DE1428042A1 - Hydroturbine pump - Google Patents

Description

of the company GUY F. ATElHSOW COUPAHY, South San Paranoia ο ο / California,

V. St. v. America

concerning!

•• hydraulic turbine pump "

You priority registration in the United States of America dated August 23, 1963 is claimed.

The invention relates to hydroturbine gas pumps. Sine hydroturbinenpnpe is a pump in which a liquid ring in an eccentric Housing rotates and a displacement means for the gas forms. Such pumps, which are also used for all liquid piston pumps are widely used as either vacuum pumps or used as pressure pumps for low and medium gas pressures.

When designing large pumps of this type, there are some limiting factors on. First of all, the capacity cannot be ascertained simply by having all the dimensions of a smaller pump cheaper construction can be enlarged. The rotor and the cage

BATH ORIGINAL

809901/0125

receive a zix groseen diameter _f economically built su ground ▼ can "and the limit values for the peripheral speeds result in restrictions on the driving speed" so that an unnecessarily large and expensive drive motor is required is "of its rated power at a lower speed write ·

Attempts have already been made) to lengthen the rotor or to counteract a number of elongated rotors on a common shaft. However, previous experience has shown that a rotor operated with a single opening plug on one side must be limited to one length and that oil is smaller. than half the diameter _t if a reasonable operating efficiency is to be achieved. «Bas» means that a rotor, the length of which is greater than half its diameter, has an opening plug at each end -End opening plugs must have between the rotors. This makes the pump relatively complicated and expensive to manufacture, because special TgIIq and difficult machining processes are required if all parts are to fit together correctly

The invention is therefore intended to make improvements in the rotor and in the opening plug available, so that the OS becomes possible if a long rotor with a useful degree of effectiveness can work in conjunction with the GinoB open plug. Wolter is to develop a hydroturbine mipump with a single brid-opening plug vev "fusbsr gassacht * ?; rdon, which either as a single unit with a single rotor rmd cinom single opening plug hergas part b

809901/0125

can or as a double unit dt a double rotor old with an opening plug at each end but without a double flange opening pot between the two rotors.

In particular, an Eydroturbinen pump should be available to a rotor are made »whose length is approximately equal to its diameter and which is provided with a single end opening plug ·

Furthermore, the efficiency of Rydroturblnenpumps should be improved. will »file the number of pumps required in large capacity pumps are reduced, the housing structure can be simplified -. and the amount of metal required for the housing is reduced » and the necessary Bearings on the housing should be » processing processes can be reduced.

With the rotor according to the invention, the ratio is length / Durohmeseer about twice as large as known hydraulic turbine rotors, which are operated with olnem single opening plugs. Invention"- Great pumps know either as a single unit Rotor and without a single opening plug Has inlet and auelasoan nuts on only one bath of the pump, or as a double unit with a twin rotor. In the latter case and the two rotors »although they are firmly connected to each other» functionally independent of each other »and are made of separate single SneVOffmmgsstopfen supplied with inlet and outlet anehoses at opposite ends of the housing. This creates a dual or double bhd opening pots between the two rotors are superfluous and thus many complicated housing channels with which the

ORIG / NAL

809901/0125 .... / 4

14280 «

Intermediate opening pots are supplied. A large capacity is required ■ with a housing that is so old and has a simpler structure »dä> less ketal! contains.

The metal rod becomes important in large pumps which are made of expensive corrosion-resistant materials. An essential feature of the housing construction for double-bladed pumps consists in the fact that it is divided into two halves on a diametrically lying horizontal plane, with the inlet and outlet soles on each side of this plane. This creates the upper and lower aids The housing is almost identical, so that a Kodoll old smaller Xndcrungem Etrn Suse can be used in both units. Offntmgsatopfen or -dsm plug on the kfirsestauglichen way he "'areconducive"% * ■ base plate al "separate Qu & stüok prepared, they can be made of cheaper iron or steel · in this way, the amount of the expensive metals is lowered elevating borrowed, and" was on the henge * which is required to read the rotor out of the bottom.

will line machining of the inner surfaces of the Gehftuaes is facilitated by the improved uffnungsatopfenkonetruktion through which a greater access $ 9ffnuag results so that a grSssere boring bar in the Cffnuntsstopfenende of GehEuaes inserted

Mn welterör advantage that _t Both single ale located therein also

809901/0125 ^EiDn ^

Double pomps of a certain diameter work »eo you · she is Sandra el · double unit too an end driven by a rotor shaft or as separate units on both shafts a single engine angeaohloaen " «Can ground. Daduroh is pumping the «problem Yorelnfeoht» accordingly the respective requirements m deliver

To synchronize this Zlelo, a Rydroturbinenpuspe is made available, which consists of an annular, blown rotor / tea rotor which is arranged so that it rotates a liquid ring in the pump, the Botor having a ratio JJkagm .au diameter γοη greater than 0.5 has »a shaft for the rotor» a property in one end of the rotor »which abatütat the rotor on the shaft, a tapered plate in the rotor» wipe its endon, the around the rotor »wipe the inner and outer diameter of the Shovels are enough "at a single opening tea pot" that is Konsentrisoh sur t / ello, serves the length of the rotor and extends into the rotor from its opposite bath.

The invention also relates to a hydraulic turbine pump, which consists of a Housing consists of »that defines a rotor comer ;, one besohau · feiten Botor in the chamber, a shaft carrying the rotor, a Konsentrisoh sur wool opening pots lying on one Jbtdedes Oehtusea protrudes into an aide of the rotor, a cylindrical shape Drilling »the tos outer end of the housing to this Ehde inwards rolcht »« Ines cylindrical outer end of the opening plug ·, the is mounted in dl · bore, with the opening plug Is more axial

809901/0125 ... / 6 ^BAD original

<Direction of the Bofcrtmg heiMiutaehmbaar eats »Sinlaas- and Ans- 'lassJcmnäle in dam ends äaa housing _t da ο d'irch the WaQd of the drilling with BJnlESR» and: Aueiaaskanälen ia cyliiiiSrischen part of the Offmiaga »plug ©-nc, koaaunizior ei & ea Pa & 2? Mehtimgering ^ on the aylindiiscfcsa Tsil des öffaai? p "darn sue _p iie on iimaren and Sn do dor Eohiiirig cmliegda» »imc% btraueEohsibardn lageraza to Βηββ Lake Ge% & u £ $ 8> of the aussei? © lode of öffnuugeetopfdne overlaps uad aa dieaos eijgeschlessea iöt _s uat AEEN öffnimgsstopfen in 3 Bohreng sru positioniex'eKi einia Lagos? fü, v the Wello on your arm? that Yöffi Side remove the Sshäuecig u & 3 ucm Sn ^ e ioa öffaungoa pot ens ?; iBt | and älnea Lägei ¹ , because the other © & i3e of the shaft abstutsf «

Mc * Hyflnämrg coil en liaad tier S ^ iokiu ^ e * noo '. Nühex oxlSutort

figo 1 sJ.ae perspokti ^ Aseä? Aasloht aiacs?

Mn? '? Ypunpe aaofe -Ic * Prinsip öüi ^s B ^ IM Fig; 2 slsen Töilspfeitt uvxeh the Fuapü Ki ^ l; PIg ₅ 1 öer LiBlo 2-2 ia 7Ig. Ji

figi 5 «liiiia Qüfrsehßitt läßje der Linie ^> ⁴ K Hg. 2f fig-, 4 'lines half Qjiarachnitt Mag» de »Mßie 4-4 iß fl-g;

foffiiiss PIg * 1 ia ttjagödr-ehtea Zus ^ i ^ S} β »Ine supervision on dft» recüio Εηύυ Mb umhovdu

nac * Pig. If
7 »Inen Lüüijssohnltfc through the Eoppölro £ 03? ί "ΐ \ -: - ^ϊ: ■: ■ * '%'&

Hs * Ij
Fl £ f> ö «Inc SoitciiansLtjlib 3 * ^ raefcfcsa

i *

8 0 9 9 0 1/0 1 2 p

Fig. 9 shows a UUigeeohnltt through the Offmmgaatopfea after Pig · β | Fig »10 is a section length of the line 10-10 in Fig. 9ι 11 shows a section along the line 11.11. in Fig. 21 Fig. 12 shows a view of the opening at a point corresponding to the line

12-12 in Fi *. 91
Fig. 1J shows an approximately vertical longitudinal section through a clump rotor

vuape near the invention! and
14 a side view of the opening aatopfena near Fig. 13

Gcaäea Figs. 1 and 3 essentially aitat the double rotor pump idontiaohea Halbelliptiachon upper and lower parts of the hump 10 and 11. £ ieae parts aind old ToraprBagen 12 on their from each other * vegveleemden sides provided. Baa ganae QehJtaae lies on one Base plate 13 old a flat base plate 14 ″ which is on a concrete foundation aufolat aein kann · Support plates 15 on the side wings 4 base plate I3 can be attached to the Yora projections 12 and lower Oehäuaeteile are befeatigt. They eotapreohenden Torahrünge aai The upper part of the housing is also lifted from the outer part.

When the two OehAueotoile 10 and 11 are built, aio olllptlaoho Botorkaaaern bits form upper and lower wings 20 and 21 on an Eauptaohae k, the Tertikai The smaller or Qaerachae B lies in a horizontal plane, the Tereinigung.-plane 10 of the beldon parto and 11. The two parts have flanges 22 and 23, which run in a horizontal direction and which are almost anaenous, on different sides of the plane on which the outgobolat can be grounded. Xhnlioho Flanaohe protrude from the two floors dor both parts of the horvor.

B'D ORIGINAL

809901/0125 - / β

On a 8eito from einest end ο de «Gehila ··· eltst an old one · 'flange vereehoner Binleaaaneohlu ·· 25, who divided into the horisontftlea SbTOO of the small Aehso B 1st» eo data the upper half 26 feat sun upper part 10 belongs and the lower half 27 bold sum of the lower part 11 "Aa gogentCoverlleendenbad of the housing in- 'dot there is a similar split Sinlassaneehluas" which not shown "" let · On the opposite side of the · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·... 'Outlet connections 30 and 50 * that each? «Have an upper HSIf te 51 unA 3V ) dl» bold old. de · Top? is connected »and a lower aid 52 and 52» »« le f * «t aa lower part 11 sit. The connections «like the imaasö4®apA« a * tifl «i files are in a suitable • föieo sealed * ν.: -, ain XiOQken xu prevent«

- Of? lower part 11 "tift £ * en * s on every 3n £ * " in a semicircular course Irti ^ erera 55 to " Cz ^ * i * 3 krelsfSraiges bearing housing 56 for the Walleillager 3? geaast Flar * 2 carries · you Sstorvelle 40 1st in this to & b «rli« ge & den Baden det öehäuaea mounted »whereby the itranurft ^ fe,« $> the «the l * uape tmhlvelee to each can earth.

Vm sin Senir & llAtfer CLuperflüasig κη Ksohen »rejuvenates ei oh the wave 40 -poryugttreiee su each volume towards iron diocesan older ones

41, luf it * UtteliMKlX 41 ®itst the labe 42 a® «'

43 »it ^ ehatifeln 44 to an · end and Sohaufeln 44 *

In fact, these shallows protrude continuously. Pages eiaer ttlttleren r & dielea filing plate 45 hets ^ or * die Ä * a .ν; · 3ΐιοχ ia two separated "i *" sipen divided, the

80S901 / 0 12S.,

U28042

Rotor lot circle-shaped and dl · circular foilplette 45 runs al « Small running clearance within radial Veilflaasohen 46 "« ad 47 la don upper "ad lower wings 20 and 21" These flanges divide the body into a botorkaaeier 46 for the 8ehaufein 44 "ad • ine totorkaaer 49 for the shovels 44 * · '

There is alao no Puapalttel connection with the shovels 44 of a Punpo and the shovels 44 * of the other Puape · They shovels 44 form Puapkanaern ₉ the old · the inlet and Auelaesansohluesen ^: to a «Bode dee Puapengeh & usos supplies« earth »« torend the shovels 44 * Puapkaaaern form that "it the Sinlaaa" and AuelaeaanschlOaaen aa other sin dea Oehftuaea supplies. "grounded. The rotors pair emg in the small or horizontal Aohee B of the "'Bllipae la the interior of the» PuapengehKueee, and »was just with baptism, but are at the large or vertical. Aohee A in the' upper and lower plates 20 and 21 removed from the pump housing, "ie in figures" 2 and 4 dftrge "divides let. ■.:

* ■ · ■ * - · ■ -

It is known that "in a hydroturbine or noeeigkeitekolben- 'puape" the liquidityaring is rotated by the Bolsorao blades in an exsentriaohea Fe-er , among other things the Puapvirkung herbelsafünren. The: fluid veioht τοη the innontelles of some of the Terdrangunga-Vi-era svisohen the Sohanfelnduroh centrifugal force lurfiok »« eoa \ dl · outer parts of the Kaaaern eioh on the larger aohse au and in ·: ▼ erbindaag old the wings move, and this backdoes _ elaoa Saoghub, 041 because “a su puapendee Medina while looking at the bialase- • a 4-part pttape ·, the one with the inner parts of the Kaaaera

. ■ · '·' ■■ / 4 / P ^AD ORIGINAL

809901/0125 " ^{/ Q}

communicates * If the Kamern swieohen the blades custody of dor connection nit out the wings and move away from the main axis of the liquid ring is back in the displacement & ngungskofflfflem 8urückgosnrungen _t so the "one Kotspreesionshub performed vixd and the geptnfcpto Xediua by the Auelaaeeite Pump horansgedrüokt virä, which is connected to the inner parts of the chambers.

VentiXfunktion is carried out by a stationary central opening plug "which connects the Verdr & igungskaaaern alternately with the inlet" and Acslaesanaehlüesen the Puape. Un a brauohb & soft operation feit this combination of rotor and öffnungestopfen when using a one a öffBtmgsstopfens get su "who it bisitsr * ar £ o.? D <sxl & _sh} the LKnge d © e rotor on a Y / art au of otwe semi se- frost mr- like dsr

a®? sirGlflUgaligen Fiuspe, as it is Μ, φχ ^ eröaohaulicht, tritb © in suction «and Koaprassionohub wP'wssd ^ eder rotation a © s Rotssa.swaia & l, c ^ f. In particular, the invention cheats the nsnar * · tigf * K © fösSral; tiO! I ynd arrangement of the offnuapsstopfans s «3 *? E; / a ± aaung d« ai ^ & pmöialaesee ait the rotor-fös-lsäpgun ^ ikaaäBern »the s; ^> are in a suction phase »and mm pre-tying the & mp @ iw ~ as Isssee sdi Prtorteaaaera, which is in a Sosp ^ ussi ^ aspkast töfind;) a .. Bdtor also has an epesis-like construction» nm old dtm opening plug EUBaaa «scarred? ca gy kUni.es * F.lüije of the invention and auoh on öisflüfälij® H ".! 3j.,« n, the eiaaa einaelnen Eoffiproseioasbub i'sd ts ^} , KW. a'n'-ssi: u Saughub «Mhrend Jadai . ' Usdrefcmsg have ». · Ρ λ η

809901/01 2-3 " ^{ftf / 11}

U28042

FIg. 6 seigt doe rocht · end dee Oehttuseunterteils 11 in Avfeicht and Fig. 5 is a plan dee right end of the upper part s 10, the vague rotates IBt ₉ so that · its underside visible 1st <ic ait mates to the parts shown in Fig. 6. Vie recalled that p + the upper half of sst 26 of Saugansehlusses 25 in Fig. 5 alt of the lower half 27 in Fig '6 together and the upper HKIfte 3I of Auslassansohlusses 30 in Fig. 5 fits ait the lower HAIfte 32 in Fig. 6 ^r together. According to FIG. 3, the lower part 11 contains an inlet chamber 50 ₉ which leads to a cylindrical socket inlet 51 with the full width of the inner chamber in an axial direction. In that part of this inlet chamber comprises the chamber 52 in the upper housing part 10 with its full width. This chamber leads to an inlet opening chamber 55 which is connected to the cylindrical housing opening 54. The chamber 55 is only half as wide as the chamber 52 because of a radial partial wall 55 (lg · ^Σ ) ι which 'is connected to an intermediate wall 56 which extends in the longitudinal direction of the pump shaft.

The lower part 11 of the oehfetus has a full-width outlet chamber 60 1t of an outlet opening 61 just inside the outlet inlet 30 on · This auelasskamaer has a complementary part 6? la Upper part 10, the old one Anslassöffnuagskammer 63 on the opposite Side of wall 55 of vent channel 55 in Connection is as shown in FIG. Chamber 63 has a cylindrical housing opening 64. Another longitudinal wall 65 is separated the cameras 62 and 53. The walls 56, 55 * 65 form a Z-fin Configuration as shown in Fig. 5 to the inlet and

Separate outlet coma and orifices * Sas opposite baths ORIGINAL BATHROOM

8099U1 / 0125 - / - '2

the housing has the same arrangement τοη channels and openings * to the outlet port 30 'and the dianetral opposite * Use other inlet connections, not shown.

Bio-rotoric constriction is illustrated in FIG. 7. There is only one Endo dos Rotors la one written on it · The other end contains the same elements with the same designation but with a prime (·) and has the same structure. The ruseero end of the rotor is closed with a facing plate 70, which extends radially together with the blades 44. Between the bath plate 70 and the central filing plate 45 there is a transverse liantel or wedge plate 71, which is preferably angled as shown. The part plate 45 forms a common inner end plate for both rotor shaft sets 44 and 44 *. The outer penetration of the property 42 is either axially protruding from the school gate or an edge 72 which forms an annular recess 73. Its number of channels 74 connect the bottom of this groove with radial tubes 75t the calibration lung of the partial plate 45 ic the vicinity of a point close to the circumference of the hat. The circumference of the outer end plate 70 rotates with a tight fit in a cylindrical shoulder 76 in the housing parts "which form a recess or space 77" between the end plate and the housing part wall 78 , which separates the motor chamber 48 from the inlet and outlet ducts (cf. Fig. 2).

Scr opening QStopfon 80 ge & Kss Fig. 2 is in Fig. β to 12 shown in detail. The opening pot has an orjUngendo inner wall 81 so that it can be cleared from the shaft 40 and the impeller hub 42. The liussere Bnöo of the opening pot ib has

80990 1 / O 1 2 B ~ ' ^{/] 3}

-IJ-

y- ' ■

• la · radial band wall 82 old · 1βμ Vafsngsaat 85 Λ “a Mohtaags * ring,” a la ta About the opening step, «la« la sHgeaslnen ayliadrlaea · Aaesenwsad 85 old of another Vafsngs * aat 86 IBr elaea Mentangsr £ ng _v der la dft «Innere fede ämt Bohnmg 84 panrt. 3Dw (Jffaaa «MtOBfte this Boonae is held« ad alt «taaa ailUcx« l «fBxal« aa Kontafaflaaaoli 87 «uf Traewea 36 aa« lanr Bi! * ■■ #; aalilaieft, d «r aa das lasser · Bad · de · 0 «heaeetmt« rteil · aad'di · sadvaad 82 te · Qittamesstopfeas an ^ tbolst 1st · Das tasser · aate te · Offaaaasstonfeas 1st bsi 90 omitted »aa the waves» dioksaai 9% aafaaaeaaaa. Use laaer «aade der Zaaea- and Anssenvsad 81 bsv. 89 Teretnlgen see la elaaa krelsfSxalgea Bead 92 »der aft eogea Iaafalta la der 8oaalt« r 72 dee Botor · lies. Ale Ksnftle 74 la der Mesas * · atebea also la Tmttadoae ait eiaea Blagrsiaad 81 dee Offaaagsstopfι

85 is shown seheaatisea} she has two words

• Ad Analsss drainage openings. Aa Aassenende des Bffaarigs- ! slad laaaietfnangen Torgesenen, the old dea warmed Wala ·· * · aad] aaelaseeflaengea la dea Maises- aad Aaslassksaaera de ·,

ta vbereinstlsamg fccaas », as shown in FIG. 5. Aaf String des Offaangsstopfeas, rergl. Wg. 8, is ice · die

101 »dl · ait tea Oeatassslalae · 54 over a tiaat, and« la · snslasseffBwng 102 »dl · sdt dea Oehlaseeaslass 61 (rergl * fid? · J) tberednetlant. On the opposite string tee flffbeflnd «t see a molasses *** ·» «105» the sit dea 51 WKATeIaSTIaBt ₉ wad an outlet opening 104 »dl ·

ait jaaxtihlasiwiisiiss 64 Itserelastlaat (* ergl. auoh flg. 11).

• ^: '■ ■■ ■ BATH ORIGINAL

• 09901/0125

In the «Veil of the opening plug that protrudes into the rotor» " there is a subdivided inlet 105 and a subdivided one Axle opening 106 (Fig. 8). UafangawKnda 110 «wipe the subdivided orifices foreheads with the inner ends of the radial ones Rotosnntelplatte ti fiberein, as shown in Fig. 2 At the inner end of the opening plug there is a ssuefttsllohe subdivided inlet opening 113 (Fig. 9) and a similar subdivided outlet opening 114 (Fig. 4) · The inlet and outlet openings 103 tntd 114 operate the upper wing 20 (FIG. 4) and the Inlet and outlet ports 115 and 106 serve the lower wing 21. ■■

Tier Mnge-Zwiechönwändo 116, 117 »118 and 119 protrude from a« Aide de · Gffttungestopfens sum others and form Sinlasskaaftle 120 uni 121 as well as Auslasoksnäle 122 and 123, the old the respective Air inlet and outlet openings are at the end. These intermediate walls elnd arranged in the pona of an X, so that the Binlaaskanftle * are almost twice as wide as the outlet duct, including the Puapwir · ' kung sdt best «efficiency.

You Xwisohenwand 116 has a gate that is radial Slalass channel 124 has, through the sealing and Yaohfttllflfisslekeit from an outer socket of 12 $ into a ring-shaped head * «Tasi 93 (tig · 2) is let in · All animal partition walls Toreprfinge on the radial outlet channel «contain, which are so arranged are that they remove this liquid from the Rau «95« ua Rotor » endrsom 77 deliver. Liquid το "rough" 93 is also conducted to the inner 2nd · of the rotor shaft through edge 74 and pipes 75.

A similar opening stoppage 80 * engages through the other

809901/0125 ¹⁵

of the double rotor la chamber 49

Bolzano the · ·· arrangement «ground a wide cannula through the opening ··» • pots at the liederdruek-Klnlaaseite created, while smaller kisses «of the Bochdrack-Auslaseeite are sufficient, where there · compressed required funds less construction« takes up · file verjftng * · Kontor der Uffoimgeetopfen-Kanilc, which threatens the use of a ▼ orjfingten wave, ensures a maximum flow across the river at the point of the national flow. This is flfisslkelt by the Auseenaneehl "·" 125 In the ring-shaped woolen gray "95 before delivery to both" Ade * dea Botors olngofQhrt ·

Sine ontertelltmg dos Sohaufelradee nlttele of the Swleohen- shell plate ▼ provides a tera-life of the inflation length in the axial ^: KlohtvAgen tmd forms an effective control of the Kontor '· the inner or pumping surface of the positive length, so that a * upper airflow prevents the conveyance from falling

will. Greatest part of the mm. Cavities of the liquid ring ·· The required liquid is sucked in below the inner surfaces of the fluid length (Fig. 4) so that the de « FBrflergasee and dea see resulting tfberetroaen and Wiederausdelmen of the oasis is vrgebgt in the sucking phase.

The double rotor pump just described can also be used as a double

rotorpmmpo can be built with only one wing and then ooh the have essential features of the invention.

BADORiGINAL

809901/0125

Sinfack rotor pump,

• ■ «■ •« «■« «ΜΙ« ·· «*. · ■

A single rotor pump according to the invention is shown in FIGS. 13 mid 14 shown. This pompe is as "built up" on the rjtohteside · the end of the pompe just described, only that a susJltslioh · dumbbell plate and radial tubes are fm Botor Torgesehea "ad the opening plug is codified accordingly"

The GeH use is divided in a horizontal diametral plane, so that it aaa an upper part 110 and a substantially ideatlsoaen lower part 131 is "The inlet and Auelaaeaneonlttssey are ι not shown also divided into these Sbene _t" ie at 2 $ "ad 50 in Flgn. 1 and 3 shown. The OehKuee 1st elliptisohi the small axis runs Aorisoatal "ad the grosso axis rertikal" so that upper tmfl under · nail 132 "ad 133" * egg separated · Pnap camera in a single rotor can? form * Di · Pu * p "lies on a separate" nieat represented orond plate, "£ e in Wg. 1.

Bearings 134 and 135 carry a cylindrical shaft 140 ₉ which, in turn, carries a rotor 141, the "dt" running position "see in the Qootueo turns on the small horizontal axis of the Qehftus worn end "the 1st aufgekellt to the shaft. They hub 1st la general koausf &ralg" ad forms a Ringkeaner 14? on Au-terminating, Sas INAER · Sade the labe voist a ringforaige lip or shoulder 144 _t as TIMSS eia narrow Siagraum or! Tanel 14 $ is formed · which communicates with the annular space I43 through axial channel I46 · ■

... / 17

8093C1 / 0125

St "rotor" el · * rfohaaf «la 150« of, «1 · selaohea den ^ ii

JadaUttea 1) 1 «ad 1) 2 llegea. RlncfBrale · Meatelplattea 153 tmi 154 mtertellea dffl TTdariiiipingalra — rn sslsehea den 8ohenfela _t · © tee · dl · «· tefkm « i aloat about dl · roll · Uag · d ·· Rotor · eea. Oadorob. becomes «In ·« xl «l · Tereoaletaae d« «rln« · «« HVtnet «ad d« M «A Inn« nn * chla «la« r

Kotittir ff «bjat« a · Torso «·« ·! «·« Lad «w» i «oloh · Kant« lplatt «n ror-

—Mh-. On J «i« v Knt * lpl * «%« 155 and 154 »ind · 1η · number r« dl- • lev lokr · 155 eoatlert, dl «from the Zim« nk «at« ad · * 8ohattf * ln bi «FMt« a deanm anwnlriit · » ntoban.

Xm «Μ · η * 11οκ · η i« | d «r efikraafjMtopfen 160« beiuio «af« «b« nt «1 ·:

dw OftaDtMtopfm SO, and «at« pr «« lk «nd · part ·« lad old same IwngmiohMi WMlolnia-l Zoettsllob. Waiet dtr Ofikmae «« pot «a

v-

160 a · tesdil Toreprüa «· alt Bidlrtkiliea. 161 la β · 1η «ι rl * r TJngwmt — i« llttag «a« of, dl · τοβ d »Ina« nt «ad 81 then swei« a- • la «ad« fgi - nil Slat »162 la der Aneeeavead relohea. The ·· Tealie • t «h« i old «Bfeaceentea 163 la Tereladvag» the «dt dea ImieaeaieB: de» Bokre 155 tat dea BotonMatelpl * tt «a dberelaetlaaeB · Ia the '▼ ovlletMadea Foap · elad animal eolea · tubes 155 f * c »a * iii * nd * r« · 9Ql ⁹ fwet «a Every Heatelalatte eaceordaett« ad Yi «r of the CeaAl ·

161 VAMea la. Every courage 165 «ad» lad etoaao «ae« ordaet «1 · dl · Xeatle'isS la 11«. 10. Me Iaaeakaatea der ltaaUlplattett «lad at I64 old fUaeeaea Tereeaeat the old lenfelts« a dl · Offnnneaetepfearlafje 162 leafea _f so de · «la dea Rena I65 svioohen der Well ·« ad d «r lmerea OffaaasMtopfeatrsad in 81 · Nfieslfkeltedloataae s «l« ch «a fltn Rlagen 162 uad den Flanao ^ en« ttfreeaterkSlt.

/.o ^BAD originaC

••• / IB

•; '809901/0125

9s Enuring $ 2 doe hole plug 16O turns verifiable "it run sits a Ringkauiiser filled within the shoulder 144 of the possessions eo" that liquid la Came 165145, eo "aas a liquid seal at this end of the will uffnungestopfens maintained · pumice liquid fliesot by KanSle 146 in ring canister 143 "▼"& 10 ale flows through the E & dra & m 166 and can emerge between the circumferential edge of the bath plato 152 and the shoulder 167 in the upper and lower part of the housing under the inner surface of the liquid ring in the rotor chamber. Bore 155 guide the liquid from grooves 16} to the outer edges of the blades, which are immersed on the inside.

ΊΆ9 JSinlaas and AualaBskanSlo in QehSasetellen 130 and are trained like those in Fi / m «5 and 6

ÄLe Pnapo s * eh Wig, 13 can also be manufactured as a single-vane pump, whereby the same origins of the injection are used.

Mo drawings are true to the scale and it can be seen that ' the ratio of the length to the passage of a Binael rotor somkl in Hg. 2 as well as in FIG. 13 is 0.86. Me inventions Opening plug-. and rotor construction are special! Advantage.,' as soon as this ratio is 0.5 in a rotor with a simple opening plug UböSfBchreitot. . ... ■ ';

1,, / l * iHotil 1/0125

Claims (1)

Claims Bjdroturbinenpuapa, consisting of a ringfSraigen, old Bladed rotor, which has a fluaaigkeltarlng in that Puape rotates, characterized by the fact that the Rotor a Yerhaltennia length cu Surohaeaeer of greater than OtS asked to provide a shaft for the rotor, a labe to one "end of the rotor, which carries the rotor on the shaft, a shroud plate on the rotor wipe its ends, the aa the rotor swiachen the indoor and outdoor turohaessar the 8oaaufeln stretches across, and a single opening pot » it lies concentrically on the shaft, serves the entire length of the rotor and enters the rotor from the opposite end protrudes 2 · Fnape according to Anepruoh 1 «by being an old one dea harvest rotor identical * svelter rotor to one a find τοη the belongings are worn and calibrated in the direction away from eratan Rotor lunge extends the whale, a geaeinaaae end plate for both rotors is provided on the hub and a second. Unpleasant opening pot in the opposite end of the «Wide rotor o protrudes. J. Itaape according to claim 1, characterized in that a Gehluse has a Rotorktumner for the rotor, the housing a has cylindrical axial bore that is symmetrical sur Wello lies and extends from the outer end of the ollus inwards BAD ORIGINAL, .. / 20 809901/0125 opposite end of the rotor «exe stretches, a sjllndrisohee Emitting end on the opening plug in the hole ■ is on and the outer end of the bore is abeohlieest, "Above the opening plug 'axially through the hole eh" -' there is a storage area on the housing in the front of the outer endea of the hole and then the «outer end of the opening« - • The pots overlap and are connected to it, and a linger for the shaft on the arm is provided that is away from the location of the walkway and from the end of the opening plug. 4. Pump according to claim 2, characterized in that the opening contains white hot tubes for the rotors, the housing in each. Bodo contains a β / lindriiehe axial bore symmetrical on the shaft, which extends inward from the outer end of the Oehlmees, with the outer end of the opening pots being mounted in the bores and closing off with the outer ends of the bores, the opening pots being axially continuous the BoA-rungtMx can be derived, tsgerarme are mounted on the indan of the housing "in the area of the bores and the ends of the opening plugs overlap and are attached to these and are provided for the shaft on the arms which are from the baths of the housing and from the Aussenoadtm the Offmungs -stopfen are removed » 5 · Pumps naoh, Anepruoh 3, daduroh gekennselohnet, «ass and AasUtsSffntmgea in the blower with the "jlindrieeben feil * Css Qffaungsstopfens in Tertinduag etehen, and a pair of Dioh-. · ■ ••• / 21 809901/0125. " la aylladrlaahea fall aa daa indoor and Atr Bohraaf 6. Fuapa OMk Aaaproch 4 "Aadareh eekanaaaleluiatt daaa" in HnIw "nt" la InaiMiHnai Sa Jadaa ftida Aaa OaUaMa old dta ayUadrl-MMa fall Am aafaherlfaa Offaaaeaatapfaao Jedafa aola Safa a «A- and inae« a «nd« a of the borehole anli «f« a _t la Ala Aa * Offtamgiatopfaa aontiart let. 7 Pttapa aaoh Aasprnob 1, AaAoreh eakanaaaiolmat daaa radial Betea aaf Aar Maaialalatta Torgeaahaa aiad »end a · Blarloat« a «T la Qfitaagaataafaa Torceaehen let, ait dar 71fi * «l6k * lt aa AIa Bohr · gaUafart is. -, 8. Pttaaa aaaa iaapraeli 7 "in the fact eakanaaalehBat" daaa eina axlala nanaohflAoha aaf represents inner edge · Aar Kaatalplatta 4% ta $ aa HagfUoM aaf Aaa · OfXaaagaatopfaa old aafaa Laaf * * -old la Aar flanaahflloha Uaf% _v aad jaftaa Ua "nat In alaar is let niofcea pUlAat, ao * al dia Badlalroara old dar la Int T "rMndaaf Auaaa""adal" ai alMtaii "tarlaataagaa aaa Eaallaa la carrion Offaaaaaatoyfan MaIaMa ₉ dl · ao aafaavdaat Alaa ₉ daaa ala flMalikalt aa ala Eralanat flaraa · 9 · * Μρβ aaoh Jaapcaea 1, dadaroh eekennaelohnet, daaa dar Botor la alaaa OrtiMnaa arranged iat, daa ana la vMaatUoaaa ldenaWraa aad «rtarea telaaillatlaeaaa Oaiilaaatallaa i AIa aa JkerlaoataXaa Darahaoaaer dar Puape aeadr- BATH ORIGINAL. ^ - · ... / 22 joined, and inlet and outlet connections are provided on opposite sides of the housing at one end of the same ei & d, where the upper HRIfto of each connection consists of a « Piece ait the OehaOeeobertell and the lower HKlfte to a “stack bit the lower part of the housing” and a separate one Base plate bit is connected to the lower part IQ «Puape according to claim 9t characterized by» that thread « TorsprUnge on the housing parts are formed * the projections Form lifting devices on the upper part to remove the upper part and the projection * on the lower part provides connections for the Form base plate. 11 · Fuape claim $, characterized _v that Gehlueetelle on the Mitto their Lenge having an inwardly Radialflanaob which divides the Innenraun in SWEi Ftapkanaern, one in each end dee housing, wherein a Punpkaaner by the divided inlet · "and The outlet connections to one bath of the housing and the other base can be served by similar subdivided inlet and outlet connections on the opposite side of the housing 12. Funpe according to claim 2, characterized in that the shaft • loh won dar tapered towards both ends »the Habe dl« inner ends of the two Botoren on the center of the shaft UU, the jacket plato is radial and the opening plug on their goose length sylindrisoh "ind and extend into the interior of the Vabo" _p , ^ p-, ... / 23 809901/0125 13. Pump according to claim 5, characterized by the fact that the · dl «· - and Anelasskaaillo in the bath do · housing · arranged «lad · into which the opening plug protrudes through the wall Bore of the Unless and outlet ducts 1 »cylindrical part dt · öffnuage · pot · la Terbindtmg stand, and the camp ** · detachable 14 · PaBp · neon claim 5, characterized by the fact that ·· the öffasngeetopfen is on · a «yllndrleohen Aneeeaaead alt Binlaeeond Anelaasgehli & eeefftanagea la eiaea Bade and Blnla ·· - vad Aoala« «rotorgffadtnoagen die» the satge opposed Aideeaaead ragen Aueaenwead to de "opposite bathing is sweeping 4UT and see these · Aide sn towards rerjttngt, elae rlngfSralge sadvand on that bathing the Zaaea- end Aassamiade Torbladet radial UlagssvlseheB ·" ■ ade, the ma. the laneren, Rtisserea end Badegnde are angesohlossea, astride -Klnlass · «ad -AnslasskanAl · form, the old dia Haloes * bsw. AaslassOfinvngen la TerMaduag etehea, the Ha * laeekaalUe «eseatlleh« elter slad al · die AaslassksaNle, ela radial It1.tt1asslr «nrt warn Abdichten« ad laorachtllea ron lift, la «elalsea of the canals Torgesehea lets, the dtarlsea ad radial admission channels for the riasü # · fcelt la all Svlsohealernea rorgeeehen are. 15 · rrbpe, consisting of elaea oehlase »da · one BotniirsBMnr forms, elnea beaohaufelte Kotor la der a wave carrying dea Botor, eiaea old wave BATH ORIGINAL 809901/0125 öffntingestopfen trie around which in daa one end dee rotor at a bath dee Oehäuee * protrudes »a sylindrisehen bore 'which extends at this end of the ^A ussenende of the housing inside, a syllistrieohen outer part of which lies öffnungestopfens in the bore, the The opening plug can be removed axially through the bore, inlet and outlet lcanSile in the end of the housing through the wall of the bore with release and outlet channels in the cylindrical part of the opening plug, a * pair of sealing rings on the central part of the opening plug * , which attack the inner and outer ends of the bore, a removable bearing arm on the end of the housing overlaps the outer end of the opening plug and is connected to this in order to position the opening plug in the bore, a bearing for the shaft on the Arn Tom end of the housing and the end of the opening plug is located away, and a bearing is provided which the other end of the shaft carries. ? - · '"' 16 · Pump according to claim 15, characterized in that the Rotor is arranged in a housing that the essentially identical lower and upper hslbelUptlsohen Ge * häusetellen consists of the horizontal diameter of the Pump port and inlet and outlet ports on opposite sides of the blouse with a & *! # of the same are provided, with the upper half of each Connection from a «fitttok with Asm housing upper part uat the lower half consists of one piece with the lower part of the housing, ..., ^BÄD ... / 25 809901/0125 vmä tor lower part, mi «la · Mtrme Qruripaltt · · αι · μβ1ομ · β ie *. , 1? · Posy · 1Mb lamraoa 16, dead · »flr» nni «1niin» t, tail old to- vwrtiMt YavnrftftM «rf 4« »tafctaeetell« g * bili «t ^^ _ dl · TonyHtai · «of d« · OterUU. ΙηΙι% 1 nrtehtnaf ^ n d ·· Ob «rt« ile Mldea «β dl · ΤοηρκΟη * ·« af i · * teaeklvswitt ·! «Up dl« base 1β · Ραη / aMh inijwii 16 »tetavoh ctfcrawialehMft, dMi dl · ft» - to »Mit · ihMV Mat ·« la · »uoh iim« a «uri ^ , tor ton ImMnTMa In ml «Im la Jitoa Into d« s 0 · Μ «μ · ₍ wo-Mao TüMMjliaaif« nroh dl · aatoirtoiltam Mala · «- and ta torn a ·» «ad · to · (Wiäu ·· * imd 41 · aad * r «toob tanliok ·« aUrtailt · StaUe ·· m »d tos MiMM b« 41 * nt «W * DIPLOMA», BATH ORIGINAL