Die vorliegende Erfindung betrifft eine flache Kulierwirkmaschine
mit Jacquardpetinetvorrichtung.
An Maachinejo mit Jacquardpetinetvorrichtung,
bei denen über die ganze Kontur reichende Rechen ange-
ordnet eind, deren lßdeln durch von einer Jaciuardkarte
gesteuerte Fangnadeln austergemä'zuct Arbeiten gebracht
oder Am Arbeiten verhindert werden, wird die Minderung bei glatten, also musterungsfreien
Warenteilen (z.B. die Ferse, Schle oder Fu@spitze beim Strumpf) durch die Jac@uardvorrichtung
ge teuert, Die letztere muß
daher dauernd in Ordnung gehalten undUberwacht werden,
obgleich sie zu ihren eig, ntlichrn Zweck, nämlich zum
Arbeiten von Muster, 18nicht gebraucht wird und vor-
teilhaft stillte.
Es ift Auch an rich nicht votteilhaft, wenn
die Minderung z. B. n der Fuppitze bei cm aich gBM-
eterter Ware mit den Petinetrpchcn gearbeitet wenn
auf. In diesem Falle aieen, entsprechend der tbiiehen
eigenartigen Minderung an der Pußpilze, vier Deck-
gange in jeder Reihe hintereinander gearbeitet wer-
den, wohingegen bei der normalen Mindervorriehtung
z. B. auf Fuaschinen, Mit breiten und schaalen Dek-
kern ein einziger Deckgang genügt.
Es ist zwar schon vorgetchlogen worden, den
Potinetrechen einaal zu unterteilen, Ut bpit Mindern
getrennte, aber gleichzeitige gegenläufige Deckbewegun-
gen auszuführen. Hiermit kann man aber durchaus noch
nicht in den MUsterungyfrien Teilen, oder wenn Über-
haupt nicht gemustert wird, die Minderungen ohne Zu-
hilfenahme der JaclUfrdvorvichtung arb'ltpn.
Die vorliegende Erfindung bringt nun ptne
flache Kulierwirkmacchine, bei der die on slch Sr
FUCNachinen odor Maschinen zur Heretellung ganzer
Strümpfe bekannte normale Mindervorrichtung mit brei-
ten und schmalen Deckern fUr dae Mindern von Längen
und FüCen vorhanden l ! t, die beim Arbeiten von zu-
eterungafroierWare(z.B.Pcrtc,Fohlp.Fuspitzt)
unabhängig von der ebenfollw verhnndenen Jocluardpetl-
netvorrichtung arbeitet.
Brtindungegeaä i<t eia echnaler Mustor-
rechen ausschwenkbar Uber jeder Kontur angeordnet, der
sich mit den schmalen und breiten Minderdeckern zu
einem Uber die ganze Fonturbreite reichenden Muster-
rechenßrg&nzt, dessen Nadeln beim Mustern von der Jac-
quardvorrichtung aus gesteuert werden, während bzw
Mindern itwtWttxrwBtfzziaxixilwBxxrxxztMzIwxZMx
rr<zhxaxxMßWtfwwMktxNmtxdlo JacUürdvorrichtung
«uCer Tätigkeitgesetzt wird,po da'die Minder-
locker in dblicher Weise durch die Uinderspindeln
gesteuert werden.
Die Zeichnung erläutert den Erfindungsgegen-
stand in einen J brungsbeispeil E2 zelv
Abb. 1 die Anordnung der Pttinetrechen und Min-
derdeckcr goaä der Erfindung bci elngerehwenktm
Petinetrechen,
Abb. 2 finen Ausschnitt nu ? der Abb. l, abr den
auegefchwnkten Murtvrhen darstellend.
i Bit 1. 2. 3, 4 rind die bekannten kunderdecker
beigziabno'b. %
4ult ahrfn Dec*er#Uben 5. 8. 7, 8 » a » rüm
"h-. am&
net wind. Diese Minderdecker lj, 2, s, 4 werden von den
Uber ihnen angeordneten Deckepindeln 9,10 gesteuert.The present invention relates to a flat weft knitting machine with a jacquard petinet device. On Maachinejo with jacquard petinet device,
in which rakes extending over the entire contour
arranges whose loops by from a Jaciuard card
controlled needles brought oyster work
or If work is prevented, the reduction in the case of smooth, i.e. pattern-free parts of the goods (e.g. the heel, tail or toe of the stocking) is controlled by the jac @ uard device. The latter must are therefore constantly kept in order and monitored,
although they are for their own natural purpose, namely for
Work on samples that are not needed and
partially breastfed.
It is also not advantageous to rich, if
the reduction z. B. n the Fuppitze at cm aich gBM-
eter goods worked with the Petinetrpchcn when
on. In this case, ate according to the tbe
peculiar reduction in the mushrooms, four cover
one after the other in each row
den, whereas with the normal shortage
z. B. on fuaschinen, with wide and shallow dec-
A single deck pass is sufficient.
It has already been suggested that
Potinetrechen einaal to subdivide, Ut bpit Mitern
separate but simultaneous opposing deck movements
to run gen. But you can still use this
not in the MUsterungyfrien parts, or if over-
is not patterned at all, the reductions without admission
Help from the JaclUfrdvorvichtung arb'ltpn.
The present invention now brings ptne
flat knitting machine, in which the on slch Sr
FUCNachinen or machines for the production of whole
Stockings known normal lowering device with wide
and narrow decks for reducing lengths
and feet present! t that when working from
eterungafroierWare (e.g. PCrtc, Fohlp.Fuspitzt)
regardless of the Jocluardpetl-
net device works.
Binding aä i <t eia echnaler Mustor-
rake swiveling arranged over each contour, the
to themselves with the narrow and wide underdeckers
a pattern covering the entire width of the font
backwards, whose needles were used by the Jac-
quard device can be controlled while or
Reduce itwtWttxrwBtfzziaxixilwBxxrxxztMzIwxZMx
rr <zhxaxxMßWtfwwMktxNmtxdlo JacUürdvorrichtung
«UCer activity is carried out, but the minor
loosely in the same way through the screw spindle
being controlled.
The drawing explains the subject of the invention
was in an example E2 zelv
Fig. 1 The arrangement of the pttinetreches and min-
derdeckcr goaä the invention bci elngerehwenktm
Petinetrechen,
Fig. 2 fine section now Fig. l, abr the
Representing achwned Murtvrhen.
i Bit 1. 2. 3, 4 beef the well-known kunderdecker
beiziabno'b. %
4ult ahrfn Dec * er # Exercise 5. 8. 7, 8 »a» rüm
"h-. on &
net wind. These lower deckers lj, 2, s, 4 are used by the
Ceiling spindles 9, 10 arranged above them are controlled.
Zu dieam Zwecke tragen die Spindeln 9,10 die bekannten Mindernuttern
11,12,13,14, deren jede einen Deckerstab 5,6,7,8 betätigt. Die Spindeln 9,10 werden
durch die bekannten Fehaltvorrichtungen 15, 16 gedreht. Die gesamte Deckvorrichtung
wird von der Welle 17 getragen.For this purpose, the spindles 9, 10 carry the known minor nuts
11,12,13,14, each of which operates a deck rod 5,6,7,8. The spindles 9,10 are
rotated by the known holding devices 15, 16. The entire deck device
is carried by shaft 17.
In den Lagern 18 ist nun in an sich bekannter Weise eine Welle 19
angeordnet, auf der Schwenk@rme 20 sitzen, die schmale Deckrechen 21 tragen. Die
Abb. 1 zeigt diese Deckrechen 21 in eingeschwenkter Stellung
zwischen den Minderdeckem 1, , 3, 4, während die Abb. 2
eine Fontur mit hochgepchwenktea) Petinetrechen fl zeigt.
Die Bewegung fdr das seitliche Ueberdecken erhalt die
Welle 19 in bekannter Weise durch einen F-instellapparat
Bb, der von der Exzenterwelle der flachen Kulier-
wirkBaBChine au eeteuert wird.
Die an zieh bekannte Jaciurdvorrichtung zun
so ru der Decknndeln ist der Cebcrriht halber nicht
dargestellt.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung nach der
Erfindung ist an besten us folgenden Beispielen er-
sichtlich !
Normaler ßletter (nicht Komusterter) ßtrumof.
In dieses Falle sind die Deckrechen 21
hochgetichwenkt (wie In Abb. 2) und die Jacquard-
vorrichtung der flachen Kulierwirkzaechine ist still-
gesetzte Die Jacquardoinrichtung mit ihren zahl-
reichen Fäden und komplizierten gteucrunken brauoht
also k ? ine Ortung aehr, yondcrn es % ird bie glatten
Arbeiten ie mit einer gewöhnlichen Ebtehine gearbei-
teig oboi die blderroitteen Decktorgange euch S
Fuße, wo llc Ytor Dockor arbeiten, in ln Arblta-
gnge vorgenommen werden. Die Minderdecker der nor-
malen Kindervorrichtung arbeiten ! lpo bei sämtllchen
Minderungen In der Ublichen bekannten eise unter
Vermittlung der Minderspindeln.
2. ftruapf mit durchgehender Jacardmustcrung.
Beim Arbeiten dieses tti-umpfer flnd die
schmalen Petinetrechtn in die Fontur ingofChwenkt und
die Ninderdecker slnd dicht an eie herangefUhrt, no
da ple mit demPctinetrechen gloichßßm einen einzigen
über die gese. Fontur reichenden Deckrechen bilden.
Die Nadeln dor Rechens werden durch die Jacquard-
vorrichtung Biustergeat&r usgew&hlt.
3. Strumpf mit austerungpfreien Teilen.
Soll in einem ttrumpfdieMinderungz.B.
in einer autterungtfrelen Pupitze eingearbeitet wer-
zu Beginn den TplleF/
den, #, j kupterrecien'-hocegetchwenkt (vle In
Abt.) und die Minderdeckcr arbeitcn frei von der
J&cuardvrrlchtung nieder durch ihre Deckrplndeln
Die Fufßpitzrnmindering ei-fordert dehcr f ; ir jede
Reihe, in der gedeckt wird, nur einen einzigen Deck-
g#ing sn&tatt 4 D&ckgange, die b (i durchgehenden
Re-
chart erforderlich v. jrn.
4. Etrumpf P. it Jtcluerdzu. 4terurg In der Mitte.
oll f. tr einen Ptrumpf nur in der Mitte der
rontur eine JL. crdtEu&trung gertitet werden, üi-
spieltwelic ein XMen, int Zwirklau&tfr'J ! oder oln
Muster auf der Fu epane. co iet der Muaterrechen 21
eingeschwenkt (wie in Abb. 1). D1o Decknadeln da.
.
Rechens 21 ßfdcn dann MUttergoBäß durch die Je-
luordvorvichtung der flachen Xulierwirkmanchina b <-
tätig. Die Minderung da Strumpfes ird Jedch in
bekannter Weise von den Kinderdeckern der normalen
Mindorvorrichtung vorgcnjmaon, die Ja dort wo keine
Petinotrochennndeln durch dic Jneluardsorrlchtung
ausgewählt worden, ungehindert Arbeiten knnon. u
In the bearings 18, a shaft 19 is now arranged in a manner known per se, on which pivot arms 20 sit, which carry narrow cover rakes 21. Fig. 1 shows this cover rake 21 in the pivoted position between the lower decks 1, 3, 4, while Fig. 2
a font with swiveled up a) shows petine rake fl.
The movement for the lateral covering maintains the
Shaft 19 in a known manner by a F-instellapparat
Bb, which is driven by the eccentric shaft of the flat cam
Efficient machine is controlled.
The well-known Jaciurd device
the cover is not like this for the sake of reason
shown.
The operation of the device according to the
The invention is best illustrated by the following examples
visibly!
Normal ßletter (not Komusterter) ßtrumof.
In this case the cover rakes are 21
swiveled up (as in Fig. 2) and the jacquard
the device of the flat connecting tooth machine is still-
set The jacquardo device with its numerous
rich threads and intricate expensive brews
so k? A locating aehr, yondcrn it% ird be smooth
Do you work with an ordinary level
dough oboi the blderroitteen deck gate you S
Foot, where llc Ytor Dockor work, in ln Arblta-
gnge can be made. The lower deckers of the nor-
paint children device work! lpo at all
Reductions In the usual known ice under
Mediation of the minor spindles.
2. Ftru bowl with continuous jacard pattern.
When working this tti-umpfer flnd the
narrow Petinetrechtn in the fontur ingofChwenkt and
the Ninderdecker is brought close to you, no
there ple with the pcctinetache gloichßm a single
about the gese. Form covering rake reaching the fontur.
The needles on the rake are
device Biustergeat & r us selected & hlt.
3. Stocking with oyster-free parts.
Should the reduction be in a trump, e.g.
be incorporated in an authentic pupal
at the beginning the TplleF /
den, #, j kupterrecien'-hocegetchwenkt (vle In
Dept.) and the undercover workers work free of the
J & cuard device down through their cover rings
The toe-toe reduction ei-demands dehcr f; ir each
Row in which there is mating, only a single cover
g # ing sn & tatt 4 D & ckgange, the b (i continuous re-
chart required v. jrn.
4. Etrumpf P. it Jtcluerdzu. 4terurg in the middle.
oll f. tr a trump only in the middle of the
rontur a JL. crdtEu & trung, üi-
playswelic an XMen, int Zwirklau &tfr'J! or oln
Pattern on the foot epane. co iet the mother rake 21
swiveled in (as in Fig. 1). D1o cover pins there.
.
Rake 21 ßfdcn then MUttergoBäß through the
luordvorvichtung the flat Xulierwohlmanchina b <-
employed. The diminution of the stocking is given to everyone
known way from the child deckers of the normal
Mindor device vorgcnjmaon that yes there where no
Petinotrochial umbilicus due to the jnelard arrest
been selected, can work unhindered. u