DE1428628B

DE1428628B - Elastic seal for compressed air guns

Info

Publication number: DE1428628B
Authority: DE
Inventors: Fritz 7900 Ulm Walther (Verstorben)
Original assignee: Walther, Gerhard, Dipl.-Ing., 7900 Ulm; Maelzer geb. Walther, Anni, 7907 Niederstotzingen; Bohn geb. Walther, Lotte; Walther, Karl-Heinz; 7900 Ulm

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine elastische Dichtung für dungsgemäßen Dichtung ist es überdies möglich, den Druckluftschußwaffen, die an einem Kolben für das bisher bei bekannten Dichtungen vorhandenen oben Komprimieren der für die Schußabgabe benötigten erwähnten schädlichen Raum durch Verdrängung derThe invention relates to an elastic seal for the seal according to the invention, it is also possible to the Compressed air guns attached to a piston for the above existing in known seals Compress the aforementioned harmful space required for firing by displacing the

Druckluft befestigt und nach dem Prinzip einer lippenförmigen Erhöhung in der Kompressionsstel-Fastened compressed air and based on the principle of a lip-shaped elevation in the compression point

Lippendichtung wirksam ist, wobei der Außen- 5 lung zu beseitigen.Lip seal is effective, removing the outer 5 lung.

durchmesser der Dichtung in der Ebene der korn- Die erfindungsgemäße Dichtung kann derart aus-diameter of the seal in the plane of the grain The seal according to the invention can be

pressionsseitigen Stirnfläche etwas größer als in der gebildet sein, daß diese im Bereich der kompressions-on the compression side face slightly larger than in the one formed so that this in the area of the compression

Ebene der kolbenseitigen Stirnfläche ist. seitigen Stirnfläche einen etwas größeren Durch-Is level of the piston-side end face. side face a slightly larger diameter

Bei Druckluftschußwaffen kommt es darauf an, messer aufweist als im Bereich der kolbenseitigen jeglichen Luftverlust der hochgespannten Luft zu io Stirnfläche. Eine derartige Form unterstützt die Dichtvermeiden, damit die mit der Waffe abgegebenen wirkung beträchtlich, insbesondere im Hinblick auf Schüsse absolut gleichmäßig sind, was nur erreicht Temperaturschwankungen, selbst größeren Auswerden kann, wenn die die Geschosse antreibende maßes. In diesem Zusammenhang ist es besonders Energie stets konstant ist. empfehlenswert, den Zylinder im Bereich des Kom-With compressed air guns, it is important to have a knife than in the area of the piston-side any loss of air from the high-tension air to the frontal area. Such a shape supports the avoidance of sealing, thus the effect given by the weapon is considerable, especially with regard to Shots are absolutely even, which only achieves temperature fluctuations, even larger throwings can, if the measure driving the projectiles. In this context it is special Energy is always constant. recommended that the cylinder is in the area of the com-

Dafür ist es aber nicht nur notwendig, daß der 15 pressionsraumes etwas zu erweitern. Durch dieseFor this, however, it is not only necessary to expand the pressure space a little. Through this

gleiche Spannungszustand der Luft unmittelbar nach Maßnahme wird ein temperaturbedingtes FestsetzenThe same state of tension in the air immediately after the measure is taken will result in a temperature-related setting

der Kompression vorhanden ist, sondern auch für des Kolbens im Zylinder ausgeschlossen,the compression is present, but also excluded for the piston in the cylinder,

längere Zeit erhalten bleibt. Somit kommt es darauf Weiterhin kann gemäß der Erfindung in die ausremains for a long time. Thus it depends. Furthermore, according to the invention, in the

an, für den Kolben eine Dichtung zu schaffen, die elastischem Werkstoff bestehende Dichtung ein dieseto create a seal for the piston, the elastic material existing seal this

die an sie gestellten Anforderungen erfüllt, die zuvor 20 über den ganzen Umfang stützender Ring, ggf. einmeets the requirements placed on them, the previously 20 over the entire circumference supporting ring, if necessary a

aufgezeigt worden sind. Es hat sich bei Versuchen federnder Ring, eingesetzt oder in die Dichtung einhave been shown. During attempts, it has become a resilient ring, inserted or into the seal

gezeigt, daß die herkömmlichen Dichtungen ungenü- gleichwirkender Ring eingearbeitet sein, durch denshown that the conventional seals inadequately functioning ring be incorporated through the

gend sind und sich nicht bewährt haben, insbeson- die Dichtung mit ihrem die kompressionsseitige Stirn-and have not proven themselves, in particular the seal with its compression-side face

dere stellten sich Lässigkeitsverluste ein, die dann fläche begrenzenden Rand radial nach außen gegenthe latter resulted in leakage losses, which then bordered the area radially outwards

natürlich Ursache für ungenaue Schüsse waren. 25 die Zylinderwandung gedrückt wird. Die Einarbei-of course were the cause of inaccurate shots. 25 the cylinder wall is pressed. The familiarization

Solche herkömmlichen Dichtungen sind aus elasti- tung des Ringes läßt sich bei einer aus zwei zusamschem Werkstoff und als Lippendichtungen ausgestal- mengesetzten Teilen bestehenden Dichtung auf eintet, die einerseits relativ schnell dem Verschleiß und fache Weise erreichen, indem der Ring zwischen der Ermüdung unterliegen und andererseits einen un- beide Teile gesetzt wird.Such conventional seals are made of elasticity. The ring can be joined together in one of two Material and parts designed as lip seals on one existing seal, which on the one hand wear out relatively quickly and achieve multiple ways by the ring between are subject to fatigue and, on the other hand, both parts are set.

zureichenden Druck gegen die Zylinderwand aus- 30 Die Dichtung kann vorteilhafterweise am Kolben üben, so daß zumindest nach längerer Benutzung mittels eines pilzartigen Zapfens befestigt werden, der Waffe wegen unzureichenden Flächendrucks der entweder am Kolben sitzend in eine entspre-Volumenverluste durch Undichtigkeiten auftreten, chende Ausnehmung in der Dichtung oder aber, wenn die zu ungenauen Schußergebnissen führen. Darüber er an der Dichtung selbst sitzt, in einen entsprechenhinaus lassen Lippendichtungen herkömmlicher Art 35 den Hohlraum im Kolben eingreift,
infolge ihrer Ausbildung mit einer vom Dichtungs- In den F i g. 1 bis 5 der Zeichnung ist der Gegenkörper abstehenden und/oder diesen kompressions- stand der Erfindung an Hand einiger besonders beseitig überragenden Lippe keine volle Ausnutzung vorzugter Ausführungsbeispiele dargestellt, die nachdes Kompressionsraumes zu, sondern weisen in ihrer stehend im einzelnen näher beschrieben sind. Es zeigen Kompressionsstellung einen zwischen der Stirnwand 40 F i g. 1 bis 4 je einen oberen Teil eines Kolbens mit des Kompressionsraumes und der kompressionsseiti- einer Dichtung, die jeweils geschnitten dargestellt gen Fläche der Lippendichtung vorhandenen, für das und die auf die Stirnfläche eines Kolbens befestigt Verdichtungsverhältnis schädlichen Raum auf. ist, undsufficient pressure against the cylinder wall in the seal or if they lead to inaccurate shooting results. In addition, it sits on the seal itself, lip seals of conventional type 35 engage the cavity in the piston in a corresponding
as a result of their training with one of the sealing In the F i g. 1 to 5 of the drawing, the opposing body protruding and / or this compression state of the invention is shown on the basis of some particularly protruding lips, not full utilization of preferred embodiments that are assigned to the compression space, but are described in more detail standing in their standing. They show a compression position between the end wall 40 F i g. 1 to 4 each have an upper part of a piston with the compression space and the compression side of a seal, each of which is shown in section on the surface of the lip seal present, for the compression ratio attached to the end face of a piston and damaging space. is and

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine F i g. 5 einen Schnitt durch einen Zylinder mit inThe invention is based on the object of a F i g. 5 shows a section through a cylinder with in

Dichtung für den im Zylinder geführten Kolben zu 45 diesem befindlichen, mit einer Dichtung ausgerüste-Seal for the piston guided in the cylinder to 45 this located, equipped with a seal.

schaffen, die so dicht ist, daß die im Zylinder kompri- tem Kolben.create that is so tight that the piston is compressed in the cylinder.

mierte Luft auch über längere Zeitspannen in ihrem In der in F i g. 1 gezeigten Dichtung 11 befindetmated air also over longer periods of time in its In F i g. 1 shown seal 11 is located

Spannungszustand gehalten wird. sich ein von der kompressionsseitigen Stirnfläche 12State of tension is maintained. one from the compression-side end face 12

Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die aus geführter Einschnitt 13, der in einem bestimmten Dichtung an ihrer kompressionsseitigen Stirnfläche 50 Abstand zum äußeren Umfang verläuft und der auf mit einem den Randbereich vom Mittelbereich einem Kegelmantel liegt, d. h. gegenüber der Achse A trennenden Einschnitt versehen ist und im eingesetz- geneigt ist. In der kolbenseitigen Stirnfläche 14, die ten Zustand eine vollflächige kompressionsseitige auf der Stirnfläche 15 des Kolbens 16 aufliegt, beStirnfläche aufweist, an deren Umfang eine durch findet sich ein Hohlraum 17, in dem ein pilzartiger Materialverdrängung entstandene lippenartige Er- 55 Zapfen 18 von der Stirnfläche 15 des Kolbens 16 höhung angeformt ist. eingreift und mit seinem vorkragenden Rand 19 dieThe object is achieved in that the incision 13 made of, which extends in a certain seal on its compression-side end face 50 distance to the outer circumference and which is on a conical surface with the edge area from the central area, ie provided opposite the axis A separating incision is and in the inserted is inclined. In the piston-side end face 14, the th state a full-surface compression-side rests on the end face 15 of the piston 16, has an end face, on the circumference of which there is a cavity 17 in which a mushroom-like material displacement has formed lip-like pin 18 from the end face 15 of the piston 16 elevation is formed. engages and with its protruding edge 19 the

Es hat sich herausgestellt, daß eine derartig aus- Dichtungsscheibe 11 festhält. Von der kolbenseitigenIt has been found that such a sealing washer 11 holds in place. From the piston side

gebildete Kolbendichtung eindeutig die gewünschten Stirnfläche 14 zur kompressionsseitigen Stirnfläche 12The piston seal formed clearly shows the desired end face 14 to the compression-side end face 12

Ergebnisse erzielen läßt, d. h., daß die Dichtungs- nimmt die Dichtung 11 in ihrem Durchmesser zu, soCan achieve results, d. that is, the seal increases the seal 11 in diameter, so

scheibe mit ihrem äußeren scharfkantigen Rand ihrer 60 daß sie mit ihrem äußeren oberen Rand 20, nachdisk with its outer sharp-edged edge of their 60 that they with their outer upper edge 20, after

kompressionsseitigen Stirnfläche durch den im Korn- Einsetzen in den Zylinder, fest und sehr dicht an diecompression-side end face due to the grain insertion into the cylinder, firmly and very close to the

pressionsraum herrschenden Luftdruck fest gegen die Zylinderinnenwand gepreßt wird.Pressionsraum prevailing air pressure is pressed firmly against the inner wall of the cylinder.

Zylinderwand angepreßt wird, wodurch ein Aus- Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 befindetCylinder wall is pressed, whereby an off In the embodiment of FIG. 2 is located

treten von Luft aus dem Kompressionsraum verhin- sich in der oberen Stirnfläche 12' der Dichtung 11'air escapes from the compression chamber in the upper end face 12 'of the seal 11'

dert wird. Die Kolbendichtung ist so dicht, daß sich 65 eine Ringnut 21 parallel zum Außenumfang derDich-is changed. The piston seal is so tight that 65 an annular groove 21 extends parallel to the outer circumference of the

noch nach 24 Stunden der gleiche Luftdruck im Koni- tung 1Γ, in die ein Ring 22 eingesetzt ist, durch deneven after 24 hours the same air pressure in the cone 1Γ, in which a ring 22 is inserted, through the

pressionsraum feststellen ließ, und zwar mittels fei- das Material zwischen seiner Außenfläche 23 undPressure space was determined, namely by means of the material between its outer surface 23 and

ner, sehr genauer Meßinstrumente. Mit der erfin- Außenwandung 24 der Dichtung 11' etwas nachner, very precise measuring instruments. With the invented outer wall 24 of the seal 11 'slightly behind

außen gedrückt wird, so daß wiederum der obere äußere Rand 20', nach dem Einsetzen der Dichtung in den Zylinder, mit entsprechend hoher Eigenspannung an der Zylinderinnenwand anliegt.is pressed outside, so that again the upper outer edge 20 ', after inserting the seal into the cylinder, with a correspondingly high internal stress on the inner wall of the cylinder.

Eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung ist aus F i g. 3 ersichtlich. Hier ist in die Dichtung 11" ein in der Nähe des Außenumfangs 24" liegender Ring 25 eingebettet, der an seinem oberen Rand nach oben auswärts gebogene federnde Lappen 26 trägt, die wiederum bewirken sollen, daß das zwischen ihnen und dem Außenumfang 24" befindliche Material der Scheibe 11" und insbesondere der obere Außenrand 20" der Dichtung 11" mit ausreichender Kraft gegen die Zylinderinnenwand gedrückt wird. Außerdem ist bei der Dichtung 11" auch der geneigte ringförmige Einschnitt 13" vorhanden.A further embodiment of the arrangement according to the invention is shown in FIG. 3 can be seen. here a ring 25 located in the vicinity of the outer circumference 24 ″ is embedded in the seal 11 ″, which is attached to its upper edge carries upwardly outwardly curved resilient tabs 26, which in turn cause should that the between them and the outer circumference 24 "located material of the disc 11" and in particular the upper outer edge 20 ″ of the seal 11 ″ with sufficient force against the cylinder inner wall is pressed. In addition, the gasket 11 ″ also has the inclined annular recess 13 "available.

Eine vierte Ausführungsform ergibt sich aus F i g. 4. Bei dieser ist am inneren Rand des Einschnitts 13'" eine Ringfeder 27 angeordnet, die von innen gegen den äußeren oberen Teil 28 der Dichtung 11'" drückt. Aus fertigungstechnischen Gründen ist bei dieser Ausführung die Dichtung 11'" zweiteilig ausgebildet, um die Ringfeder 17 einsetzen zu können. In den topfförmigen Teil 11 a'" ist ein dessen Hohlraum ausfüllender Einsatz lift"' eingesetzt, ggf. können die beiden Teilella'" miteinander verbunden sein, jedoch nicht längs der Kegelfläche 13'" am oberen äußeren Teil der Dichtung 11'".A fourth embodiment is shown in FIG. 4. In this case, an annular spring 27 is arranged on the inner edge of the incision 13 '", which presses from the inside against the outer upper part 28 of the seal 11'". For manufacturing reasons, in this embodiment, the seal 11 '' in two parts, to be able to insert the annular spring 17th In the cup-shaped part 11 a '"is a the cavity fills use lift"' used, if necessary, the two part Ella '" be connected to one another, but not along the conical surface 13 '"on the upper outer part of the seal 11'".

Wie aus Fig. 5 hervorgeht, ist der Zylinder31 im Bereich 32 nahe dem Kompressionsraum etwas erweitert, wodurch ein Festsetzen des Kolbens 16 mit der Dichtung 11 verhindert werden kann, insbesondere bei stark schwankenden Temperaturen.As can be seen from Fig. 5, the cylinder 31 is im Area 32 near the compression space widened somewhat, causing the piston 16 to seize the seal 11 can be prevented, especially in the case of strongly fluctuating temperatures.

Claims

Patent claims:

1. Elastic seal for compressed air guns, attached to a piston for compression attached to the compressed air required for firing a shot and based on the principle of a Lip seal is effective, the outer diameter of the seal in the plane of the compression side The face is slightly larger than in the plane of the piston-side face, characterized in that the seal (11) on its compression-side end face (12) provided with an incision (13) separating the edge area from the central area and in the inserted state has a full-area compression-side end face (12) the circumference of which is formed by a lip-like elevation created by material displacement.

2. Seal according to claim 1, characterized in that the cylinder (31) in the area (32) of the compression space is somewhat enlarged.

3. Seal according to one of claims 1 and 2, characterized in that in this (U ', 11 ", 11 '") a resilient ring (22, 25,27) is embedded or inserted into the incision (21,13'").

4. Seal according to one of claims 1 to 3, characterized in that the seal (H '") consists of two parts (11 α '", 115'").

1 sheet of drawings