Brioh F r i t a 0 h,MetttMnn/Rhld. Neanderatr.2.-
- BajonottvorachluaB für Behalte ?.-
Die Neugrung betrifft einen mit oder ohne Anzug wir.
Die Neuerung betrifft einen mit oder ohne Anzug wir-
kenden Bajonottversohluns für Behalter, wobei der Dichtung.
ring zwischen dem Behälter und Deokel durch den Bajonettver-
aohluas zwecks Dichtung fast angezogen wird oder durch den
Behälter entwickelnden Druck aelbBtttt ig in die Abdiohtungaan-
lage gedrückt wird.
während nun bisher die zum Bajonettverechluns gehö-
rigen Krampen, Klauen und dgl. einerseits fest am Behälter
und
andererseits fest am Deckel angebracht waren, sind nach dejm
Neuerungagedankon die Deckel-oder Behälterkrampen an einem
Ring angebracht, an dem auch ev. die Deckel-oder Behalter-
griffe sitzen und der leicht drehbar um den Deckel beew. um
den Behälter gezogen ist.
Dies hat den großen Vorteil, dasa nicht mehr wie
bisher der ganze Deckel zur Betätigung des Dajonettvereohlu-
bl'auht
ses gedreht zu werden. NN brauoht vielmehr nur der Ring'8-
dreht zu werden, um die daran angebraohten Krampen unter die
Gegenkrampen zu drehen.
Dio Zeichnung veranaohaulioht einen Topf mit dem rin
umzogenen Deckel gemaß
Abbei in Annioht bezwenum Teil im sohnitt und
Abb. 2 eine halbe Aufsicht ohne Deokelgriff.
Der auf den Behälter 1 unter Zwioohenlage daw wich
aelbgäi4 na oben d
aelbattätig nach oben abdichtenden Ringes 2 gelegte Deekel
3 eeigt
den neuen, leicht drehbar darum geatogenon Ring 4. An dienen
sind die
Handgriffe $ und die am einen Nade mit Ansohlaaaeen 6 yen.
hl-
nen rampen 7 angebraoht. die wich durch oinfache « Drehen dea
Mja-
gen 4 unter die am Bebälterrand vorgewehenen Oegenkrampen 8
sohle-
bon laeaentNatürlieh kann der drehbare Ring mit den Krampen
auch
bei bajonettartigen Krampenveraohlüaaen mit gegenseitigem Anzug
<tur Anwendung kommeohne daaa hierduroh der NeuerungwgedMdte
ein anderer wird.
- Sohutzana p ruoh.-
Bajonettveraohluae mit und ohne Anzug für Behälter,
bestehend aue am Deckel und am Behälter angebrachten. untereinam
der drehbaren Rampen, klauen und dgl. dadurch gekannseiohnet,
dass die Dookel-oder Topfkrampen (7) fest an einem Ring (4)
ange-
bracht wind, an dem auch ov. noch die Deokel-oder BehMltergriffe
(5) sitzen und der leicht drehbar um den Deekel (3) bezw. um
den
Behälter (1) gezogen ist.
Brioh F rita 0 h, MetttMnn / Rhld. Neanderatrate 2.-
- BajonottvorachluaB for retainers?
The growth affects one with or without a suit like us.
The innovation affects people with or without a suit.
kenden Bayonottversohluns for containers, with the seal.
ring between the container and deodorant through the bayonet
aohluas is almost attracted for the purpose of sealing or by the
The pressure in the container developing into the
position is pressed.
while so far the bayonet connector
rigen staples, claws and the like. On the one hand firmly to the container and
on the other hand were firmly attached to the lid, are according to dejm
Innovation thanks to the lid or container clamps on one
Ring attached, on which the lid or container
handles sit and beew easily rotatable around the lid. around
the container is pulled.
This has the great advantage that you no longer like
so far the whole cover for operating the daonet club
blooms
ses to be rotated. Rather, NN only brews the Ring'8-
to be rotated to the tanned staples under the
To rotate counter staples.
Dio drawing veranaohaulioht a pot with the rin
wrapped cover in accordance with
Abbei in Annioht and partly in the son and
Fig. 2 a half top view without the deodorant handle.
The on the container 1 under Zwioohenlage daw gave way
aelbgäi4 na above d
aelbattätig upwardly sealing ring 2 placed deekel 3 eeigt
the new, easily rotatable around it geatogenon ring 4. They are to serve
Handles $ and the one on one needle with Ansohlaaaeen 6 yen. hl-
Ramps 7 are browned. which gave way by simple "turning dea Mja-
gen 4 under the Oegenkramps 8 sole-
Bon laeaent, of course, the rotatable ring with the staples can too
in the case of bayonet-like Krampenveraohlüaaen with mutual suit
The innovation comes without the application
another will.
- Sohutzana p ruoh.-
Bajonettveraohluae with and without suit for containers,
consisting of attached to the lid and the container. together
the rotatable ramps, claws and the like.
that the dookel or pot staples (7) are firmly attached to a ring (4).
brings wind, which also ov. nor the deodorant or container handles
(5) sit and the easily rotatable around the Deekel (3) respectively. to the
Container (1) is pulled.