Vorhang, insbesondere zur Verdunklung Die Eriindung betrifft eine
Vorbang, der für Oeffnungen aller Art, insbesondere Fenster, verwendbar ist und
der vor allem bestimmt und geeignet ist, zur Verdunkelung von
Fenstern (if. Zusammenheng mit dem Luftsohutz) zu dienen. L'an
hat hierfür schon Vorschläge verschiedener Art gemacht, denen
jedoch eine Reihe von Nachteilen anhaften. Die Erfindung
behebt diese Nachteile und gestattet, den Vorhang so durch-
zubilden, daß er-beiwirksamerVerdunkelung-sehr wider-
etRndfhig im Gebrauch und dabei gefällig im aussehen ist.
Der Vorhang nech der erfindung ann glatt sein, bevorzugt
wird Jedoch die Ausbildung als Feltvorhang.
linie Tfindung besteht in der Vereinigung folgender
Merkmale : Der vorzugsweise als Faltvorhang ausgebildete Vorhang ist an einem oberenk
Querbrett befestigt und ist welt zum Herablassen und Aufziehen dienenden Schnüren
versehen, die unten an einer Leiste befestigt sind und oben durch an der
Unterfläche
des oberen Querbrettes befestigte Oesen o. dgl. laufen ; die Durchtrittellen der
Schnüre durch den an das obere Querbrett grenzenden Teil der cereten Falten sind
durch aufgeklebte VerstarkangeatUoke, die vorzugsweise aus
derr gleichen'.'ork etoff wie der Vorh eng bo stehen, verstärkt
;
als Merkstoff für den Vorhang dient Papier, das entweder an
fedruc'. te
sich wetterfest ist und z. B. auf einer Seite zweiVSohlohten
aufweist, oder ein anderes Papier, das auf beiden Selten mehre-
re irnisfarbsohiohten aufweist und dadurch auch wasserabatoßend
wirkt.Curtain, especially for darkening The invention relates to a curtain that can be used for all types of openings, especially windows, and that is primarily intended and suitable for darkening Windows (if. In connection with the air protection) to serve. L'an
has already made various kinds of suggestions for this
however, there are a number of disadvantages. The invention
overcomes these disadvantages and allows the curtain to
to create that - with effective darkening - it is very
It is easy to use and has a pleasing appearance.
The curtain according to the invention can be smooth, preferably
However, the training as a felt curtain.
line finding consists in the union of the following
Features: The curtain, which is preferably designed as a folding curtain, is attached to an upper cross board and is provided with cords for lowering and pulling up, which are fastened to a bar at the bottom and which run through eyelets or the like attached to the lower surface of the upper cross board; the passages of the cords through the part of the cereten folds adjoining the upper transverse board by glued-on VerstarkangeatUoke, which is preferably made of
the same '.' ork etoff like the curtain close bo stand, reinforced;
Paper is used as a marker for the curtain and either
fedruc '. te
is weatherproof and z. B. two soles on one side
or another paper that rarely has more than one
re has irish color paints and therefore also water-repellent
works.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform eines Vorhanges nach der
Erfindung in Form eines Paltvorhanges beispielsweise dargestellt. In the drawing is an embodiment of a curtain according to the
Invention shown in the form of a Paltvorhanges example.
Fig. 1 zeigt den herabgelassenen Vorhang in Ansicht. Fig. 1 shows the lowered curtain in view.
Fig. 2 zeigt den Vorhang in heraufgezogenem Zustand. Fig. 2 shows the curtain in the raised state.
Fig. 3 ist eine Ansicht des oberen Teiles in grünerem Maßstab. Fig. 3 is a view of the upper part on a green scale.
Fig. 4 ist ein Teilschnitt durch den Vorhang in größerem Maßstab. Fig. 4 is a partial section through the curtain on a larger scale.
Fig. 5 ist ein TeMlchnitt durch eine andere Ausführungs-
form dos Vorhanges im gleichen aßatab wie yig. 4.
Fig. 6 zelst etne tbanderung.
ber Faltvorhang 1 ist en einer, oberen uerbratt 2 be-
T
fertigt und wird in üblicher.'eise dJruh SchnUre 3 nach oben
in den Zustand der Fig. 2 gezogen oder den nach ? ig. 1 horeb-
gelassen. Unten ist der Vorhang an einer Leiste 4 befestigt,
an der auch die lichntire 3 endigen.
I.'an kann als wertes toff fUr den Vorhang Papier belio-
biger Art verwenden, he muß nur mögliooot widerstandfahi
und fest genug sein, um den Beanspruchungen beim Aufziehen
und Herablassen, insbesondere auch duruh das Infaltenlegen,
u genügen. Das Papier kann z. B. sogenanntes wetterfestem
Papier sein, das durch besondere Behandlung bei und/odor nach
der Herstellung verhältnismäßig hohe Festigkeit erhalten hat
und besonders waseer-und fouohtigkeitabweisend gemeoht Jet.
ird ein derartiges Papier verwendet, ao ist es zweckmäßig.
da dies meistens durchscheinend ist, Aufdrucke aun dunklen
Deckfarben anzubringen. Diese Deokfarbensoh lohten sind in
Fig. 4 angedeutet, in denon 5 das wettorfesco Papier und 6
und 7 die ersten Schichten sowie 6 und 9 die gegebenenfalls
verwendeten zweiten Schichten der Deckfarben darstollen. Man
kann auch gegebenenfalls mehr als zwei Dookfarbonsohichten
auf jeDer Seite verwenden, eist werden zwei Aufdrucke auf
nur einer Seite genügen. Auf die äußere (n) Schicht (en) wird
zweckmäßig ein Ueberzug aus Lack c. dgl. aufgebracht, um dem
Vorhang ein gefälliges Ausschan zu verleihen und &uerdem
dio
Haltbarkeit zu erhöhen, In Fig. 4 ist &uf jedor Seite eine
rkeit zu erliöheii. e
Lackschicht 10 und 11 angedeutet. Als Deckfarben zur'Heretel-
lung der Auftragsohiohten 6 bie werden schwarz oder dunkel-
grttn bevorzugt. Dio färben werder nr, besten cclt einem besonde-
ren, starken Firnis anpoeett, damit sie das rapier 5 gut decken.
file Auftrag-in Verbindung mit den Lauksohichten verleihen
dem
Vorhang eine waohotuohsrtige Beschaffenheit und ain waohßtuch-
artiges Aussehen.
',, 111 man kein wetterfestesiapior vorwenden, so wird
zweckmäßig durchgefarbtep dunklea apier benutzt, das dann
0
auf einer Seite-z. B. der Außenseite-in natürlichem
Zustand verbleibeil könnte. Auf der einen Seito können wi der
die Aufdrunke aus Deckfarben und ein Ueberzug an.'9 Laok ocdgl.
verwendet worden. Dies ist in Fig. 5 anjedeutet, wo mit 5'
das Papier er Vorhanges, mit 6 die Deokfarbensohloht und mit
8 eine zweite Deokfarbenschioht angegeben ist. An Stelle oder
auf der zweiten Leokferbensohioht 8 kann der LackfarbenUberzug
30 verwendet werden, was durch di in XiamtMi'n gesetzte ahl
10
in Fig. 5 angedeutet ist. Besser ist es jedoch, auch in diesem
Falle Leckfarbensohiohten und einen Leokliberzug auf der anderen
Vorhangfläche anzubringen, wie Fig. 4 zeigt, wesentlich ist,
daß dies Papier durch Deokfarbonachioht (en) und/oder Laoktibor-
zug (-Uberztige) ähnliche Eigenschaften erhalt wie das wetter-
fesi. e Papier.
L-ie Schnüre 3 vorlaufen nicht, wie ee bei manchen Vor-
hängen der Fall iHt, durch Löcher im oberen uerbratt 2, son-
dern durch Oosen oder Kinge 1, die eij der Unterfläche dos
uer-
brettes P, befestigt sind. Hierdurch ird erreicht, da mmn den
Vorhang möglichst leioht und reibungslos bowogon kann. Li s
kann nech S och dadurch nerbessert werden, dan die schnüre
3 durch bewegliche 3ingo 1ö laufen, die ihrereits in dc : i
festen
oesen 12 gehalten Bind.
D< die Durchtrittstollen der Schnüre durch den an da
obere xuerbrett z grenzenden"oil der obersten ? alte besonders
stark beansprucht werden, sind diese Durchtrittstellen duron
Vorstrkunßstücke Iß und 14 vorstrt, waa a1oh in Pi. 5
angedeutet ist. Vorzugsweise wird für diese aufgeklebton Ver-
stärungastUoe der gleiche orkstoff verwendet wie fUr don
Vorhang.
Ein die MorkmalvereiniUQg nach der Erfindung afw-
\,./
sender Vorbang ist sehr haltbar und widerstandfl. ihig,
leicht in handliche ? or'n gebracht werdon und ist nicht so
leicht Verletzungen ausgesetzt wie andere Paplervorhange.
Außerdem ist er besonders widorstßndfhig gegen itterunga-
einflüsse, wenn er aus wetterfestem Papier hergestellt ist
und gegebenenfalls auf beidon Sollten mit den Ueokfarben-
UberzUgen uno LackUberzUgen versehen 1st.
S zanspruoh ;
Fig. 5 is a partial section through another embodiment form dos curtain in the same aßatab as yig. 4th
Fig. 6 individual changes.
Above the folding curtain 1 is an upper deck 2
T
manufactures and is in usual.'eise dJruh SchnUre 3 upwards
pulled into the state of Fig. 2 or after? ig. 1 horeb-
calmly. At the bottom the curtain is attached to a strip 4,
at which the light doors 3 also end.
I can use paper as valuable fabric for the curtain.
Use better kind, he just has to be able to resist
and be strong enough to withstand the stresses and strains of pulling up
and lowering, especially by folding it up,
u suffice. The paper can e.g. B. so-called weatherproof
Paper that has been specially treated with and / odor after
the manufacture has received relatively high strength
and especially water- and moisture-repellent meoht jet.
If such a paper is used, it is also appropriate.
since this is mostly translucent, prints are dark
Apply opaque paint. These deodorant paints are in
Fig. 4 indicated, in denon 5 the wettorfesco paper and 6
and 7 the first layers and 6 and 9 the optional
used second layers of the opaque paints. Man
can also optionally have more than two Dook carbonso layers
Use on each side, there will be two prints
only one side suffices. On the outer layer (s) is
expediently a coating of varnish c. Like. Applied to the
To give the curtain a pleasing display and also dio
To increase durability, in Fig. 4 there is one on each side
rility to erliöheii. e
Lacquer layer 10 and 11 indicated. As opaque colors for the 'Heretel
the application holes 6 will be black or dark
grttn preferred. Dio coloring werder no, best cclt a special
ren, strong varnish, so that they cover the rapier 5 well.
file order-in connection with the lukewarm layers give the
Curtain a waohotuohsrtige texture and ain waohschtuch-
good appearance.
',, 111 if you do not use a weatherproof forecast, so will
appropriately durchgefarbtep dunklea paper used that then
0
on one side-z. B. the outside-in natural
State remaining could. On the one hand, we can
the imprint of opaque colors and a coating. '9 Laok ocdgl.
been used. This is indicated in Fig. 5, where 5 '
the paper he curtain, with 6 the Deokfarbensohloht and with
8 a second Deokfarbenenschioht is given. Instead of or
on the second Leokferbensohioht 8 the lacquer color coating
30 can be used, which is indicated by the number 10 set in XiamtMi'n
in Fig. 5 is indicated. It is better, however, also in this one
Trap lick-colored pouches and a Leokliberzug on the other
Attaching the curtain surface, as shown in Fig. 4, is essential,
that this paper by Deokfarbonachioht (en) and / or Laoktibor-
train (-Uberztige) similar properties as the weather
fesi. e paper.
The cords 3 do not run forward, as they do with some
hang the case, through holes in the upper left 2, but
by Oosen or Kinge 1, which eij the lower surface of the outer
board P, are attached. This achieves that the
Curtain borrows as possible and can bowogon smoothly. Li s
can be improved by this, then the cords
3 run through movable 3ingo 1ö, which are already fixed in dc: i
oesen 12 held bind.
D <the passage tunnels of the cords through the an da
upper xuerbrett z bordering "oil of the top? old especially
are heavily used, these penetration points are duron
Vorstkunßteile Iß and 14 vorstrt, waa a1oh in Pi. 5
is indicated. It is preferable to use adhesive tape for this
strengthening the same ore used as for don
Curtain.
A the MorkmalvereiniUQg according to the invention afw-
\,. /
sender Vorbang is very durable and resistant. ihig,
easy in handy? or'n werdon and it's not like that
easily exposed to injuries like other paper curtains.
He is also particularly resistant to ittering
influences when it is made of weatherproof paper
and if necessary on both should with the Ueok color
Coats and varnish coats provided 1st.
S zanspruoh;