1 s P
'B'* B o h r e i b un ffi
der als Gebrauchsmuster anzumeldendon
Speaial-Damenhose Feminina"
Frauen-'Monatehoee
Die Frauen-Monatßhoae dient der Körperpflege der Frau in d
kritischen Tagen, Er erleichtert der Prau mancherlei lästige
Hand-
habungen und beseitigt andere üble Begleitumotändefdie mit
dienen
Tagen verbunden aindDas Modell zeigt, dae bei jeder Körperbewegung
der Prau die elaatieohen Bindentragbändor, die durch eine Sohnalle
je nach Wunaoh pasaend eingestellt werden können, leicht naohgeben
und dadurch das lästige Einschneiden der Binde verhindern,
soda8.
der Vorgang ohne gesurdheituaohädliohe Stockung vor sich gehen
kann.
Die Frauen-Monatehoae ist undurchlässig und trägt sich un-
auffällig, da die Gummibänder nebst Bindenunterlage im Innern
der
lose liegen und dadurch jegliches Durchdrücken und Abzeichnen
der
.. yeratellbaren Sohnällohen beim Tragen dünner Sommer-oder
Seiden-
'eleider verhindert wird.
Die Gummibänder verlaufen vom Innern der Hoae auch 2 Knopf
.
.'lüoher nach auaeer bezw. wieder nach innen und gewährleister
hier-
e
durch einen doppelten Halt der Bindentragbänder. Die Binde
wird auf
"die Gummibattisteinlage aufgeknöpft und enthebt hierdurch
die Trä-
. : gerin jegli her Sorgen in Bezug auf Durchlässigkeit und
S-auberkeit.
Es wird der Schutz der Spezial-Damenhose"Feminina"-Fra
enmonatahose-beantragt in Bezug auf den Verlauf der Bindentragbän'
der vom Innern der Hose nach auenen und wieder nach innen zur
Gummi
battisteinlage, die die Monatsbinde trägt.
Dr. Rothkran unterzeichnet gleichzeitig fUr Frau Maria Calmus
als
Bevollmächtigter mit.
zmlases 1 Modell.
Das Modell wurde mit gleicher lIest getrennt dem Reiche-
patentamt übereandt.
1s P
'B'* B ohreib un ffi
to be registered as a utility model
Speaial women's pants Feminina"
Women's Monthhoee
The women's monthly hoae is used for women's personal hygiene in d
critical days, He relieves the prau of many tiresome manual
and eliminates other nasty accompanying circumstances that serve with it
Days connected aindThe model shows that with every body movement
the Prau the elaatieohen bandages, which are carried by a son
can be adjusted according to wunaoh pasaend, easily give naoh
and thus prevent the annoying cutting of the bandage, soda8.
the process can take place without any health-related stagnation.
The women's monthly hoae is impermeable and wears un-
conspicuous, since the rubber bands together with the bandage pad inside the
lying loose and thereby any pushing through and marking of the
.. possible sons when wearing thin summer or silk
'unfortunately prevented.
The elastics run from the inside of the hoae also 2 button
.
.'luoher to auaeer resp. back inside and guarantor here-
e
through a double hold of the binding straps. The bandage will open
"the rubber battiste insert is unbuttoned and thereby removes the straps
. : Less worry about permeability and cleanliness.
The protection of the special women's trousers "Feminina"-Fra
enmonatahose-requested in relation to the course of the bandages
the one from the inside of the pants to the outside and back to the inside to the elastic
battist insert that supports the sanitary napkin.
dr Rothkran signed at the same time for Mrs. Maria Calmus as
agent with.
zmlases 1 model.
The model was separated with the same lIest the rich
submitted to the patent office.