DE1432167A1

DE1432167A1 - Bottle cap

Info

Publication number: DE1432167A1
Application number: DE19641432167
Authority: DE
Inventors: Golde Dipl-Ing Erich
Original assignee: GOLDE DIPL ING ERICH
Current assignee: GOLDE DIPL ING ERICH
Priority date: 1964-02-28
Filing date: 1964-02-28
Publication date: 1969-04-10

Description

Flaschenverscnluß Die Erfindung bezieht sich auf einen Flaschenverschluß, bei dem die Durchlaßöffnung einer unverdrehb-ren, axial verschiebbaren lutmutter mit Innengewinde durch Drehen eines mit korrespondierendem Außengewinde versehenen Hohlschaftes öffen- und schließbar ist. Bottle closure The invention relates to a bottle closure, in which the passage opening of a non-rotatable, axially displaceable locknut with internal thread by turning one provided with a corresponding external thread Hollow shaft can be opened and closed.

Ein bekannter Verschluß dieser Art läßt sich in der Slaschenöffnung nur mit einem besonderen Flansch anbringen, wodurch die Austrittsöffnung über Gebühr verengt wird. Außerdem tauscht dieser Verschluß in einer bestimmten Stellung eine sicher verschlossene Flasche vor, während sie tatsächlich nicht sicher verschlossen ist. Der Verschluß hat den weiteren Nachteil, daß die Hutmutter durch Überdrehen in die Slascle hineinfallen kann. Auch laßt dieser Verschluß sich nicht maschinell auf die Plasche aufbringen0 Andere bekannte Verschltisse, die als "Spritzverschlüsse" bezeichnet werden, bestehen aus zwei Teilen, deren jeder in einem besonderen Arbeitsgang auf die Flaschenmündung aufgebracht werden muß.A known closure of this type can be found in the pocket opening Attach only with a special flange, which makes the outlet opening excessive is narrowed. In addition, this lock exchanges one in a certain position securely sealed bottle before, while actually not securely sealed is. The closure has the further disadvantage that the cap nut by over-tightening can fall into the slascle. Also, this closure cannot be mechanized apply to the plasche 0 Other known wear known as "injection closures" consist of two parts, each of which is carried out in a special process must be applied to the bottle mouth.

Zwar skind Spritzverschlüsse bekannt, die sich in einem Arbeitsgang auf die Flaschenmündung aufbringen lassen. Diese Verschlüsse gewährleisten jedoch in Verschlußstellung keine absolute Abdichtung; sie weisen einen an einem Griffstück befestigten Hohl schaft mit zentraler, am Ende verschlossener Bohrung auf, die in ein seitliches Loch übergeht, das-nur bei einer bestimmten Lage des Hohlschaftes in dessen zylindrischem, ebenfalls mit einem Durchgangsloch zum Flascheninneren versehenen Lager freigegeben wird. Das zwischen Hohle sc-haft und Lager für die Drehung notwendige Spiel genügt, um eine sichere Abdichtung in Frage zu stellen, insbesondere dann, wenn es sich um netzende Füllflüssigkeiten handelt.Indeed, injection closures are known to work in a single operation apply to the mouth of the bottle. However, these closures ensure no absolute seal in the closed position; they have one on a handle attached hollow shaft with a central hole closed at the end, which is inserted in a lateral hole passes over, which-only with a certain position of the hollow shaft in its cylindrical, also with a through hole to the inside of the bottle provided warehouse is released. That between the hollow sc-haft and the camp for the Rotation necessary clearance is sufficient to call a secure seal into question, especially when it comes to wetting filling liquids.

Durch die Erfindung sollen diese Nachteile behoben werden.The invention is intended to remedy these disadvantages.

Gemäß der Erfindung ist bei einem Flaschenverschluß, bei dem die Durchlaßöffnung einer unverdrehbaren, axial verschiebbaren Hutmutter mit Innengewinde durch Drehen eines mit -korre-spondierendem Außengewinde versehenen Hohlschaftes öffen und schließbar ist,- der Hohlschaft mit einer auf eine Flaschenmündung verdrehbar, axial nicht verschiebbar aufsetzbaren Überfangkappe einstückig Verbunden und beim Zudrehen des-Verschlusses werden entweder eine oder mehrere am Innenboden der Hutmutter (14) befindliche Durchlaßöffnungen abseits der Bohrung des Hohlschaftes oder der Innenboden der Hutmutter gegen die Stirnseite der Bohrung des Hohlschaftes gedrückt. Dadurch, daß der Hohlschaft mit einer auf eine Flaschenmündung verdrehbar, aber nicht axial verschiebbar aufsetzbaren Ubefangkappe einstückig verbunden ist, ist er an der Flasche gesichert.According to the invention in a bottle closure in which the passage opening a non-rotatable, axially displaceable cap nut with internal thread by turning A hollow shaft provided with a correcting external thread can be opened and closed - the hollow shaft can be rotated with a bottle mouth, axially not Slidably attachable cover cap integrally connected and when the closure is turned either one or more passage openings located on the inner bottom of the cap nut (14) away from the bore of the hollow shaft or the inner bottom of the cap nut against the Front side of the bore of the hollow shaft pressed. The fact that the hollow shaft with one rotatable on a bottle mouth, but not axially displaceable Ubefangkappe is integrally connected, it is secured to the bottle.

Die am Innenboden der Hutmutter abseits der zentralen Bohrung des Hohlschaftes befindliche Durchlaßöffnung bewirkt einen absolut sicheren-Verschluß. Einen ebenso sicheren Verschluß bewirkt das Andriicken der Hutmutter gegen die Stirnseite des Hohlschaftes. Neu ist auch die Art der Verbindung zwischen Hutmutter und Überfangkappe, die vor dem Aufbringen des Spritzverschlusses auf die Flaschenmündung vorgenommen werden kann. Beide Teile sind fest und unverlierbar miteinander verbunden, auch innerhalb der Verschlußmaschine. Die Erfindung löst außerdem funktionell die Aufgabe, daß die zentrale Ausflußöffnung der oberfangkappe durch eine kurze Drehung geöffnet oder sicher verschlossen werden kann.The on the inside bottom of the cap nut away from the central hole of the The passage opening located in the hollow shaft causes an absolutely secure closure. Pressing the cap nut against the front side causes an equally secure lock of the hollow shaft. The type of connection between the cap nut and overhanging cap is also new, carried out before the spray cap is applied to the bottle mouth can be. Both parts are firmly and captively connected to each other, too inside the sealing machine. The invention also functionally solves the problem that the central outlet opening of the top cap is opened by a short turn or can be securely locked.

Die Hutmutter und die mit ihr einstückig verbundenen Teile des Dichtungseinsatzes bestehen zweckmäßig aus einem flexiblen Thermoplasten, z.B. Hochdruck-Polyäthylen, schon um ein weiches Einsetzen der zylinderfö-rmigen, ein geringes Übermaß aufweisenden Dichtungsfläche in die Flaschenmündung zu ermöglichen. WIan kann die Hutmutter durch einfaches Aufdrücken mit dem Hohlschaft verbinden. Die auf die Flaschenmündung aufgebrachte Überfangkappe wird so fest gehalten, daß sie nicht axial verschiebbar ist, jedoch frei drehbar bleibt, und daß andererseits die IIutnutter an der Flaschenmündung gegen Verdrehen gesichert ist.The cap nut and the parts of the sealing insert connected to it in one piece suitably consist of a flexible thermoplastic, e.g. high-pressure polyethylene, A soft insertion of the cylindrical, slightly oversized ones Allow sealing surface in the bottle mouth. WIan can get through the hat nut simply press on to connect it to the hollow shaft. The one applied to the mouth of the bottle Overcap is held so tightly that it cannot be moved axially, however remains freely rotatable, and that on the other hand the IIutnutter on the bottle mouth is secured against twisting.

Wird die wberfant pe2 entgegen de Uhrzeigersinn gedreht, so entfernt sicU die in der Stirnwand der Hutmutter befindliche zentrale- Dichtungsfläche von der Stirnwand des Hohlschaftes -und der -Yerbindungskanal fur den Austritt der Flüssigkeit, die außermittige Bohrung in der Stirnwand der Hutmutter und die Zentralbohrung im Hohlschaft der Überfangkappe werden freigegeben. Um diese Freigabe mit kurzer Drehbewegung - zweckmäßig etwa 90° - zu erreichen, empfiehlt sich die Wahl eines Steilgewindes auf der AuSenwand-des Hohlschaftes bzw. der innenwand der Hutmutter.If the wberfant pe2 is turned counterclockwise, it will be removed sicU the one located in the front wall of the cap nut central sealing surface from the end wall of the hollow shaft -and the -Yerbindungskanal for the outlet of the Liquid, the eccentric hole in the end wall of the cap nut and the central hole in the hollow shaft of the overcap are released. To this release with short To achieve a rotational movement - expediently about 90 ° - it is advisable to choose one Steep thread on the outer wall of the hollow shaft or the inner wall of the cap nut.

In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung ist die Bohrung des Hohlschaftes zur inneren Mündung hin kegelförmig erweitert und der Innenboden-der Hutmutter mit einem dazu passenden kegelstumpfförmigen Aufsatz versehen. Dadurch wird die Dichtungsfläche nach außen an der Bohrung des Hohlschaftes vergrößert und somit eine-zusätzliche Sicherung gegen das Durchtretensdes Flascheninhaltes erreicht.In a particular embodiment of the invention, the bore of the Hollow shaft widened conically towards the inner mouth and the inner bottom-the Provide the cap nut with a matching frustoconical attachment. Through this the sealing surface is enlarged to the outside at the bore of the hollow shaft and thus an additional protection against the passage of the bottle contents is achieved.

Um auch die Dichtungsfläche zum Gewinde hin zu vergröbern und gegen Einsickern des-Plascheninhaltes zu sichern, kann zwischen dem Innengewinde der Hutmutter und ihrer Durchlaßöffnung ein zylindrischer T-eil angeordnet sein, an dem ein zylindrischer Teil des Hohlschaftes abdichtend gleitet.In order to coarsen the sealing surface towards the thread and against To secure infiltration of the contents of the bag, between the internal thread of the cap nut and its passage opening a cylindrical T-part can be arranged on which a cylindrical Part of the hollow shaft slides sealingly.

Wenn die Hutmutter über einen dünnwandigen, die Außenwand eines an sich bekannten abdichtenden Hohlwulstes bildenden profilierten Kreisring aus flexiblem thermoplastischem Material mit einem der Stirnseite der Flaschenmündung in an sich bekneter Weise aufsitzenden Ringflansch einstücikg verbunden ist, wird ihre axiale Beweglichkeit gegenüber dem in der Slaschenmündung festen peripheren Topfteil des Dichtungseinsatzes erleichtert.If the cap nut has a thin-walled one, attach one to the outside wall known sealing hollow bead forming profiled circular ring made of flexible thermoplastic material with one of the face of the bottle mouth in itself more kneaded Way seated ring flange is connected in one piece, becomes their axial mobility with respect to the peripheral fixed in the mouth of the Slaschen Pot part of the sealing insert facilitated.

Um den peripheren Kopfteil in der Plaschenmündung besonders gut gegen Verdrehung zu sichern, kann die Unter-fläche oder die innere Seitenfläche des Ringflansches mit einer Råndelung, mit Zähnen, Nocken od. dgl. versehen sein. Der Verzahnung od. dgl. kann eine entsprechende Verzahnung od. dgl. der anliegenden Flaschenmündung gegenüberstehen.To counteract the peripheral head part in the Plaschen mouth particularly well To secure rotation, the lower surface or the inner side surface of the ring flange be provided with knurling, teeth, cams or the like. The toothing od. The like. A corresponding toothing or the like. The adjacent bottle mouth face.

Die Drehbewegung der Uberfangkappe kann durch Anschläge begrenzt sein, z.B. auf 900. Dazu kann die Stirnwand der Überfangkappe mit einer teilkreisringförmigen Aussparung versehen sein, die der Begrenzung der Drehbewegung eines am flansch des Dichtungseinsatzes angeordneten Anschlagstückes dient. Die Aussparung kann zu ihren Längsseiten unmittelbar außerhalb der "Geschlossen"x Stellung des Anschlagstutzens mit einem Verbindungssteg überbrückt sein. Die Begrenzung der Drehbewegung durch Aussparung in der Überfangkappe und Anschlag bietet den besonderen Vorteil, daß an der Stellung des Anschlages sofort von außen erkannt werden kann, ob der Flaschenverschluß offen oder geschlossen ist. Die Erkennbarkeit kann noch dadurch erleichtert werden, daß Überfangkappe und Dichtungseinsatz verschiedenfarbig sind.The rotary movement of the protective cap can be limited by stops, e.g. to 900. For this purpose, the end wall of the protective cap can be fitted with a partially circular Be provided with a recess that limits the rotational movement of a flange of the Sealing insert arranged stop piece is used. The recess can be yours Long sides immediately outside the "closed" x position of the stop connection be bridged with a connecting web. The limitation of the rotary movement by Recess in the cover cap and stop offers the particular advantage that from the position of the stop it can be recognized immediately from the outside whether the bottle cap is open or closed. Recognition can be made easier by that overlay cap and sealing insert are different colors.

Die Drehbewegung kann auch dadurch begrenzt werden, daß am unteren Ende des Mantels der Überfangkappe Aussparungen zum Anschlag an am äußeren Flaschenhals angeordnete korrespnndierende Nocken vorgesehen sind.The rotary movement can also be limited by the fact that at the bottom End of the jacket of the overcap, recesses to the stop on the outer bottle neck arranged corresponding cams are provided.

In den Abbildungen sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt und nachstehend beschrieben.Two exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the figures shown and described below.

Fig. 1 zeigt die Überfangkappe im axialen Längsschnitt, Fig. 2 den Dichtungseinsatz im gleichen Schnitt, Fig. 3 den aus den beiden Teilen zusammengestellten Plaschenverschluß im gleichen Schnitt vor dem Aufsetzen auf die Flaschenmündung, Fig. 4 den Schnitt A - A durch Figur 3, Fig. 5 zeigt die Flaschenmündung rechts im axialen Längsschnitt, links in der Seitenansicht, Fig. 6 die Flaschenmündung mit aufgesetztem Spritzverschluß im axialen Längsschnitt, Fig. 7 in Draufsicht, Fig. 8 stellt eine andere Ausführungsform der Erfindung im axialen Längsschnitt dar.Fig. 1 shows the overcap in axial longitudinal section, Fig. 2 the Sealing insert in the same section, FIG. 3 the assembled from the two parts Buckle closure in the same cut before being placed on the bottle mouth, FIG. 4 shows section A - A through FIG. 3, FIG. 5 shows the bottle mouth on the right in an axial longitudinal section, on the left in a side view, FIG. 6 shows the bottle mouth with attached injection closure in axial longitudinal section, Fig. 7 in plan view, Fig. 8 shows another embodiment of the invention in axial longitudinal section represent.

Die Überfangkappe 1 in Figur 1 weist einen nach unten vorspringenden Hohlschaft 2 mit Zentralbohrung 3 und Außengewinde 4 auf, das mehrgängig als Steilgewinde ausgeführt ist. Die Außenwand der Überfangkappe 1 ist zur Erhöhung der Griffigkeit für die Drehbewegung mit Längsrippen 6 versehen, während ihre Innenwand ein Spezialgewinde 8 aufwei-at. So kann einerabseits die oberfangkappe 1 leicht auf die in figur 5 dargestelle Flaschenmündung 9 aufgebracht werden und andererseits bleibt sichergestellt, daß die Überfangkappe danach axial nicht mehr bewegt werden kann, weil der oberste in sich geschlossene Ringwulst des Spezialgewindes 8 dann über das an der Flaschenmündung vorgesehene Gewinde 10~hinweggleitend unter dessen untersten Ringwulst eingerastet ist.The overcap 1 in Figure 1 has a downwardly protruding Hollow shank 2 with central bore 3 and external thread 4, the multi-thread as a high helix thread is executed. The outer wall of the cover cap 1 is to increase the grip provided with longitudinal ribs 6 for the rotary movement, while their inner wall a special thread 8. So one can easily remove the top cap 1 are applied to the bottle mouth 9 shown in FIG. 5 and on the other hand it is ensured that the overcap can then no longer be moved axially can, because the uppermost self-contained annular bead of the special thread 8 then over the thread 10 ~ provided on the bottle mouth, sliding under it the lowest annular bead is engaged.

Die Stirnseite 11 des Hohlschaftes 2 ist völlig eben ausgeführt, da sie als Dichtfläche dienen soll. Das untere Ende 12 des Hohlschaftes 2-ist glatt zylindrisch gehalten und kann in einem ebenfalls zylindrischen Teil der Hutmutter 14 gleiten, so daß auch hier eine Abdichtung erfolgt. Eine weitere Dichtfläche weist ein zylindrischer Flansch 24 auf, der sich von der Stirnwand 25 der Überfangkappe 1 nach innen erstreckt.The end face 11 of the hollow shaft 2 is completely flat because it should serve as a sealing surface. The lower end 12 of the hollow shaft 2 is smooth held cylindrically and can in a likewise cylindrical part of the cap nut 14 slide so that a seal takes place here too. Another sealing surface has a cylindrical flange 24, which extends from the end wall 25 of the overcap 1 extends inward.

Sein Außendurchmesser stimmt überein mit dem Innendurchmesser der zylindrischen Wandung 19 des in Figur 2 dargestellten topfförmigen Dichtungseinsatzes 5. Die Stirnwand 25 weist weiterhin eine kreissegmentförmige Aussparung 26 auf, deren Form aus Figur 7 ersichtlich ist. Its outside diameter is the same as the inside diameter of the cylindrical wall 19 of the cup-shaped sealing insert shown in FIG 5. The end wall 25 also has a circular segment-shaped recess 26, the shape of which can be seen from FIG.

Der topfförmige -Dichtungseinsatz 5 nach Figur 2 trägt in seiner Mitte eine Hutmutter 14 mit Innengewinde 15, das mit dem oben beschriebenen Außengewinde 4 korrespondiert. Die Hutmutter 14 weist in ihrer Stirnwand eine außermittig angeordnete Durchlaßöffnung 16 auf, während der Innenboden 17 der Stirnwand der Hutmutter 14 glatt und eben gehalten ist, da sie als Dichtfläche dienen soll. Wie bereits angegeben, ist dieinnere Flanschwand der Hutmutter 14 in Nähe der Stirnwand auf einer kurzen Fläche 18 glatt zylindrisch gehalten, da auch sie als Dichtfläche dienen soll. Die äußere Wandung 19 des Dichtungseinsatzes 5 soll einen Außendurchmesser aufweisen, der etwas größer ist, als der Innendurchmesser der Flaschenmündung 9, um einen strammen Dichtungssitz zu sichern.The cup-shaped sealing insert 5 according to FIG. 2 carries in its center a cap nut 14 with internal thread 15 with the external thread described above 4 corresponds. The cap nut 14 has an eccentrically arranged in its end wall Passage opening 16, while the inner bottom 17 of the end wall the Cap nut 14 is kept smooth and level because it is intended to serve as a sealing surface. As already indicated, the inner flange wall of the cap nut 14 is in the vicinity of the end wall held smoothly cylindrical on a short surface 18, since it also acts as a sealing surface should serve. The outer wall 19 of the sealing insert 5 should have an outer diameter have, which is slightly larger than the inner diameter of the bottle mouth 9, to ensure a tight seal fit.

Damit der topfförmige Dichtungseinsatz 5 trotzdem weich in die Flaschenmündung eingesetzt- werden kann, ist er aus einem flexiblen Thermoplasten, beispielsweise Hochdruck-Polyäthy len, hergestellt. Der kreis' ringförmige Ausschnitt 20, der die Hutmutter 14 des Dichtungseinsatzes 5 mit deren: peripherem Topfteil verbindet,-ist in der-Wandstärke dünn gehaltene Der obere Ringflansch 21 des Dichtungseinsatzes 5 erfüllt zwei Funktionen; einerseits soll er verhindern, daß der Dichtungseinsatz zu weit nach dem Flascheninneren geschoben werden kann, andererseits soll er ihn gegen Verdrehung sichern.So that the cup-shaped sealing insert 5 is still soft in the bottle mouth can be used, it is made of a flexible thermoplastic, for example High pressure polyethylene produced. The circular 'annular cutout 20, which the Cap nut 14 of the sealing insert 5 with which: the peripheral pot part connects, -is The upper ring flange 21 of the sealing insert is kept thin in the wall thickness 5 serves two functions; on the one hand, it should prevent the seal insert can be pushed too far towards the inside of the bottle, on the other hand it should be Secure against rotation.

Zu diesem Zweck ist die Unterfläche des Flansches 21 mit Zähnen 22 versehen, die mit Zähnen 23 auf der Stirnfläche der Flaschenmündung 9 korrespondieren.For this purpose, the lower surface of the flange 21 is provided with teeth 22 which correspond to teeth 23 on the face of the bottle mouth 9.

Die Figur 3 und 4 zeigen den ganzen Flaschenverschluß. Die Gewinde 4 und 15 halten die Überfangkappe 1 und den Dichtunseinsatz 5 fest und unverlierbar zusammen, so daß der Flaschenverschluß als Ganzes in einen Verschlußautomaten befördert und auf die Flasche aufgebracht werden kann. Aus den Figuren 4 und 5 ist die Verzahnung 22 und 23, die als Verdrehungssicherung dient, ersichtlich.Figures 3 and 4 show the entire bottle closure. The threads 4 and 15 hold the cover cap 1 and the sealing insert 5 firmly and captive together, so that the bottle cap is conveyed as a whole into an automatic capping machine and can be applied to the bottle. From Figures 4 and 5 is the toothing 22 and 23, which serves as an anti-twist device, can be seen.

Die Darstellung in Figur 3 und in Figur 7 zeigt den Spritzverschluß in der Verschlußstellung "zu". Die Dichtflächen 11 und 17 liegen fest einander an, so daß der durch die Zentralbohrung 3 und die Durchlaßöffnungen 16 gebildete Ausflußkanal gesperrt ist. Die Figur 6 dagegen zeigt den Kanal in der Öffnungsstellung; die Dichtflächen- 11 und 17 sind etwa 0,5 bis 1 mm voneinander entfernt.The illustration in FIG. 3 and in FIG. 7 shows the injection closure in the closed position "closed". The sealing surfaces 11 and 17 lie firmly against each other, so that the outflow channel formed by the central bore 3 and the passage openings 16 Is blocked. In contrast, FIG. 6 shows the channel in the open position; the sealing surface 11 and 17 are about 0.5 to 1 mm apart.

Aus der Figur 7 ist ein kurzer Verbindungssteg 28 erkennbar, der dazu dient, die "Originalität" des Füllgutes zu sichern Der Verbindungssteg 28 ist beim Aufbringen des Verschlusses auf die Flaschenmündung noch unzerstört. Erst durch die Drehbewegung des Nockens aus der Stellung zun in die Stellung "auf" wird er zerrissen. Durch ihn wird auch ein unbeabsich tigtes Verdrehen der Verschlußkappe und Öffnen des Spritzverschlusses während des Transportes der damit versehenen Flasche verhindert.A short connecting web 28 can be seen from FIG serves to ensure the "originality" of the product. The connecting web 28 is at Application of the closure to the bottle mouth still undamaged. Only by the rotary movement of the cam from the position to the "open" position it becomes torn. Through him an unintentional twisting of the closure cap is taken and opening the injection closure while the bottle provided therewith is being transported prevented.

Der in der Figur 8 dargestellte Spritzverschluß zeigt Konstruktionsmerkmale, die von den in den Figuren 1 bis 7 erläuterten etwas abweichen. So erfolgt bls die Festhaltung des Spritzverschlusses auf der Flaschenmündung; und seine Sicherung gegen axiale Verdrehung in an sich bekannter Weise durch einen an der Flaschenmündung vorgesehenen ringförmigen Wulst 29 und durch keilförmige Vorsprünge 30 auf der Innenwand der Überfangkappe. Weiterhin wird die zur Sicherung eo gen Verdrehen erwähnte Verzahnung wischen Dichtungseinsatz 5 und Flaschenmündung 9 hier erreicht durch eine Anzahl Nokken 31, die vom oberen Rand der Flaschenmündung nach außen vorstehen und in entsprechende Aussparungen des nach unten gezogenen Flansches 32 des Dichtungseinsatzes 5 eingreifen.The injection closure shown in Figure 8 shows design features, which differ somewhat from those explained in FIGS. So the bls takes place Holding the syringe closure on the bottle mouth; and its backup against axial rotation in a manner known per se by means of one on the bottle mouth provided annular bead 29 and by wedge-shaped projections 30 on the inner wall the overcap. Furthermore, the toothing mentioned for securing eo conditions rotation wipe sealing insert 5 and bottle mouth 9 reached here by a number of cams 31 which extend from the upper edge of the bottle mouth to the outside protrude and into corresponding recesses in the flange 32 that is pulled down of the sealing insert 5 engage.

Der Spritzverschluß wird von oben auf die Flaschenmündung aufgedrückt und -kommt nach Übergleiten der Keile 30 über den Ringwulst 29 In seine gegen axiale Verschiebung gesicherte endlage. Gleichzeitig greifen die Nocken 31 in die- r sie vorgesehenen Aussparungen und die Nocken 33 an der- ---Flaschenschulter in Aussparungen, die an dem unteren Ende des Mantels des Spritzverschlusses angeordnet sind. Diese Aussparungen sind Kreisringausschnitte und begrenzen die Drehbewegung der Überfangkappe.The injection cap is pressed onto the bottle mouth from above and comes after sliding over the wedges 30 over the annular bead 29 in its counter-axial Shift secured end position. At the same time, the cams 31 engage in them provided recesses and the cams 33 on the --- bottle shoulder in recesses, which are arranged at the lower end of the shell of the injection closure. These Recesses are circular ring cutouts and limit the rotary movement of the overlay cap.

Der Erfindungsgedanke kann auch abweichend von den in den Figuren gegebenen einzelnen Konstruktionsmerkmalen verwirk licht werden.The inventive concept can also differ from that in the figures given individual design features can be realized.

Claims

Claims 1. Bottle closure, in which the passage opening a non-rotatable, axially displaceable cap nut with internal thread by turning a hollow shaft provided with a corresponding external thread can be opened and closed is, characterized in that the hollow shaft (2) with a bottle mouth (9) rotatable, axially non-displaceable cover cap (1) which can be placed in one piece is connected and that when turning the closure either one or more on the inner bottom (17) of the cap nut (14) located passage openings (16) apart the bore (3) of the hollow shaft or the inner base of the cap nut against the face (11) the bore of the hollow shaft are pressed.

2. Bottle cap nac? Claim 1, characterized in that daE the bore (3) of the hollow shaft (2) widened conically towards the inner mouth and the inner bottom (17) of the cap nut (14) with a matching truncated cone shaped attachment is provided.

3. Bottle closure according to claim 1 or 2, characterized in that ds. between the internal thread 1,) of the nut (14) and theirs Passage opening (16) a cylindrical part (18) is arranged on which a cylindrically Part (12) of the hollow shaft (2) slides sealingly.

4. Bottle closure according to claim 1, 2 or 3, then characterized that the cap nut (14) over a thin wall serve the outer wall of a known per se sealing hollow bead forming profiled circular ring made of flexible thermoplastic Material with one of the end faces of the bottle mouth ('9 in a manner known per se is integrally connected to seated annular flange (21).

5. Bottle closure according to claim 4, characterized in that the lower surface or the inner side surface of the annular flange (21) with a knurling, with teeth (22), cams or the like. Is provided.

6. Bottle closure according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the rotary movement of the cover cap (1) by stops (27, 33) is limited.

7. Bottle closure according to claim 6, characterized in that the end wall (25) of the cover cap (1) with a partially circular recess (26) is provided, which dee the limitation of the Drehhewegung a kind of flange (21) Seals in @ atzes (5) arranged connections @@@ (2 serves.

8. flask closure according to claim 7, characterized in that the recess (26) on its long sides immediately outside of the "closed" - The position of the stop stub (27) is bridged with a connecting web (28).

9. flap closure according to claim 6, characterized in that at the lower end of the jacket of the overfanSlkappe (1) notches to the stop corresponding cams (33) are provided on the outer bottle neck.