DE1484787C

DE1484787C - Device for digging trenches

Info

Publication number: DE1484787C
Application number: DE19641484787
Authority: DE
Inventors: Werner 3327 Salzgitter-Bad. C02c 1-10 Mager
Original assignee: Salzgitter Maschinen Ag, 3327 Salzgitter-Bad
Priority date: 1964-12-14
Filing date: 1964-12-14
Publication date: 1973-03-29

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausheben von Gräben, die mit einer in eine lotrechte Anfangsbohrung einsteckbaren Stütze versehen ist, entlang der ein Schlitten bewegbar ist, an dem ein in lotrechter Ebene schwenkbarer Baggerlöffel gelagert ist.The invention relates to a device for digging trenches with a vertical initial bore insertable support is provided, along which a carriage is movable, on which a vertical Level pivoting excavator bucket is mounted.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (österreichische Patentschrift 214 374) wird das gesamte von dem Baggerlöffel gelöste Haufwerk mit dem Baggerlöffel abgefördert. Die Leistung dieser Vorrichtung ist damit begrenzt, weil der während des Schürfvorgangs gefüllte Baggerlöffel auf seinem Förderweg zur Erdoberfläche noch anstehendes Erdreich nicht mehr aufnehmen kann.In a known device of this type (Austrian patent specification 214 374) the entire Debris loosened by the excavator bucket is carried away with the excavator bucket. The performance of this device is limited because the excavator bucket filled during the digging process is on its way to the Earth's surface can no longer absorb soil that is still in place.

Es ist auch bekannt (französische Patentschrift 1363 217), eine als Führung für ein Grabwerkzeug dienende Stütze als Leitung für die Flüssigkeit einer hydromechanischen Anlage auszubilden. Das Grabwerkzeug ist dabei jedoch entlang der Stütze nur in senkrechter Richtung bewegbar und wird durch einen Rammbär vorgetrieben. Das gesamte durch das Grabwerkzeug gelöste, nach unten fallende Haufwerk muß durch die hydromechanische Anlage abgefördert werden. Auch hier ist daher die erzielbare Leistung begrenzt, da besonders große Haufwerkstücke in der Förderflüssigkeit nicht mehr transportierbar sind.It is also known (French patent specification 1363 217), one as a guide for a digging tool to train serving support as a line for the liquid of a hydromechanical system. The digging tool However, it can only be moved in the vertical direction along the support and is supported by a Battering ram driven forward. All of the debris loosened by the digging tool and falling down must be conveyed away by the hydromechanical system. The achievable performance is therefore also limited here, because particularly large heaps of workpieces can no longer be transported in the conveyed liquid.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß das Aushubmaterial während des Schürfvorgangs nach Korngrößen in zwei Anteile getrennt und der feinkörnige überwiegende Anteil abgesaugt und der grobkörnige geringere Anteil mittels des Baggerlöffels gefördert werden kann.The invention is based on the object of designing a device of the type mentioned at the outset in such a way that that the excavated material is separated into two parts according to grain size and during the digging process the fine-grained predominant part is sucked off and the coarse-grained smaller part by means of the excavator bucket can be promoted.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung darin, daß die Stütze wenigstens eine Saugleitung mit einer am unteren Ende der Stütze angeordneten Säugöffnung für eine Förderflüssigkeit aufweist und daß der Baggerlöffel als Sieb ausgebildet ist, das für in der Förderfliissigkeit förderbare Korngrößen des Aushubmaterials durchlässig ist. Hierdurch kann der Baggerlöffel ohne Unterbrechung von der tiefsten Stelle des Grabens bis zur Erdoberfläche im Arbeitseingriff gehalten werden. Da der Baggerlöffel einen verhältnismäßig langen Schürfweg zurücklegt, bis er gefüllt ist, kann eine verhäl'tnismäßig hohe Förderleistung erzielt werden.The solution to this problem is, according to the invention, that the support has at least one suction line with a suction opening arranged at the lower end of the support for a conveying liquid and that the excavator bucket is designed as a sieve for grain sizes that can be conveyed in the conveying liquid of the excavated material is permeable. This allows the excavator bucket to move from the deepest point without interruption Position of the trench to the surface of the earth are kept in working contact. Since the excavator bucket has a Covering a relatively long digging path until it is filled can result in a relatively high delivery rate be achieved.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist der Schlitten über Rollen bewegbar. Dadurch ist eine besonders reibungsarme Bewegung des Schlittens gewährleistet. According to one embodiment of the invention, the slide can be moved on rollers. This makes one special Low-friction movement of the slide guaranteed.

Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist die Bewegung des Schlittens entlang der Stütze durch einen federnden und durch ein Seil höhenverstellbaren Anschlag begrenzbar. Dadurch können Beschädigungen des Schlittens und des Baggerlöffels bei ihrem Niederbringen in die tiefste Arbeitsstellung verhindert werden.According to another embodiment of the invention, the movement of the carriage along the Support can be limited by a resilient stop that is height-adjustable by means of a rope. This allows Damage to the slide and the excavator bucket when they are brought down to the lowest working position be prevented.

Ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung nach der Erfindung wird in der Zeichnung erläutert. Es zeigtAn embodiment of a device according to the invention is illustrated in the drawing. It indicates

Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung in einem geschnittenen Bohrloch,Fig. 1 is a side view of the device in a cut borehole,

F i g. 2 eine Vorderansicht der Vorrichtung, F i g. 3 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Fig. 1,F i g. 2 is a front view of the device, FIG. 3 shows a plan view of the device according to FIG Fig. 1,

F i g. 4 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Fig.2, .F i g. 4 is a plan view of the device according to FIG.

Fi,g. 5 eine von oben nach unten grabende Vorrichtung, Fi, g. 5 a top-down digging device,

F i g. 6 einen von unten nach oben fortschreitenden Grabvorgang in einem bereits vorgerückten Arbeitsstadium, F i g. 6 a digging process proceeding from bottom to top in an already advanced stage of work,

Fig. 7 die Draufsichtauf die Darstellung in F ig. 5 und7 shows the plan view of the illustration in FIG. 5 and

Fig. 8 die Draufsicht auf die Darstellung in Fig.6.8 shows the top view of the representation in FIG. 6.

Die Vorrichtung weist einen Baggerlöffel 1, einen Schlitten 2 und ein Zugseil 3 auf. Der Baggerlöffel 1 ist um ein Gelenk 4 schwenkbar. Die beiden äußersten Stellungen des Baggerlöffels 1 sind in F i g. 1 mit vollen und gestrichelten Linien dargestellt. Der Schlitten 2 ist mit Rollen 5 versehen, die an einer Stütze 6 eines Bohrers 7 verfahrbar sind.The device has an excavator bucket 1, a slide 2 and a pull rope 3. The excavator bucket 1 can be pivoted about a joint 4. The two extreme positions of the excavator bucket 1 are shown in FIG. 1 with full and dashed lines. The carriage 2 is provided with rollers 5 which are attached to a support 6 a drill 7 can be moved.

Der Baggerlöffel 1 ist aus einzelnen Stäben 8 gebildet, die mit Zwischenräumen 9 angeordnet sind. Dadurch wird der Baggerlöffel 1 durchlässig. Die Stäbe 8 stehen jedoch nur so weit auseinander, daß lediglich das feinkörnige Haufwerk die Zwischenräume 9 passieren kann. Das Zugseil 3 ist über eine Rolle 10 geführt, die ihrerseits über ein Seil 11 mit der Spitze 12 des siebartigen Baggerlöffels 1 verbunden ist. Das Totende 13 des Zugseiles 3 ist an dem Schlitten 2 an der Stelle 14 befestigt.The excavator bucket 1 is formed from individual rods 8, which are arranged with spaces 9. This makes the excavator bucket 1 permeable. the However, rods 8 are only so far apart that only the fine-grained heap the gaps 9 can happen. The pull rope 3 is guided over a roller 10, which in turn over a rope 11 with the Tip 12 of the sieve-like bucket 1 is connected. The dead end 13 of the pull rope 3 is on the carriage 2 attached at point 14.

Am Fußende der Stütze 6 des Bohrers 7 ist ein Anschlag 15 angeordnet, der mit Hilfe eines Seiles 16 der ' Höhe nach eingestellt werden kann. An dem Anschlag 15 ist eine Feder 17 vorgesehen, die den Zweck hat, den Schlitten 2 für den Baggerlöffel 1 beim Niederbringen in die tiefste Arbeitsstellung abzufedern, um Beschädigungen zu verhindern. An dem Zugseil 3 ist ein Haken 18 befestigt, der hinter einen am Schlitten 2 befestigten Halter 19 greifen kann.At the foot of the support 6 of the drill 7, a stop 15 is arranged, which with the help of a rope 16 of the 'Height can be adjusted according to. A spring 17 is provided on the stop 15, which has the purpose of to cushion the carriage 2 for the excavator bucket 1 when it is lowered into the lowest working position in order to To prevent damage. A hook 18 is attached to the pull rope 3, which hooks behind a hook on the slide 2 attached holder 19 can grip.

Die Vorrichtung wirkt wie folgt: Zunächst wird mit Hilfe des Bohrers 7 eine Anfangsbohrung 20 bis auf die Sohle 21 niedergebracht. Der Bohrer 7 mit der Stütze 6 bleibt in der Endlage stehen. Die Stütze dient als Fahrbahn für den fahrbaren Schlitten 2 des Baggerlöffels 1. Es wird nunmehr der Anschlag 15 amThe device works as follows: First, with the aid of the drill 7, an initial hole 20 to brought down to the sole 21. The drill 7 with the support 6 remains in the end position. The support serves as a track for the mobile carriage 2 of the excavator bucket 1. It is now the stop 15 on

Seil 16 in seine Arbeitsstellung an der Stütze 6 niedergebracht. Daraufhin wird die Anfangsbohrung 20 durch allmähliches Herunterfahren des Schlittens 2 für den Baggerlöffel 1 so erweitert, daß die Grabarbeit von der Sohle 21 bis an die Erdoberfläche durchgeführt werden kann. Während des Einfahrens hängt der Schlitten 2 an dem Haken 18 so lange, bis das Zugseil 3 schlaff wird. Das ist der Fall, wenn der Baggerlöffel 1 auf dem Anschlag 15 aufliegt. Der Haken 18 klinkt aus. Nunmehr kann der Baggerlöffel 1 in der in Fig. 1 dargestellten Weise ausschwenken und dabei Haufwerk von der Wand 22 des Baugrabens 24 abgraben. Dabei fällt der feinkörnige Teil des abgetragenen Haufwerks durch die Zwischenräume 9 des Baggerlöffels 1 hindurch auf die Sohle 21 der Bohrung vor einen Saugmund 23 der Stütze 6. Das dort laufend anfallende kleinkörnige Haufwerk wird ständig durch die Stütze 6 auf hydromechanischem Wege abgefördert. Der grobkörnige Teil des abgegrabenen Haufwerks verbleibt in dem Baggerlöffel 1 und wird nach oben gefördert.Cable 16 brought down in its working position on the support 6. The initial hole then becomes 20 by gradually lowering the slide 2 for the bucket 1 so expanded that the digging work can be carried out from the bottom 21 to the surface of the earth. During the retraction, the Slide 2 on the hook 18 until the pull rope 3 is slack. That's the case when the backhoe bucket 1 rests on the stop 15. The hook 18 disengages. The excavator bucket 1 can now be in the in Swing out the manner shown in FIG. 1 and dig up debris from the wall 22 of the excavation 24. The fine-grained part of the removed debris falls through the spaces 9 of the excavator bucket 1 through to the sole 21 of the bore in front of a suction mouth 23 of the support 6. The continuously occurring there Small-grained debris is constantly removed by the support 6 in a hydromechanical manner. The coarse-grained part of the excavated debris remains in the excavator bucket 1 and is after promoted above.

F i g. 6 zeigt, wie die Bildung des Baugrabens 24 dadurch fortschreitet, daß eine Schicht 2 nach der anderen von dem von unten nach oben arbeitenden Baggerlöffel 1 abgegraben wird. Dabei findet die Trennung des feinkörnigen Haufwerks vom grobkörnigen statt. Stößt bei diesen Arbeitsvorgängen der Baggerlöffel 1 auf ein unüberwindliches Hindernis, z. B. einen besonders großen Stein 26, dann kann ein solches Hindernis von oben her ausgegraben werden. Ein solcher Vorgang ist in Fig. 5 dargestellt. In diesem Fall müßte dann der Baggerlöffel 1 von oben nach unten graben, bis dann der Stein 26 freigelegt ist. Daraufhin kann die normale Arbeitsweise fortgesetzt werden, bei der der Baggerlöffel 1 von unten nach oben geführt wird.F i g. FIG. 6 shows how the formation of the construction trench 24 proceeds by adding a layer 2 after the other is excavated by the excavator bucket 1 working from bottom to top. The Separation of the fine-grained pile from the coarse-grained pile instead. The Excavator bucket 1 on an insurmountable obstacle, e.g. B. a particularly large stone 26, then a such an obstacle can be dug up from above. Such a process is shown in FIG. In this In this case, the excavator bucket 1 would have to dig from top to bottom until the stone 26 is exposed. The normal mode of operation can then be continued, with the excavator bucket 1 moving from the bottom to the bottom is performed above.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for digging trenches, which can be inserted into a perpendicular initial hole Support is provided, along which a carriage is movable, on which a vertical Level pivotable excavator bucket is mounted, characterized in that the Support (6) at least one suction line with one at the lower end of the support (6) Has suction opening for a delivery liquid and that the excavator bucket (1) is designed as a sieve is permeable to the grain sizes of the excavated material that can be conveyed in the conveying liquid.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the carriage (2) has rollers (5) is movable.

3. Apparatus according to claim I or 2, characterized in that the movement of the Slide (2) along the support (6) by a resilient and height-adjustable by a rope (16) Stop (15) can be limited.