DE1553037B

DE1553037B - Adjustable rotary piston pump

Info

Publication number: DE1553037B
Authority: DE
Inventors: Hans 8000 München Lincks
Original assignee: Messerschmitt Bolkow Blohm GmbH, 8000 München

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine regelbare Ro- sich gegenseitig an zwei zur Verstellrichtung paraltationskolbenpumpe mit einem radial bewegliche lelen Gleitflächenpaaren dadurch berühren, daß jeder Arbeitsschieber aufweisenden Rotor und mit zwei Laufbacken auf einer Seite ein mit der Innenseite einander gegenüberliegenden, im Querschnitt un- eine geradlinig tangentiale Verlängerung der ungefähr halbkreisförmige Laufbahnen aufweisenden 5 gefähr halbkreisförmigen Lauffläche bildendes Ver- und damit zwei sichelförmige Förderräume gegen- längerungsstück und auf der anderen Seite eine entüber dem Rotor bildenden, zur Änderung dieser För- sprechend äußere Ausnehmung aufweist, in die das derräume quer zur Rotordrehachse in einem äußeren Verlängerungsstück des anderen Laufbackens ein-Gehäuserahmen geradlinig hin- und herverschieb- greift und deren Gleitfläche dadurch mit der unbaren Laufbacken. io gefähr halbkreisförmigen Lauffläche ein keilartig aus-The invention relates to a controllable rotary piston pump that is mutually parallel to two for the direction of adjustment with a radially movable lelen sliding surface pairs thereby touch that each Working slide having rotor and with two running jaws on one side one with the inside opposing, in cross-section un- a straight tangential extension of the approximately semicircular running tracks having 5 dangerous semicircular running surface forming and thus two sickle-shaped conveying chambers opposite extension piece and on the other side one across the rotor forming, to change this För- speaking outer recess into which the the spaces transverse to the rotor axis of rotation in an outer extension piece of the other running jaw a housing frame pushes back and forth in a straight line and thereby connects its sliding surface with the casualty Running jaws. io dangerous semicircular running surface a wedge-like

Es sind schon solche Rotationskolbenpumpen mit laufendes Randteil bildet.There are already such rotary piston pumps with a running edge part.

radial verstellbaren Teilen des Laufgehäusemantels Bei dieser Formgebung der Laufbacken werdenradially adjustable parts of the barrel casing With this shape of the barrel jaws

bekanntgeworden, bei denen diese Teile an ihrer die letztgenannten Randteile in geringem Maße ela-become known, in which these parts at their the last-mentioned edge parts to a small extent ela-

Trennungsstelle mittels Vorsprüngen sich übergrei- stisch und, da im Bereich dieser Randteile der volleSeparation point by means of projections spread over each other and, since in the area of these edge parts, the full one

fen oder, nach einem speziellen Ausführungsbeispiel, 15 Förderdruck herrscht, gleichsam wie Dichtungslippenfen or, according to a special embodiment, 15 delivery pressure prevails, as it were like sealing lips

bei dem die Laufgehäusehälften in Ausnehmungen an die Gegenflächen des benachbarten Verlänge-in which the barrel halves in recesses on the mating surfaces of the adjacent extension

einer Abdichtleiste hineinragen. Bei diesen bekann- rungsstückes des jeweils anderen Backens gedrückt,a sealing strip protrude. With this known piece of the respective other jaw pressed,

ten Anordnungen sind an den Laufbacken Über- Damit wird eine besonders gute Abdichtung an denth arrangements are on the cheek pieces. This creates a particularly good seal on the

lappungskonstruktionen mit mehreren zu den Stirn- Stoß- bzw. Überlappungsstellen erreicht und werdenlap constructions with several to the forehead joint or overlap points are achieved and are

wänden des Rotorarbeitsraumes parallelen Gleit- 20 somit Leckflüssigkeitsverluste weitgehend vermieden.walls of the rotor working space parallel sliding 20 thus largely avoided leakage fluid losses.

u^:nd Dichtungsflächen gewählt, die eine mehrfache Ferner wird zur hydraulischen Verstellung deru ^: nd sealing surfaces selected, which is a multiple. Furthermore, the hydraulic adjustment of the

konstruktive Überbestimmung zur Folge haben, wo- Laufbacken vorgeschlagen, den beiden LaufbackenConstructive overdetermination have, where proposed running jaws, the two running jaws

bei bei der Erwärmung dieser Teile sich ungünstige Stellkolben zuzuordnen, deren Zuleitungen mit einerwhen these parts are heated, unfavorable actuating pistons are assigned, their feed lines with a

unterschiedliche Wärmeausdehnungen ergeben kön- gemeinsam und auf beide Stellkolben gleichzeitig ein-different thermal expansions can result - together and on both actuating pistons at the same time

nen. Die mehrfachen Berührungsflächen der Lauf- 25 wirkenden Druckquelle verbunden sind,nen. The multiple contact surfaces of the running pressure source are connected,

backen gegeneinander erfordern außerdem einen ent- Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindungbaking against each other also require a de- More details and advantages of the invention

sprechend großen Aufwand an genauester Bearbei- gehen aus der nachfolgenden Beschreibung und denA correspondingly large amount of effort in the most precise processing from the following description and the

tung. Zeichnungen hervor. Es zeigttion. Drawings. It shows

Bei einer weiteren bekannten Rotationskolben- F i g. 1 einen Querschnitt durch eine Ausführungspumpe mit nur einem Förderraum zwischen Rotor 30 form der erfindungsgemäßen Drehkolbenpumpe,
und Stator sind ein ortsfester und ein verstellbarer F i g. 2 einen Längsschnitt durch die Pumpe nach Lauf backen vorgesehen, die sich, im Querschnitt ge- Fig. 1.In another known rotary piston F i g. 1 shows a cross section through an execution pump with only one delivery space between the rotor 30 in the form of the rotary lobe pump according to the invention,
and stator are a fixed and an adjustable F i g. 2 a longitudinal section through the pump after running bake is provided, which is shown in cross section.

sehen, auf einer Seite gegenseitig mit zur Verstell- Die dargestellte Drehkolbenpumpe weist ein Gerichtung parallelen Gleitflächen berühren. Dabei häuseseitenteil 1 an der Ansaugseite und ein Geläuft der ortsfeste Backen auf dieser Seite in Form 35 häuseseitenteil 2 an der Auslaßseite auf. Mit diesen eines zwischen der Laufbahnkurve und der ebenen Gehäuseseitenteilen 1 und 2 ist ein Förderrahmen 3 Gleitfläche gebildeten Keiles aus und die in diesem durch Schrauben 4 und Paßstifte 5 verbunden. Im Bereich ebene, dann in eine Laufbahnkurve über- Förderrahmen 3 sind die beiden Laufbacken 6,7 vergehende Gegenfläche des Verstellkolbens bildet die schiebbar angeordnet, die mit ihren halbkreisförmitangentiale Verlängerung der Laufbahnkurve des 40 gen Laufbahnen 10,9 den Rotorarbeitsraum 8 umortsfesten Backens. Eine solche gegenseitige Führung grenzen. Durch Verschieben der Laufbacken 6,7 fehlt aber auf der anderen, den vorerwähnten Gleit- werden also der Rotorarbeitsraum 8 und damit die berührungsflächen gegenüberliegenden Seite. Hier zwischen dem Rotorumfang und den Laufbahnen 9, stützen sich die Laufbacken nur an der Innenwand 10 gebildeten, im Querschnitt sichelförmigen Förderdes Ständermantels ab und die Auslaufstücke der 45 räume verkleinert oder vergrößert, wobei der Arbeits-Backen stehen einander mit Abstand gegenüber, da raumquerschnitt im wesentlichen zwischen einem dazwischen der Auslaß aus dem Förderraum vor- Oval und einem Kreis variiert. Gleichzeitig mit der gesehen ist. Die Laufbacken sind in ihrer Form ein- Änderung des Arbeitsraumes 8 werden die eventuell ander ganz verschieden. unter dem Druck von Federn stehenden Arbeits-see, on one side mutually with the adjustment The rotary lobe pump shown has a direction touch parallel sliding surfaces. This housing side part 1 on the suction side and a run the stationary jaw on this side in form 35 on the housing side part 2 on the outlet side. With these one between the track curve and the flat housing side parts 1 and 2 is a conveyor frame 3 The wedge formed sliding surface and connected in this by screws 4 and dowel pins 5. in the Area level, then in a trajectory curve over conveyor frame 3, the two running jaws 6,7 are passing The opposite surface of the adjusting piston forms the slidably arranged, with its semicircular conveying tangentials Extension of the raceway curve of the 40 gene raceways 10.9 the rotor working space 8 relocated Baking. Such mutual guidance limit. By moving the jaws 6.7 but is missing on the other, the aforementioned sliding, so the rotor working space 8 and thus the contact surfaces opposite side. Here between the rotor circumference and the raceways 9, the running jaws are supported only on the inner wall 10, which is crescent-shaped in cross section Stand shell from and the outlet pieces of the 45 rooms reduced or enlarged, with the working jaws are at a distance from each other, as the space cross-section is essentially between one in between the outlet from the pumping chamber varies in front of an oval and a circle. Simultaneously with the is seen. The shape of the running jaws may change the working space 8 other very different. working under pressure from springs

Eine andere Rotationskolbenpumpe weist für die 50 schieber 13 mehr oder weniger weit aus dem Rotorden Förderraum elastisch variierenden Leitkurven körper 14 heraustreten. Durch die Verschieblichkeit sogenannte hydraulische Rückstellkolben auf, die der Laufbacken kann auf einfache Weise die Fördereine Einstellung des Förderraumes ermöglichen. menge pro Rotorumdrehung verändert werden. DurchAnother rotary piston pump points more or less far out of the rotor for the slide 13 Conveying space elastically varying guide cam bodies 14 emerge. Because of the mobility so-called hydraulic return pistons, which the running jaws can easily control the conveyor Enable adjustment of the conveying space. amount per rotor revolution can be changed. Through

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine über Regelstifte 19,20 einwirkende Stellkolben 15, regelbare Rotationskolbenpumpe zu schaffen, bei der 55 16 werden dabei die zwar formgleichen, aber unbeide Laufbacken einander gleiche Teile bilden kön- symmetrisch zueinander angeordneten Laufbacken nen und dabei die Verbindungskonstruktion an den 6,7 geradlinig quer zum Rotor verschoben.
Stoßstellen so gewählt werden kann, daß die Über- Um in jeder Verstellage den Rotorarbeitsraum 8 lappungsteile keinen so großen Bearbeitungsaufwand dichtend umgrenzen zu können, haben die Lauferfordern, eine mehrfache konstruktive Uberbestim- 60 backen 6,7 je ein über ihren Halbkreisschalenbereich mung der aneinanderliegenden Teile vermieden wird hinausreichendes, im Querschnitt gesehen, seitliches und an den Überlappungs- bzw. Stoßstellen eine mög- Verlängerungsstück 33 bzw. 35. Mit diesem Verlänliche Undichtheit und dadurch Leckflüssigkeitsver- gerungsstück überlappt jeder Laufbacken 6,7 den luste weitgehend verhindert werden. Zur Lösung die- anderen Backen diesen dichtend berührend je auf ser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, 65 einer Seite. Die je nach der Verstellage zum Teil dem daß die beiden Laufbacken einander formgleiche, Rotorkörper 14 zugewandte Innenseite 31 bzw. 32 aber zueinander unsymmetrisch, nur gleichsam »dia- jedes Verlängerungsstückes 33, 35 bildet, im Quermetralsymmetrisch« angeordnete Stücke sind, welche schnitt gesehen, eine geradlinig tangentiale Verlange-The invention is based on the object of creating an actuating piston 15, which can be regulated by means of regulating pins 19, 20, in the case of the 55 16 the identical, but uneven running jaws can form identical parts- symmetrically arranged running jaws and the connecting structure moved straight across the rotor to the 6.7.
Joints can be chosen so that the overlapping parts in every adjustment position of the rotor working space 8 are not able to seal such a large amount of processing effort, the running requirements have multiple constructive overlapping jaws 6, 7 each one over their semicircular shell area of the adjacent parts What is avoided, seen in cross section, is a lateral extension piece 33 or 35 at the overlapping or joint points. To solve the other jaws this sealingly touching each on this task is proposed according to the invention 65 one side. Depending on the adjustment, the inner side 31 or 32 facing each other, rotor bodies 14, but asymmetrically, only as it were "dia- each extension piece 33, 35, in the transverse symmetry" are arranged pieces which, seen in section, are of the same shape and face each other, a straight tangential demand

rung der halbkreisförmigen Lauffläche 10 oder 9 des Laufbackens 6 bzw. 7. Jedes Verlängerungsstück 33, 35 der Laufbacken 6,7 greift in eine entsprechende Ausnehmung 36 bzw. 34 des gegenüberliegenden Laufbackens 7 bzw. 6 ein. Diese Ausnehmungen sind so gestaltet, daß die Innenseite bzw. -fläche 31,32 jedes Laufbackenverlängerungsstückes 33, 35 eine entsprechende Gegenfläche 11 bzw. 12 der Ausnehmung 36 bzw. 34 des anderen Laufbackens 7,6 dichtend berührt. Damit bilden die Flächenstücke 31,32 der Verlängerungsstücke 33, 35 und die Gegenflächen 11,12 der Laufbackenausnehmungen 36, 34 jeweils ein Gleitflächenpaar 11, 31 und 12,32, wobei natürlich alle Gleitflächen zur Verstellrichtung der Laufbacken parallel sein müssen. Auf der seinem Verlängerungsstücke gegenüberliegenden Seite weist dann jeder Laufbacken 6,7 ein zwischen der Gleitfläche 12 bzw. 11 seiner Ausnehmung 34 bzw. 36 und dem dortigen Endbereich seiner Lauffläche 10 bzw. 9 verbleibendes keilartig auslaufendes Randteil 38 bzw. 37 auf.tion of the semicircular running surface 10 or 9 of the running jaw 6 or 7. Each extension piece 33, 35 of the running jaws 6, 7 engages in a corresponding recess 36 or 34 of the opposite one Running jaws 7 or 6 a. These recesses are designed so that the inside or surface 31,32 each running jaw extension piece 33, 35 has a corresponding mating surface 11 or 12 of the recess 36 or 34 of the other running jaw 7,6 sealingly touches. The surface pieces thus form 31, 32 of the extension pieces 33, 35 and the mating surfaces 11, 12 of the jaw recesses 36, 34 each a pair of sliding surfaces 11, 31 and 12, 32, with of course all sliding surfaces to the adjustment direction of the The jaws must be parallel. On the side opposite its extension pieces then each running jaw 6, 7 between the sliding surface 12 and 11 of its recess 34 and 36, respectively and the end region of its running surface 10 or 9 there remaining wedge-like tapering edge part 38 or 37.

Zur Fördermengenverstellung von Hand dient ein hydraulisches Verstellorgan mit einem Geberzylinder 23, einem Spindelhandrad 24 und einem Geberkolben 24 a. Bei entsprechender Betätigung des Handrades 24 wird in dem Zylinderraum 25 ein Flüssigkeitsdruck erzeugt. Dieser Druck wird über die Leitungen 26 auf die Stellkolben 15 und 16 und weiter auf die Regelstifte 19,20 übertragen und bewirkt eine Verschiebung der Laufbacken 6,7 und somit die vorbeschriebene Fördermengenregelung. Dabei muß die Rückstellkraft von in F i g. 2 nur unvollständig dargestellten Federpaketen 21,22 unterhalb der Stellkolben 16,15 überwunden werden. Die Mengenregelung kann automatisch entweder druck- oder antriebsleistungsabhängig erfolgen. Hierzu werden Stellkolben 15,16 mit einer Druckflüssigkeit über Steuerkanäle 17,18 beaufschlagt. Bei Handregelung sind die Steuerkanäle 17,18 durch entsprechende Schrauben 27 verschlossen.A hydraulic adjusting element with a master cylinder 23, a spindle handwheel 24 and a master piston 24 a is used to adjust the delivery rate by hand . When the handwheel 24 is actuated accordingly, a liquid pressure is generated in the cylinder space 25. This pressure is transmitted via the lines 26 to the actuating pistons 15 and 16 and further to the control pins 19, 20 and causes a displacement of the running jaws 6, 7 and thus the above-described flow rate control. The restoring force of in F i g. 2 only incompletely shown spring assemblies 21,22 are overcome below the actuating piston 16,15. The quantity control can take place automatically either depending on the pressure or the drive power. For this purpose, actuating pistons 15, 16 are acted upon with a pressure fluid via control channels 17, 18. In the case of manual control, the control channels 17, 18 are closed by corresponding screws 27.

Claims

Patent claims:

1. Having controllable rotary piston pump with a radially movable working slide Rotor and with two opposite, in cross-section approximately semicircular raceways having and thus two sickle-shaped conveying chambers opposite the rotor forming, to change these conveying spaces transversely to the rotor axis of rotation in an outer housing frame running jaws which can be pushed back and forth in a straight line, characterized in that the two running jaws (6, 7) have the same shape, but they are asymmetrical to one another, only as it were "diametrically symmetrical" arranged pieces, which are mutually attached to two to the adjustment direction parallel sliding surface pairs (11,31 and 12,32) touch in that each cheek piece has a straight tangential extension on one side with the inside the approximately semicircular running surface (9,10) forming extension piece (33, 35) and on the other hand has a corresponding outer recess (34,36) into which the extension piece (35,33) of the other running jaw (6,7) engages and its sliding surface (32,31) thereby with the approximately semicircular running surface (9, 10) a wedge-like tapering Edge part (37,38) forms.

2. Rotary piston pump according to claim 1, characterized in that the two running jaws (6,7) Control pistons (15,16) are assigned, their feed lines with a common and on both Control piston simultaneously acting pressure source (23,24,25) are connected.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings