Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
238000004806packaging method and processMethods0.000description1
Landscapes
Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials
(AREA)
Description
"Glaeapule für Sterilootgu-t". --------------. -----------.. --Catgut (chirurgischer Nähfaden) in tranzö-sischer Aufmachung wurae bisher auf Glasspulen ge-wickelt indem der Anfang und das Rndo dea F&denamit Zwirn, Seide u. dergle teatgebunden « arde.Bei diesem Verfehrgn machte es sich nötig, den Zwirnusw. zu zerschneiden oder zu zerrissen.Das Festbinden erfordert einen Arbitagang für sich.Unsere Neuerung besteht darin, den Catgut-faden ohne f'stzubinden an der Glaaepule zu befesti-gen indem der Anfang und das Unde des Catgutfadenedurch Löcher gesteckt werden, welche sich an beidenEnden der Spule befinden. Der an sich steife Fadenfangt sioh in den Löchern und dieser Widerstand ge-nügt, den Faden an der Spule zu hatten.Sohutzanaprüoho:-----------------le Glasepule für Steriloatgut dadurch gekennzeichnet,dass sich nach Abb. 1 u. 2 kurz vor beiden Engender Spule je ein Loch (a) und B) befindet.Abb. 1 zeigt die leere spule mit o. en Löchern a) & b).Abb. 2 zeigt den aufgewickelten Cntgutfaden, dessenAnfang und Ende durch die Löcher a) und b) gezogensind.2. Glaaapule für Sterilcutut dadurch gekennzeichnet,dass sich nach Abb. 3 '4 kurz vor beiden Endender Spule Je zwei Löcher befinden-a) u. na b) auf areinen und c) und d) auf der anderen ueite.Abb. 3 zeigt aie leere spule mit den öcherna) und b) sowit u) und d).Abb. 4 zeigt Spule u,, aufcewiokeltera Cat ati'adondessen Anfang sich in den Löchern a) u. b) fungtund das Ende durch die Löcher o) u. d) gezogen ist. "Glaeapule for Sterilootgu-t" . --------------. -----------.. -- Catgut (surgical suture) in transzo- sic packaging was previously available on glass spools winds by beginning and rndo dea F&dena tied with twine, silk and the like teat « arde. With this Verfehrgn it became necessary to use the thread etc. to cut or tear. Tying down requires an arbita walk of its own. Our innovation is to use the catgut to fasten the thread to the Glaaepule without tying it gen by the beginning and the unde of the catgut thread be put through holes, which are located on both ends of the coil are located. The inherently stiff thread catches itself in the holes and this resistance enough to have the thread on the bobbin. Sohutzanaprüoho: ------------------ le glass coil for sterile material characterized in that that according to Fig. 1 and 2 shortly before both narrows there is one hole each (a) and B) in the spool. Fig. 1 shows the empty spool with open holes a) & b). Fig. 2 shows the wound Cntgutfäden whose Pulled the beginning and end through the holes a) and b). are. 2. Glaaapule for Sterilcutut characterized that according to Fig. 3 '4 just before both ends of the spool Two holes each are located a) and na b) on ar one and c) and d) on the other side. Fig. 3 shows the empty spool with the holes a) and b) as well as u) and d). Fig. 4 shows coil u,, aufcewiokeltera Cat ati'adon the beginning of which is in holes a) and b). and the end is pulled through the holes o) and d).
Thread for making knotted ties, preferably made of catgut, in particular for surgical purposes and in particular for tying off vessels during operations