Tnmperaturnnosaoirohttmß, insbesondere zur Feststellung
der T<im !'eratur fHiaater GohMefotetao".
--------------------------------------------- ffl-------
Die rfindunf ; bezieht sich auf eine'Temperatur-
osaeinrioh ung, insbesondere zurFeot.Htnllung derTemperatur
flilssiger Sohopnotalle. Roi derartighn Einrichtungen Verwendete
man bereits bisher Hintauohpyrometor, deren Mesadrähte in Sohutz-
rohren untergebracht sind, die mit einer Haltnatano in Verbindung
, o in Verbindung
stehen. Solche Rintauohpyrometor arbeitan nach dem 'hermo-Stromver
fahren, und bei diesen Eintaaoh-. yrnfaot. orn werden Meaedrahte
auw'
Platin-'latin/Hhodium, f. iokol-iokel/Chrom usv.. verwendet,
die
durch solatorenvoneinanderotrennt sind* Dte n adruhte sind
von 3ohutzroLren aus hoohhitebeatandigen Otihlen umgeben. Dieaw
Rohre eiud an einer reuhtwinklig zu ihnen verlaufenden Haltestange
angebraoht. Durch die Hulteatange läuft die Verbindungeleitung
zu
ang
dem Ableae-Inatrument, olohoa entweder fest auf der Halteetangw
montiert oder im Kaum aufgeotllt und durch ein boagliohea Kabel
mit der Ualtoatange verbunden t et. 3o11utzrnhr und haLtestunge
wer-
den bei den bekannten Rinrieltutlan vcn Hund beot.
Vor dem niontlichon Moaaen müssen die hnhre Boultig
an. ; nwurit worden, weil nine zu plzlcl rrmung ihro Lob"na-
dauer beeinträchtigt und weil man dadurch die Eintauchzeit,
während welcher die Schmelze das Rohr stark angreift, herabsetzen
kann@ Auch beim Herausnehmen aus der Schmelze ist es notwendig,
9
eine zu plötzliche Abkühlung zu vermeiden.
Selbat wenn man aber diaae Umatände auch aorgfältig
beachtet, ist en in vielen lällen nicht möglich, wirtaohttlioh
zu meaaen, weil die Sohutzrohre und gegebenenfalls auch die
Drähte oft schon nach wenigen Heeaungen durch die Sclmelso
zer-
stört werdene
Dieae Naohteile aollen durch die Krfindung beseitigt
worden, und au diesem Zweck wird in erster Linie vorgeschlagen,
dann das Sohutzrohr mit der iialtentange vorzugsweise durch
eine
kardcniaohe Aufhängung sohwenkbar bzw* pendelnd verbunden iat.
Es empfiehlt aioh, daa Gerät nicht auaaohlieaalioh
von Hand zu bedienen, sondern die Halteatange ala bügel auazu-
bilden, und zu diesem weok kann die Ualteatange an ihrem freiem
Mnde schwenkbar gelneert sein-
Die al ? schwenkbarer Bügel ausgebildete Halteatange
kann so angebracht werden, dasa sie in versohiedenen Stellungen
gehalten wird. Ka empfiehlt sich hierfür die Verwendung einen
Auagleiohagewiohtea, wodurolh die Haltestange mit dem stets
senk-
recht hängenden Sohutzrohr aelbsttätig in Ruhestellung auaaerhalb
den Ofen. verbleibt, in veraohiedene Zwischenstellungen und
in
die Betriebaetllung gebracht, diese Lage von sich aus nicht
ändert*
Vorzceweiae wird Mohliesolioh dafür geaorgt, daaa
die als aot'wenkbnrer Hagel ausgebildete"alteaLango gegenüber
dam
Sohmelstiogel odor dergl. ao gnlagert tat, dawa eich daa Schute-
rohr in allen Zaohenatellungen winaohlieawlioh der Koheatwilong
im Bereich der aufwärtastrebenden Heisßaae befindet*
Auf der Zeichnung it ein Auaidhruneabeiepiel dea
KrfindungtgegenstandB wiedergegeben, und zwar zeigt :
Fig. 1 ein-sohematische Darstellung einer Temperatur.
meweeinriohtung zur eotatllanKder'. nmperatur fHiaeiger schwer-
metalle mit dem zugehörigen Sohmelstiegel,
Fig. 2 die Aufhängung den ohutzroree an der ltalte-
attange in vergrösoertom llaaetab.
Daa die aedrähte 1, P umhüllende chutzrohr R trugt
an seinem oberen Rnde eine halbkßelformiige Erweiterung 3,
und
mittple dieser halbkußelförmigen Erweiterung 3 hängt das Sohuts-
rohr R in dem gabelförmigen Rnde 4 der Balteetange U. Diesen
ga-
oelförmige Ende 4 der Hal-snge ü nat oine entsprechende kugel-
förmige Vertiefung, sodaso das Sohutsrohr R &n der Haltestange
U
kardaniaoh aufgnhängt iet und deahulb gttgentiber der Hlteetange
U
nach allen Hichtungn pendeln kann*
Die Haltestange U ist als Huhienkbarer Bügel ausgebil-
det, dadurch, daso das frpie ndo der HuLtentano U in dem Lager
L achwen. kbu. r cnnordnet ist. iq ecdrht 1, ? vorlHson bei
P
1
das 3ohutzrohr K und leufn ber den l IJ zu dem Anzeigeinatra-
meint 1. 0 stellt einen Griff dar, mit eaan. iiLfe der b, inl
U
ih voreohiodenc tellunnn A, H, C {')' : t. t ev'Jfn kanr'Dus
Aun-
V. liült den ! Ugel in jeder beliebigen.. teilung ? oat :
Zu dioe Zeo} sit åag Ausgleichegetioht ittels oineg Solle
Sl mit dem Bligml 17 vmrbunde-tig wobei diese* Seil 31 (iber
die Leit-
rolle J geführt ist.
Mit T iat der Tiegel bezeichnet, der in dem Ofen 0 an.
tergebrdcht ist'
Von Bedeutung ist eng dann das hohr U in dem Tiegel U
frei pendelnd aufgehängt ist. e hat sich gezeigt, das die bisher
bekannten starren, von Handogten Pyrometer beim Anwärmen, Ein-
ttmtta* tauchen ond Abkühlen Mniatene etne aohräg gehabten
wardek
sodaos ich das gl (ihende fohr unter der Einwirkung seines
eigenen
Gewichtes verbiegt* Völlig unvenmeidlich ist dae iohräghalten
det
Sohutzrohroa, inabeaonder beim Horaezieh ?en des lohres. Dieaex
Verbiegen des nnhree fördert in hohem Masse die Bildung von
Wärmerissen und setzt dad, iroh die Lebensdauer des Rohres
stark
herab.
Bei der neuen Anordnung ist dieses Verbiegen unmög-
sich. Das Schutzrohr B wird stets eine senkrechte Lage einnehmen.
sie Anordnung nach der Erfindung ermöglicht ea außerdem, die
Anwärmung und Abkühlung des Hohree uusaerordßtlioh bequem und
ganz allmählich durchzuführen.
In der Ruhestellung A befindet sich das Rohr immer noch
in teruhrung mit drn aus dem "i'en RziflLenden h'izgaaen und
e
wird dadurch dauernd auf Y, 6 260 C oeholten ln der Stellung
B
wlrå dao Sohutzrohr n belo Lelogelste auf 900 C ariRo (ir :
nt. Uit
C ist din eigentliche'. inthuchstHl un d (a chut-xrnhres bezeichnet,
in der das Rohr kurwwTeilverbleibt* Dae Anwärmen de* Rohret
läeet eich rait der neuen Anordnung weaentlioh gleiohmä*aigwr
o4
bequemer durchführen als es bei den truheren Binrichtungen
der
Fall war. Aaoh die<e Tatsaohe trügt wesentlioh dazu bei,
die
Lebensdauer der Hohre M't erhöhon* So gelang es z. b. beim
Meeeen
der Qua. temper. tur bei Ou. 8me.. 1ng, 0
die Lebensdauer der Rehre um dae füntfuche zu erhöhen*
Tnmperaturnnosaoirohttm, especially for detection
der T <im! 'eratur fHiaater GohMefotetao ".
--------------------------------------------- ffl ---- ---
The rfindunf; refers to a 'temperature
osa control, especially to maintain the temperature
Liquid Sohopnotalle. Roi used such facilities
one already has Hintauohpyrometor, whose mesa wires in Sohutz-
Pipes are housed, which are connected to a Haltnatano
, o in connection
stand. Such Rintauohpyrometor work on the 'hermo-Stromver
drive, and with these immersion. yrnfaot. orn will meandrate auw '
Platin-'latin / Hhodium, f. Iokol-iokel / chrome etc .. uses the
are separated from each other by solators * Dte n are adruhte
Surrounded by three-cap rolls made of high-quality otihlen. Dieaw
Pipes are attached to a support rod at a right angle to them
browned. The connecting line runs through the Hulteatange
nec
the ableae instrument, olohoa either firmly on the holding tangw
mounted or in the barely opened up and through a boagliohea cable
connected with the Ualtoatange t et. 3o11 wear and tear and retention are
beot by the well-known Rinrieltutlan vcn dog.
Before the niontlichon Moaaen must be the horny boultig
at. ; nwurit been because nine to plzlcl rrmung their praise "na-
long-term and because it reduces the immersion time,
during which the melt strongly attacks the pipe
can @ Even when removing it from the melt, it is necessary to 9
avoid too sudden cooling.
Even if one is careful about the circumstances
Note, en is not possible in many cases, wirtaohttlioh
to meaaen, because the protective tubes and possibly also the
Wires often broken through the Sclmelso after just a few
being disturbed
The naughty parts are eliminated by the discovery
and for this purpose it is primarily proposed that
then the protective tube with the iialtentange, preferably through a
Cardiac suspension so swiveling or swinging connected iat.
It aioh recommends that the device not auaaohlieaalioh
can be operated by hand, but rather add the holding device to the handle.
form, and to this weok the Ualteatange can at her free
Mouths can be swiveled
The al? swiveling bracket designed holding rod
can be attached so that they are in different positions
is held. Ka recommends using a for this
Auagleiohagewiohtea, where the handrail with the always lower
right hanging protective tube automatically in rest position outside
the oven. remains, in veraohiedene intermediate positions and in
the business situation brought this situation by itself not
changes *
Vorzceweiae Mohliesolioh is taken care of, daaa
the "alteaLango opposite dam
Sohmelstiogel or the like ao gnlagert tat, dawa eich daa schute-
pipe in all Zaohenatellungen winaohlieawlioh the Koheatwilong
is located in the area of the upwardly aspiring Heisßaae *
On the drawing there is an Auaidhruneabeiepiel dea
Inventory B reproduced, namely shows:
Fig. 1 a-thematic representation of a temperature.
Meweinriohtung zur EotatllanKder '. nmperature fHiaeiger difficult
metals with the corresponding Sohmelstiegel,
Fig. 2 the suspension of the ohutzroree on the old
attange in enlarge llaaetab.
Since the air wires 1, P carry a protective tube R that surrounds it
at its upper edge a semicircular widening 3, and
in the middle of this hemispherical extension 3 hangs the Sohuts-
tube R in the fork-shaped edge 4 of the Balteetange U. This ga-
the oil-shaped end 4 of the neckline o a corresponding spherical
shaped recess, so that the cap tube R & n of the holding rod U
kardaniaoh hangs iet and deahulb gttgentover the Hlteetange U
can commute in all directions *
The support rod U is designed as a handle that can be hanged
Det, by the fact that the frpie ndo of the HuLtentano U in the camp
Laugh. kbu. r is arranged. iq ecdrht 1,? vorlHson at P
1
the 3ohutzrohr K and walk over the l IJ to the display
means 1. 0 represents a handle, with eaan. iiLfe der b, inl U
ih preohiodenc tellunnn A, H, C {')': t. t ev'Jfn kanr'Dus Aun-
V. drains the! Ugel in any .. division? oat:
To the Zeo} sit there is a compensation option by means of the oineg should
Sl with the Bligml 17 connected with this * rope 31 (over the leading
roll J is performed.
T iat denotes the crucible that is in the furnace 0.
tergebrdcht is'
The high U in the crucible U is then important
is suspended freely swinging. e has shown that so far
known rigid, from Handogten pyrometers when warming up,
ttmtta * diving ond cooling down Mniatene etne aohräg had wardek
so I drove the glowing under the influence of his own
Weight bends * Completely inevitable is that it is held in place
Sohutzrohroa, inabeaonder when Horaezieh ?en des lohres. Dieaex
Bending the nnhree greatly promotes the formation of
Heat cracks and sets dad, iroh the life of the pipe strong
down.
With the new arrangement, this bending is impossible.
themselves. The protective tube B will always assume a vertical position.
They arrangement according to the invention also enables ea that
Warming up and cooling down of the Hohree uusaerordßtlioh comfortably and
to be carried out very gradually.
In the rest position A, the pipe is still in place
in conversation with drn from the "i'en RziflLenden h'izgaaen and
e
is thereby kept constantly on Y, 6 260 C in position B
wlrå dao Sohutzrohr n belo Lelogelste to 900 C ariRo (ir: nt. Uit
C is the real thing. inthuchstHl an d (a chut-xrnhres denotes,
in which the pipe partly remains * Dae warming up * Rohret
läeet eich rait of the new arrangement weaentlioh gleiohmä * aigwr o4
carry out more comfortably than it is with the truer executions of the
Case was. Aaoh the <e fact contributes significantly to the
Lifespan of the Hohre M't Höchon * This is how it succeeded, for example, at the Meeeen
the qua. temper. tur at Ou. 8me .. 1ng, 0
the lifespan of the reef to increase the five times *