[go: up one dir, main page]

DE1433032A1 - Method and apparatus for manufacturing rolled metal products from molten material - Google Patents

Method and apparatus for manufacturing rolled metal products from molten material

Info

Publication number
DE1433032A1
DE1433032A1 DE19601433032 DE1433032A DE1433032A1 DE 1433032 A1 DE1433032 A1 DE 1433032A1 DE 19601433032 DE19601433032 DE 19601433032 DE 1433032 A DE1433032 A DE 1433032A DE 1433032 A1 DE1433032 A1 DE 1433032A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
casting
mold
metal
per
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19601433032
Other languages
German (de)
Other versions
DE1433032B2 (en
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amsted Industries Inc
Original Assignee
Amsted Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amsted Industries Inc filed Critical Amsted Industries Inc
Publication of DE1433032A1 publication Critical patent/DE1433032A1/en
Publication of DE1433032B2 publication Critical patent/DE1433032B2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D18/00Pressure casting; Vacuum casting
    • B22D18/04Low pressure casting, i.e. making use of pressures up to a few bars to fill the mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D7/00Casting ingots, e.g. from ferrous metals

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen gewalzter Metallerzeugnisse aus geschmolzenem MetallMethod and apparatus for manufacturing rolled metal products from molten metal

(Es wird die Priorität der Patentanmeldung in den Vereinigten Staaten Ser. No 25 498 vom 21. März 1960 in Anspruch genommen)(It becomes the priority of the patent application in the United States Ser. No 25 498 of March 21, 1960 claimed)

Die Erfindung "bezieht sich auf die Herstellung von Metallteilen wie "beispielsweise Stahlknüppeln, Luppen, Eisenblechbrammen, in Stücken gewünschter Querschnitta"bmessungen und Gewichte, und zwar unmittelbar aus dem geschmolzenen Metall und ohne die Verwendung einer ersten oder Vorwalze.The invention "relates to the manufacture of metal parts such as "for example steel billets, lobes, sheet iron slabs, in pieces of the desired cross-section, dimensions and weights, directly from the molten metal and without the use of a first or pre-roll.

Nach "bisher bekannten Verfahren wurden Stahlgussblöcke gegossen und in Tiefofen gelagert. Solche Gussblöcke wurden dann, falls After "previously known methods steel ingots were cast and stored in pit furnace. Such ingots were then if

909836/0368909836/0368

— 2 ~ """"■■■ """■""■ ""-■"■■ .''-ft ' -. -- 2 ~ """" ■■■ """■""■""-■" ■■ .''- ft '- . -

das erforderlich war, wieder erhitzt und in einem Vorwalzwerk freis-s gewalzt, um den Gussblock auszulangen und seine Querschnittsabmessungen zu vermindern. Dadurch wurde eine Bramme gebildet, deren Länge ein Drei- oder Mehrfaches ihrer grössten Querschnittsabmessungen betrug und deren Querschnittsabmessun— gen nicht wesentlich grosser waren als 500 cm (120 square inches)ο Die Brammen wurden dann zu Knüppeln gewalzt, deren Querschnittsabmessungen nicht wesentlich grosser sind als 90 cm (36 square inches) und deren länge ein Drei— oder Mehrfaches der grössten Querschnittsabmessung beträgt. Zuweilen werden/ Gussblöcke in einem Vorwalzwerk zu rechteckig länglichen Eisenblechbrammen gewalzt, deren Querschnittsabmessungen in derthat was required, reheated and put in a roughing mill Free-s-rolled in order to elongate the cast ingot and its cross-sectional dimensions to diminish. As a result, a slab was formed, the length of which was three or more times its largest Cross-sectional dimensions and their cross-sectional dimensions genes were not significantly larger than 500 cm (120 square inches) ο The slabs were then rolled into billets, their Cross-sectional dimensions are not significantly larger than 90 cm (36 square inches) and their length three or more times the largest cross-sectional dimension. Sometimes / ingots are converted into rectangular, elongated sheet iron slabs in a roughing mill rolled, the cross-sectional dimensions of which in the

2 22 2

Grössenordnung von 120 cm (48 square inches) bis 900 cm (360 square inches) liegen und deren Länge ein Drei- oder Mehrfaches der grössten Querschnittsabmessung beträgt. Derartige Knüppel und Eisenblechbrammen wurden dann weiter ausgewalzt zu Handelserzeugnissen wie Stäben, Rohren und Blechen.On the order of 120 cm (48 square inches) to 900 cm (360 square inches) and three or more times their length the largest cross-sectional dimension. Such Billets and sheet iron slabs were then rolled out further to commercial products such as rods, tubes and sheets.

Frühere Bemühungen, Gussblöcke um die Notwendigkeit der Tieföfen durch Giessen von Brammen oder Luppen, Knüppeln (einschliesslich Rohrronden) und/oder Eisenblechbrammen auf kommerzieller Basis zu vermeiden, waren ohne Erfolg. Nach der Erfindung wird es ermöglicht, dass derartige Luppen, Knüppel (einschliesslich Rohrronden) und/oder Eisenblechbrammen mittels Steiggiessens in einer langen Graphitgussform gegossen'werden können und unmittelbar im Anschluss daran in Handelsprodukte zu walzen sind.Previous efforts to make ingots eliminated the need for soaking furnaces by casting slabs or billets, billets (including Tube blanks) and / or sheet iron slabs on commercial Avoid basis were unsuccessful. According to the invention it will enables such lobes, billets (including tubular blanks) and / or sheet iron slabs by means of incline casting can be cast in a long graphite mold and immediately are then to be rolled into commercial products.

"■■■■" · ' — 3 -"■■■■" · '- 3 -

909836703S8909836703S8

j ™ . -- j ™. -

3?ür die Zwecke dieser Beschreibung werden folgende Definitionen angegeben: "Luppe oder Bramme11 ist ein Stahlstück, das im wesentlichen gleichförmige Querschnitte hat, die nicht wesentlichFor the purposes of this description, the following definitions are given: "Bulb or slab 11 is a piece of steel that has substantially uniform cross-sections that are not essential

grosser als 300 cm (120 square inches) sind und eine Länge des Drei- oder Mehrfachen d^r grössten Querschnittsabmessungen.taller than 300 cm (120 square inches) and one length three or more times the largest cross-sectional dimensions.

"Knüppel" (einschliesslich Eohrronden) ist ein Stahlstück von im wesentlichen gleichförmigen Querschnitten, die nidit wesentlieh grosser sind als 90 cm (36 square inches)-und deren Länge ein Drei- oder Mehrfaches der grössten Querschnittsabmessung "betragen."Knüppel" (including Eohrrons) is a piece of steel from substantially uniform cross-sections that are not substantially are larger than 90 cm (36 square inches) - and their length three or more times the largest cross-sectional dimension ".

"Eisenbleehbramme" ist ein Stahlstück mit etwa gleichförmigen rechteckig länglichen Querschnitten mit Abmessungen von 120 cm (48 square inches) bis 900 cm (360 square inches) und von einer Länge des Drei- oder Mehrfachen der grössten Querschnittabmessung. "Eisenbleehbramme" is a piece of steel with approximately uniform rectangular elongated cross-sections measuring from 120 cm (48 square inches) to 900 cm (360 square inches) and from a length three or more times the largest cross-sectional dimension.

Es wurde gefunden, dass der einzige Guss, der erfolgreich unmittelbar zu einem Handelsprodukt gewalzt werden kann, ohne dass die vorstehend beschriebenen Zwischenstufen erforderlich sind, ein solcher Guss ist, dessen äussere Oberfläche vollkommen frei von Schwindungsspalten öder Bissen ist.It was found that the only casting that succeeds immediately can be rolled into a commercial product without the intermediate stages described above are required, such a casting is the outer surface of which is perfect is free of shrinkage gaps or bites.

Weiterhin wurde gefunden, dass, wenn solch ein Guss bei einer Temperatur, die über der "Schweisstemperatur des Metalls des Gusses liegt, gewalzt wird, die inneren Schwindungsspalten oder Risse durch inneres Verschweissen des Metalls bei,dem Walzvorgang beseitigt werden. Die Begründung für diese Vorgänge istFurthermore, it has been found that when such a casting is performed at a temperature which is above the "welding temperature of the metal of the Casting lies, is rolled, the internal shrinkage gaps or Cracks due to internal welding of the metal during the rolling process be eliminated. The rationale for these operations is

909836/03S8 - 4 -909836 / 03S8 - 4 -

darin zu suchen, dass die Oxydation der Oberflächen der ausseren" Schwindungsspalten oder Risse, die dem Einfluss der Atmosphäre ausgesetzt sind, tlnregelmässigkeiten in der Oberfläche zur folge haben, die nicht durch innere Verschweissung "beseitigt werden können. Wenn jedoch alle Schwindungsrisse innerhalb des Gussblockes liegen, kann eine Oxydation nicht eintreten, und durch das Walzen wird eine engere YerSchweissung bewirkt, die ■ zur Polge hat, dass praktisch vollkommene Produkte durch einen, unmittelbaren Walzvprgäng erzeugt· werden können.to seek that the oxidation of the surfaces of the outer " Shrinkage gaps or cracks that are influenced by the atmosphere are exposed to irregularities in the surface have consequences that are not eliminated by internal welding " can be. However, if all the shrinkage cracks are within the ingot, oxidation cannot occur, and the rolling brings about a tighter weld, the ■ has the advantage that practically perfect products can be immediate rolling process can be generated.

Weiterhin wurde gefunden, dass ein Guss mit einer äussereh-Oberflache, die frei von Schwindungsspalten oder Rissen ist,; erzeugt werden kann, indem der Guss in einer Kokille erzeugt wird, die bewirkt, dass die äussere Oberfläche des Gusstückes abgeschlossen ist. Zusätzlich zur "Verwendung einer Kokille ist es erforderlich, sicherzusiiellen, dass die Endoberflachen des; Gusstückes ebenfalls, frei von Schwindungsrissen sind.. Das kann dadurch bewirkt werden, dass ein, Kokillenstopfen an einander gegenüberliegenden Enden der Böhlung der Giessform eiÄgesetzt wird oder dass ein Kotiilenverschlüss an'einem Ende^ der ^Höhlung der Giessform angeordnet wird und an.dem anderen Ende der Höhlung der Giessfprm eine besondere Art eines Steigers angeordnet Furthermore, it was found that a casting with an outer surface, which is free from shrinkage gaps or cracks; can be produced by casting in a permanent mold which causes the outer surface of the casting is completed. In addition to "using a permanent mold is it is necessary to ensure that the end surfaces of the; Castings are also free of shrinkage cracks .. That can caused by a, mold stopper on each other opposite ends of the cavity of the casting mold or that a cloister lock at one end of the cavity the mold is arranged and an.dem other end of the cavity of the Giessfprm a special type of riser is arranged

Die hauptsächliche -Aufgabe der Erfinduitg,'ist es daher, ein Verfahren zum Herstellen von ^gewalzten Metallteilen zu schaffen, bei dem ein Gusstück unmittelbar in ein-fertiges;Metallerzeugnis gewalzt werden kann, ohne dass es - erforderlich ist> die The main objective of the invention is therefore to provide a method of manufacturing rolled metal parts in which a casting can be rolled directly into a finished metal product without the need for it

909836/03 BÖ909836/03 BÖ

■ ■ . H33032■ ■. H33032

O - O -

dazwischenliegenden Verfahrensschritte des Giessblooks und des Vorwalzens vorzunehmen.to undertake intervening process steps of the cast bloom and the pre-rolling.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht in einem Verfahren zum Herstellen von gewalzten Metallerzeugnissen, bei dem ein Gusstück erzeugt wird, das frei von äusseren Schwindungsrissen oder Spalten ist zum unmittelbaren Walzen,-während seine Temperatur noch oberhalb der Schweisstemperatur des Metalles liegt.Another object of the invention is a method for the manufacture of rolled metal products in which a casting is produced that is free from external shrinkage cracks or splitting is for immediate rolling, - while its temperature is still above the welding temperature of the metal.

Die Erfindung besteht in einem Verfahren zum Herstellen von gewalzten Metallerzeugnissen aus geschmolzenem Metall, das sich in einem luftdichten Behälter befindet, mit den folgenden Verfahrensschritten: Eine luftdichte Verbindungsleitung zwischen dem Behälter und einem Einlass an einem Ende einer langgestreckten Giessform, die eus Kokillenmaterial besteht und an ihrem anderen Ende mit einem Steiger zum Abdichten bei inneren Schwindungen des Gusstückes bis zu einer begrenzten Tiefe von dem anderen Ende der Form versehen ist; Aufbringen eines Überdruckes auf das Metall in dem Behälter, um es von dem Behälter · in die Form zu drücken; Verschliessen des Einlasses der Form mit einem Schliesstück aus Kokillenmaterial, nachdem die Form gefüllt ist; Abschneiden eines Teils vom anderen Ende des Guss-Stückes in einem Gebiet oberhalb der Einflusstiefe des Steigers das vollkommen frei von inneren Schwindungshöhlungen ist, nachdem das Metall in der Form zu einem Gusstüok erstarrt ist; Erwärmen des Gusstückes, bis seine Gesamttemperatur oberhalb der Schweisstemperatur des Metalles liegt; und dann, bevor die Temperatur des Gusstückes wieder unter diese SchweisstemperaturThe invention consists in a method of manufacturing rolled Metal products made from molten metal placed in an airtight container, comprising the following steps: An airtight connecting conduit between the container and an inlet at one end of an elongated one Casting mold that consists of eus mold material and on its other end with a riser for sealing internal shrinkage of the casting to a limited depth of the other end of the mold is provided; Applying an overpressure on the metal in the container to push it off the container into the mold; Closing the inlet of the mold with a closing piece made of mold material after the mold is filled; Cutting off part of the other end of the casting in an area above the depth of influence of the riser which is completely free of internal shrinkage cavities after the metal has solidified into a casting in the mold; Heat the casting until its total temperature is above the welding temperature of the metal; and then before the temperature of the casting again below this welding temperature

9 0 9 8 3 6/0358 - 6 -9 0 9 8 3 6/0358 - 6 -

fällt, Walzen des G-usStückes Ms alle inneren Schwindungshöhlungen durch, inneres Verschweissen "beseitigt sind.falls, rolling the cast iron all internal shrinkage cavities by "internal welding" are eliminated.

Die Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen aus den nachstehend anhand der Zeichnungen erläuterten AusführungsTDeispielenhervor. In den Zeichnungen zeigen: ,The features and advantages of the invention are apparent from the following Embodiments explained with reference to the drawings. In the drawings show:,

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines AusführungslDeispieles nach der Erfindung, wie es angewendet wird "beim · Giessen mit einer üblichen Giessform,Fig. 1 is a perspective view of an embodiment according to the invention, as it is applied "when · Pouring with a common mold,

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Vorrichtung nach.Fig. 1, Figo 3 eine Seitenansicht einer Vorrichtung nach Fig.. 1 ,Fig. 2 is a plan view of a device nach.Fig. 1, FIG. 3 a side view of a device according to FIG. 1,

Fig. 4 eine Vorderansicht, und zwar von der rechten Seite der Fig. 3 her gesehen,■ , ·Fig. 4 is a front view, seen from the right side of Fig. 3 , ■, ·

Fig. 5 ein waagerechter Schnitt entlang der linie V-V derFig. 5 is a horizontal section along the line VV of

Fig. 6 eine Draufsicht auf eine neue Ausführungsform,6 is a plan view of a new embodiment,

Fig. 7 einen senkrechten Schnitt' entlang der Linie Vll-Vir der Fig. 6,7 shows a vertical section along the line VII-Vir of Fig. 6,

Fig. 8 eine Seitenansicht in Teilaussohnitt entsprechend der Fig. 6,Fig. 8 is a side view in partial detail accordingly of Fig. 6,

Fig. 9 einen Teilausschnitt eines senkrechten Sohnittes entlang der linie IX-IX der Fig. 6,9 shows a partial section of a vertical axis along the line IX-IX of Fig. 6,

: ■■"-'"■■ - .■■"■■ — 7 —: ■■ "- '" ■■ -. ■■ "■■ - 7 -

9098^6/015 &9098 ^ 6/015 &

Pig. 10 eine Seitenansicht des Gestells der Kraft TDe tat igung seinrichtung für das Schliesstück,Pig. Fig. 10 is a side view of the frame of the power device for the closing piece,

Pig. 11 einen senkrechten Schnitt entlang der Linie XI-XI der !ig. 10,Pig. 11 shows a vertical section along the line XI-XI of FIG ! ig. 10,

Pig. 12 eine Endansicht von der linken Seite der Fig. 10 her gesehen,Pig. 12 is an end view from the left side of FIG seen,

Pig. 14 eine Draufsicht auf das Gestell des Schliesstück-Schielsers, Pig. 14 a plan view of the frame of the striker Schielser,

Pig. 14 einen senkrechten Schnitt entlang der Linie XIV-XIY der Pig, 13, ·Pig. 14 a vertical section along the line XIV-XIY of Pig, 13, ·

Pig. 15 eine Draufsicht auf den SchliesstüGkschieber,Pig. 15 a plan view of the closing piece slide,

Pig. 16 einen senkrechten Schnitt entlang/der Linie XVI-XYI der Pig. 15,Pig. 16 shows a vertical section along / the line XVI-XYI the pig. 15,

Pig, 17 eine Draufsicht auf den Schliesstückeinsatz, gegen den der Einlass der G-iessform zu liegen kommt,Pig, 17 a plan view of the striker insert against which the inlet of the casting mold comes to rest,

Pig. 18 einen senkrechten Schnitt entlang der Linie XVIII-XVIII der Pig. 17,Pig. 18 shows a vertical section along the line XVIII-XVIII the pig. 17,

Pig« 19 eine Seitenansicht,teilweise geschnitten, einer Knüppelgiessformanordnung nach der Erfindung, die mit der Vorrichtung nach den Pig. 1 bis 18 verwendet wird,Figure 19 is a side view, partially in section, of a billet mold assembly according to the invention, which with the device according to the Pig. 1 to 18 is used,

Pig. 20 einen waagerechten Schnitt entlang der Linie XX-XX der Pig. 19,Pig. 20 shows a horizontal section along the line XX-XX of the Pig. 19

- 8 909836/0358 - 8 909836/0358

Fig. 21 eine 'Dr auf sieht auf die untere Kastenhälfte der Giessform entsprechend den Fig. 19 und 20, "-·_. Fig. 21 a 'Dr on looks at the lower box half of the mold according to Figs. 19 and 20, "- · _.

Fig. 22 eine Ansicht ""iron unten der oberen Kastenhälfte der Giessform entsprechend den Fig. 19 und 20, ■■■_..- : - 22 a view "" iron below of the upper box half of the casting mold according to FIGS. 19 and 20, ■■■ _..- : -

Fig. 23 einen ^SO-nfereohten/!DBil-gchiiit^" entlang, der--.Fig. 23 a ^ SO-nfereohten /! DBil-gchiiit ^ "along the--.

der Fig. 21. ..of Fig. 21. ..

In jeder Fig. sind bestimmte Einzelheiten ausgelassen,; um eine klarere Übersicht zu gewährleisten, und diese Einzelheiten sind genügend deutlich in anderen Ansichten dargestellt» . ■In each figure certain details are omitted; around a to ensure a clearer overview, and these details are depicted sufficiently clearly in other views ». ■

Nach der Fig. 1 besteht eine Giessformeinriel±ung 2 aus einep Giessform 4, die aus einem Kokillenmaterial gebildet ist, dessez: Koeffizient der thermischen Leitfähigkeit bei 18° einen Wert in der Grb'sse von 0,1 Kalorie pre Sekunde pro Cm pro 0G pro cm oder grosser hat. Ein ganz;besonders geeignetes Material» "das ■ eine derartige Wärmeleitfähigkeit hat, ist Graphit* :/ VAccording to FIG. 1, a casting mold device 2 consists of a casting mold 4 which is formed from a mold material whose: coefficient of thermal conductivity at 18 ° has a value on the order of 0.1 calories per second per cm per 0 G per cm or larger. A very; particularly suitable material "" that has such a thermal conductivity is graphite *: / V

Die Einrichtung 2 besteht ebenfalls aus einem "Wagen 6, mit dem; die Giessform 4 durch .übliche Klampen 7.oder mittels der Schwer* kraft verbunden sein kann.; Die Form; 4* und der Wagen 6 bewegen sich während des Gle-ssvorganges,, wie es nachstehend näher beschrieben wird,-als-eine Einheit zwei.zusammen und können ±n der gewünschten Weise voneinander getrennt werden. ; The device 2 also consists of a "carriage 6 to which; the mold 4 can be connected by means of customary cleats 7. or by means of gravity. The mold; 4 * and the carriage 6 move during the glazing process ,, as will be described in more detail below, -as-a zwei.zusammen and can unit ± n the desired manner are separated from each other.

Der Wagen 6 hat Räder -B, ^d'ie auf Schienen 10 'rollen und istThe carriage 6 has wheels -B, ^ d'ie roll on rails 10 'and is

;.-"'.-" --,-.- . * .': " den .--. ' - ;.- .-". weiterhin Mt einem Versehliesstück pder einer/'Eiiiiass ab-. schliessenden Vorrichtung ausgestattet» die allgemein mit 12; .- "'.-" -, -.-. *. ': "den .--. '-; .- .-". furthermore with a piece of Versehliesstück or a / 'Eiiiiass ab-. closing device equipped »generally with 12

9 09 846/03SO - 9 -9 09 846 / 03SO - 9 -

1Λ330321Λ33032

"bezeichnet ist. Der Verschluss 12 ist am "besten in den I1Ig. 6 "bis 8 und 13 "bis 18 dargestellt, und er besteht aus einer S c hie "be führung 14 mit einer Öffnung oder Durchbohrung 15, in der eine Buchse 16 sitzt (Fig. 7), die aus irgendeinem geeigneten Material, wie beispielsweise Graphit, gebranntem Ton oder Futtersteinzeug besteht«, In der Schieberführung 14 ist ein Ausschnitt oder ein Schlitz 18 (Pig. 13) angeordnet, der teilweise durch eine innere Kante 20 gebildet wird zu einem nachstehend beschriebenen Zweck.The closure 12 is best shown in the I 1 Ig. 6 ″ to 8 and 13 ″ to 18 shown, and it consists of a S c hie "be guide 14 with an opening or through-hole 15 in which a bush 16 is seated (FIG. 7) made of any suitable material, such as Graphite, baked clay, or lining stoneware. A cutout or slot 18 (Pig. 13) is formed in the slider guide 14 and is defined in part by an inner edge 20 for a purpose described below.

Ein Schieber oder eine Platte 22, vorzugsweise aus Gusseisen, Kupfer oder einem anderen zweckmässigen Kokillenmaterial, das den oben erwähnten Wert eines geringen Wärmeleit-Koeffizienten hat, ist verschieblich an der Führung 14 angebracht und weist eine Öffnung oder einen Einlass 24 mit einer Buchse 26 auf, die in ihrer Form und Materialzusammensetzung ähnlich der der Buchse 16 ist. Der Schieber 22 wird von einer Rinne 28 (Fig. 14) an der Führung 14 aufgenommen und sitzt entlang der Oberfläche 30 der Rinne unmittelbar unter den Schultern oder Absätzen 32> die eine weitere Rinne 34 bilden, in der ein loser Einsatz 36 sitzt (Fig. 6 bis 7 und 17 bis 18), der in eine Öffnung 38 der Oberplatte 40 des Wagens 6 herausnehmbar eingesetzt ist und in seiner Form mit der Form der Öffnung übereinstimmt.A slide or a plate 22, preferably made of cast iron, copper or another suitable mold material that the above-mentioned value of a low coefficient of thermal conductivity is slidably attached to the guide 14 and has an opening or inlet 24 with a socket 26 which is similar in shape and material composition to that of the bush 16. The slide 22 is connected to a channel 28 (FIG. 14) of guide 14 and sits along surface 30 the channel immediately below the shoulders or shoulders 32> which form another channel 34 in which a loose insert 36 sits (Fig. 6 to 7 and 17 to 18), which is inserted removably into an opening 38 of the top plate 40 of the carriage 6 and in his Shape matches the shape of the opening.

Die Schieberführung 14 ist abnehmbar mit der Platte 40 verbunden und zwar mit Hilfe von ösen 42 an der Führung, die Öffnungen 44 aufweisen, in die Ansätze 46 an der Unterseite der Platte 40 aufgenommen werden. Die Ansätze 46 sind geschlitzt zur AufnahmeThe slide guide 14 is detachably connected to the plate 40 with the aid of eyelets 42 on the guide, which have openings 44, in the lugs 46 on the underside of the plate 40 be included. The lugs 46 are slotted for receiving

909836/0358 - 10 -909836/0358 - 10 -

H33032H33032

von Schliesskeilen 48, die in die in Fig. 9 dargestellte Schliessposition eingetrieben werden und die schnell durch einen Schlag gegen das sehmale Ende der Keile 48 entfernt werden können.of locking wedges 48, which in the closed position shown in FIG can be driven in and quickly by one blow against the sehmale end of the wedges 48 can be removed.

Der Einsatz 36 weist eine Öffnung 50 auf mit einer Buchse 52 (fig. 7), die den Buchsen' 16 und. 26 in Form und Material ähnelt, wobei die Öffnungen 15, 24 und 60, wenn sie miteinander ausgerichtet sind, einen durchgehend ein Einlass für den 'Durchfluss geschmolzenen Metalls in eine Einlassleitung 54 (Fig. 7;) der Giessform 4 bilden. : .- -..---*■-... - · _ -The insert 36 has an opening 50 with a socket 52 (Fig. 7) which the sockets' 16 and. 26 is similar in shape and material, the openings 15, 24 and 60, when they are aligned with one another, form a continuous inlet for the flow of molten metal into an inlet conduit 54 (FIG. 7;) of the casting mold 4. : .- -..--- * ■ -... - · _ -

Die Vorrichtung 2 rollt auf Schienen 10. entlang bis eines der Räder auf einen zurückziehbaren Halteteil 56 (Flg. 4) stösst. Dieser Halteteil ist bei 55 mit einer Öse 57 an dem Schienenabschnitt 10a schwenkbar angelenkt, um·die Öffnungen 15, 24 und 50 in senkrecht ausgerichteter lage übereinander und per dem· Kopfstück eines Giessrohres 58 in Stellung zu bringen. Das untere Ende de-s G-iessrohres steht mit einer Quelle zu giessenden Materials, wie-beispielsweise einer Giesspfanne mit geschmolzenem Metall, die hier nicht dargestellt ist, in Verbindung. Unter diesen Bedingungen sitzen die; Räder 8 auf Schienenteilen 10a, die von dem Schienenstrang 10 zu trennen und senkrecht zu bewegen sind.The device 2 rolls along rails 10 until one of the wheels hits a retractable holding part 56 (Fig. 4). This holding part is pivotably articulated at 55 with an eyelet 57 on the rail section 10a in order to bring the openings 15, 24 and 50 into position in a vertically aligned position one above the other and by means of the head piece of a pouring pipe 58. The lower end of de - s G-iessrohres communicates with a source of material to be cast, such as-for example, a ladle with molten metal, which is not shown here, in connection. These are the conditions in which they sit; Wheels 8 on rail parts 10a, which are to be separated from the rail track 10 and are to be moved vertically.

Die Schienenteile 10a sitzen auf einem Rahmen 60, der seinerseits an seinen Ecken durch übliche Spindel und Spindelmutter-Hebegetriebe 62, die mit einem in zwei Richtungen laufenden elektrischen Motor 64 verbunden sind, getragen wird. Die Heber sind an aus dem Fundament herausragenden Trägern 66 (Fig. 3 uni 4)The rail parts 10a sit on a frame 60, which in turn at its corners by conventional spindle and spindle nut lifting gear 62 connected to a bidirectional electric motor 64 is carried. The lifters are on beams 66 protruding from the foundation (Fig. 3 and 4)

. 909836/03Si. 909836 / 03Si

■■'■.■■ '.■■ - :.. - : "'■ - ■- ■-■ η.-■ : ■■ '■. ■■'. ■■ -: .. - : "'■ - ■ - ■ - ■ η .- ■ :

U33032U33032

angebracht und heben oder senken den Rahmen 60 entsprechend der Drehbewegung der Welle 68 des Motors 64 in einer Richtung oder der anderen. Der Rahmen 60 wird durch Rollen 70 geführt (Fig. 2 und 3), die an dem Rahmen festsitzen und mit senkrecht aus dem !fundament aufragenden Trägern 72 zusammenwirken. Der Wagen wird an jeder seiner Seiten in ausgerichteter Dage mit dem Kopf des Rohrs 58 durch an dem Fundament sitzende Führungsschienen 71 (lig. 1) geführt, die in einen zwischen ihnen ausgebildeten Schlitz einen Stift 73 an der Platte 40 des Wagens 6 aufnehmen.attached and raise or lower the frame 60 according to the Rotational movement of the shaft 68 of the motor 64 in one direction or the other. The frame 60 is guided by rollers 70 (Fig. 2 and 3), which are stuck to the frame and vertically out of the ! Foundation towering beams 72 cooperate. The car will on each of its sides in line with the head of the Pipe 58 through guide rails 71 seated on the foundation (Lig. 1) led into one formed between them Slot to receive a pin 73 on the plate 40 of the carriage 6.

Wenn die Vorrichtung 2 mit dem Kopf des Rohrs 58 ausgerichtet ist, wird der Motor 64 angelassen, um den Rahmen 60 abzusenken, bis ein konischer Einlass 74 in dem Boden der Schieberführung 14 sieh auf ein komplementär-konisch ausgebildetes Teil 76 auf dem oberen Ende des Rohres 58 aufsetzt. Der Rahmen bewegt sich weiterhin nach unten, bis die Schieberführung 14 durch die Schwerkraft oder durch andere (hier nicht-dargestellte) Mittel gegen den konischen Teil des Rohres 58 festsitzt, so dass eine iin wesentlichen luftdichte Verbindung zwischen dem Rohr und . der Schieberführung 14 zustande kommt» Daraufhin wird das Metall, in das das Rohr 14 eintaucht, unter Druck gesetzt, beispielsweise in der Art und Weisex wie das in dem US-amerikanischen Patent ITr. 2 847 739 vom 19. August 1958 - E.Q. Sylvester beschrieben ist, um das Metall aufwärts durch die Öffnungen 15, 24 und 50 und den Einlass 54 zu drücken, bis die Giessform gefüllt ist. Ein !Teigen des Wagens 6 während des Griessvorganges wird begrenzt durch die Ansätze 75 (Fig. 1), die auf Stützen angebracht sind und nachstehend näher beschrieben werden.With the device 2 aligned with the head of the tube 58, the motor 64 is started to lower the frame 60 until a conical inlet 74 in the bottom of the slide guide 14 looks onto a complementary conical portion 76 on the top of the Tube 58 touches down. The frame continues to move downward until the slide guide 14 is stuck against the conical portion of the tube 58 by gravity or other means (not shown here) so that an essentially airtight connection between the tube and. the slide guide 14 comes about »Thereupon the metal into which the tube 14 is immersed is put under pressure, for example in the manner x as that in the US patent ITr. 2,847,739 of Aug. 19, 1958 - EQ Sylvester to force the metal upwardly through openings 15, 24 and 50 and inlet 54 until the mold is filled. Doughing of the carriage 6 during the semolina process is limited by the shoulders 75 (FIG. 1) which are attached to supports and are described in more detail below.

9098 36/03589098 36/0358

: -12-: -12-

- 12 ■■--..; - - 12 ■■ - ..; -

Wenn die -jorm gefüllt ist, wird der Schieber 22 betätigt, wie nachstehend beschrieben wird, um den Naöhfluss geschmolzenen Metalls durch den Einlass abzuschliessen, und darauf wird der * Druck auf das geschmolzene Metall nachgelassen, die Sehienenabschnitte 10a werden hochgehoben,.bis sie wieder mit dem Schienenstrang 10 zusammenstehen, und die Torrichtung 2 wird entlang des Schienenstrangs über die Halteteile 56;. hinweggerollt, die in unwirksame. läge geschwenkt sind. Der Halteteil· 56 wird dann wieder in wirksame Lage geschwenkt, und ein?weitere Torrichtung 2 wird in Stellung gebracht und \gegossen, wie vorstehend beschrieben.When the -jorm is filled, the slide 22 is operated as will be described below to the near flow of molten metal through the entrance, and then the * Pressure on the molten metal subsided, the rail sections 10a are lifted up until they are back with the rail track 10 stand together, and the door direction 2 is along the Rail track over the holding parts 56 ;. rolled away that in ineffective. would be pivoted. The holding part 56 is then again swiveled into the effective position, and another door direction 2 is placed in position and poured as described above.

Die Art und Weise, mit der das Schliesstück 12 betätigt wird, kann, am besten aus den lig. 8 und 10 bis 12 entnommen werden; dort ist zu erkennen, dass, w-enn dieTorrichtung 2 auf dem Kopf des Rohres <58%itzt, eine kraftbetätigte Torrichtung 78, die auf dem Deckel 80 eines Behälters -81 für geschmolzenes Metall sitzt,, sich ,zwischen den Schieber 22 und- einen Anschlag SZ geschoben hat, der von. der Unterseite der Platte 40 herabragt» Bei Betätigung der- Torrichtung 78, sei es_ durch hydraulischen oder pneumatisehen Drück, zum Auseinänderschieben der Torrich-=■ tung 78 in axialer Sichtung, bewirkt, dass ein Zylinderteil 84, ' der Tor richtung 78 sich gegen den Anschlag 82 anlegt und ein SoI- \benteil ;8"β der Torrichtung 78 sich gegen den Schliesstüeksichieber 22 anlegt. Die .Torfichtung; 78^-weiät nur eineii begrenzten Hub auf, und- am Ende dieses/Hubes is* der Schieber 22 in einer Iiage^ in der seine Qf fnung; 24; über die'Kante 20 der Schieberführung 14 Mnülaer.^ geschöben ist,, worauf :däs gesichmoiZehe Metall■■ in." der Öffnung; 24The way in which the closing piece 12 is operated can, best from the lig. 8 and 10 to 12 can be removed; there it can be seen that if the gate device 2 on the head of the tube is <58%, a power-operated gate device 78, which sits on the cover 80 of a container -81 for molten metal, is located between the slide 22 and- has pushed a stop SZ from. the underside of the plate 40 protrudes »When the gate direction 78 is actuated, be it by hydraulic or pneumatic pressure, to push the gate direction 78 apart in the axial direction, a cylinder part 84, 'of the gate direction 78, moves against the block 82 applies and a sol \ benteil 8 "β of Torrichtung 78 abuts against the Schliesstüeksichieber 22 .Torfichtung;. ^ 78 -weiät eineii only limited stroke on, and- at the end / * stroke is the slider 22 in a position ^ in which its opening; 24; over the 'edge 20 of the slide guide 14 Mnülaer. ^ is pushed, whereupon : the face of the metal ■■ in. " the opening; 24

_ H33032_ H33032

durch die Einnehmung oder den Schlitz 18 herausfällt, so dass die Buchse 26 nicht für jeden Q-iessvorgang ausgewechselt zu werden "braucht. Die Verminderung des Drucks auf das geschmolzene Metall in dem Behälter 81 "bewirkt weiterhin, dass das Metall in der Buchse 16 zurückfällt, so dass auch diese Buchse nicht für-jeden G-iessvorgang ausgewechselt zu werden "braucht.falls out through the recess or slot 18 so that the Socket 26 does not have to be replaced for every Q-essvorgang "Needs. Relieving the pressure on the molten metal in the container 81 "also causes the metal in the Bushing 16 falls back so that this bushing does not need to be replaced for every casting process either.

Die Vorrichtung 78 ist fliegend oder schwimmend unterstützt, so dass bei ihrer Betätigung die durch diese Vorrichtung 78 erzeugten Kräfte zum Bewegen des Schliesstückes 12 in Schliesslage innerhalb der Vorrichtung 2 kurzgeschlossen sind, so dass ein geschlossener Kraftfluss vorhanden ist; Diese "besondere Anbringung besteht aus einem Träger 88, der auf dem Deckel 80 durch Schweissen bei 90 befestigt ist. Der Träger hat eine V-förmige Rinne 92, in der ein entsprechend komplementär geformter Schieber 94 sitzt. Der Zylinderteil 84 ist mit dem Schieber 94 durch Klemmrollen 98 an Hebeln 100 verbunden, die schwenkbar bei 102 an den Schieber 94 angelenkt sind und durch eine Druckfeder 104 zum Klemmen gebracht werden. Von dem Schieber 94 ragt ein Stift 106 nach unten durch einen länglichen Schlitz 108 der Rinne 92 heraus und ist mit einer Zugfeder 110 zum Ausrichten verbunden, die nach dem Auslassen der Vorrichtung 78 einen Kragen 109 des Zylinderteils 84 gegen eine Halteplatte 111 an dem Träger 88 drückt und dadurch den Zylinderteil-84 nachgiebig in der richtigen Lage in dem Raum zwischen d_em Schieber 22 und dem Anschlag 82 hält, wenn die Vorrichtung 2 aus der in 3?ig. 8 dargestellten Lage gehoben ode'r in diese Lage abgesenkt wird.The device 78 is cantilevered or floating, so that when actuated, the forces generated by this device 78 to move the closing piece 12 in the closed position within the device 2 are short-circuited, so that a closed force flow is present; This "special attachment consists of a carrier 88, which is on the cover 80 through Welding is attached at 90. The carrier has a V-shaped channel 92 in which a correspondingly complementary shaped slide 94 is seated. The cylinder part 84 is through with the slide 94 Pinch rollers 98 connected to levers 100 which are pivotable at 102 are hinged to the slide 94 and are brought to clamp by a compression spring 104. A pin protrudes from the slide 94 106 down through an elongated slot 108 of the channel 92 and is connected to a tension spring 110 for alignment, which, after the device 78 has been discharged, a collar 109 of the cylinder part 84 against a holding plate 111 on the carrier 88 pushes and thereby the cylinder part 84 yielding in the correct The position in the space between the slide 22 and the stop 82 holds when the device 2 is out of the position shown in FIG. 8 position shown lifted or lowered into this position.

- 14 909836/0358 - 14 909836/0358

U33Q32U33Q32

-*■■. η- :■:■■■■ : : - ;- * ■■. η-: ■: ■■■■:: -;

Nach dem Ingangsetzen der Vorrichtung 78, wie das vorstehend beschrieben ist, gewährt, der Schieber 94 genügend axiale Bewegung für die/Vorrichtung 78, so dass die dort entwickelten Kräfte innerhalb der Vorrichtung 2 in geschlossenem Fluss kurzgeschlossen sind, und praktisch keine Reaktionskraft auf den Träger 88 oder den Deckel 80 übertragen wird.After starting device 78 as above is described, allows the slide 94 sufficient axial movement for the / device 78 so that developed there Forces within the device 2 are short-circuited in closed flow, and practically no reaction force on the Carrier 88 or the cover 80 is transferred.

Nach dem Abnehmen des Zylinders84 von den Klemmen 98- das kann von Hand, durch Anheben:des Zylinders und Zusammendrücken der Jeder 104 erfolgen - wird die Feder. 104 in ihrer Lage auf Ansätzen 112 an den Hebeln TOO durch eine schwache Kraft gehalten,; die von einer Zugfeder 113 kommt, die mit den unteren Enden der Hebel 100 verbunden ist. ; :.. -...-;After removing the cylinder84 from the clamps 98- that can by hand, by lifting: the cylinder and pressing the Every 104 done - will be the spring. 104 held in position on lugs 112 on levers TOO by a weak force; which comes from a tension spring 113 connected to the lower ends of the Lever 100 is connected. ; : .. -...-;

Es soll hier erwähnt werden, dass der Deckel 80 mit dem Oberteil seines Behälters 81 durch'hier nicht dargestellte Klammern verbunden ist, die an den im Fundament unterstützten Trägern 114 sitzen, und die Schienenteile 10a können von Hand von dem Rahmen 60 entfernt und auch aufgesetzt werden, um den Einsatz und das Abnehmen des Deckels 80 und einer hier nicht dargestellten Gdesspfanne mit geschmolzenem Metall*inwelche das Rohr 58 mündet, zu erleichtern. Der Aufbau des Behälters 81, der hier nicht dargestellten G-iesspfanne, des Deckels 80 und des Rohres 58 ist nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung und kann in der Art vorgenommen Hein, wie das in der -genannten US-Patent- . schrift dargestellt ist, es kann auch jeder andere zweckmässige Aufbau ausgeführt sein, wobei das Rohr an dem Deckel oder· an anderer Stelle in Verbindung, mit dem; geschmolzenen Metall in dem It should be mentioned here that the cover 80 with the upper part of its container 81 through brackets, not shown here connected to the beams supported in the foundation 114 sit, and the rail parts 10a can by hand from the Frame 60 can be removed and also put on to use and removing the lid 80 and a non-illustrated Gdesspan with molten metal * in which the tube 58 flows out to facilitate. The structure of the container 81, the cast pan (not shown here), the cover 80 and the tube 58 is not the subject of the present invention and can be used in made of the type Hein, such as that in the -cited US patent. font is shown, it can also be any other expedient Construction be carried out, wherein the tube on the cover or · elsewhere in connection with the; molten metal in the

. 909836/0358 - 15-. 909836/0358 - 15-

U33032U33032

Behälter 81 steht und angebracht ist.Container 81 stands and is attached.

Es ist zu erwähnen, dass die Buchsen 16, 26 und 52 an ihren oberen Enden mit Flanschen versehen sind, so dass in der in Pig. 7 dargestellten ausgerichteten Iiage der Flansch der Buchse 16 an den Schieber 22 liegt, der Flansch der Buchse 26 gegen den Einsatz 36 liegt und der Flansch der Buchse 52 gegen die Giessform 4 um den Einlass 54 herum liegt»It should be noted that the sockets 16, 26 and 52 on their upper ends are flanged so that in Pig. 7, the flange of the socket 16 in the aligned position shown the slide 22 lies, the flange of the bushing 26 against the insert 36 is and the flange of the socket 52 against the mold 4 is located around inlet 54 »

In den Fig. 19 bis 23 ist eine Giessformvorriehtung gezeigt, die nach der Erfindung eine besondere Knüppelgiessformvorrichtung 116 aufweist zum Giessen von Stahlknüppeln, die in Handelsprodukte gewalzt werden können wie beispielsweise Draht oder Stangen ohne jeglichen dazwischenliegenden Verfahrensschritt wie beispielsweise Schmieden oder Vorwalzen. In FIGS. 19 to 23 a mold device is shown, which according to the invention a special billet casting mold device 116 has for casting steel billets that are used in commercial products can be rolled such as wire or rods without any intermediate process step such as forging or roughing.

Die Giessvorrichtung 116 besteht aus einem oberen Rahmen 117, der durch lange Seitenträger 118 gebildet wird, die mit Querträgern 120 und 121 verschwelest sind. Die obere Kastenhälfte 122 der Giessform ist aus einem oder mehreren Blöcken 124 gebildet, die aus Kokillenmaterial, beispielsweise aus Graphit, mit den weiter oben beschriebenen Charakteristiken der Wärmeleitfähigkeit bestehen. Diese Blöcke sind mit Klemmstücken 126 und Schrauben und Muttern 128 gegen Winkel 120 und 121 geklemmt. Die Blöcke 124 sind weiterhin durch ein Klemmstück 130 sowie Schrauben und Muttern 132 (deren eine an der li-nken Seite der Fig. 19 gezeigt ist) gegen einen Ansehlagwinkel 134 gespannt, der an den Rahmenträgern 118 angeschweisst oder anders befestigt ist.The casting device 116 consists of an upper frame 117, which is formed by long side beams 118, which are fused with cross beams 120 and 121. The upper half of the box 122 of the mold is formed from one or more blocks 124, those made of mold material, for example graphite, with the characteristics of thermal conductivity described above exist. These blocks are clamped against angles 120 and 121 with clamping pieces 126 and screws and nuts 128. The blocks 124 are further secured by a clamp 130 and bolts and nuts 132 (one of which is on the left side of the Fig. 19 is shown) stretched against a stop angle 134, which is welded or otherwise fastened to the frame girders 118 is.

909836/0358 - 16 - '909836/0358 - 16 - '

Die GIessformvorrichtung Ί 16 "besteht weiterhin aus einem unteren Rahmen 136, der durch lange Seitenträger 138 gebildet wird, die mit langen Winkeieisen 14:0 und-Querwinkeln 141 und 143 verschweisst sind. Die untere Sälfte 142 der Giessform besteht aus- einem oder mehreren Blöcken 144 aus Kokillenmaterial und liegt gegen die Winkel 140 und ist durch ein Klemmstück1.46 sowie Schrauben und Muttern 148 (von denen eine auf der ,linken Seite der Fig. "1"9 dargestellt ist) gegen einen Anschlagwinkel 147 gespannt, 'der an dem Rahmen 136 durch Sehweissen oder .in anderer Weise" "befestigt'ist. \ ..The casting mold device Ί 16 "still consists of a lower one Frame 136 formed by long side beams 138 is that with long angle iron 14: 0 and transverse angles 141 and 143 are welded. The lower half 142 of the mold consists of one or more blocks 144 made of mold material and lies against the angle 140 and is secured by a clamping piece 1.46 and bolts and nuts 148 (one of which is shown on the left-hand side of FIG. "1" 9) clamped against a stop bracket 147 which is attached to the frame 136 by welding or. "" is "" attached "in some other way. \ ..

Die Rahmen 117 und:136sind durch leicht voneinander zu trennende Mittel,Γ wie^^ "beispielsweise Schrauben und Muttern 149? miteinäiidör verbunden, so dass: die obere 122 und die untere Kastenhälfte' zusammengespannt sind und eine G-iesshöhlung 151 in. der Form eines üblichen Knüppels bilden, der zwischen 5 m und 7»50 m :(20Und 30. Fuss) lang ist und etwa quadratischen Querschnitt hat von Abmessungen zwischen 5 und 15 cm (2 und 6 inches) an einer Seite. : ' : ; 'The frames 117 and 136 are connected to one another by means that can be easily separated from one another, such as screws and nuts 149, for example, so that: the upper 122 and lower box halves are clamped together and a casting cavity 151 in the form a conventional stick form, of between 5 m and 7 »50 m: is long (30 20And foot) and approximately square cross section ite of dimensions of between 5 and 15 cm (2 and 6 inches) at a Se: ':.; '

, dass das. Ende des- G-usstückes, das dem Einlass der,^ Giesshohlung gegenüberliegt, frei von Schwih.dimgsrissen bleibt,,ist eine besondere Steigeranordnung erforderlich.that the. end of the casting, that the Inlet opposite the casting cavity, free of Schwih.dimgsrissen remains ,, a special riser arrangement is required.

Das; obere Ende; ;derTorrichtuj£Bg 116 isfe mit: einem Block 148a aus^ KokilJLonmaterial versehen, :das die^weiter ob.en angegebenen thermischen Iieitfähigkeatseigenschaften aufweist, wie beisßielsweise Graphit, und eine Öffnung;-150 hat-, die mit der Formhöhlung t5t in Verbiridung; steitt und^ andererseits dieThat; upper end; The gate is provided with: a block 148a of coconut material: which has the thermal conductivity properties given above, such as graphite, and an opening; - 150 - which is in contact with the mold cavity t5t; steitt and ^ on the other hand the

U330 3-2U330 3-2

Verbindung herstellt zu einer Steigerhöhlung 152 eines anderen Blockes 148b aus dem Kokillenmaterial, Dieser Block 148b ist über den Block 148a durch Schrauben und Muttern 153 gespannt (eine dieser Schrauben und Muttern ist an der linken Seite der I1Xg, 19 dargestellt).Connects to a riser cavity 152 of another block 148b made of the mold material. This block 148b is clamped over the block 148a by bolts and nuts 153 (one of these bolts and nuts is shown on the left-hand side of I 1 Xg, 19).

"Das untere Ende des oberen Formkastens 122 ist mit einem Block 152 aus Kokillenmaterial versehen, Der Block 152 hat eineaa Einlassleitung 155, die mit dem unteren Ende der G-iesshöhlung 151 in Verbindung steht und diese mit den Öffnungen 15, 24 und 50 (Mg, 7) des Verschlusses 12 an einem Wagen 2a verbindet. Diese Anordnung ist im wesentlichen gleich der mit dem Wagen 2, die weiter oben beschrieben ist, mit der Ausnahme, dass der Wagen 2a vorzugsweise nur ein !Paar Räder 8a hat, weil die untere Formkastenhälfte 142 an ihrem gegenüberliegenden Ende auf einem Schwenkträger 154 schwenkbar gelagert ist. Dieser Schwenkträger ist mit mit den Tragern 138 verschweisst und schwenkbar in-öinem V-förmigen Träger 156 eines Wagens 158, dessen Räder 160 auf den Schienen 10 laufen. Die Schienenteile 10a und ihre Hebe- und Senkvorrichtung sowohl als auch die G-iess- und Abschliessvorrichtungen sind in den Fig. 1 bis -18 dargestellt und in diesem Zusammenhang beschrieben, und sie sind nicht in Einzelheiten in den i'ig. 19 und 21 wiedergegeben»"The lower end of the upper flask 122 is with a block 152 made of mold material. The block 152 has an inlet conduit 155 which connects to the lower end of the casting cavity 151 is in communication and this with the openings 15, 24 and 50 (Mg, 7) of the shutter 12 connects to a carriage 2a. These Arrangement is essentially the same as that with the carriage 2 described above, with the exception that the carriage 2a preferably has only one pair of wheels 8a because the lower half of the molding box 142 is pivotably mounted on a pivot bracket 154 at its opposite end. This swivel bracket is welded to the supports 138 and is pivotable in-öinem V-shaped support 156 of a carriage 158, its wheels 160 run on the rails 10. The rail parts 10a and their Lifting and lowering device as well as the casting and locking devices are shown and described in Figures 1 through 18, and are not in detail in the i'ig. 19 and 21 reproduced »

Es ist zu erkennen, dass, wenn die Schienenabschnitte 1öa ab« gesenkt werden, um den Einlass 155 mit dem Q-iessrohr 58 zu verbinden, wie das weiter oben beschrieben ist, eine Schwenkbewegung zwischen der Vorrichtung 116 und den Schienenabschnitten 10a It can be seen that when the rail sections 10a from « be lowered to connect the inlet 155 to the measuring tube 58, as described above, a pivoting movement between the device 116 and the rail sections 10a

90S83B/03S8 IADOMaMAL -1890S83B / 03S8 IADOMaMAL -18

-is - ν ■.■■. .-.-.■"■ : ; -is - ν ■. ■■. .-.- ■ '■:.

stattfindet, und zwar, mit Hilfe der'Räder 8a, und es findet ■ebenfalls'eine Schwenkbewegung zwischen dem- Wagen 158 und der. Vorrichtung 11.6 statt, mit Hilfe des Sehwenkträgers 154.takes place, specifically, with the help of the wheels 8a, and there is also a pivoting movement between the carriage 158 and the. Device 11.6 instead, with the help of the viewing pivot bracket 154.

In der Praxis wurden schon Knüppel und Eisenbleehbrammen gegossen "bei einem Metallzüfluss Ton etwa. 29,45 kg/Sek. (65 pounds pro Sekunde). Diese Knüppel waren ungefähr 7,50 m (30 3?uss) lang und hatten einen quadratischen Querschnitt von höchstens 8,1 cm (3 1/4 inches) Seitenlänge., Die obere 122 und untere Kastenhälfte, die die Gdessform bilden, in der derartige Knüppel gegossen wurden, waren aus G-raphitblÖcken gebildet, die an ihren aufeinanderliegenden Oberflächen maschinell .bearbeitet waren, wie das in Fig. 20 zu erkennen ist, um die Giessform— höhlung 151 zu bilden. Es wurde erkannt, dass Graphit eine sehr feine dendritische Struktur bildet,, an der Oberfläche des Grusstückes, und nach der .Erfindung ist es aus serordentlich wesentlich, dass sowohl die Giessform und der Steiger als auch das Schliesstück 22 aus einem Material bestehen, das die weiter oben beschriebenen Wärmeleitfähigkeitseigenschaften hat »und zwar einen Koeffizienten der thermischen Leitfähigkeit mit einem Wert von mindestens 0,1 Kalorien pro Sekunde pro cm pro 0C pro cm, damit Erzeugnisse wie Brammen, Knüppel oder Luppen, die unmittelbar im Anschluss daran zu walzen sind, unter Brück gegossen werden können. .; .'In practice, billets and sheet iron slabs have been cast "at a metal flow rate of about 65 pounds per second. These billets were approximately 30 3 ½ feet long and had a square cross-section Not more than 8.1 cm (3 1/4 inches) on a side., The upper 122 and lower box halves, which form the die in which such billets were cast, were formed from graphite blocks which were machined on their superposed surfaces 20 to form the mold cavity 151. It has been recognized that graphite forms a very fine dendritic structure on the surface of the casting, and according to the invention it is extraordinary It is essential that both the casting mold and the riser as well as the closing piece 22 consist of a material which has the thermal conductivity properties described above, namely a coefficient of thermal conductivity with a value of at least 0.1 calories per second per cm per 0 C per cm, so that products such as slabs, billets or flakes, which are to be rolled immediately afterwards, can be poured under bridge. .; . '

Bei einer Griessform mit einer G-iesshöhlung von etwa 7,50 m (30 Puss) Länge oder mehr liegt die Längsachse der Gdessform vorzugsweise in einem Winkel in der Grössenordnung von 24°For a semolina form with a cavity of about 7.50 m (30 puss) length or more is the longitudinal axis of the Gdessform preferably at an angle in the order of magnitude of 24 °

1q1q

H33032H33032

oder weniger in Bezug zur Waagerechten.or less in relation to the horizontal.

Um das gesamte Verfahren zum Herstellen eines gewalzten Metallerzeugnisses nach den lehren der Erfindung zu beschreiben, ist zunächst darauf hinzuweisen, dass das Gusstück zunächst durch von unten erfolgendes Druckgiessen unter nicht turbulenten Strömungsverhältnissen erzeugt wird, wie das weiter oben "beschrieben wurde, und zwar unter Aufbringen von überatmosphärischem Druck auf das Metall in dem BelSLter.To the whole process of manufacturing a rolled metal product according to the teachings of the invention to describe, it should first be noted that the casting is initially through Pressure casting from below under non-turbulent flow conditions is generated, as described above ", with the application of superatmospheric pressure on the metal in the belSLter.

Nachdem die Giessform und die Steigerhöhlungen gefüllt sind und der Zufluss geschmolzenen Metalls in die Giessform durch die Schiebervorrichtung, die vorstehend beschrieben wurde, abgeschnitten ist, lässt man das Gusstück abkühlen bis zu dem Punkt, an dem es genügend erstarrt ist, um es aus der Form herauszunehmen. After the mold and the riser cavities are filled and the molten metal flows into the mold cut off the pusher device described above the casting is allowed to cool to the point where it has solidified enough to be removed from the mold.

Es ist darauf hinzuweisen, dass bis zu diesem Verfahrensschritt die gesamte äussere Oberfläche des Gusstückes mit der Ausnahme selbstv-erständlioh der Oberfläche des Steigers, die der freien Atmosphäre ausgesetzt war, mit der Innenfläche derIt should be noted that up to this process step, the entire outer surface of the casting with the Exception self-understanding of the surface of the riser, which was exposed to the open atmosphere, with the inner surface of the

Giessform aus Kokillenmaterial und/oder dem Schliesstück in Kontakt gewesen ist 'und daher vollkommen frei von ausseren Schwindungsspalten oder Rissen ist. Aufgrund der Steigeranordnung ist der Bndteil oder das obere Ende des Gusstückes bis zu einer Tiefe von mehreren Zentimetern frei von Schwindungsrissen.Casting mold made of chill material and / or the closing piece has been in contact 'and therefore completely free of extraneous Shrinkage gaps or cracks. Due to the riser arrangement is the belt part or the upper end of the casting up to a depth of several centimeters free of shrinkage cracks.

·■; : - 20 -· ■; : - 20 -

909 8 36/03 58909 8 36/03 58

■-U33G32■ -U33G32

Nunmehr wird das Steigerende des G-usStückes, abgeschnitten, um den Giesstrichter oder den verlorenen Kopf zu entfernen unddie gewünschte länge für das Gusstück zu erhalten. Das Gussstück wird in den Teil geschnitten, der frei von Schwindungsrissen ist, so dass die äussere Endfläche des Gusstückes, wie der. Rest der Oberfläche des Gusstückes, frei von Schwindungshohlräumen ist. ■ " : · ' - ■Now the rising end of the casting is cut off in order to remove the pouring funnel or the lost head and to obtain the desired length for the casting. The casting is cut in the part that is free from shrinkage cracks so that the outer end face of the casting is like the. Rest of the surface of the casting, is free of shrinkage voids. ■ " : · '- ■

Sails- die Gesämttemperätur des Gusstückes "bis. ^unterhalt der -,,;-Schweisstemperatur des Metalles; gefallen ist ,und. das 1st rüb- - licherweise der Sail, wird das.Gusstüek wieder erhitzt, .tis seine Gesamttemperatur oberhalti der. Schweisstemperatur des-Metal-, les liegt.- ■■■■""-.- . ;._ ;■ Λ ; ,: / -'.""". ■". :'. :V ; ; ■-". :,: :·.; _;■; ■-.- ." Sails- the total temperature of the casting "up to. ^ Maintains the - ,, ; -Welding temperature of the metal; has fallen, and. That is usually the Sail, the casting is heated again until its total temperature is above the welding temperature des- metal-, les lies.- ■■■■ ""-.-.;._; ■ Λ ; ,: / - '. """." ': V;; ■.. -" ■. ::: ·. ; _; ■; ■ -.-. "

Das Gusstüek ist dann fertig', um unmittellDar -in Handelsprodukte gewalzt zu werden» Während des Walzvorganges werden jegliche inneren Schwindungsriese oder Spalten_ in dem Gusstüek verschweisst, und zwar durch den Walzvorgang selbst, so dass man ein fertiges Produkt erhalt, das vollkommen frei ist von inneren ünregelmässigkeiten und eine vollkommen gleichförmige "■'" Konstruktur aufweist· ; ..-. ".'':".. , "-""-.': ; .""." V ; ; ; " ' ^ ^ -.-'-·■■-The casting is then ready to be rolled directly into commercial products. During the rolling process, any internal shrinkage giants or gaps are welded in the casting, namely by the rolling process itself, so that a finished product is obtained that is completely free of has internal irregularities and a perfectly uniform "■ '" construction ·; ..-. ". '':" .. , "-""-.':;.""."V;;;"'^ ^ -.-'- · ■■ -

Claims (8)

'■ H33032 (2Ta] G UTE RS LO H I. W-, den 5.·.. HoTfB^!?.?.. 1960 Wilhelmstraße 4 Patentansprüche'■ H33032 (2Ta] G UTE RS LO H I. W-, the 5th · .. HoTfB ^!?.? .. 1960 Wilhelmstrasse 4 claims 1.) Verfahren zum Herstellen gewalzter Metallerzeugnisse aus geschmolzenem Metall, das sich in einem luftdichten Behälter (81) befindet, gekennzeichnet durch folgende Verfahrens-, schrittet Herstellen einer luftdichten Verbindung (58) zwischen dem Behälter (81) und einem Einlass (155) an einem Ende einer länglichen Giessform (4), die aus Kokillenmaterial besteht und an ihrem anderen Ende mit einem Steiger (150, 152) versehen ist zum Abdichten bei inneren Schwindungen des Gussstückes bis zu einer begrenzten Tiefe von dem anderen Snde der form} Aufbringen eines Überdruckes auf das Metall in dem Behälter, um das Metall von dem Behälter in die form zu drückenj. Verschliessen der Verbindung (155) mit einem Sehliesestück (22) aus Kokillenmaterial, nachdem die Form gefüllt ist! nach Erstarren des Metalls zu einem Gusstück in der Form Abschneiden eines !Teiles vom anderen Ende des Gusstückes in einem Gebiet oberhalb der genannten Tiefe, die vollkommen frei von inneren Schwindungsho*hlungen istj Erwärmen des • Gusstückes, bis seine Gesamttemperatur oberhalb der Schweisstemperatur des Metalles liegt; sodann, bevor die Temperatur des GusstÜckes wieder unter seine Schweisstemperatur gesunken ist, Auswalzen des Gussttickes, bis alle inneren Schwindungshohlräume durch innere Verschweissung beseitigt sind.1.) Method of manufacturing rolled metal products from molten metal, which is in an airtight container (81) is located, characterized by the following process, stepet establishing an airtight connection (58) between the container (81) and an inlet (155) at one end of an elongated casting mold (4) which consists of mold material and at its other end is provided with a riser (150, 152) for sealing in the event of internal shrinkage of the casting to a limited depth from the other end of the form} applying positive pressure to the metal in the Container to take the metal from the container into the mold press j. Closing the connection (155) with a sealing piece (22) made of mold material after the mold is filled! after the metal has solidified into a casting in the form of cutting off of one! part from the other end of the casting in an area above the depth mentioned, which is completely heating of the is free of internal shrinkage increases • the casting until its total temperature is above the welding temperature of the metal lies; then, before the temperature of the casting has fallen below its welding temperature again, rolling out the casting until all internal shrinkage cavities are eliminated by internal welding. 909836/0358909836/0358 2.) Verfahren nach Anspruch !,"dadurch gekennzeichnet» dass der Koeffizient der thermischen Leitfähigkeit des Kokillenmaterials hei 18° Q einen Wert in der Grosse von 0,1 Kalorie pro Sekunde pro cm pr® 0 pro cm oder grSsser hat.2.) The method according to claim!, "Characterized» that the Coefficient of thermal conductivity of the mold material at 18 ° Q a value in the order of 0.1 calories per Second per cm pr® 0 per cm or greater. 3.) Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,- dadurch gekennzeichnet, dass der Koeffizient der thermischen leitfähigkeit des Materials des SohliesetÜckes (22) bei 18° C einen3.) Method according to one of the preceding claims, - characterized in that the coefficient of thermal conductivity of the material of the sole set (22) at 18 ° C ■ -■■■-■"■ 2■ - ■■■ - ■ "■ 2 Wert in der Grosse von 0,1 Kalorie pro Sekunde pro cm pro 0O pro cm oder grosser hat.Has a value of the order of 0.1 calories per second per cm per 0 O per cm or greater. 4.) Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der Kokille Graphit ist·4.) Method according to one of the preceding claims, characterized indicated that the material of the mold is graphite 5.) Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Material des Sehliesstückes Metall ist. 5.) Method according to one of the preceding claims, characterized in that the material of the Sehliesstückes is metal. 6.) Verfahrennach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Form oberhalb des Behälters liegt und das geschmolzene Metall entgegen der Wirkung der Schwerkraft aus dem Behälter in die Form gedrückt wird,6.) Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the shape lies above the container and the molten metal is pressed out of the container into the mold against the effect of gravity, 7.) Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, daduroh gekennzeichnet, dass die Form mit ihrer Längsachse in einem Winkel zur Horizontalen geneigt ist, der geringer als 90° ist.7.) Method according to one of the preceding claims, daduroh characterized in that the shape with its longitudinal axis in one Angle to the horizontal is inclined, which is less than 90 °. 8.) Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch den Verfahrensschritt, dass das Gusstuck vor dem Walzen wieder erwärmt wird, bis seine Temperatur oberhalb der Schweisstemperatur dee Metalles liegt.%.,.8.) Method according to one of the preceding claims, characterized by the process step that the casting before the Rolling is reheated until its temperature is above the welding temperature of the metal.%.,. 9098367035890983670358
DE19601433032 1960-03-21 1960-11-10 LOW PRESSURE CASTING PROCESS FOR CASTING LOCKING BLOCKS IN FRONT OF SLABS AND STUDS Pending DE1433032B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US2549860A 1960-03-21 1960-03-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1433032A1 true DE1433032A1 (en) 1969-09-04
DE1433032B2 DE1433032B2 (en) 1971-06-16

Family

ID=21826427

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19601433032 Pending DE1433032B2 (en) 1960-03-21 1960-11-10 LOW PRESSURE CASTING PROCESS FOR CASTING LOCKING BLOCKS IN FRONT OF SLABS AND STUDS

Country Status (4)

Country Link
CH (1) CH397573A (en)
DE (1) DE1433032B2 (en)
FR (1) FR1273548A (en)
GB (1) GB948164A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110666136A (en) * 2019-09-26 2020-01-10 温州瑞明工业股份有限公司 Semi-automatic sand mould low pressure roll table forming system
CN116673461A (en) * 2023-07-28 2023-09-01 山西电机制造有限公司 Low-pressure casting machine
WO2025055381A1 (en) * 2023-09-12 2025-03-20 苏州明志科技股份有限公司 Pouring device for sand casting

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4100960A (en) * 1977-01-28 1978-07-18 Technicon Instruments Corporation Method and apparatus for casting metals

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110666136A (en) * 2019-09-26 2020-01-10 温州瑞明工业股份有限公司 Semi-automatic sand mould low pressure roll table forming system
CN116673461A (en) * 2023-07-28 2023-09-01 山西电机制造有限公司 Low-pressure casting machine
CN116673461B (en) * 2023-07-28 2023-10-03 山西电机制造有限公司 Low-pressure casting machine
WO2025055381A1 (en) * 2023-09-12 2025-03-20 苏州明志科技股份有限公司 Pouring device for sand casting

Also Published As

Publication number Publication date
DE1433032B2 (en) 1971-06-16
GB948164A (en) 1964-01-29
CH397573A (en) 1965-08-31
FR1273548A (en) 1961-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1452117C3 (en) Process and rolling train for hot rolling slabs
DE69429900T2 (en) Process for continuous casting and process for continuous casting / rolling of steel
CH348241A (en) Continuous casting process and machine for its implementation
WO2010058003A1 (en) Method and device for casting a cast part from a metal melt
DE2558449A1 (en) PROCESS AND EQUIPMENT FOR POURING AT LOW PRESSURE INTO A SAND FORM
DE1283442B (en) Process for the horizontal continuous casting of aluminum strips less than 30 mm thick
DE3008781C2 (en) Process for the continuous casting of metals
WO2003015948A1 (en) Device and working method for automatically changing the work rolls, the back-up rolls and the intermediate rolls of a single-stand or multiple-stand strip mill
DE10051959A1 (en) Method and device for continuous casting and subsequent shaping of a steel casting strand, in particular a casting strand with block format or pre-profile format
DE1558185A1 (en) Method and device for the continuous casting of steel
DE1433032A1 (en) Method and apparatus for manufacturing rolled metal products from molten material
DE1809744C3 (en) Process for the continuous casting of metals and continuous casting mold for carrying out the process
DE60205168T2 (en) Method and device for vertical casting of rough blocks and ingot produced in this way
DE69001257T2 (en) DIE CASTING COIL FOR FLAT METAL PRODUCTS, THE SLAVE.
EP0241426A1 (en) Process and plant for pressure casting
DE2136146A1 (en) Continuous caster for steel
DE2434850A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING DOLLARS
DE3002347A1 (en) NEW CAST STEEL PRODUCT AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE2035251A1 (en) Process for the production of Vorma tenal uniform cross-section from Me tall, in particular steel
DE1483596A1 (en) Method and device for the continuous casting of metals
DE2159586C3 (en) Method and apparatus for manufacturing precision castings
DE2446505A1 (en) CASTING GLASS FOR THE MANUFACTURING OF METALLIC BLOCKS, STUBLES OR THE SAME
DE607281C (en) Process for the production of composite cast rolls
DE646562C (en) Process and centrifugal casting machine for the production of centrifugal cast bodies
DE364919C (en) Multi-part block shape

Legal Events

Date Code Title Description
SH Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971