[go: up one dir, main page]

DE1494253C - Vulcanizable molding compounds - Google Patents

Vulcanizable molding compounds

Info

Publication number
DE1494253C
DE1494253C DE19601494253 DE1494253A DE1494253C DE 1494253 C DE1494253 C DE 1494253C DE 19601494253 DE19601494253 DE 19601494253 DE 1494253 A DE1494253 A DE 1494253A DE 1494253 C DE1494253 C DE 1494253C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mixtures
copolymers
ethylene
acid
soap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19601494253
Other languages
German (de)
Other versions
DE1494253B2 (en
DE1494253A1 (en
Inventor
Gerolamo Mailand Marchesini (Italien)
Original Assignee
Industrie Pirelli SpA, Monte catini Edison SpA, Mailand (Italien)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industrie Pirelli SpA, Monte catini Edison SpA, Mailand (Italien) filed Critical Industrie Pirelli SpA, Monte catini Edison SpA, Mailand (Italien)
Publication of DE1494253A1 publication Critical patent/DE1494253A1/en
Publication of DE1494253B2 publication Critical patent/DE1494253B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1494253C publication Critical patent/DE1494253C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

Tabelletable

WasseraufnahmeWater absorption IsolationskonstanteIsolation constant Dielektrikumdielectric Dielektrikum
48 Stunden bei 600C
dielectric
48 hours at 60 ° C
Dehnungstrain Zugfestigkeittensile strenght
BasischesBasic Megohm ■ kmMegohms ■ km in Dampf vulkanisiertvulcanized in steam in Wasser gehaltenkept in water BleistearatLead stearate 7 Tage bei 70° (mg/cm2)7 days at 70 ° (mg / cm 2 ) 0,050.05 0,02 .0.02. %% kg/mm2 kg / mm 2 180,64180.64 0,130.13 0,200.20 650650 0,4300.430 OO 90,3290.32 4,5.4.5. 4,24.2 655 .655. 0,4200.420 1,51.5 83,8783.87 370370 237237 660660 0,4150.415 33 58,8758.87 10001000 11501150 665665 0,4000.400 6 .6th 51,6151.61 670670 0,3950.395 1212th

Diese Werte zeigen deutlich den Einfluß der Metallseife auf die Wasseraufnahme und Isolationskonstante, wĂ€hrend die mechanischen Eigenschaften praktisch unverĂ€ndert sind.These values clearly show the influence of the metal soap on the water absorption and the insulation constant, while the mechanical properties are practically unchanged.

Die Isolationskonstante [Ki) ist durch folgende Formel definiert:The insulation constant [Ki) is defined by the following formula:

Tabelle 2Table 2

2020th

Ki = Ki =

Megohm · L log10 y · 1000 MetallbaseMegohm * L log 10 y * 1000 metal base

wobei Megohm = gemessene Megohm, L = LĂ€nge des isolierten Kabels in m, D = Außendurchmesser der Isolierung, d = Durchmesser der Leitung.where Megohm = measured Megohm, L = length of the insulated cable in m, D = outer diameter of the insulation, d = diameter of the cable.

Zu den in den Beispielen gegebenen beiden Werten der Isolationskonstante, d.h. zu ihrem Wert nach der Vulkanisation in Dampfund nach der Behandlung in Wasser, ist zu bemerken,, daß Kabel, die in Dampf bei hoher Temperatur vulkanisiert werden, unmittelbar nach der Vulkanisation mit Feuchtigkeit gesĂ€ttigt sind und-beim Liegenlassen zu trocknen pflegen. Eine Messung der Isolation, die unter diesen Bedingungen vorgenommen wird, ergibt daher je nach der Feuchtigkeit in der Umgebung unterschiedliche Ergebnisse. Dies ist der Grund, weshalb in den Beispielen das Kabel zusĂ€tzlich 48 Stunden bei 60° C in Wasser gehalten wurde und die Messungen vorgenommen wurden, nachdem das Kabel eine weitere Stunde in Wasser von 15° C gehalten worden war. Offensichtlich wird bei dieser Maßnahme der Wassergehalt der Isolation konstant gehalten, so daß die Meßergebnisse durchaus vergleichbar sind. .To the two values of the insulation constant given in the examples, i.e. to their value of vulcanization in steam, and after treatment in water, it should be noted, that cables that are in steam vulcanized at high temperature, saturated with moisture immediately after vulcanization are and-care to dry when left lying. A measurement of the isolation obtained under these conditions will therefore give different results depending on the humidity in the environment. This is the reason why, in the examples, the cable was kept in water for an additional 48 hours at 60 ° C and the measurements were taken after placing the cord in water for an additional hour had been kept at 15 ° C. This measure reveals the water content of the insulation kept constant so that the measurement results are definitely comparable. .

Es ist fĂŒr die Zwecke der Erfindung unwichtig, daß die Metallseife der Mischung direkt als solche zugegeben wird. Nach einer besonderen AusfĂŒhrungsform der Erfindung kann die Mischung hergestellt werden, indem die. Metallbase und die organische SĂ€ure getrennt zugegeben werden. Diese beiden Bestandteile reagieren miteinander in situ unter Bildung einer entsprechenden Seife. Es sei hier betont, daß Magnesiumoder Calciumseifen praktisch unwirksam sind. Ferner trĂ€gt ein Überschuß der Metallbase (z.B. Pb- oder Zn-Oxyd) zu weiter verbesserten Ergebnissen bei. Dies wird im folgenden Beispiel veranschaulicht.It is unimportant for the purposes of the invention that the metallic soap is added directly as such to the mixture will. According to a particular embodiment of the invention, the mixture can be prepared by the. Metal base and the organic acid are added separately. These two components react with one another in situ to form a corresponding soap. It should be emphasized here that magnesium or Calcium soaps are practically ineffective. Furthermore, an excess of the metal base (e.g. Pb- or Zn oxide) contributes to further improved results. This is illustrated in the following example.

Bleioxyd Lead oxide

Zinkoxyd .......Zinc oxide .......

Magnesiumoxyd .
Calciumhydroxyd
Magnesia.
Calcium hydroxide

Isolationskonstante, Megohm · kmIsolation constant, megohm km

Dielektrikumdielectric

nachafter

Vulkanisation im DampfVulcanization in steam

1800
2600
1800
2600

0,070.07

Dielektrikum 48 Stunden bei 6O0C in Wasser gehaltenDielectric kept for 48 hours at 6O 0 C in water

1500 14401500 1440

weniger als 0,01 3less than 0.01 3

WÀhrend Pb und Zn ganz entschieden die Ergebnisse im Vergleich zu Beispiel 1 verbessern, sind die Mg- und Ca-Oxyde offensichtlich unwirksam. Die Situation bleibt unverÀndert, auch wenn an Stelle der getrennten Zugabe der letztgenannten Oxyde und StearinsÀure eine entsprechende Seife direkt zugesetzt wird, wie im folgenden Beispiel beschrieben.While Pb and Zn significantly improve the results compared to Example 1, they are Mg and Ca oxides apparently ineffective. The situation remains unchanged even if in place of the separate addition of the latter oxides and stearic acid, an appropriate soap was added directly as described in the following example.

., B e i s ρ i e 1 3., B e i s ρ i e 1 3

In der im Beispiel 1 beschriebenen Mischung wurde das basische Bleistearat in einem Fall durch 6 Teile Magnesiumstearat und in einem anderen Fall durch 6 Teile Calciumstearat ersetzt. Folgende Ergebnisse wurden erhalten:In the mixture described in Example 1, the basic lead stearate was in one case by 6 parts Magnesium stearate and in another case replaced with 6 parts calcium stearate. The following results were received:

·.·■·■ ' Tabelle 3·. · ■ · ■ 'Table 3

Beispiel 2Example 2

In den Mischungen gemĂ€ĂŸ Beispiel 1 wurde das basische Bleistearat durch 5 Teile StearinsĂ€ure und 10 Teile PbO, ZnO, MgO oder Ca(OH)2 ersetzt. Folgende Ergebnisse wurden erhalten:In the mixtures according to Example 1, the basic lead stearate was replaced by 5 parts of stearic acid and 10 parts of PbO, ZnO, MgO or Ca (OH) 2 . The following results were obtained:

Magnesiumstearat..
Calciumstearat
Magnesium stearate ..
Calcium stearate

Isolationskonstante, Megohm · kmIsolation constant, megohm km

Dielektrikumdielectric

nachafter

Vulkanisation in DampfVulcanization in steam

1,5
0,65
1.5
0.65

Dielektrikumdielectric

48 Stunden48 hours

bei 60° C in Wasserat 60 ° C in water

gehaltenheld

0,38 0,200.38 0.20

65 Es .kann daher gefolgert werden, daß Metallseifen mit einer Blei- oder Zinkbase zu unerwartet vorteilhaften Ergebnissen fĂŒhren, die durch einen Überschuß der Base ĂŒber die verwendete SĂ€ure noch verbessert werden können, wie durch die Werte in der folgenden Tabelle bestĂ€tigt wird.65 It can therefore be concluded that metallic soaps with a lead or zinc base lead to unexpectedly advantageous results, which by an excess the base can still be improved via the acid used, as by the values in the following Table is confirmed.

Tabelle 4Table 4

Äthylen-Propylen-Copolymer Ethylene propylene copolymer

Natrium-polybutadien Sodium polybutadiene

Calciniertes Kaolin Calcined kaolin

Chloriertes tert.-Butylperoxyd Chlorinated tert-butyl peroxide

Schwefel sulfur

StearinsÀure Stearic acid

Zinkoxyd Zinc oxide

Isolationskonstante nach Vulkanisation in Dampf, Megohm ' km Insulation constant after vulcanization in steam, megohms' km

Isolationskonstante nach Wasserbehandlung Isolation constant after water treatment

Dehnung, % Strain, %

Zugfestigkeit, kg/mm2 Tensile strength, kg / mm 2

Wasseraufnahme nach 7 Tagen bei 700C, mg/cm2 ' Water absorption after 7 days at 70 ° C., mg / cm 2 '

8080

2020th

100100

4 .4th

0,450.45

0,0420.042

0,021 650 0,4300.021 650 0.430

161,29 80161.29 80

2020th

100100

0,450.45

1,21.2

130 .130

76
600
0,480
76
600
0.480

65,8165.81

8080

2020th

100100

0,450.45

■ 2,4■ 2.4

27002700

1060
700
■ 0,440
1060
700
■ 0.440

78,7178.71

100100

0,450.45

4,84.8

58005800

2300
700
0,440
2300
700
0.440

43,2343.23

8080

2020th

100100

. 4. 4th

0,450.45

1010

26002600

1440
500
0,415
1440
500
0.415

26,7726.77

Es ist hinzuzufĂŒgen, daß die ĂŒberschĂŒssige Base nicht unbedingt mit der Seifenbase in der Mischung identisch sein muß, wie durch zahlreiche weitere Versuche bestĂ€tigt wurde. Beispielsweise kann bei der Herstellung der Mischung direkt von der Bleiseife ausgegangen werden, wĂ€hrend die ĂŒberschĂŒssige Base beispielsweise aus Zinkoxyd besteht, oder es kann beispielsweise von StearinsĂ€ure und Blei- und Zinkoxyd ausgegangen werden, wobei die Oxyde insgesamt im Überschuß ĂŒber die SĂ€ure vorliegen. Nach anschließender Behandlung (Kneten, Kalandrieren; Strangpressen, Vulkanisieren) werden die Blei- und Zinkseifen innerhalb der Mischung gebildet, wobei die jeweiligen Oxyde zum Teil im ungebundenen Zustand bleiben und dadurch die den Seifen allein zuzuschreibende Wirkung verbessern.It should be added that the excess base does not necessarily go along with the soap base in the mixture must be identical, as has been confirmed by numerous other experiments. For example, the Prepare the mixture directly from the lead soap, while the excess base for example of zinc oxide, or it can for example of stearic acid and lead and zinc oxide can be assumed, the total oxides being in excess over the acid. After subsequent Treatment (kneading, calendering; extrusion, vulcanizing) are lead and zinc soaps formed within the mixture, the respective oxides partly in the unbound state stay and thereby improve the effect that is solely attributable to the soaps.

Die Höhe .des vorstehend erwĂ€hnten Überschusses der Metallbase der Seife kann hier nicht endgĂŒltig festgelegt werden, jedoch ist anzunehmen, daß die Werte in der vorstehenden Tabelle dem Fachmann eine ausreichende Lehre in dieser Hinsicht geben. So ist ersichtlich, daß die Erhöhung des Zinkoxydgehalts eine gewisse Abnahme der Zugfestigkeit in Verbindung mit einer Abnahme der Dehnung mit sich bringt. Ferner ist ersichtlich, daß die Isolationskonstante der Mischung E mit 10 Teilen Zinkoxyd etwas höher als die der Mischung C, die nur 2,4 Teile Zinkoxyd enthĂ€lt, wĂ€hrend sie weit unter der Konstante der Mischung D liegt, die 4,8 Teile Zinkoxyd enthĂ€lt. Es ist also deutlich erkennbar, daß ein gewisser Überschuß der Metallbase zwar zu einer Erhöhung der Isolationskonstante fĂŒhrt, jedoch der gĂŒnstigste Wert dieses Überschusses in den EinzelfĂ€llen je nach den UmstĂ€nden und gewĂŒnschten Ergebnissen bestimmt werden muß.The amount of the above-mentioned excess of the metal base of the soap cannot here be definitive be determined, but it is to be assumed that the values in the table above will be familiar to those skilled in the art give adequate teaching in this regard. It can thus be seen that the increase in the zinc oxide content brings some decrease in tensile strength in conjunction with a decrease in elongation. It can also be seen that the insulation constant of mixture E with 10 parts of zinc oxide is somewhat higher than that of mixture C, which contains only 2.4 parts of zinc oxide, while it is well below the constant of the mixture D, which contains 4.8 parts of zinc oxide. So it can be clearly seen that a certain excess the metal base leads to an increase in the insulation constant, but this is the most favorable value this excess is determined in each individual case depending on the circumstances and desired results must become.

BezĂŒglich des Einflusses der im Rahmen' der Erfindung verwendeten verschiedenen SĂ€uren wird auf Tabelle 5 verwiesen. AufgefĂŒhrt sind hier die Ergebnisse mit 12 verschiedenen Mischungen, in denen verschiedene SĂ€uren verwendet wurden, die fĂŒr die gemĂ€ĂŸ der Erfindung beanspruchten Klassen reprĂ€sentativ sein dĂŒrften.With regard to the influence of the various acids used in the context of the invention, refer to Table 5 referenced. The results are listed here with 12 different mixtures in which different Acids representative of the classes claimed in accordance with the invention were used should be.

Tabelle 5Table 5

1010

1111th

Äthylen-Propylen-Ethylene propylene

Copolymeres Copolymer

Natrium-Polybutadien .'..Sodium polybutadiene. '..

Calciniertes Kaolin Calcined kaolin

Chloriertes tert.-Butylper-Chlorinated tert-butyl per-

oxyd oxide

Schwefel sulfur

Bleioxyd Lead oxide

CapronsÀure Caproic acid

CaprylsÀure Caprylic acid

LaurinsÀure Lauric acid

PalmitinsÀure Palmitic acid

StearinsÀure Stearic acid

OleinsÀure Oleic acid

BenzoesÀure Benzoic acid

SalicylsÀure Salicylic acid

/3-Oxynaphthalincarbon-/ 3-oxynaphthalene carbon

sÀure acid

Kolophonium rosin

NaphthensÀure Naphthenic acid

100100

0,750.75

1,51.5

8080

2020th

100100

0,75 100.75 10

2,52.5

8080

2020th

100100

0,75 100.75 10

3,53.5

8080

2020th

100100

0,75 100.75 10

4,54.5

0,75
10
0.75
10

5,55.5

8080

2020th

100100

0,75
10
0.75
10

8080

2020th

100100

0,75
10
0.75
10

8080

2020th

100100

0,75
10
0.75
10

100100

0,75
10
0.75
10

8080

2020th

100100

0,75
10
0.75
10

8080

2020th

100100

0,75
10
0.75
10

Fortsetzungcontinuation

11 22 3.3. ‱ 4‱ 4 55 66th 77th 88th 99 1010 1111th 1212th Isolationskonstante nach
Vulkanisation in Dampf,
Megohm * km
Insulation constant according to
Vulcanization in steam,
Megohm * km
0,008*)
0,018*)
0.008 *)
0.018 *)
465
850
465
850
450
720
450
720
630
1000
630
1000
750
1100
750
1100
1800
1200
1800
1200
830
730
830
730
65
65
65
65
3400
2000
3400
2000
2600
2330
2600
2330
8400
11600
8400
11600
806
1500
806
1500
Isolationskonstante nach
Wasserbehandlung ....
Insulation constant according to
Water treatment ....

*) Steigt nach Trocknung und sinkt anschließend wieder.*) Increases after drying and then decreases again.

Mischung 1 wurde ohne SĂ€ure als Vergleichsprobe hergestellt. Die Isolationskonstanten (0,008 und 0,018), die mit dieser Mischung (sowie ganz allgemein mit Mischungen, die Copolymere von Äthylen mit α-Ölefinen ohne Zink- oder Bleiseife enthalten) erhalten werden, pflegen jedoch beim Trocknen des Produkts anzusteigen. Dieser Anstieg hat jedoch tatsĂ€chlich keine Bedeutung, da er vollstĂ€ndig rĂŒckgĂ€ngig gemacht wird, wenn das Produkt eine gewisse Zeit in feuchter Umgebung gehalten wird. Umgekehrt können die mit den Mischungen 2 bis 12 und ganz allgemein mit Mischungen gemĂ€ĂŸ der Erfindung erhaltenen Isolationskonstanten höchstens ĂŒber die nach der Wasserbehandlung ermittelten Werte steigen, die dem Maximum aufgenommener Feuchtigkeit entsprechen, aber auf keinen Fall sinken.Mixture 1 was made without acid as a comparative sample. The isolation constants (0.008 and 0.018), those with this mixture (and, more generally, with mixtures, the copolymers of ethylene with α-olefins contain no zinc or lead soap), but care for the product as it dries to rise. However, this increase actually has no meaning as it is completely reversed if the product is kept in a humid environment for a certain period of time. Conversely, you can those obtained with mixtures 2 to 12 and, more generally, with mixtures according to the invention Insulation constants rise at most above the values determined after the water treatment, which the Maximum moisture absorbed, but in no case sink.

Der Zusatz der gemĂ€ĂŸ der Erfindung vorgesehenen SĂ€uren allein ohne die zugehörigen Metallbasen fĂŒhrt zu kaum bemerkenswerten Ergebnissen.The addition of the acids provided according to the invention leads alone without the associated metal bases to barely remarkable results.

Beispiel 4Example 4

In der Mischung gemĂ€ĂŸ Beispiel 1 wurde die Metallseife durch 5 Teile StearinsĂ€ure ersetzt. Nach Vulkanisation der erhaltenen Mischung in Dampf wurde eine Isolationskonstante von 21 Megohm · km ermittelt. Nach Behandlung mit Wasser bei 6O0C stieg die Konstante auf 28 Megohm · km.In the mixture according to Example 1, the metal soap was replaced by 5 parts of stearic acid. After vulcanization of the mixture obtained in steam, an insulation constant of 21 megohm · km was determined. After treatment with water at 6O 0 C, the constant rose to 28 megohms · km.

Bei Zusatz von Metalloxyden allein, wie PbO und ZnO, werden noch schlechtere Ergebnisse erhalten.When adding metal oxides alone, such as PbO and ZnO, even poorer results are obtained.

B e i s ρ i e 1 5B e i s ρ i e 1 5

In der Mischung gemĂ€ĂŸ Beispiel 1 wurde die Metallseife durch Bleioxyd in verschiedenen Mengen ersetzt Folgende Ergebnisse wurden erhalten:In the mixture according to Example 1, the metal soap was replaced by lead oxide in various amounts The following results were obtained:

Tabelle 6Table 6

Äthylen-Propylen-Copolymer 80Ethylene propylene copolymer 80

Natriumpolybutadien .Sodium polybutadiene.

(als Weichmacher) 20(as plasticizer) 20

Calciniertes Kaolin 100Calcined Kaolin 100

Dicumylperoxyd 2,5Dicumyl peroxide 2.5

Schwefel 0,12Sulfur 0.12

Nach Vulkanisation in Dampf hatte die Isolationskonstante einen Wert von 3. Durch den Aufenthalt in Wasser bei 60° C stieg die Konstante auf 6.After vulcanization in steam, the insulation constant had a value of 3. As a result of the stay in water at 60 ° C the constant rose to 6.

Die gleiche Mischung, der 10 Teile Bleioxyd und 5 Teile StearinsÀure zugegeben wurden, zeigte nach Vulkanisation in Dampf eine .Isolationskonstante von 1500, die nach dem Aufenthalt in Wasser bei 60° C auf 1800 stieg.The same mixture, to which 10 parts of lead oxide and 5 parts of stearic acid were added, showed Vulcanization in steam has an insulation constant of 1500, which after being in water at 60 ° C rose to 1800.

Es ist somit zu folgern, daß die Wirkung der gemĂ€ĂŸ der Erfindung verwendeten Seifen durch die Art des Vulkanisationsmittels nicht beeintrĂ€chtigt wird, zumindest nicht bei Verwendung von Peroxyden.It can therefore be concluded that the effect of the soaps used according to the invention by the nature of the Vulcanizing agent is not affected, at least not when using peroxides.

Beispiel7Example7

Um den Einfluß des Schwefels zu untersuchen, wurden zwei Mischungen folgender Zusammensetzung hergestellt: .To investigate the influence of sulfur, two mixtures of the following composition were used manufactured: .

Isolationskonstante,Isolation constant, Megohm ■ kmMegohms ■ km BleioxydLead oxide Dielektrikum nachDielectric after mengecrowd Dielektrikum nach.Dielectric after. Aufenthalt in WasserStay in water Vulkanisation in DampfVulcanization in steam bei 6O0Cat 6O 0 C 1,51.5 0,015 ·0.015 0,0150.015 33 ■ 0,008■ 0.008 0,0080.008 66th 0,0190.019 0,0190.019 1212th 0,0380.038 0,0380.038

FF. GG 40- Äthylen-Propylen-Copolymer ...
Natrium-polybutadien
(als Weichmacher)
Calciniertes Kaolin
StearinsÀure
Zinkoxyd
Schwefel
40- ethylene propylene copolymer ...
Sodium polybutadiene
(as plasticizer)
Calcined kaolin
Stearic acid
Zinc oxide
sulfur
80
20
100
5
10
4
80
20th
100
5
10
4th
■80
20
100:
■ 80
20th
100:
Chloriertes tert.-Butylperoxyd ...Chlorinated tert-butyl peroxide ... 44th

Mit Zink- und Magnesiumoxyd wurden Àhnliche Ergebnisse erhalten.Similar results were obtained with zinc and magnesium oxide.

Der Einfluß des Vulkanisationsmittels und Schwefels auf die durch Verwendung von Metallseifen erzielbaren Ergebnisse wurde zusĂ€tzlich untersucht.The influence of the vulcanizing agent and sulfur on those achievable by using metallic soaps Results were also examined.

Beispiel 6Example 6

Das chlorierte p-tert.-Butylperoxyd wurde durch Dicumylperoxyd ersetzt. Die hergestellte Mischung hatte folgende Zusammensetzung:The chlorinated p-tert-butyl peroxide was replaced by dicumyl peroxide. The mixture made had the following composition:

Nach der Vulkanisation in Dampf hatten die Mischungen F und G eine Isolationskonstante von 19 600 bzw. nur 0,032. Nach dem Aufenthalt'in Wasser bei 60°C wurden Werte von 6860 bzw. 0,014 ermittelt. Dies fĂŒhrt zu der Schlußfolgerung, daß Schwefel ĂŒberhaupt nichts mit der den Seifen zuzuschreibenden Wirkung zu tun hat.After vulcanization in steam, mixtures F and G had an insulation constant of 19 600 or only 0.032. After staying in water at 60 ° C values of 6860 and 0.014 were determined. This leads to the conclusion that sulfur has absolutely nothing to do with the effect attributed to the soaps.

Zwar betreffen die vorstehenden Beispiele speziell die Verwendung von Zn- und Pb-Oxyd, jedoch ist zu bemerken, daß gewisse basische Salze der genannten Metalle eine Ă€hnliche verbessernde Wirkung auf Grund der Tatsache haben, daß sie fĂ€hig sind, eine Bindung mit den zugefĂŒgten organischen SĂ€uren auf Kosten des basischen Teils ihres MolekĂŒls einzugehen.Although the above examples relate specifically to the use of Zn and Pb oxides, it should be noted note that certain basic salts of the metals mentioned have a similar improving effect due to the fact that they are able to bond with the added organic acids at the expense of the basic part of their molecule.

B eispiel 8Example 8

In der Mischung gemĂ€ĂŸ Beispiel 1 wurde die Metallseife in einem Fall durch 5 Teile StearinsĂ€ure und 10 Teile basisches Bleisulfat (PbSO4-PbO) undIn the mixture according to Example 1, the metal soap was in one case by 5 parts of stearic acid and 10 parts of basic lead sulfate (PbSO 4 -PbO) and

309 620/153309 620/153

in einem weiteren Fall durch 5 Teile StearinsÀure und 10 Teile basisches Bleicarbonat (2 PbCO3 · Pb(OH)2) ersetzt. Im ersten Fall betrug die Isolationskonstante 650 nach Vulkanisation und 950 nach dem Aufenthalt in Wasser bei 60° C, wÀhrend die entsprechenden Werte im zweiten Fall 1500 bzw: 1700 betrugen. in another case replaced by 5 parts of stearic acid and 10 parts of basic lead carbonate (2 PbCO 3 · Pb (OH) 2 ). In the first case, the insulation constant was 650 after vulcanization and 950 after being in water at 60 ° C, while the corresponding values in the second case were 1500 and 1700, respectively.

Bei Wiederholung der Versuche mit basischen Salzen in Abwesenheit von StearinsĂ€ure fiel die Isolationskonstante auf Werte in der GrĂ¶ĂŸenordnung von 0,01.When the experiments were repeated with basic salts in the absence of stearic acid, the isolation constant fell to values of the order of 0.01.

1010

Beispiel 9Example 9

IO Vier Mischungen der folgenden Zusammensetzung wurden hergestellt: , .α IO Four mixtures of the following composition were prepared:, .α

Äthylen-Propylen-Copolymer '.'..... 100
Paraffinöl (Weichmacher)....,,..' p
Ethylene-propylene copolymer '.'..... 100
Paraffin oil (plasticizer) .... ,, .. ' p

Calciniertes Kaolin 100Calcined kaolin 100

Chloriertes tert.-Butylperoxyd .... p 4Chlorinated tert-butyl peroxide .... p 4

Schwefel 0,45Sulfur 0.45

Basisches Bleistearat . (s. Tabelle 7)Basic lead stearate. (see table 7)

Tabelle 7.Table 7. BasischesBasic Wasseraufnahme in 7 TagenWater absorption in 7 days Isolationskonstante, Megohm · kmIsolation constant, megohm km Dielektrikum -Dielectric - 48 Stunden bei 60G C48 hours at 60 G C Dehnungstrain Zugfestigkeittensile strenght BleistearatLead stearate bei 700C relativerat 70 0 C more relative Dielektrikumdielectric in Dampf vulkanisiertvulcanized in steam in Wasser gehaltenkept in water Feuchtigkeithumidity 0,060.06 0,040.04 %% kg/mm2 kg / mm 2 OO 2727 0,140.14 0,190.19 660 '660 ' 0,4250.425 1,51.5 1414th 4,74.7 4,34.3 667667 0,4170.417 33 1313th 350350 220220 672672 0,4130.413 66th 1010 980980 11001100 678 .678. 0,3970.397 1212th 99 682682 0,3900.390

Ein Vergleich des obigen Beispiels mit Beispiel 1 zeigt, daß das als Weichmacher verwendete Natriumpolybutadien ohne wesentliche Änderungen der mechanischen und Isolationseigenschaften des vulkanisierten Gemisches durch einen anderen Weichmacher ersetzt werden kann.A comparison of the above example with Example 1 shows that the sodium polybutadiene used as a plasticizer without significant changes in the mechanical and insulating properties of the vulcanized Mixture can be replaced by another plasticizer.

Die Erfindung ist auch mit aktiven Seifenmischungen durchfĂŒhrbar, z. B. mit Seifen von FettsĂ€uregemischen (handelsĂŒbliches Stearin, also im wesentliehen eine Mischung von Stearin- und PalmitinsĂ€ure in unterschiedlichen MengenverhĂ€ltnissen), und Seifenmischungen, die verschiedene Basen enthalten, vorausgesetzt, daß sie Zink und/oder Blei enthalten. ■ Nach einer weiteren AusfĂŒhrungsform der Erfindung kann jeder der FĂŒllstoffe in der Mischung als TrĂ€ger seiner jeweiligen SĂ€ure dienen. Zu diesem Zweck können SĂ€ure und FĂŒllstoff auf geeignete Weise vorbehandelt werden, um die FĂŒllstoffteilchen mit der SĂ€ure zu ĂŒberziehen oder zu trĂ€nken, worauf die gebildete Mischung zum Zusammenkneten mit den ĂŒbrigen Bestandteilen, d. h. dem Copolymeren, den Oxyden oder basischen Salzen der obengenannten Metalle, dem Vulkanisationsmittel usw., in den Mischer gegeben wird.The invention is also feasible with active soap mixes, e.g. B. with soaps of fatty acid mixtures (commercial stearin, so essentially a mixture of stearic and palmitic acid in different proportions), and soap mixes, containing various bases provided they contain zinc and / or lead. According to a further embodiment of the invention, each of the fillers in the mixture can act as a carrier serve its respective acid. For this purpose, the acid and filler can be pretreated in a suitable manner are to coat or soak the filler particles with the acid, whereupon the formed Mixture for kneading together with the remaining ingredients, d. H. the copolymer den Oxides or basic salts of the above metals, the vulcanizing agent, etc., into the mixer is given.

Infolge ihrer guten elektrischen Isoliereigenschaften können die nach den verschiedenen AusfĂŒhrungsformen der Erfindung hergestellten Mischungen fĂŒr zahlreiche Verwendungszwecke auf allen technischen Gebieten, wo diese Eigenschaften erforderlich sind, gebraucht werden. An erster Stelle ist das Gebiet der IsolierĂŒberzĂŒge auf Kabeln und Leitern, Isolierdichtungen, Isolierplatten und -boden zu nennen. Ein weiteres interessantes Anwendungsgebiet der Massen gemĂ€ĂŸ der Erfindung sind SchutzĂŒberzĂŒge, beispielsweise fĂŒr Rohre, gegen Kriechströme und Korrosion.As a result of their good electrical insulating properties, the mixtures prepared according to the various embodiments of the invention can be used for numerous uses in all technical fields where these properties are required, to be needed. First and foremost is the field of insulating coatings on cables and conductors, insulating seals, To name insulation panels and floors. Another interesting application of the masses according to the invention are protective coatings, for example for pipes, against leakage currents and Corrosion.

Claims (1)

1 21 2 sĂ€ten aus Äthylen und a-Olefinen, b) organischen PerPatentanspruch : oxyden und c) Schwefel ĂŒberraschend gute elektrischeseeds from ethylene and α-olefins, b) organic patent claims : oxides and c) sulfur surprisingly good electrical Isoliereigenschaften aufweisen und durch die Feuch-Vulkanisierbare Formmassen aus tigkeitsbedingungen der Umgebung praktisch nichtHave insulating properties and due to the moisture-vulcanizable Molding materials from the environment practically not a) amorphen gesĂ€ttigten Mischpolymeren aus 5 ^ℱ*-?^ werde,n' wenn sie- zusĂ€tzlich . 1 _ bis Äthylen und «-Olefinen, 30 Gewichtsprozent bezogen auf die Polymeren, einera) amorphous saturated copolymers of 5 ^ ℱ * -? ^ will , n ' if they- in addition. 1 _ to ethylene and «-olefins, 30 percent by weight based on the polymers, one b) organischen Peroxyden und Metallseife mit mindestens 6 Kohlenstoffatomen im { e F c Îč J Saurerest aus Zink, Blei, Cadmium oder Zinn oder dieb) organic peroxides and metal soap with at least 6 carbon atoms in the { e F c Îč J acid residue from zinc, lead, cadmium or tin or the c) Schwefel, · . u j »* ■ ^ · t.c) sulfur, ·. u j »* ■ ^ · t. , entsprechenden Mengen eines Gemisches aus einer, corresponding amounts of a mixture of one dadurch gekennzeichnet, daß sie.zusatz- io entsprechenden organischen SĂ€ure und einer Basecharacterized in that they.zusatz- io corresponding organic acid and a base lieh 1 bis 30 Gewichtsprozent, bezogen auf die des Metalls enthalten.borrowed 1 to 30 percent by weight, based on that of the metal. Polymeren, einer Metallseife mit mindestens Die Metallbase der Seife kann die vorstehend ge-6 Kohlenstoffatomen im SĂ€urerest aus Zink, Blei, nannten Metalle in Form von Oxyden oder basischen Cadmium oder Zinn oder die entsprechenden Salzen enthalten. Als organische SĂ€ure eignen sich Mengen eines Gemisches aus einer entsprechenden 15 gesĂ€ttigte aliphatische SĂ€uren. Auch ungesĂ€ttigte organischen SĂ€ure und einer Base des Metalls ent- . aliphatische SĂ€uren können verwendet werden, voraushalten. ' gesetzt, daß die ReaktionsfĂ€higkeit ihrer Doppelbindungen so gering ist, daß die Vulkanisation nichtPolymers, a metal soap with at least The metal base of the soap can be the above ge-6 Carbon atoms in the acid residue from zinc, lead, called metals in the form of oxides or basic Contain cadmium or tin or the corresponding salts. Suitable organic acids are Quantities of a mixture of an appropriate 15 saturated aliphatic acids. Also unsaturated organic acid and a base of the metal ent-. aliphatic acids can be used, beware. Assume that the reactivity of their double bonds is so low that vulcanization does not gestört wird. Palmithin-, Stearin-, OleinsĂ€ure-könnenis disturbed. Palmithic, stearic, oleic acid can 20 bevorzugt als aliphatische SĂ€uren verwendet werden. Ferner eignen sich als SĂ€uren fĂŒr die Zwecke der20 are preferably used as aliphatic acids. Also suitable as acids for the purposes of Gegenstand der Erfindung sind vulkanisierbare Erfindung aromatische oder cycloaliphatische Mono-The invention relates to vulcanizable invention aromatic or cycloaliphatic mono- Formmassen, die amorphe gesĂ€ttigte Copolymerisate carbonsĂ€uren sowie HarzsĂ€uren. Von den ersteren r Molding compounds, the amorphous saturated copolymers, carboxylic acids and resin acids. Of the former r von Äthylen mit a-Olefinen, insbesondere Äthylen- . werden NaphtensĂ€ure, BenzoesĂ€ure und ihre Homo- ^of ethylene with α-olefins, especially ethylene. be naphthenic acid, benzoic acid and their homo- ^ Propylen- und Äthylen-Butylen-Copolymere, enthal- 25 logen, o-OxybenzoesĂ€ure und- ß-Oxynaphthalincar-Propylene and ethylene-butylene copolymers, containing halogen, o-oxybenzoic acid and ß-oxynaphthalene car- ten. bonsĂ€ure einschließlich ihrer Homologen in ersterth. bonsĂ€ure including its homologues in the first place Verfahren zur Herstellung dieser Copolymeren Linie empfohlen, wĂ€hrend von den letzteren KoIo-Process for the preparation of this line of copolymers recommended, while of the latter KoIo- und ihre elastomeren Eigenschaften sind bekannt. phonium erwĂ€hnt sei.and their elastomeric properties are known. phonium should be mentioned. Auch wurden gewisse Mischungen, die die genannten Innerhalb des Bereiches der vorstehend genanntenAlso, certain blends have been mentioned that are within the range of those mentioned above Copolymerisate enthalten, sowie der Weichmacher- 30 MengenverhĂ€ltnisse sind die. Verbesserungen derContaining copolymers, as well as the plasticizer 30 quantitative ratios are the. Improvements to the effekt von damit vulkanisierbaren niedermolekularen Eigenschaften der Massen sowohl in bezug auf daseffect of low molecular weight properties of the masses that can be vulcanized with it, both with regard to the Polymerisaten, z. B. Butadienpolymerisaten, auf die elektrische Isolationsvermögen als auch in bezug aufPolymers, e.g. B. butadiene polymers, on the electrical insulation capacity as well as in relation to genannten Copolymerisate, beschrieben. BestĂ€ndigkeit gegen Feuchtigkeit der Umgebungnamed copolymers, described. Resistance to humidity of the environment In Vulkanisationsmischungen, die Copolymerisate (Wasserabstoßung) um so betonter, je höher der Seifen-In vulcanization mixtures, the copolymers (water repellency) the more pronounced the higher the soap von Äthylen mit a-Olefinen enthalten, werden als 35 anteil ist. Dies widerspricht jeder logischen Erwartung;of ethylene with α-olefins are included as 35 percent. This contradicts any logical expectation; Vulkanisationsmittel meistens organische Peroxyde, denn die hohe Reinheit des verwendeten PolymerenVulcanizing agents mostly organic peroxides, because of the high purity of the polymer used gegebenenfalls in Gegenwart von Schwefel, Chinon- ' wĂŒrde den Zusatz von ziemlich geringen Seifenmengenoptionally in the presence of sulfur, 'quinone-' would require the addition of fairly small amounts of soap verbindungen und mineralischen und/oder organi- nahelegen, um dem schĂ€dlichen Effekt solcher kleinencompounds and mineral and / or organic suggest to the harmful effect of such small sehen FĂŒllstoffen, verwendet. Verunreinigungsmengen entgegen zu wirken.see fillers, used. To counteract the amount of contamination. Beim Einmischen von geeigneten mineralischen 40 Ferner wurde gefunden, daß bei Verwendung von und/oder organischen FĂŒllstoffen und/oder der oben- vulkanisierbaren Mischungen, die halogenierte Pergenannten mitvulkanisierbaren Niederpolymeren bil- oxyde und Schwefel enthalten, die Anwesenheit der den sich die Mischungen ohne besondere Schwierig- Metallseife gemĂ€ĂŸ der Erfindung, insbesondere der keiten, so daß sie beispielsweise fĂŒr elektrische Kabel Zinkseife, ein Anlaufen oder Beschlagen der elektrijeglicher Art und ganz allgemein zur Verwendung als 45 sehen Leitungen vollstĂ€ndig verhindert, so daß die ( elektrische Isolierung geformt oder stranggepreßt teure OberflĂ€chenschutzbehandlung der Leitungen, werden können. . z.B. Verzinnen von Kupferleitungen, vermieden werden Unter besonderen UmstĂ€nden, insbesondere bei kann, wenn die Leitungen mit den verbesserten Mi-Verwendung von Copolymeren von sehr hohem schungen isoliert werden.When mixing in suitable mineral 40 it has also been found that when using and / or organic fillers and / or the above-vulcanizable mixtures, the halogenated per-mentioned mitvulkanisbaren low polymers bil- oxyde and sulfur contain, the presence of the the mixtures without particular difficulty metal soap according to the invention, in particular the so that they can be used, for example, for zinc soap for electrical cables, tarnishing or fogging of electrical cables Kind and quite generally for use as 45 see lines completely prevented so that the ( electrical insulation molded or extruded expensive surface protection treatment of the cables, can be. . e.g. tin-plating of copper cables should be avoided In special circumstances, especially at May, when the lines with the improved Wed use be isolated from copolymers of very high loads. Molekulargewicht, z. B. 300 000 bis 1 000 000 in den 50 Die erfindungsgemĂ€ĂŸen vulkanisierbaren Mischun-Molecular weight, e.g. B. 300,000 to 1,000,000 in the 50 The vulcanizable mixtures according to the invention Mischungen, sind jedoch die elektrischen Isoliereigen- gen können noch weitere Bestandteile, wie FĂŒllstoffeMixtures, however, are the electrical insulation properties and can contain other components, such as fillers schĂ€ften der aus diesen Mischungen hergestellten und Weichmacher, enthalten. Als Weichmacher eignenShafts made from these mixtures and plasticizers contain. Suitable as plasticizers GegenstĂ€nde nicht so, wie es fĂŒr die Verwendung der sich niederpolymeres Natriumpolybutadien oderItems not as it is for the use of the sodium polybutadiene or low polymer Mischungen auf dem Gebiet der elektrischen Isolie- Paraffinöl.Mixtures in the field of electrical insulating paraffin oil. rung im allgemeinen oder auf dem Gebiet der elektri- 55 In den folgenden Beispielen bedeuten die angeschen Kabel und Leiter im besonderen wĂŒnschenswert gebenen Mengen jeweils Gewichtsteile,
wĂ€re. Ferner wurden je nach dem angewendeten Herstellungsverfahren große Unterschiede in den elek- Beispiel 1
trischen Isoliereigenschaften der aus ein-und derselben ,,. ... . . , ■ , „
in general or in the field of electrical engineering.
would. Furthermore, depending on the manufacturing process used, large differences were found in the electrical components
tric insulating properties of the one and the same ,,. ... . , ■, "
Mischung hergestellten GegenstĂ€nde festgestellt. Fer- 60 Vier Mischungen folgender Zusammensetzung wur-Mixture produced objects noted. Fer- 60 Four mixtures of the following composition were ner sind GegenstĂ€nde, die aus Äthylencopolymeri- den hergestellt.ner are objects made from ethylene copolymers. sĂ€ten enthaltenden Mischungen hergestellt sind, selbst Äthylen-Propylen-Copolymer 80Mixtures containing seeds are produced, even ethylene-propylene copolymer 80 in Abwesenheit von FĂŒllstoffen in Umgebungen von Natriumpolybutadien (als Weichhoher relativer Feuchtigkeit stark hygroskopisch, macher) 20 in the absence of fillers in environments of sodium polybutadiene (as soft high relative humidity highly hygroscopic, macher) 20 wodurch ihre Verwendung in der Elektrotechnik 65 Calciniertes Kaolin 100making their use in electrical engineering 65 Calcined kaolin 100 weiter eingeschrĂ€nkt wird. Chloriertes tert.-Butylperoxyd '4is further restricted. Chlorinated tert-butyl peroxide 4 Es wurde nun gefunden, daß vulkanisierbare Form- Schwefel 0,45It has now been found that vulcanizable mold sulfur 0.45 massen aus a) amorphen gesĂ€ttigten Mischpolymer!- Basisches Bleistearat (s. Tabelle 1)masses of a) amorphous saturated mixed polymer! - basic lead stearate (see table 1)
DE19601494253 1959-07-30 1960-07-22 Vulcanizable molding compounds Expired DE1494253C (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1285759 1959-07-30
IT1285759 1959-07-30
DEP0025402 1960-07-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1494253A1 DE1494253A1 (en) 1969-12-11
DE1494253B2 DE1494253B2 (en) 1972-10-12
DE1494253C true DE1494253C (en) 1973-05-17

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3135749C2 (en)
DE2621355C2 (en) Process for the preparation of neutralized ionic plasticized polymeric molding compounds
DE2063395A1 (en) Curable polyethylene blends that contain an organic silicon additive
DE69205741T2 (en) Composition for crosslinking ethylene polymer, method for crosslinking the polymer and power cable with crosslinked polymer.
DE2501497A1 (en) POLYMER COMPOSITIONS
DE2051242A1 (en) Composition of rubber and amorphous polybutadiene 1,2, as well as processes for their production
DE1494209B2 (en)
DE2849228A1 (en) FLAME RETARDANT SILICONE WITH X-RAY SHIELDING CAPABILITY
DE3532805C2 (en) Antistatic acrylic polymer composition
DE1122701B (en) Molding compound stabilized against oxidation
DE1131007B (en) Molding compound stabilized against oxidation
DE1494253C (en) Vulcanizable molding compounds
DE2821652C2 (en) Polyolefin molding compounds and their use
DE2553145A1 (en) CARBON-RESISTANT, VULCANIZABLE PREPARATION
AT240042B (en) Process for the production of new vulcanized products with high quality electrical and mechanical properties from mixtures of olefin copolymers
DE3344588C2 (en) Polymer mixture for sheathing cables and wires
DE2252686C3 (en) Polyvinyl chloride preparations
AT225413B (en) Vulcanizable compounds
DE1116395B (en) Thermoplastic molding compound made of polyethylene and flame retardant compounds
DE1469809C3 (en) Thermoplastic masses
DE2249813A1 (en) HIGH-TEMPERATURE THERMOPLASTIC COMPOUNDS AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
DE1494253B2 (en) Vulcanizable molding compounds
DE112017006076B4 (en) Composition for a coating material for an electric wire and an insulated electric wire
DE2554944A1 (en) Modified moisture-crosslinked thermoplastic rubbers - contain graftable cpds. e.g. silanes and/or are adducts formed with cpds. contg. e.g. silicon hydride gps.
DE1236775C2 (en) THERMOPLASTIC COMPOUNDS FOR THE PRODUCTION OF FLAME RESISTANT MOLDED BODIES AND COATINGS