DE1553018A1

DE1553018A1 - INNER RUNNER GEAR PUMP

Info

Publication number: DE1553018A1
Application number: DE1963E0024894
Authority: DE
Inventors: Otto Eckerle; Robert Jung
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-05-27
Filing date: 1963-05-27
Publication date: 1975-03-20
Also published as: DE1553018B2; DE1553018C3

Description

Innenläufer - Zahnradpumpe,Internal rotor gear pump,

Die Arfindung bezieht sich auf eine radial.durchströmte Innenläufer--Zahnradpumpe mit einem aussenverzahnten Ritzel, einem i'iillstück: und einem innenverzahnten, schwimmend gelagerten nohlrad, das unter der Wirkung eines Steuerkolbens steht und sich nur aufThe invention relates to an internal rotor gear pump with radial flow with an externally toothed pinion, an i'iillstück: and an internally toothed, floating roller bearing, that is under the action of a control piston and just stands up

dem Ritzel und dem Füllstück aostützt, nach Patent the pinion and the filler piece, according to patent

(Patentanmeldung E 24 ύ67 Ic/59e).(Patent application E 24 ύ67 Ic / 59e).

Der Erfindung liegt die Auigaue zugrunde die Herstellung einer derartigen .Pumpe zu vereinfachen und die Pumpe auf der Saugseite mit roifen Strömungsquerschnitten auszustatten, wodurch die Strörr.ungsgeschwin^ii;keiten verringert werden.The invention is based on the production of a To simplify such .Pump and the pump on the suction side to equip with raw flow cross-sections, whereby the flow rates be reduced.

wird die Gehäusebohrung konzentrisch zur Antriebswelle angeordnet. Hierdurch ist es möglich die Genausebohrung und die Aiitriebswellenbohrung in einem Arbeitsgang herzustellen.the housing bore becomes concentric to the drive shaft arranged. This makes it possible to drill the exact holes and to produce the drive shaft bore in one operation.

— 2 —- 2 -

509812/0001509812/0001

BADBATH

Ausserdem wird auf einer oder beiden Seiten des Hohlraaes eine etwa als. Halbscheibe ausgebildete Druckscheibe vorgesehen, die eich mindestens über den Lereich der Pump endruckkamrner erstreckt. JJie Pl-U ü.i keit kann somit auf der Saugseite der Pumpe sowohl axial als auch radial in die Zahnlücken des hohlrades und des Ritzels einströmen.In addition, on one or both sides of the Hohlraaes an approximately as. Half-disk formed pressure disk is provided that calibrate at least extends over the area of the pump endruckkamrner. JJie Pl-U ü.i Speed can thus be both axial and on the suction side of the pump flow radially into the gaps between the teeth of the ring gear and the pinion.

Die Erfindung befasst sich weiterhin mit dem Prooletn, eine Änaerum; der Drehrichtung der Pumpe durch eine einfache Uinmontage vun iru:;ii enelementen zu bewerkstelligen.The invention is further concerned with the Prooletn, an Änaerum; the direction of rotation of the pump by means of a simple installation of elements to accomplish.

Zu diesem Zweck werden erfindungsgemäss die Anschlussflächen des Gehäuses und der Anschluss-Stutzen (Saug_ und Druckstutzen; .leich groß ausgebildet und in einem Winkel zueinander angeorunet. üUüü.-rdem wird sowohl aui" der Saugseite, als auch auf der Druckseite des Pumpengehäuses eine Ausnehmung für den Steuerspiegelteil des Druckkolbens und zwischen beiden Ausnehmungen ein .bolzen zur ^.Dstützung des Steuerspiegelteils vorgesehen.For this purpose, according to the invention, the connection surfaces of the Housing and the connection nozzle (suction and pressure nozzle; .equal large and angorunet at an angle to each other. üUüü.-rdem is used both on the suction side and on the pressure side of the Pump housing has a recess for the control plate part of the pressure piston and between the two recesses a .bolzen zur ^ .Dstützung of the control mirror part provided.

In den Zeichnungen sind ^usführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt:In the drawings are ^ embodiments of the subject matter of Invention shown:

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch eine Innenläufer-Zaiuiruipumpe mit ^ohlrad,Fig. 1 shows a longitudinal section through an internal rotor Zaiuirui pump with ^ ohlrad,

Pig. 2 einen Querschnitt durch die Pumpe,Pig. 2 a cross section through the pump,

Fig. 3 einen Schnitt länrs der Linie E - F in iPir. 2,3 shows a section along the line E - F in iPir. 2,

^£'lg. 4 einen Schnitt durch das Druckfela einer jr^.ckscheii.e, ^£ 'lg. 4 a section through the pressure area of a jr ^ .ckscheii.e,

rig. 5 eine Variante zu Fig. 5,rig. 5 a variant of FIG. 5,

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

5 09812/00015 09812/0001

COPYCOPY

Fig. 6 einen Schnitt durch ein abgewandeltes üohlrad mit Steuerkolben,6 shows a section through a modified ring gear Control piston,

Pig. 7 einen Längsschnitt durch eine Innenläufer-Zahnradpurnpe mit Kronenrad undPig. 7 shows a longitudinal section through an internal rotor gear pump with a crown gear and

Fig. 8 einen Querschnitt durch die Pumpe.8 shows a cross section through the pump.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Pumpe "besteht aus der Antriebswelle 1 nai-t dem Ritzel 2, dem mit dem Kitzel kämmenden Hohlrad 3, das schwimmend gelagert ist und dem Füllstück 4. Dieses ist mit Hilfe eines offenen Schlitzes 5 oder eines Langloches an · einem Bolzen 6 gelagert, der starr im Gehäuse 7 bzw. Deckel 8 befestigt ist.The "pump" shown in FIGS. 1 and 2 consists of the drive shaft 1 nai-t the pinion 2, the one meshing with the tickle Ring gear 3, which is floatingly mounted and the filler piece 4. This is with the help of an open slot 5 or an elongated hole on · mounted on a bolt 6 which is rigidly fastened in the housing 7 or cover 8 is.

Das „ohlrad 3 steht unter der Wirkung zweier axial verschiebbarer Druckscheiben 9 und 10, die mit je einem Druekfeld 11 und 12 ausgestattet sind. Das Druekfeld 11 steht über eine Bohrung 13 (Fig.3) mit der pumpendruckkammer 15 in Verbindung. Gemäss Fig. 4- befindet sich in dem Druekfeld eine Platte 16, ein Dichtring 17 und ein Abstützblech 18 für eine oder mehrere Federn 19. Die Federn 19 haben die Aufgabe die Druckscheibe 9 beim Anfahren der Pumpe gegen das Hohlrad 3 zu drücken, da zu diesem, Zeitpunkt noch kein Flüssigkeitsdruck vorhanden ist. Bei der Variante nach Fig. 5 greift der Dichtungsring 17 in eine Ausnehmung 20 der Platte 21 ein una das Abstützblech 22 hat die Form einer flachen Scheibe.The "ohlrad 3" is under the action of two axially displaceable ones Pressure washers 9 and 10, each equipped with a pressure field 11 and 12 are. The pressure field 11 is above a hole 13 (Fig. 3) with the pump pressure chamber 15 in connection. According to Fig. 4- is located In the pressure field, a plate 16, a sealing ring 17 and a support plate 18 for one or more springs 19. The springs 19 have the task of the thrust washer 9 when the pump starts up against the To press ring gear 3, because at this point in time there is no fluid pressure. In the variant according to FIG. 5, the sealing ring engages 17 in a recess 20 of the plate 21 and the support plate 22 has the shape of a flat disk.

Der Bolzen 6 durchdringt die Druckscheiben 9 und 10 mit Spiel. Da die Druckschejben nur zur Abdichtung dienen, ist es nicht erforder-The bolt 6 penetrates the thrust washers 9 and 10 with play. Since the pressure washers are only used for sealing, it is not necessary

- 4 -509812/0001 «* bad ORIGINAL- 4 -509812/0001 «* bad ORIGINAL

lieh, dass sie die gesamte Gehäuse bohrung 23 ausfüllen. ü.s genügt, wenn sie als aalbscheioen ausgebildet sind una sich minaestens über aen Bereich der Druckkammer erstrecken, wie dies in der i'ig. j dt.rgestellt ist.lent that they fill the entire housing bore 23. It is sufficient if they are designed as aalbscheioen and extend at least over a region of the pressure chamber, as in the i'ig. j is German.

Die Jehäusebohrung 23 verläuft konzentrisch zur Antriebswelle 1. .hierdurch wird erreicht, dass die Flüssigkeit auf der Saugseite der Pumpe sowohl axial, als auch durch die Kanäle 24 im nohlrad 3 radial in die Zahnlücken des Hohlrades und des Ritzels 2 einströmen kann.The housing bore 23 runs concentrically to the drive shaft 1. . This ensures that the liquid on the suction side of the Pump both axially and radially through channels 24 in nohlrad 3 can flow into the tooth gaps of the ring gear and the pinion 2.

Das üohlrad steht weiterhin unter der Wirkung eines Steuerkolbens, der aus zwei Teilen "besteht, nämlich einem auf der Hohlradmantelfläche schleifenden Steuerspiegelteil 25 und einem in dem Druckstutzen 26 geführten Druckkolben 27. In dem Steuerspiegelteil 25 befindet sich ein Entlastungsfeld 28, das über die Kanäle 24 in dem Hohlrad 3 mit der Pumpendruckkammer 15 in Verbindung steht. Das Entlastungsfeld ist so dimensioniert, dass der Anpressdruck des Steuerkolbens bis auf einen geringen Anteil reduziert wird. Der Steuerkolben übt somit nur eine kleine Kraft auf das Hohlrad aus. Das Hohlrad seinerseits kommt am füllstück zur Anlage und eine Komponente dieser auf es wirkenden Kraft schiebt wiederum das Füllstück auf das Ritzel. Das Hohlrad stützt sich hierbei nur auf dem Ritzel und dem Füllstück ab.The ring gear is still under the action of a control piston, which consists of two parts ", namely one on the surface of the ring gear sliding control plate part 25 and a pressure piston 27 guided in the pressure port 26. In the control plate part 25 there is a relief field 28, which via the channels 24 in the Ring gear 3 is connected to the pump pressure chamber 15. The relief field is dimensioned so that the contact pressure of the control piston is reduced to a small percentage. The control piston therefore only exerts a small force on the ring gear. That The ring gear, in turn, comes to rest on the filler piece and a component this force acting on it in turn pushes the filler piece onto the pinion. The ring gear is only based on the Pinion and the filler piece.

Damit sich der Steuerkolben der lage des Hohlrades anpassen kann, die sich im Laufe der Abnutzung etwas ändert, ist der Steuersr;ie_o-el-Thus, the control piston of the position of the ring gear can adapt to changes in the course of wear something that is the Steuersr; ie _o -el-

509812/0001509812/0001

originaloriginal

teil 25 mit Spiel in ein-.--r Ausnehmung 29 des Gehäuses 7 gelagert und stützt sich auf einem in dem Gehäuse und dem. Deckel 8 befestigten Bolzen 30 ab, der gemäss "Fig. 1 in der vertikalen Mittelachse liegt. Ausserdem ist die Führungsfläche 31 des mit einem Dichtungsring 32 versehenen Druckkolbens 27 möglichst schmal und gegebenenfalls achwach ballig ausgestaltet. Eine Druckfeder 33 sorgt dafür, dass der Druckkolben 27 beim Anfahren der Pumpe unter Vorspannung gehalten wird. Da die Kanäle 24 in dem Hohlrad 3 einen großen schädlichen Raum ergeben und bei Pumpen mit hoher Saugleistung der schädliche Raum klein sein muss, da sonst das Vakuum in den .bohrungen immer wieder zerstört wird, kann das hohlrad von dem Umfang aus mit einem Einstich 34 (I¹Xg. "6)' versehen sein, der sich Dis oder fast Dis an den Zahnfußkreis 35 erstreckt und gewölbte oder konische Flanken 36 und 37 aufweist.part 25 with play in a -.-- r recess 29 of the housing 7 and is supported on one in the housing and the. Cover 8, which is located in the vertical central axis according to "FIG is kept under pretension when starting the pump. Since the channels 24 in the ring gear 3 result in a large harmful space and in pumps with high suction power the harmful space must be small, otherwise the vacuum in the bores can be destroyed again and again The ring gear may be provided with a recess 34 (I ¹ Xg. "6) 'from the circumference, which extends Dis or almost Dis to the tooth root circle 35 and has curved or conical flanks 36 and 37.

Der Steuerspiegelteil 25 ist analog ausgebildet und greift in den Einstich 34 ein, wobei die Flankenform ein Nachsetzen des Steuerspiegelteils 25 ermöglicht.The control plate part 25 is designed analogously and engages in the recess 34, the flank shape allowing the control plate part to be repositioned 25 allows.

Wie die Fig. 1 zeigt schließen die Anschlußflächen 38 und 39 des Gehäuses 7 und die Anschlußflächen 40 und 41 des Saugstutzens 42 und des Druckstutzens 26 einen Winkel ein und haben die gleiche Größe. Dergestalt ist es möglich die Stutzen 26 und 42 zu wenden, so dass sie nach unten zeigen, wenn dies für die Verlegung der Rohrleitungen zweckmässig ist. -As FIG. 1 shows, the connection surfaces 38 and 39 of the housing 7 and the connection surfaces 40 and 41 of the suction connection 42 close and the pressure port 26 at an angle and have the same size. In this way it is possible to turn the nozzles 26 and 42, so that they point downwards if this is appropriate for laying the pipelines. -

3^™.».— 509812/00013 ^ ™. ».— 509812/0001

- D —- D -

Soll die Drehrichtung der Pumpe geändert werden, so werden die oeiden Stutzen 26 und 42 gegeneinander vertauscht. Der bteuers;ie~.;elteil 25 kommt dann in die Ausnehmung 43 des Gehäuses 7 zu liefen.If the direction of rotation of the pump is to be changed, the oeiden Nozzles 26 and 42 interchanged. The tax; ie ~.; Elteil 25 then comes to run into the recess 43 of the housing 7.

Ausserdem ist es erforderlich das Füllstück 4 umzudrehen unu an dem zusätzlich in dem Gehäuse 7 und dem Deckel 8 Defestigten bolzen einzuhängen. Eine derartige Maßnahme erübrigt sich, wenn man atts Füllstück 4 halbmondförmig ausbildet. In addition, it is necessary to turn the filler piece 4 and hang it on the bolt that is additionally secured in the housing 7 and the cover 8. Such a measure is unnecessary if the filler piece 4 is formed in the shape of a crescent moon.

Ein derartiges Füllstück 45 ist in den Fig. 7 und 8 in Verbindung mi't einer Innenläufer-Zahnradpumpe mit Kronenrad 46 dargestellt. Der zur Aufnahme des Bolzens 47 Oöstimate Schlitz 48 liegt in der Mitte des Füllstückes, wobei der bolzen 47 nur im Deckel 49 befestigt ist. Hierdurch wird erreicht, dass beim Schwenken des Deckelt; 49 UiQ₁ seinen Drehpunkt das Füllstück sowohl an den Zähnen 50 des ^•ronenrades 46, als auch am Ritzel 51 eindeutig zur Anlage kOM;rit. Es ist selbstverständlich, dass ijei Verwendung eines üblicnen ..ohlrades an Stelle des Kronenrades das Ritzel mit seinem Lc;gerzapfen als feststehendes Teil ausgebildet wird und das Hohlrad über einen schwenkbaren Ring gegen das Füllstück und dieses somit auch an das Ritzel angedrückt werden kann.Such a filler piece 45 is shown in FIGS. 7 and 8 in connection with an internal rotor gear pump with a crown gear 46. The Oöstimate slot 48 for receiving the bolt 47 lies in the center of the filler piece, the bolt 47 being fastened only in the cover 49. This ensures that when the lid is pivoted; 49 UiQ ₁ its fulcrum, the filler piece both on the teeth 50 of the ronenrades 46 and on the pinion 51 clearly comes into contact with the plant. It goes without saying that if a conventional internal gear is used instead of the crown gear, the pinion with its pin is designed as a fixed part and the internal gear can be pressed against the filler piece via a pivoting ring, which means it can also be pressed against the pinion.

Was die Herstellung betrifft, so ist es zweckmassig die beweglichen Teile im Fließpress- oder Sinterverfahren herzustellen. Für die Gleitflächen am Hohlrad, Ritzel, Füllstück, Deckel und Gehäuse empfiehlt sich eine Gleitbonderung.As for the manufacture, it is expedient the movable ones Manufacture parts using extrusion or sintering processes. For the sliding surfaces on the ring gear, pinion, filler piece, cover and housing a sliding bond is recommended.

— 7 —- 7 -

509812/0001 «dormin«.509812/0001 "dormin".

Claims

■ 'Qi■ 'Qi

F a 1 e η ta η s ρ r ü che: '_; / J /

Radial flow through an inner rotor gear outlet with an externally toothed one Pinion, a filler piece and an internally toothed, floating ring gear, which under the action of a control kolberts stands and is only supported on the pinion and the filler piece, according to patent '(patent application E 24 667 Ie / 59e),

as a result, ^ indicates that the housing bore (23) is concentric to the drive shaft 11) and in the housing bore on one or both sides of the ring gear (3) a thrust washer (9, 10) in the form of a half-disc is provided, ax extends at least over the area of the lump pressure chamber.

2. Gear pump according to claim 1, characterized in that the pressure disks (9j 10) have a pressure field (11, 12) known from calibration, the sealing ring (17) of which between a plate (16-, 21) and one with ar der ' action of one or more springs (19) standing support lugs (18, 22) is mounted.

3. Gear pump according to claims 1 and 2, characterized in that that the ring gear (3) has a recess (34) from the circumference, which extends up to or almost ois to the tooth root circle (35) extends unä arched or conical planks (36, 37), on which the flanks of the control si-iii. : elteils (25) are in contact.

509812/0001509812/0001

4. Gear pump according to claims 1 to 3, characterized in that that the connecting surfaces (38, 39) of the housing (7) and the connecting surfaces (40, 41) of the suction or pressure nozzle (26, 42) are the same size and enclose an angle, with a recess on the suction side and the pressure side of the pump housing (29, 43) for the control mirror part (2: 5) and between the two Recesses a bolt (30) to support the control mirror part (25) is provided.

5. Gear pump according to claims 1 to 4, characterized by two bolts fastened in the housing (7) and the cover (8) (6, 4 ^ -) to optionally hang the filler piece (4; ·

6. Gear pump according to claims 1 to 4, characterized by a halo moon-shaped filler piece (45) with one arranged in the middle Slot (48) for receiving the bolt (47).

509812/0001 e*n original509812/0001 e * n original