening 56 according to F i g. 4, the tray 20 covers a container located in a tub 22, for example in a carafe 58, from which the tray is filled for transport over the edge 21. The carafe 58 can be placed on top of the water flowing to a tub part 24, the 65 warming plate 59 which, through a lowermost area of the tub 22, can be heated with a suitable electrical heating device 82. inclined bottom wall 23 is provided. The heating plate 59 is on a bottom part 24 of the tub 22 located at the lower end of the tub 22 closes below the cylindrical side walls 44.

wand 60 aufgebracht. Gemäß Fig. 2 weist die Vorderwand 17 einen nach vorn gerichteten unteren Fußteil 61 auf. Die Vorderwand 17 kann durch zwei Schraubverbindungen 62 mit dem restlichen Gehäuse 11 verbunden sein. Die Schraubverbindungen 62 sind jeweils mit Stegen 63 versehen. Gemäß F i g. 4 sind die in den Ecken untergebrachten Stege 63 jeweils mit nach innen gekehrten Leisten 64 versehen, auf denen zum Einschub der Schale 20 in die in F i g. 3 gezeigte Stellung die Seitenflansche 65 der Schale gleiten. Die Vorderwand 17 weist einen oberen Kantenteil 66 auf, auf dem die Schale 20 bei ihrer Verschiebung in die in F i g. 3 gezeigte Stellung bzw. aus dieser Stellung gleitet. Die Verschiebung der Schale 20 ist durch einen Handgriff 67 vereinfacht, der sich von der Vorderwand 68 abhebt. Zur Steuerung des Heizelements 32 ist ein handelsüblicher Thermostat 69 verwendbar, der zur Regelung der Betriebstemperatur mit einer entsprechenden Steuereinrichtung 70 verbunden ist. Die Vorderwand 17 ist mit einem Durchbruch 71 zur Regelung der Thermostateinstellung versehen.wall 60 applied. According to FIG. 2, the front wall 17 has a forwardly lower one Foot part 61 on. The front wall 17 can by two screw connections 62 with the rest of the housing 11 be connected. The screw connections 62 are each provided with webs 63. According to FIG. 4 are the webs 63 accommodated in the corners are each provided with inwardly facing strips 64 those for inserting the shell 20 into the in F i g. 3 the position shown the side flanges 65 of the shell slide. The front wall 17 has an upper edge portion 66 on which the shell 20 at its Shift to the one shown in FIG. 3 position shown or slides out of this position. The shift of the The shell 20 is simplified by a handle 67 which is raised from the front wall 68. To the Control of the heating element 32, a commercially available thermostat 69 can be used for regulation the operating temperature is connected to a corresponding control device 70. The front wall 17 is provided with an opening 71 for regulating the thermostat setting.

Der Kaffeebereiter kann zur Steuerung der Wärmeplatte 59 und zur Anzeige ihres Betriebes mit einem üblichen »Ein-Aus«-Schalter 72 bzw. mit einer den Betrieb der Wärmeplatte 59 anzeigenden Signallampe 74 versehen sein. Der Thermostat 69 steuert das Heizelement 32 derart, daß die eingestellte Temperatur aufrechterhalten wird, wobei eine die Aufheizung des Wassers anzeigende Signallampe 73 vorgesehen sein kann. Die Patrone 40 kann mit einem Handgriff 79 versehen sein, durch den sie zum Herausnehmen des bereits überbrühten bzw. zum Einsetzen eines frischen Kaffeepulvers leicht gehandhabt werden kann. Die Karaffe 58 kann ebenfalls mit einem Handgriff 80 ausgestattet sein, um das Ausgießen des im Behälter 81 gesammelten fertigen Getränkes zu erleichtern.The coffee maker can control the hot plate 59 and to display its operation with a usual "on-off" switch 72 or with a signal lamp indicating the operation of the hot plate 59 74 be provided. The thermostat 69 controls the heating element 32 so that the set temperature is maintained, a signal lamp 73 indicating the heating of the water is provided can be. The cartridge 40 can be provided with a handle 79 by which it can be removed the already brewed coffee or to use a fresh coffee powder can be easily handled can. The carafe 58 can also be equipped with a handle 80 to facilitate pouring of the in the container 81 collected finished beverage to facilitate.

Der Betrieb des erfindungsgemäßen Kaffeebereiters ist äußerst einfach. Die Schale 20 wird aus der in F i g. 3 gezeigten Stellung herausgezogen, bis deren rückwärtige Kante 21 vor dem Einlaß 27 (s. F i g. 3) angeordnet ist. Das kalte Wasser wird beispielsweise mittels der Karaffe 58 in die Schale 20 gegossen und gelangt über das Gefäß 22, das Rohrstück 26 und das Rohr 28 in den Behälterteil 29 des Behälters 25. Um den Fluß des kalten Wassers in und über die Schale 20 zu erleichtern, ist diese mit einer nach rück- und abwärts geneigten Rampe 83 versehen, die mit dem flachen rückwärtigen Tsil 84 der Schale längs einer gekrümmten Verbindungslinie 85 in Verbindung steht. Um einen optimalen Fluß zu erzielen, wird das kalte Wasser vorzugsweise an dem zum Mittelpunkt der Linie 85 benachbarten Bereich 86 auf die Schale gegossen. Das bei 29 in den Behälter eindringende kalte Wasser hebt den Pegel L des heißen Wassers im oberen Bereich des Behälters an, bis dieser die Höhe des Bodens des gänsehalsförmigen Rohrteils 39 erreicht, worauf das heiße Wasser durch die Leitung 34 und den Auslaß 52 in die Patrone strömt und den Brühvorgang auslöst. Die Menge des in dem Behälter 25 fließenden kalten Wassers wird durch den Durchmesser des Rohres 28 und die Menge des aus dem Behälter 25 ausströmenden heißen Wassers wird durch den Durchmesser des Auslasses 52 gesteuert, so daß eine ausreichende Zeitdauer zwischen dem Zeitpunkt verstreicht, zu dem der Benutzer der Vorrichtung kaltes Wasser in die Schale 20 einfüllt, und dem Zeitpunkt, zu dem das fertige Getränk durch den Auslaß 56 der Patrone 40 zu laufen beginnt. Der Benutzer der Vorrichtung hat daher die Möglichkeit, den gesamten Inhalt der Karaffe 58 in die Schale 20 einzugießen, ohne daß während der bis zum Zurückstellen der Karaffe unter die Patrone verstreichenden Zeitdauer bereits überbrühter Kaffee aus der Auslaßöffnung 56 austritt.The operation of the coffee maker according to the invention is extremely simple. The shell 20 is made from the in F i g. 3 is pulled out until its rear edge 21 in front of the inlet 27 (see Fig. 3) is arranged. The cold water is poured into the bowl 20, for example by means of the carafe 58, and reaches the container part 29 of the container 25 via the vessel 22, the pipe section 26 and the pipe 28. In order to facilitate the flow of cold water in and over the tray 20, this is followed by a back and forth inclined ramp 83 provided with the flat rear tsil 84 of the shell is in communication along a curved connecting line 85. To get an optimal flow, the cold water is preferably at the area 86 adjacent to the midpoint of line 85 poured onto the shell. The cold water entering the container at 29 raises the level L des hot water in the upper area of the container until it is the height of the bottom of the gooseneck-shaped Pipe part 39 reached, whereupon the hot water through line 34 and outlet 52 into the cartridge flows and triggers the brewing process. The amount of cold water flowing in the tank 25 becomes by the diameter of the tube 28 and the amount of the flowing out of the container 25 hot water is controlled by the diameter of the outlet 52 so that sufficient The length of time elapses between the point in time when the user of the device puts in cold water the cup 20 fills, and the time at which the finished drink through the outlet 56 of the cartridge 40 starts to run. The user of the device therefore has the option of viewing the entire content of the Pour the carafe 58 into the shell 20 without the carafe being underneath until it is returned Coffee that has already been brewed will emerge from the outlet opening 56 after the cartridge has elapsed.

Claims

Claim:

Coffee maker with a brewing device which can be inserted into a recess in the housing and which consists of a hot water tank surrounded by the housing is supplied with hot water when a Above the hot water tank, connected to this collecting vessel with cold Water is fed, characterized in that the collecting vessel (22) as the Housing cross-section adapted tub is formed and with cold water through one above her arranged pouring shell (20) is supplied through an opening (19) in the front wall of the Housing (11) can be pulled out of this like a drawer and the housing-side Has a drain edge (21) at the end.

1 sheet of drawings