[go: up one dir, main page]

DE1478649A1 - Dragons - Google Patents

Dragons

Info

Publication number
DE1478649A1
DE1478649A1 DE19651478649 DE1478649A DE1478649A1 DE 1478649 A1 DE1478649 A1 DE 1478649A1 DE 19651478649 DE19651478649 DE 19651478649 DE 1478649 A DE1478649 A DE 1478649A DE 1478649 A1 DE1478649 A1 DE 1478649A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
kite
wing
frame part
edge
stabilization
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19651478649
Other languages
German (de)
Inventor
Holland Jun Raymond Prunty
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Parker Brothers Inc
Original Assignee
Parker Brothers Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Parker Brothers Inc filed Critical Parker Brothers Inc
Publication of DE1478649A1 publication Critical patent/DE1478649A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H27/00Toy aircraft; Other flying toys
    • A63H27/08Kites

Landscapes

  • Toys (AREA)

Description

Salem, Staat Massachusetts / USASalem, State of Massachusetts / USA

Drachen.Dragon.

Die Brfindung bezieht sich auf Drachen und insbesondere auf aerodynamisch ausgeglichene Drachen. Die Drachen sind einfach aufgebaut, besitzen keine Aufhängung und keinen Sohleppsohwanz und können nach Wahl der Bedienungsperson des Drachens gleiohmässige Flüge oder Kunstflüge bei den verschiedensten Windverhältnissen durchführen.The definition relates to kites and in particular to aerodynamically balanced kites. The Dragons are simply constructed, have no suspension and no soleppsohwanz and, depending on the choice of the operator of the kite, can perform smooth flights or aerobatics in a wide variety of wind conditions.

Bin Bachen, der als Spielzeug oder als Sportgerät für den allgemeinen Gebrauch bestimmt ist, besitzt folgende erwünschte eigenschaften: Binfaohhelt, geringes Gewicht, Haltbarkeit, eine billige Konstruktion und Verpackung, einen leichten und zuverlässigen Zusammenbau durch den Benutzer, einen leichten Start, die Gewissheit ein·· au-, frieden·teilenden Plugs, ob der Wind nun sohwaoh oder kräftig let, oder ob er gleiohmäeeig oder böig ist,Am Bachen, used as a toy or as a sports device for the intended for general use, has the following desirable properties: Binfaohhelt, low weight, Durability, cheap construction and packaging, easy and reliable assembly through the User, an easy start, the certainty of a ·· au-, peace · sharing plugs, whether the wind is sohwaoh or let it be strong, or whether it is smooth or gusty,

009835/0002009835/0002

Sonw/ftl aerodyiMMUoh·Sonw / ftl aerodyiMMUoh

aerodynamische otaolll c'äfe während des Flug ο - -ηβ Verwendung eines Schwenze« aus lappen o*er anderer Hilfsmittel, V-eine starre Form während des Plug3 , eine Έΐηι^ίζ i.tät der;:·i^j Bauteile, damit zufällige Zerstörungen verringert werden, .-,r eine wirksame aerodynamische !Form, durch die na oh Wahl der Bedienungsperson des Drachens Steilflüge 3dsr Kunstflüge ermöglicht werden, einen geringen Leinsnzug, damit eine dünne leine verwendet werden Icsnn und i~~lt der Le inenluftwiderstand verringert wird und hohe ?Vlge durchgeführt werden k<5nnen, die 'Fähigkeit, mit mehreren Drachen an einer leine sehr hoch au fliegen, ein einIruckavolles Aussahen, das vorzugsweise dem eines Flugzeugs oder einaa Vogels gleicht und sehr gute Flugeigenschaften, die ihn deutlioh von allen anderen Drachen unterscheiden.aerodynamic otaolll c'äfe during the flight ο - -ηβ use of a tail «from lobes o * er other aids, V-a rigid form during the plug3, a Έΐηι ^ ίζ i tät der;: · i ^ j components, thus accidental damage is reduced, - an effective aerodynamic form, by which, if the kite operator chooses, steep flights are made possible, aerobatics, a slight line pull so that a thin line can be used and the line drag is reduced The ability to fly very high with several kites on a line, an impressive appearance that preferably resembles that of an airplane or a bird, and very good flight characteristics that set it apart from all others Distinguish dragons.

Bisher sind bei keinem Drachen all diese erwüiiaahten Eigenschaften von einer Konstruktion erreicht werden,So far, none of these characteristics have been found in any kite can be achieved by a construction,

ι Bin Ziel der Brfindung ist es, all diese oben aufgeführten er~ wünsohten Eigenschaften in einem neuartigen Aufbau 2u schaffen.I am aiming to find all of these above ~ Create desired properties in a new type of structure.

Bin weiteres Ziel der Brfindung ist es, Vorrichtungen zur Flugstabiliaierung für Draohen und Vorrichtungen zu ihrer Binetellung zu schaffen.A further aim of the invention is to provide devices for flight stabilization for wires and devices for their To create a position.

In einer bevorzugten Ausführungaform des Aufbaus nach der Brfindung wird eine Randsohnur Terwendet, die um die Spitzen von zwei gekreuzten, gebogenen Stäben führt, von denen einer in Längsriohtung, d.h. in Flugrichtung zeigtIn a preferred embodiment of the structure according to the Brfindung a marginal son is used, which is around the The tips of two crossed, curved rods lead, one of which points in the longitudinal direction, i.e. in the direction of flight

009835/0002009835/0002

und sich bis weit vor die Haupttragflächen erstreckt. Beide Stäbe werden konkav nach oben gebogen, d.h. also, dass beide Stäbe beim Betrachten von unten konvex erscheinen. Der quer verlaufende Flügelstab ist auch konkav nach hinten gebogen, d.h. dass er beim Betrachten von unten konvex verläuft und dass seine Krümmung eine Ebene bildet, die nach unten und nach vorne schräg abfällt. Diese Stäbe halten ein Flügel- und Schwanzbezugsmaterial sowohl seitlich als auoh in Längsrichtung konkav nach oben und besitzen bei den Flügelenden einheitlich nach oben und nach vorne schräg verlaufende, nach hinten und nach aussen geneigte auslegerartige Stabilisierungsflächen. Diese Stabilisierungsflächen und die Schwanzfläche tragen zu einem auffallend vogelähnlichen Bild bei, das beim Flug am ausgeprägtesten ist, wenn auf dem Flügelbezugsmaterial Winddruck lastet. Die Stäbe bestehen aus einem eteif elastischem Material, wie z.B. aus sauberem Fichtenholz und besitzen vorzugsweise einen gleichmässigen Querschnitt und gleiche Länge wie etwa 0,6 cm mal 0,95 cm (1/4 inch mal 3/ö inch) bzw. 127 cm (50 inches).and extends far in front of the main wings. Both bars are bent concavely upwards, i.e. that both bars appear convex when viewed from below. The transverse wing rod is also concave curved backwards, i.e. that it is convex when viewed from below and that its curvature is a Forms a level that slopes downwards and forwards. These rods hold a wing and tail covering material both laterally as well as in the longitudinal direction concave upwards and have uniform at the wing tips cantilever-like stabilizing surfaces sloping upwards and forwards and sloping backwards and outwards. These stabilizing surfaces and the tail surface contribute to a strikingly bird-like appearance Picture at, which is most pronounced during flight, when wind pressure is on the wing cover material. The bars consist of a partially elastic material, e.g. made of clean spruce wood and preferably have a uniform cross-section and the same length as for example 0.6 cm by 0.95 cm (1/4 inch by 3 / ½ inch) or 127 cm (50 inches).

Ein Ausführungsbeispiel der Brfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.

In Fig. 1 ist eine Draufsicht auf eine bevorzugte Ausführungsform der Brfindung dargestellt, deren Flugbild dem eines Falken gleicht.In Fig. 1 is a plan view of a preferred embodiment of the invention is shown, its flight image resembles that of a hawk.

009835/0002009835/0002

~4~ U78649~ 4 ~ U78649

In Fig. 2 ist eine seitliche Sohnittansicht längs der Linie 2-2 von Fig. 1 dargestellt, wobei ein Querschnitt und alle Teile des Drachens gezeigt werden, die 8uf der anderen Seite des Schnitts liegen. Der Vorderteil des Drachens liegt in Fig. 1 oben und in Fig. 2 links. DasIn Fig. 2 is a side view along the Sonittitt Line 2-2 of Fig. 1 showing a cross-section and all parts of the kite which are 8uf of the on the other side of the cut. The front part of the kite is at the top in Fig. 1 and on the left in Fig. 2. That

Vorderende des Drachens liegt in seiner Flugstellung relativ höher als in Fig. 2 dargestellt ist. Die sowohl in Längsrichtung als auch seitlich konkav naoh oben gewölbte Form des Drachens ist in Fig. 2 zu erkennen. The front end of the kite lies relatively higher in its flight position than is shown in FIG. The both In FIG. 2, the shape of the kite which is curved in the longitudinal direction and laterally concave near the top can be seen.

In Fig. 3 und Fig. 4 sind vergrösserte Schnitte durch die Flugelenden des Drachens längs der Linien 3-3 bzw» 4-4 von Fig. 1 dargestellt, wobei zu erkennen ist, dass die Stabilisierungsflächen die Form von Auslegerarmen besitzen. Durch diese Flächen wird die konkav nach oben gerichtete Wölbungsform der Flügelenden sowohl in Längsrichtung als auch seitlich örtlich stärker ausgeprägt. Der Querschnitt durch den Flügelstab 2 erscheint in Fig. breit, weil die Linie 4-4 den Stab unter einem spitzen Winkel schneidet.In Fig. 3 and Fig. 4 enlarged sections are through the wing ends of the kite along the lines 3-3 and 4-4 of Fig. 1, it can be seen that the stabilizing surfaces are in the form of cantilever arms. These surfaces make the concave upwards directed curvature of the wing tips both longitudinally and laterally locally more pronounced. The cross section through the wing rod 2 appears broad in Fig. Because the line 4-4 the rod under a point Angle intersects.

In Fig. 3 ist ein vergrösserter Querschnitt duroh das Vorderende des Flügelansatzes längs der Linie 5-5 von Fig. 1 dargestellt. Die Krümmung des Folienmateriale in Fig. 3, 4 und 5 ergibt sich aus dem Winddruok. Die Formen sind dabei so dargestellt, wie sie während des Flugs t.M kai'ifh j i oh ituftre ten.In Fig. 3 is an enlarged cross section duroh that Front end of the wing attachment along line 5-5 of FIG. The curvature of the film material in Fig. 3, 4 and 5 result from the wind pressure. The forms are shown as they are during the flight t.M kai'ifh j i oh ituftre ten.

0090 3!", /00020090 3! ", / 0002

' " U78649'"U78649

In Fig. 6 ist der Draiien in einer Ansicht von hinten und ein wenig von oben dargestellt. Daraus geht hervor, wie die Flügelverbindung zur Trimmung der seitlichen Flugstellung des Drachens dadurch erzielt wird, dass das Vorderende des Rumpfstabs an der vorderen Schleife der Randschnur seitlich verschoben wird.In Fig. 6 the draiien is shown in a view from behind and a little from above. It shows how the wing connection for trimming the lateral flight position of the kite is achieved by attaching the front end of the trunk rod to the front loop of the edge line is shifted sideways.

In Fig. 7 ist der Verspannungseinsteller dargestellt, der zum Verkürzen und zum Verlängern der Vorderschleife der Randschnur verwendet wird, damit die in Fig. 8, 9 und dargestellten Formen erzielt werden können.In Fig. 7, the tension adjuster is shown, the to shorten and to lengthen the front loop of the edge cord is used, so that the in Fig. 8, 9 and Shown shapes can be achieved.

In Fig. 8, 9 und 10 sind Vorderansichten des Drachens in einer Richtung parallel zur örtlichen Luftströmung über den Flügel dargestellt, aus denen die Wirkung einer zur Veränderung des Luftwiderstandes und der Stabilität des Draohens durchgeführten Verkürzung und Verlängerung der Vorderschleife der Randschnur auf die aerodynamische Vorderansicht des Drachens hervorgeht.8, 9 and 10 are front views of the kite in a direction parallel to the local air flow above the wing shown, making up the effect of a change in the air resistance and the stability of the Draohens shortened and lengthened the front loop of the edge cord to the aerodynamic front view of the kite.

In Fig. 11 ist eine Ansicht in Riohtung der quer zum Flügel erfolgenden relativen Luftströmung dargestellt, wenn der Drachen gegiert wird. Daraus geht die Wirkung der Stabilisierungsflächen an den Flügelenden auf die Vorderansicht des gegierten Draohens hervor. Diese Stabilisierungsflächen sollen dem Drachen eine Richtungastabilität verleihen.In Fig. 11 is a view in direction of the relative air flow occurring transversely to the wing, when the kite is yawed. From this comes the effect of the stabilizing surfaces on the wing tips on the Front view of the yawed drake. These stabilization surfaces are intended to give the kite directional stability to lend.

009835/0002 ^009835/0002 ^

"6" K78649" 6 " K78649

In Fig. 8 bis Pig. 11 wird die vordere Krümmung dea Flügelstaba verstärkt, damit die durch das Verspannen hervorgerufenen Unterschiede deutlicher erkennbar werden. Der horizontale Schwanz 11 wurde der besseren Übersicht wegen in Fig. 9 bis Fig. 11 weggelassen.In Fig. 8 to Pig. 11 the front curvature of the wing bar is reinforced, so that the bracing evoked differences become more clearly recognizable. The horizontal tail 11 became the better For the sake of clarity, omitted in FIGS. 9 to 11.

In Fig. 12 bis Fig. 19 sind vier andere Ausführungsformen der Erfindung dargestellt. Geradzahlig bezeichnete Figuren zeigen dabei Draufsichten; und ungeradzahlige Figuren zeigen Seitenansichten. .Auf der Vorderseite und auf der Rückseite des rechten Flügels ist in jeder Draufsicht eine gestrichelte Linie zu erkennen. In jeder Seitenansicht ist die Form dieser Linie von der Seite dargestellt, damit daraus die Form der auslegerartigen Flügelendenstabilisierungsflächen hervorgeht. In FIGS. 12 to 19, four other embodiments of the invention are shown. Marked with an even number Figures show plan views; and odd figures show side views. .On the front side and a dashed line can be seen on the back of the right wing in every plan view. In every side view, the shape of this line is shown from the side, thus the shape of the cantilever-like one Wing end stabilization surfaces emerges.

In Fig. 12 bis Fig. 17 sind Nurflügelausführungen der Erfindung dargestellt. In Fig. 12 und Fig. 13 werden nach hinten gebogene Flügelstäbe verwendet. An Stelle des gebogenen Flügelstabs werden in Fig. 14 und Fig. zwei nach hinten geschwungene Seitenholme verwendet, die starr an einem in der Mitte angebrachten Buchsenteil befestigt sind, wodurch ein Drachen entsteht, der das Flugbild einea Überschallflugzeuges besitzt. In Fig. und Figo 17 ist die vordere Schleife der Hand3chnur weg-In FIGS. 12 to 17, flying wing versions are the Invention shown. In Fig. 12 and Fig. 13, used wing rods bent backwards. Instead of the curved wing rod, FIGS. 14 and two backward curved side bars are used, which are rigidly attached to a socket part in the middle are attached, creating a kite that has the flight pattern of a supersonic aircraft. In Fig. and Fig. 17 the front loop of the hand cord is just gone.

009835/0002009835/0002

H78649H78649

gelaasen worden. Ihre formerheltende Wirkung wird hier durch starre Vorderflanschstäbe erreicht, die starr an einem in der Mitte liegenden Buchsenteil befestigt sind, der seinerseits an einem starren, nach vorne ragenden Teil angeformt ist. Die Aufgabe dieses Teils ist es, den Schwerpunkt des Drachens nach vorne zu verlagern. Man erkennt, dass sich der Vorderrandteil höher erhebt als der hinter ihm liegende Seitenteil, wodurch der Angriffswinkel der auslegerförmigen Stabilisierungsfläche grosser ist als der Angriffswinkel des Restes der Auftriebsfläche. Das gilt für alle Formen der Erfindung. Die Konstruktionen von Pig. 14 bis Fig. 17 sind für einen zerlegbaren Aufbau mit kurzen Stäben geeignet, der zu einem kurzen Paket zusammengelegt werden kann. Man kann erkennen, dass der mittlere Rumpfteil dieser Drachen duroh die Spannung des Flügelbespannungsmaterials und duroh die Randsohnur konkav nach oben gekrümmt gehalten wird. Diese konkave Wölbung ist in den Figuren etwas vergrössert, damit sie deutlicher sichtbar wird. t been released. Their shape-forming effect is achieved here by rigid front flange rods which are rigidly attached to a socket part located in the middle, which in turn is molded onto a rigid part protruding forward. The job of this part is to shift the kite's center of gravity forward. It can be seen that the front edge part rises higher than the side part lying behind it, as a result of which the angle of attack of the cantilever-shaped stabilizing surface is greater than the angle of attack of the rest of the buoyancy surface. This applies to all forms of the invention. Pig's constructions. 14 to 17 are suitable for a collapsible structure with short bars, which can be collapsed into a short package. You can see that the middle part of the fuselage of this kite is held in a concave upward curve by the tension of the wing covering material and by the edge part. This concave curvature is somewhat enlarged in the figures so that it is more clearly visible. t

In Fig. 18 und Fig. 19 ist eine Ausführungsform der Bri'indun« αβΓ8θβΐβ11ΐ» die die Form eines Flugzeuges ohne senkrechten Schwanz besitzt. Die Flügelenden sind jedooh schräg nach oben abgewinkelt, damit Richtungsstabilisierungöflachen neoh der Erfindung gebildet werden. Diese Ausführungsform der Erfindung würde unter VerwendungIn Fig. 18 and Fig. 19 is an embodiment of the Bri'indun «α βΓ 8 θβΐβ11ΐ » which has the shape of an airplane without a vertical tail. The wing tips, however, are angled upwards at an angle so that direction stabilization surfaces of the invention are formed. This embodiment of the invention would be made using

00983 B /000200983 B / 0002

eines in einem Stück gepressten starren Schaumkunststoffes hergestellt werden. Der nach vorne ragende Rumpf verlagert den Schwerpunkt nach vorne.a rigid foam plastic pressed in one piece getting produced. The trunk protruding forward shifts the center of gravity forward.

Die Gleichgewichtslage und die Stabilität des Drachens sind durch einen nach vorne ragenden Teil verbessert worden, der den Schwerpunkt des Drachens nach vorne verlagert, wobei der Druckmittelpunkt, der Schwerpunkt und der Angriffspunkt der Zugkraft der PlugIeine näher zusammengebracht werden als bisher, damit alle Änderungen der Hauptkräfte, .die auf den Drachen einwirken, kleinere Störmomente am Drachen erzeugen als bisher. Zusätzlich sind Drachen geschaffen worden, in denen diese Vorteile enthalten sind. Darüber hinaus ist der Drachen mit einer konkav nach oben gerichteten Längswölbung versehen worden, damit der der Einstellung der Gleichgewichtslage dienende Schleppschwanz und die Plugleinenaufhängung von bisher bekannten Drachen überflüssig werden. Gleichzeitig wurde ein einfacherer und leichterer Aufbau erzielt.The equilibrium and stability of the kite have been improved by a protruding part that shifts the center of gravity of the kite forward, the center of pressure, the center of gravity and the point of application of the tensile force of the plug-in one brought closer together are smaller than before, so that all changes in the main forces acting on the kite are smaller Generate disturbing moments on the kite than before. Additionally, dragons have been created in which these benefits are included. In addition, the kite has been provided with a concave, upward-pointing longitudinal curvature, thus the trailing tail, which is used to set the equilibrium position, and the plug-line suspension from before known dragons become superfluous. At the same time, a simpler and lighter structure was achieved.

Verbesserungen dieser Art werden in der Erfindung weiter durchgeführt. Zur Erzeugung einer Richtungsstabilität sind Einrichtungen erfunden worden, die weder einen Schlappschwanz noch einen senkrechten Schwanz erforderlich machen. Durch zusätzliche Einrichtungen kann der Drachen an leichten, starken, gleichmäsaigen oder böigen Wire» angepasst werden. Durch diese Einrichtungen kann dieImprovements of this kind are further made in the invention. To generate directional stability devices have been invented that do not require either a slouch or a vertical tail do. With additional equipment, the kite can be light, strong, steady or gusty Wire »can be customized. Through these facilities, the

00983 5/000200983 5/0002

~9~ H78649 ~ 9 ~ H78649

Bedienungsperson dea Drachens auswählen, ob der Drachen einen gleiohmäsaigen Flug oder einen Kunstflug, steile, freitragende Schwebeflüge oder flaohe Flüge mit einer minimalen seitlichen Bewegung durchführt. Dies alles ist durch einen einfacheren und leichteren Aufbau erzielt worden, als der der aerodynamisch ausgeglichenen Drachen, die oben erwähnt wurden. Das Ergebnis ist ein schwanzloser Drachenaufbau ohne besondere Flugleinenaufhängung, der besonders einfach und leicht ist und mit einer einzigartigen Stabilität und Vielseitigkeit ausgestattet ist.Select the kite operator if the kite a smooth flight or aerobatics, steep, cantilever hover flights or fluff flights with a performs minimal sideways movement. All of this is achieved through a simpler and lighter structure than that of the aerodynamically balanced kites mentioned above. The result is a tailless one Kite construction without special flying line suspension, which is particularly simple and light and with a unique Stability and versatility is equipped.

Die von der Erfindung erzielten Ergebnisse werden von Konstruktionseigensohaften erzeugt, die vorzüglich zusammenwirken. Wenn die Konstruktionseigenschaften so zusammenwirken, wie es nach der Erfindung beabsichtigt wird, sind die Ergebnisse unkritisoh, so dass sogar kleine Kinder den Drachen zuverlässig und zufriedenstellend fliegen lassen können.The results achieved by the invention are generated by design properties that work well together. If the constructional characteristics cooperate as intended by the invention, the results are uncritical, so that even small children can make the kite fly reliably and satisfactorily.

Die auslegerartigen Stabilisierungsflächen an den Flügelenden zur Erzeugung einer Richtungsstabilität und zur Vergrösserung der Seitenstabilität würden eher eine Richtungsinst»bilität als eine Richtungsstabilität erzeugen, wenn am Vorderteil des Drachens nicht ein nach vorne ragender ungeschützter Rumpfstab angebracht wäre, durch den der Drachenschwerpunkt gut naoh vorne verlagert wird. Da3 vordere Bnde des Rumpfstabes bildet seinerseits eineThe cantilever-like stabilization surfaces on the wing tips directional instability would rather be used to generate directional stability and to increase lateral stability as a directional stability, if the front part of the kite is not a protruding one unprotected fuselage rod would be attached through the the kite's center of gravity is shifted well near the front. The front bands of the trunk rod in turn form one

009835/0002009835/0002

~10~ H78649~ 10 ~ H78649

einfache leichte Stütze für die auslegerförmigen Stabilisierungsflächen, die durch die naoh oben gerichtete Krümmung des Rumpfstabes richtig in ihre Lage gebracht werden, damit sie ihre erforderliche Neigung nach oben erhalten. Das gemeinsame Ergebnis übertrifft noch die einzelnen Wirkungen der Bauteile. Wenn entweder nur der Rumpfstab oder die auslegerartigen Stabilisierungsflächen weggela33en wurden, ergäbe sich ein unstabiler Drachen und ein unvollständiger Stützaufbau.simple light support for the cantilever-shaped stabilization surfaces, the curvature of the trunk rod directed towards the top is correctly brought into its position, so that they get their required upward inclination. The combined result even exceeds the individual effects of the components. If either only the fuselage rod or the cantilever-like stabilization surfaces have been removed, the result would be an unstable kite and an incomplete support structure.

Die vereinigte riohtungsstabilisierende Wirkung der auslegerartigen stabilisierungsflächen und des vorne liegenden Schwerpunktes ist gleich der eines Schneepflugs, der von vorne gezogen wird. Bei einem Drachen muss die Stabilität bei böigem Wir·! gewährleistet sein, wenn der Brachen von seitlichen Windböen getroffen wird. Bei diesen Bedingungen ist die dem Zugpunkt eines Schneepflugs äquivalente Stellung der Schwerpunkt des Drachens. Bin hinten liegender Schwerpunkt des Drachens ist gleich einem hinten liegenden Zugpunkt am Schneepflug. Es ist offensichtlich, dass ein Schneepflug unstabil ist, der von einem Seil geschleppt wird, das am Hinterende des Pflugs befestigt ist ι und dass ein Schneepflug stabiler wird, wenn er an einem weiter vorne liegenden Punkt geschleppt wird. Daaaelbe gilt für V-förmige Drachen. Obwohl sie in ruhiger Luft stabil sein können, wenn sie mit einem Leinenaufhängung3punktThe combined directional stabilizing effect of the cantilever-like stabilization surfaces and the front center of gravity is the same as that of a snow plow, the pulled from the front. With a kite, the stability must be in gusty we ·! be guaranteed if the fallow land is hit by gusts of wind from the side. Under these conditions, that is equivalent to the pull point of a snowplow Position the center of gravity of the kite. The center of gravity of the kite lying at the back is equal to a center of gravity at the back Pull point on the snow plow. It is obvious that a snow plow is unstable when towed by a rope is attached to the rear end of the plow ι and that a snow plow becomes more stable when it is towed at a point further forward. Daaaelbe applies for V-shaped kites. Although they can be stable in still air if they are hooked up to a line 3 point

009835/0002009835/0002

" " H78649"" H78649

geflogen werden, der vor dem Schwerpunkt liegt, sind sie in böiger Luft unstabil, wenn die dynamische Trägheitskraft auf einen hinten liegenden Schwerpunkt und nicht auf den Leinenaufhängungspunkt einwirkt. Dann dreht ein seitlicher Windstoss den Drachen nooh weiter wie eine nach hinten gerichtete Wetterfahne zur Seite.be flown, which is in front of the center of gravity, they are unstable in gusty air when the dynamic inertia acts on a rear center of gravity and not on the line attachment point. Then turn in Lateral gust of wind pushes the kite nooh further to the side like a rear-facing weather vane.

Obwohl bei dem Drachen nach der Erfindung eine Art Schneepflugstabilität benützt wird, muss sein Aussehen nicht dem eines Schneepflugs gleichen. Das beruht darauf, dass der Schwerpunkt des Drachens wegen des nach vorne ragenden Rumpfstabs vefchältnismässig weit vorne liegt.Daher können bei dem Drachen rechtwinklig zur Flugrichtung liegende Flügel verwendet werden. Ausserdem kann mit dem Drachen das Aussehen von Vögeln oder von Unterschallflugzeugen exakt nachgemacht werden. Bin solches Aussehen ist bei Drachen, die als Spielzeug verkauft werden sollen, eine wertvolle Eigenschaft.Although the kite according to the invention has a kind of snow plow stability is used, its appearance does not have to resemble that of a snowplow. This is based on the fact that the The center of gravity of the kite is relatively far forward because of the forward sticking trunk The kite uses wings that are perpendicular to the direction of flight. You can also use the kite the appearance of birds or subsonic airplanes can be exactly imitated. Am such appearance is at Dragons to be sold as toys are a valuable quality.

Es hat verhältnismäesig wenig Draohenkonstruktionen gegeben, die bei ständig wechselnden Winden eine gleichmassige Drachenlage erzeugen. Die Formen der gleichmässigsten Drachen beruMen dabei entweder auf einer Art von Schleppschwanz oder auf grossen aerodynamischen Luftwiderstand. Der Sohleppsohwanz ist aber ein Hindernis, und der grosae Luftwiderstand verhindert Kunstflüge, die fürThere have been relatively few Draohen constructions, which produce an even kite attitude in constantly changing winds. The forms of the most uniform Dragons are either based on one type of Trailing tail or on large aerodynamic drag. But the sole-tail is an obstacle, and the great air resistance prevents aerobatics, which for

0098 35/000? den0098 35/000? the

" 12 ' H78649" 12 'H78649

den Sport wünschenswert sind. Durch die Erfindung werden diese beiden Probleme gelöst.the sport are desirable. The invention solves both of these problems.

Es wurde lange angenommen, dass Drachen ohne Sohleppschwanz eine besondere Aufhängung benötigen. Durch die Brfindung wird gezeigt, dass dies nicht zutrifft. Bei dem Drachen nach der Erfindung wird kein Schleppsohwanz und keine Aufhängung verwendet. Dies hat für den Drachenflugsport praktische Vorteile. Duroh die Brfindung wird ermöglicht, dass ein Drachen weder von einer unten angebrachten Aufhängung nooh von einem hinten angebrachten Schwanz behindert vom Boden aus wie ein Flugzeug starten kann. Daher kann er von selbst starten und landen, wenn der Wind steigt oder fällt« Der Draohen befindet sich sowohl in Bodenhöhe als auch beim steilsten Erhebungswinkel in der Gleichgewichtslage der Steigung. Dies gilt nicht für die Drachen, bei denen eine Aufhängung oder eine gleichwertige Vorrichtung verwendet wird, die beispielsweise aus einem Kiel, aus irgendeinem anderen starr gehaltenen Flugleineneufhängungspunkt unterhalb der Auftriebsfläche des Drachens oder aus irgendeiner anders bezeichneten Vorrichtung bestehen kann.It has long been believed that dragons without a soleplate need a special suspension. The finding shows that this is not the case. By the kite according to the invention no drag tail and no suspension is used. This has been practical for the sport of hang gliding Advantages. This means that the kite cannot be hung from a suspension system below nooh hindered by a tail attached to the rear from the ground like an airplane can take off. Therefore he can from take off and land yourself when the wind rises or falls «The Draohen is both at ground level and at steepest elevation angle in the equilibrium position of the slope. This does not apply to the dragons, which have a Suspension or equivalent device is used, for example from a keel, from any another rigidly held flying line suspension point below the lifting surface of the kite or any other designated device.

Duroh die Erfindung wird der Drachenflugbau duroh Hinrichtungen zum Erzielen einer Riohtunga- und Seitenstabilität, die in einem geeigneten Verhältnis zueinander stehen, duroh Einrichtungen zur Einstellung der Stabilität und des Luft-Duroh the invention of kite flying is duroh executions to achieve horizontal and lateral stability, which are in a suitable ratio to each other, duroh devices for setting the stability and the air

vvideratu ι vvideratu ι

" 13 " H78649" 13 " H78649

Widerstandes und durch Einrichtungen erweitert, mit denen der Drachen ao getrimmt werden kann, dass er direkt mit dem Wind oder nach Wahl der Bedienungsperson des Drachens entweder nach reohts oder nach links fliegt. Diese Vorteile werden erreicht, ohne dass das Gewicht oder die Kompliziertheit des Aufbaue bedeutend vergrössert werden.Resistance and expanded by facilities with which the kite can be trimmed ao that he is right with the wind or, at the option of the kite operator, either flies to the right or to the left. These advantages are achieved without significantly increasing the weight or complexity of the structure.

Bei Flugzeugen wird die Richtungsatabilität normalerweise durch senkrechte Schwanzflächen erreicht. Bei aerodynamisch ausgewogenen Drachen erfordert jedes von senkrechten Behwanzfläohen verursachte zusätzliche Gewicht am Hinterende des Drachens, dass am Vorderende des Draohens zur Wiederherstellung des Gleichgewichts mindestens ein ebenso grosses Gewioht hinzugefügt wird. Aus diesem Grund und wegen der tatsäohliohen Schwierigkeiten, die beim Entwerfen eines einfachen Draohens mit senkrechten Sohwanzflachen auftreten, werden solohe Flächen selten erfolgreich und nie wirksam verwendet. Bei dem Drachen naoh der Erfindung erzeugen die einfachen auslegerartigen Stabilisierungsfläohen an den Flügelenden eine Riohtungsstabilität und tragen zur Seitenstabilität bei, ohne die Auagegliohenheit oder das Gewioht des Draohens zu beeinflussen.In aircraft, directional atability is normally reached by vertical tail surfaces. In aerodynamically balanced kites, each requires vertical behwanzflächen added weight to the rear end of the kite that added weight to the front end of the kite to restore at least an equal weight is added to the balance. For this reason and because of the actual difficulties encountered in designing a simple wire with vertical tail surfaces, Solo surfaces are seldom used successfully and never effectively. Produce in the kite according to the invention the simple cantilever-like stabilization surfaces on the wing tips provide directional stability and contribute to lateral stability at, without the authority or the accustomed to influence the Draohens.

Bin aerodynamisch ordentlioh ausgeführter Drachen besitzt •ine Veranlagung zu aktiver Bewegung in böiger Luft, wo-.durch er aus dem Wind genügend Bnergie aufnimmt, damit erI have an aerodynamically properly executed kite • A predisposition to active movement in gusty air, which is why he absorbs enough energy from the wind so that he can

009635/0002 «rosse 009635/0002 «rosse

grosse Seitenbewegungen durchführt. Diese Bewegungen erzeugen am Drachen eine Geschwindigkeit, die zusätzlich zu der auftritt, die vom natürlichen Wind verursacht wird. Bin genügend ausgeführter ordentlicher Drachen, der auf Böen reagiert, muss beim Fliegen in genügend böiger Luft unvermeidlich aus der Richtung kommen. Dies geschieht, weil die wegen der Eigenbewegung des Drachens auftretende Windgeschwindigkeit am Drachen gross im Vergleich zur natürliohen Windgeschwindigkeit wird, weil der Drachen als passive Vorrichtung keine Möglichkeit hat, die Richtung festzustellen, aus der der natürliche Wind kommt, und weil ihn sein willkürlicher Plug früher oder später zum Boden trägt. Bs iart daher erwünscht, dass der Luftwiderstand des Drachens in geeigneter Weise vergrössert werden kann, damit er für einen gleichmässigen Flug in böigem Wind geeignet wird. Duroh die Erfindung wird diese Einst ellmögliohke it ohne eine bedeutende Zunahme des Gewiohts oder der Kompliziertheit geschaffen.makes large lateral movements. These movements create on the kite a speed that occurs in addition to that caused by the natural wind. I am a sufficiently executed neat kite, which reacts to gusts, has to fly in enough gusty air inevitably come out of that direction. This happens because that occurs because of the kite's own motion The wind speed at the kite becomes large compared to the natural wind speed, because the kite as passive device has no way of determining the direction from which the natural wind is coming, and because sooner or later its arbitrary plug will carry it to the ground. Bs iart therefore desirable that the air resistance of the kite can be enlarged in a suitable manner so that it can fly smoothly in gusty conditions Wind becomes suitable. With the invention, this adjustment is made possible without a significant increase in weight or complexity.

Damit ein Drachen ohne Sohleppschwanz im sohnellstmögliohen Wind in der Luft bleibt, darf er keine vermeidbaren Seitenbewegungen ausführen. Jeder Drachen besitzt eine gewisse begrenzte Starrheit seines Aufhaus. Bei Zunehme der Windgeschwindigkeit steigen alle auf den Drachen einwirkenden Kräfte, einsohlieeslioh der Zugkraft der Flugleinen, mit Ausnahme des konstantbleiben-So that a kite without a corset tail in the fastest possible way If the wind remains in the air, he must not make any avoidable sideways movements. Every dragon owns a certain limited rigidity of its Aufhaus. As the wind speed increases, everyone climbs onto the Dragons acting forces, einsohlieeslioh the pulling force the flying lines, with the exception of the constant

009835/0002009835/0002

D " U786A9 D "U786A9

den Drachengewichts, im Quadrat der Windgeschwindigkeit an. Das Gewicht ist die einzige Kr%ft, die den schwanzlosen Drachen als eine passive Vorrichtung mit einem "Fühler" für die senkrechte Richtung ausstattet. Bei einer besonders hohen Geschwindigkeit übersteigen die unsymmetrischen Kräfte, die wegen der unsymmetrischen Verformungen des Aufbaues auf den Drachen einwirken/ die Fähigkeit des Draohens, korrigierend in Bezug auf sein senkrechtes Gewicht zu reagieren, woduroh der Flug 8llein wegen der Geschwindigkeit aus der Richtung gerät. Solche Richtungsablenkungen treten aus zwei Gründen bei verhältnismässig kleineren Windgeschwindigkeiten auf, wenn der Drachen selbst Seitenbewegungen durchführt. Diese Gründe sind folgende:the kite weight, in the square of the wind speed. Weight is the only force that tails the tailless Equips kites as a passive device with a "feeler" for the vertical direction. at a particularly high speed exceed the asymmetrical forces, which because of the asymmetrical Deformations of the structure affect the kite / the ability of the draug, corrective in relation to Its vertical weight reacts, causing the flight to move out of direction alone because of the speed device. Such directional deviations occur for two reasons at relatively lower wind speeds when the kite makes sideways movements by itself. These reasons are as follows:

1. Die Seitenbewegung vergrössert die wahre resultierende Windgeschwindigkeit am Drachen.1. The sideways movement enlarges the true resulting Wind speed on the kite.

2. Die seitliche Beschleunigung des Drachens verursacht, dass sich die Maseenträgheitskraft aus der senkrechten Richtung bewegt. Die seitlichen Bewegungen müssen daher auf ein Minimum verringert werden, wenn ein schwanzloser Drechen bei den grösstmögliohen Winden in der Luft bleiben soll. Das kann teilweise durch Vergrössern des Luftwiderstandes des Drachens erreicht //erden, durch den der Drechen stets eine Gegenwind-2. The lateral acceleration of the kite causes the inertia force to move out of the vertical Moving direction. The lateral movements must therefore be reduced to a minimum when a tailless turning in the greatest possible winds should stay in the air. This can be achieved in part by increasing the drag of the kite // ground, through which the Drecher always has a headwind

?3 te llung? 3 te ling 00 9 8.3 Π/0 00 200 9 8.3 Π / 0 00 2

" 16 " H78649" 16 " H78649

stellung aufsucht. Bei geringeren Windgeschwindigkeiten ist ein grosser Luftwiderstand jedoch unerwünscht, da er bei Steilflügen Kunstflüge verhindert. Daher soll der luftwiderstand des Drachens wegen dieser zusätzlichen Gründe einstellbar sein, wie es durch die Erfindung gewährleistet wird.position. At lower wind speeds However, a large air resistance is undesirable, as it prevents aerobatics on steep flights. Therefore should Because of these additional reasons, the drag of the kite can be adjusted, as made by the invention is guaranteed.

Weil der Drachen nach der Erfindung so leicht gebaut ist, kann er bei sehr geringen Luftströmungen fliegen. Durch seinen Aufbau kann er aber auch bei verhaltnismässig starken Winden fliegen. Bs handelt sich dabei um einen vorgespannten, vorgebogenen Aufbau, bei dem beide Stäbe gekrümmt sind und bei dem eine gegen Dehnung widerstandsfähige Randschnur um seinen Umfang gespannt ist. Bine bedeutende Verformung seines Stützrahmens kann so lange nicht auftreten, wie der Wind diese Stäbe nicht mehr biegt, als sie bereits gekrümmt sind, wenn der Drachen für einen gleichmäseigen Plug verspannt ist, bei dem beide Stäbe stark gekrümmt sind, so dass zum Weiterverbiegen ein entsprechend starker Wind erforderlioh ist. Darüber hinaus verlegt die nach hinten gerichtete Krümmung des Flügelstabes diesen Teil, was die Windbelastungen betrifft, teilweise an den Rand, wodurch seine me cha·»· nisohe Festigkeit gegen Windbelastungen vergröseert wird.Because the kite according to the invention is built so lightly, it can fly with very low air currents. By But it can also build up with relatively strong ones Winds fly. Bs is a pre-stressed, pre-bent structure in which both bars are curved and in which a stretch-resistant edge cord is stretched around its circumference. Bine significant deformation of its support frame cannot occur as long as the wind stops these rods bends when they are already curved when the kite is braced for a uniform plug, in which both bars are strongly curved, so that a correspondingly strong wind is required for further bending. In addition, the rearward curvature of the wing rod relocated this part, which is what the wind loads concerns, partly to the edge, whereby its me cha · »· nisohe resistance to wind loads is increased.

und andere Eigenschaften der Brfindung gehen ausand other properties of the bonding go out

00983B/000200983B / 0002

der Zeichnung deutlicher hervor. Die Dicke einiger Teile ist in den Figuren stark vergrb'ssert, damit sie erkennbar werden.the drawing more clearly. The thickness of some parts is greatly enlarged in the figures so that they can be recognized will.

In Mg. 1 kreuzt der Rumpfstab 1 den Flügelstab 2 an seinem Mittelpunkt, wo beide Stäbe durch die Fig. 3 zusammengebunden sind. Die Randsohnurschleife 4 greift an den Spitzen der Stäbe 1 und 2 in dünne, nicht dargestellte Schlitze ein, und hält die Stäbe konkav nach oben gebogen, d.h. von unten betrachtet konvex gebogen, wobei der Flügelstab 2 auoh konkav naoh hinten gebogen ist. Die Flügelauftriebsfläche 5 besteht aus einer dünnen Folie, die mit einem klebeband 6 an der Randschnur 4 befestigt ist. Die Flugleine 7 ist an einem einzigen Punkt um den Stab 1 gebunden und führt etwas vor den Schwerpunkt des Drachens durch eine Öse 8. Der Schwerpunkt liegt näher am Vorderrand der Fläche 5 als am Hinterrand 9. Die Flugleine 10 ist von oben her duroh die öse 8 angebunden und führt zu einem anderen Drachen, der höher fliegt. Die horizontale Schwanzflache 11 aus einer dünnen Folie ist in einer ähnlichen KonstruktionIn Mg. 1 the fuselage rod 1 crosses the wing rod 2 its center point, where the two rods are tied together by FIG. The Randsohnur loop 4 engages at the tips of the rods 1 and 2 in thin, not shown slots, and holds the rods concave Curved at the top, i.e. convexly curved when viewed from below, with the wing rod 2 also curved concave near the rear is. The wing lift surface 5 consists of a thin film, which is attached to the edge cord with an adhesive tape 6 4 is attached. The flying line 7 is tied around the rod 1 at a single point and guides something in front of the center of gravity of the kite through an eyelet 8. The center of gravity is closer to the front edge of the surface 5 than at the rear edge 9. The flying line 10 is tied from above through the eyelet 8 and leads to another kite, who flies higher. The horizontal tail surface 11 from a thin foil is of a similar construction

wie bei den Flügelenden duroh das Band 6 an der Randschnurschleif· 4 befestigt. Die Flügelfläche 5 und die Sohwanzfläohe 11 sind am Rumpfstab 1 duroh ein nioht dargestelltes Klebeband befestigt. Ausserhalb des Randes der Flügelfläohen 5 sind an der Randsohnursohleife as at the wing tips by attaching the band 6 to the edge cord loop 4. The wing surface 5 and the tail surface 11 are attached to the fuselage rod 1 by an adhesive tape (not shown). Outside the edge of the wing surfaces 5 are on the Randsohnursohleife

009835/0002 glügelendfähnchen 009835/0002 winged flag

"18~ H78649" 18 ~ H78649

Flügelendfähnchen 12 befestigt. Sie werden von einem nicht dargestellten Klebeband an ihrer Stelle gehalten. Das Fähnchen 12 besteht aus einer gefalteten Karte, die als Kennzeichen oder als Bedienungsanleitung dient und die den hinteren Abschnitt der ungeschützten Randschnur ausserhalb der Enden der Flügelfläche 5 bedeckt, damit die Flügelstabanordnung 2 nicht diesen .Abschnitt der Randsohnur 4 einnehmen kann. Auf diese Weise stellenWing end flag 12 attached. You will be of one tape, not shown, held in place. The flag 12 consists of a folded card that serves as a label or as an instruction manual and which is the rear section of the unprotected edge cord covered outside the ends of the wing surface 5 so that the wing rod assembly 2 does not have this section of the Randsohnur 4 can take. Ask this way

W die Fähnchen 12 einen symmetrischen Aufbau des Drachens sicher. Zwischen der Nase des Rumpfstabs 1 und dem Ende der Flügelfläche 5 ist ein VerspannungseinsteHer 13 in die Randschnurschleife 4 eingefügt. Der Verspannungseinsteller 13 ist hier schematisoh durch ein Rechteck dargestellt» Sein Aufbau geht aus Fig. 7 hervor. Die Bänder 6 und die Flügelfolie werden oben und unten an den Enden des Klebebandes 6 bei den vorderen Aussenenden der Flügelfläche 5 von Bändern 14 umschlossen. W the flags 12 ensure a symmetrical structure of the kite. A tension adjuster 13 is inserted into the edge cord loop 4 between the nose of the fuselage rod 1 and the end of the wing surface 5. The tension adjuster 13 is shown schematically here by a rectangle. Its structure is shown in FIG. The bands 6 and the wing film are enclosed by bands 14 at the top and bottom at the ends of the adhesive tape 6 at the front outer ends of the wing surface 5.

Der Vorderrand 15 der Auftriebsfläche 5 erstreckt sich rechts und links vom Rumpfstab 1 aus zur Randachnurschleife 4. Auf jeder Seite des Drachens ist an einem Punkt am Vorderrand 15 eine Falte angebracht, durch die der Flügelüberzug gestrafft wird. Diese Falte wird von einem Klebeband 16 bedeckt und an ihrer Stelle gehalten.The front edge 15 of the buoyancy surface 5 extends to the right and left of the fuselage rod 1 to the edge loop 4. A fold is made on each side of the kite at a point on the front edge 15 through which the wing cover is tightened. This fold is covered by an adhesive tape 16 and held in place.

Der dünne, nach oben gedrehte Vorderrand 15 hat eineThe thin, upturned front edge 15 has one

00983 5/0002 zweifache00983 5/0002 double

19 " H78649 19 "H78649

zweifache Aufgabe. Längs des Flügelvorderrandes soll die örtliche Luftströmung aufgeteilt werden, wodurch der aerodynamische Druckmittelpunkt des Flügels nach hinten verlagert wird. Dies ist ebenso wirkungsvoll zur Steigungsstabilisierung wie die Verlagerung des Drachenschwerpunktes um denselben Betrag nach vorne und kann leicht und ohne Gewichtszunahme erreicht werden, die sonst erforderlioh wäre. Der Rand 15 nimmt ausserdem bei einem leichten Wind eine verhältnismässig flache Stellung mit geringem Luftwiderstand ein, da er elastisch ist und von dem nach aussen gerichteten Druck des gebogenen Flügelstabs 2 und von der Spreizwirkung der Spannung in der Schnure«ohleife 4 unter Spannung gehalten wird, und bläst sich zu einer steiler geneigten Stellung mit grösserem Luftwiderstand bei starken Winden auf, wie in Fig. 5 mit getrichelten Linien dargestellt ist. Dieser Vorgang vergrössert automatisch den Luftwiderstand dea Drachens um einen gewissen Betrag, wenn zum Erlangen einer grösseren. Stabilität auch ein grösserer Luftwiderstand nötig ist.twofold task. The local air flow is to be divided along the leading edge of the wing, whereby the aerodynamic center of pressure of the wing is shifted backwards. This is just as effective for Incline stabilization like shifting the kite's center of gravity forward by the same amount and can that can be achieved easily and without gaining weight otherwise would be necessary. The edge 15 also takes on a relatively flat shape in a light wind Position with low air resistance, because it is elastic and from the outward pressure of the curved Wing bar 2 and is kept under tension by the spreading effect of the tension in the cord loop 4, and blows itself to a more steeply inclined position greater air resistance in strong winds, as in Fig. 5 is shown with dashed lines. This The process automatically increases the air resistance dea Kite by a certain amount, if to obtain a larger one. Stability also means greater air resistance is necessary.

Abschnitt des Vorderrandes der Flügelfläche 5, der ausserhalb des Randes 15 liegt, wird von der Randschnur schleife 4 gehalten. Dieser Randabschnitt ist ebenfalls nach oben gedreht, so dass er auch dazu dient, wie oben beschrieben, eine örtliche Trennung der Luftströmung zuSection of the front edge of the wing surface 5, which lies outside the edge 15, is of the edge cord loop 4 held. This edge section is also turned upwards so that it also serves as above described, a local separation of the air flow

009ms/0002 ^009ms / 0002 ^

~20~ U786A9~ 20 ~ U786A9

Die auslegerartige Stabilisierungsfläche 17 wird durch den Abschnitt der Flügelfläche 5 gebildet, der vor dean Stab 2 und ausserhalb des Bandes 17 liegt. In Fig. 3 und Fig. 4 sind Schnitte durch die Stabilisierungsfläche 17 dargestellt. In Fig. 3 ist die allgemeine nach vorne und nach oben gerichtete Neigung dieser Fläche in einem vertikalen Sohnitt von vorne neon hinten dargestellt. Die allgemeine Neigung der Stabilisierungsfläche 17 ist fc gleich der eines nach vorne und nach oben gekippten, nach aussen und nach hinten achieffläohigen Randes am vorderen Aussenemde der Flügelfläohe 17.The cantilever-like stabilizing surface 17 is formed by the section of the wing surface 5 which lies in front of the rod 2 and outside the band 17. Sections through the stabilizing surface 17 are shown in FIGS. 3 and 4. In Fig. 3, the general forwards and upwards inclination of this surface is shown in a vertical sonicity from the front neon rear. The general inclination of the fin 17 is tilted fc equal to that of a forward and upward outside to and rearwardly at the front edge achieffläohigen Aussenemde the Flügelfläohe 17th

In Fig. 4 ist der Querschnitt durch den Flügelatab 2 unter einem Winkel durchgeführt, der den grossen dargestellten Querschnitt erzeugt. In Fig. 3, 4 und 5 ist di· Dioke der Randschnur 4, der Flügelfolie 5, der Klebebänder 6, 14 und 15 stark übertrieben, wie es zur Darstellung der Dicke erforderlioh ist.In Fig. 4 is the cross section through the wing data sheet 2 performed at an angle that corresponds to the large one shown Cross-section generated. In Figs. 3, 4 and 5, the dioke is the edge cord 4, the wing film 5, the adhesive tapes 6, 14 and 15 greatly exaggerated as it is used to depict the thickness is required.

Die in Fig. 1 dargestellte Sohwenzfläohe 11 trägt zum vogelähnliohen Flugbild des Draohens bei. iueeerdem wirkt sie ale Horizontal-Stabilisator. Bei dieser Konstruktion wird kein Sohleppeohwanz irgendeiner Art benötigt, der das Flugbild des Draohens beeinträchtigt, der Unbequemlichkeiten verursaoht oder der bei wechselnden Windbedingungen verlängert oder verkürzt werden muss.The Sohwenzfläohe 11 shown in Fig. 1 contributes to bird-like flight image of the Draohens. It also acts as a horizontal stabilizer. With this construction no sole ppeohtail of any kind is required, that affects the flight pattern of the dragon, that causes discomfort or that of changing Wind conditions must be lengthened or shortened.

009835/0002009835/0002

14756491475649

Es muss ausserdem ein geringeres Gewicht getragen werden, und es tritt ein geringerer luftwiderstand auf als es bei der Verwendung eines Sohleppsohwanzes der Fall wäre.It also has to be carried less weight and there is less air resistance than it does with the use of a sole pps tail would be the case.

Die Sohwanzfläohe 11 wird an ihren hinteren Aussenrändern daduroh gehalten, dass sie an der Randsohnur 4 mit einem Band befestigt ist. Der hinter dem Flügelstab 2 liegende hintere Absohnitt der Randschnur 4 wird durch die konkav naoh hinten gerichtete Krümmung des Flügelatabs 2 unabhängig von der Einstellung des Vorderabschnitts der Randsohnur stets gespannt gehalten. Duroh d)e Spannung in der hinteren Schleife der Randsohnur 4 wird der hintere Absohnitt des Rumpfstabs 1 konkav naoh oben gebogen gehalten, woduroh die Sohwanzfläohe 11 auf einem kleineren Angriffswinkel als die Flügelfläche 5 gestellt wird, wie es erforderlioh ist, damit die Drachennase während des Fluges hoohgestellt bleibt. Diese Bigensohaft ist bei Draohen ohne Aufhängung wesentlich, die einen vorne liegenden Schwerpunkt besitzen.The tail surface 11 is at its rear outer edges daduroh kept that she was at the Randsohnur 4 with a Tape is attached. The rear section of the edge cord 4 located behind the wing rod 2 is naoh through the concave rearward curvature of the wing atabs 2 regardless of the setting of the front section of the rim only kept taut. Duroh d) e tension in the rear Loop of the rim only 4, the rear section of the fuselage rod 1 is held concave near the top bent, what does it mean the Sohwanzfläohe 11 is placed on a smaller angle of attack than the wing surface 5, as required so that the kite nose remains raised during the flight. With Draohen, this bigenso shaft is without suspension essential, which have a center of gravity in the front.

Die konkav naoh hinten geriohtete Krümmung des Flüge1-atabs 2 erzeugt auch die erforderliohe Form der Stabilisierungsflächen 17, die ihrerseits viele Vorteile verursachen, die unten im einzelnen beschrieben werden. Wie aus Fig· 1 hervorgeht, bestimmt die naoh hinten gerichtete Neigung des Flügelstabs 2 in der Nähe seiner Bnden die Neigung des Hinterrandeβ der Stabilisierungsfläche 17*The concave curvature of the wing 1-atab, which is directed towards the rear 2 also creates the required shape of the stabilizing surfaces 17, which in turn cause many advantages, which are described in detail below. As can be seen from Fig. 1, determines the near rearward Inclination of the wing bar 2 in the vicinity of its ends the inclination of the rear edge β of the stabilizing surface 17 *

009835/0002 —009835/0002 -

Der Flügels tab 2 "besitzt nach Fig. 2, 5 und 5 einen rechtwinkeligen Querschnitt, dessen Abmessung in der Ebene der Krümmung dea Stabs kürzer ist als in Richtung quer zur Ebene der Krümmung. Wenn der Stab nach hinten gebogen wird, wird er in bezug auf Windbelastungen gefestigt. Sein Querschnitt ist gedreht, damit eine grö'ssere, wirksame Trägerabmessung erzeugt wird, die den Hauptverbiegungskräften des Flügels widersteht. Diese Belastungskräfte wirken senkrecht auf die Fläche des Flügels 5.The wing tab 2 "has according to FIGS. 2, 5 and 5 one rectangular cross-section, the dimension of which in the plane of curvature of the rod is shorter than in the direction transverse to the plane of curvature. When the rod is bent backwards, it will be strengthened with respect to wind loads. Its cross-section is rotated so that a larger, more effective beam dimension is created that supports the Resists major bending forces of the wing. These Load forces act perpendicularly on the surface of the Wing 5.

Durch die Verwendung eines Klebebandes zur Befestigung der Randschnur 4 an der ..aftriebsf lache 5 und der Schwanzfläche 11 und dadurch, dass das nur auf einer Seite der Fläche aufgelegt und längs der Seiten der Schnur nach unten gebogen wird, damit es eng um die Schnur geklebt wird, wie in Fig. 1, 3 und 4 dargestellt ist, werden mehrere lange bestehende Probleme bei der Herstellung von Drachen gelöst, bei denen dünne Kunststoffolien verwendet werden, die an den Rändern von einer Schnur gehelten werden. Geeignete Kunststoffolien fUr solcheBy using an adhesive tape to attach the edge cord 4 to the ..aftriebsf lache 5 and the tail surface 11 and in that it is only placed on one side of the surface and along the sides of the cord bent down so that it is glued tightly around the cord as shown in Figs. 1, 3 and 4 Solved several long-standing problems in the manufacture of kites that used thin plastic sheets that are held by a string at the edges will. Suitable plastic films for such

Draohen bestehen aus Mylar und Polyäthylen. Beide Stoffe waren bisher schwer zu befestigen. So ist z.B. die Befestigung einer Sohnur an Polyäthylen unter Verwendung eines flüssigen Klebstoffs nicht zufriedenstellend. Die Klebstoffe sind nioht zuverlässig, fHessen oft an falscheDraohen are made of mylar and polyethylene. Both fabrics have previously been difficult to attach. For example, the fastening a son only on polyethylene using a liquid adhesive is not satisfactory. the Adhesives are not reliable and often use the wrong ones

00983 5/0002 stellen00983 5/0002

H78649H78649

Stellen und beschädigen das Erzeugnis durch Verfärbung und durch Zusammenkleben der falschen Teile. Durch eine Verbindung duroh Wärme wird die Folie zerstört und die Schnur nicht festgehalten. Man hat versucht, verschiedene Arten von beschichteten Schnüren und Schnüren, von denen Fasern wegragen, dazu zu verwenden, sie zwischen zwei durch Hitze miteinander verbundenei Fläohen festzuhalten, schnüre sind auch dadurch festgehalten worden, dass ein doppelt beschichtetes, druckempfindliches Band um sie herum gefaltet wurde und dass die Kunststoffolie dann ihrerseits um die Aussenseite gefaltet wurde, wo man sie dann entweder festwickelte oder festklebte. Dieser Vorgang verursaohte hohe Material- und Arbeitskosten, da er erforderte, dass die Person, die den Drachen zusammenbaute, auf beiden Seiten der Folie Arbeiten durchführte. Ausserdem war der Halt nioht zufriedenstellend.Place and damage the product by discoloration and by sticking the wrong parts together. By a Connection with heat will destroy the foil and the cord will not be held in place. You tried different Types of coated cords and cords that have fibers protruding from them to be used between to hold two surfaces connected by heat, Cords have also been held in place by using a double-coated, pressure-sensitive tape was folded around it and that the plastic film was then in turn folded around the outside where they were then either wrapped or glued on. This process caused high material and labor costs, since it required the person assembling the kite to do work on both sides of the slide. In addition, the hold was not satisfactory.

Diese Schwierigkeiten werden durch den sehr einfachen Aufbau nach der Erfindung beseitigt. Diese entstehende Verbindung ist besonders für achnurverspannte Drachen mit dünnen Folien geeignet, da die Belastung von der Schnur auf die Folie verteilt wird. Bs gibt keine starre mechanische Halterung, durch die die Schnur an irgendeinem Punkt befestigt ist, ausser an den Endverstärkungsbändern 14, durch die die Handschnur 4 daran gehindert wird, vollständig zwischen der Folienfläche und demThese difficulties are eliminated by the very simple structure according to the invention. This emerging Connection is especially useful for kites with tensioned cords suitable with thin foils, as the load from the cord is distributed over the foil. There is no rigid mechanical support by which the cord is attached at any point other than the end reinforcement bands 14, by which the hand cord 4 is prevented from being completely between the film surface and the

00983 5/0002 Bond 00983 5/0002 Bond

H78649H78649

Band 6 herauszugleiten. Durch die Konstruktion kann die Randschnur 4 an Punkten maximaler Spannung ein wenig seitwärts rutschen, bis der angrenzende Abschnitt der Schnur (und der Folie, mit der sie verbunden ist) dieselbe Spannung besitzt. Die Randschnur nimmt die Form einer zur Brzielung einer gleichmässigen Zugspannungsverteilung höchst wünschenswerten Kettenlinie ein, die man sogar durch sehr gut durchgeführte Bearbeitung nichtVolume 6 slide out. Due to the construction, the edge cord 4 can be a little at points of maximum tension slide sideways until the adjoining section of string (and the sheeting to which it is attached) is the same Has tension. The edge cord takes the form of a to achieve a uniform tensile stress distribution highly desirable chain line, which one cannot even with very well done machining

W erreichen könnte, selbst wenn man ihre Form berechnen würde. Jede Bandlänge besitzt im Querschnitt (Fig, 3) in gleicher Ebene liegende Laschen, die in einem Stück durch einen umgekehrten U-Bügel verbunden sind. Beim Aufsetzen des Bandes, wenn die gespannte Schnur 4 auf der Auftriebsfläche liegt, wird das Band so angebracht, dass die Schnur 4 vom U-Bügel umschlossen wird und dass die Laschen die Auftriebsfläohe zu beiden Seiten der Schnur berühren. Die sichere Befestigung der Auftriebafläohe an der Schnur wird ohne ein Zurückgreifen auf einen flüssigen Klebstoff oder auf die Anwendung von Hitze dadurch erzielt, dass ein mit einem Klebemittel beschichtetes Band verwendet wird, das man so anbringt» dass seine Klebefläohe die Auftriebefläche berührt. Die Bänder und Sohnür· werden einfach geradlinig angeordnet und nehmen bei ihrer ersten Verwendung dauerhaft die Form von Kettenlinien an. Diese neuartig· Schnurbefestigung ermöglicht die Verwendung einer dünnaran Folie, W could achieve even if one calculated its shape. Each length of tape has in cross-section (Fig, 3) lying tabs in the same plane, which are connected in one piece by an inverted U-bracket. When the tape is put on, when the tensioned cord 4 lies on the buoyancy surface, the tape is attached in such a way that the cord 4 is enclosed by the U-bracket and that the tabs touch the buoyancy surface on both sides of the cord. The secure attachment of the buoyancy surface to the line is achieved without resorting to liquid glue or the application of heat by using a tape coated with an adhesive which is attached so that its adhesive surface touches the buoyancy surface. The straps and sockets are simply arranged in a straight line and, when they are first used, permanently assume the shape of chain lines. This innovative cord attachment enables the use of a thin film,

009836/0002009836/0002

~25~ U78649~ 25 ~ U78649

wodurch Gewicht und Kosten gespart werden, und verhindert ein Verziehen des Folienmaterials, wodurch das Aussehen und die Plugleistung verbessert werden. Die Schnur wird an jeder Stelle wegen ihres engen Kontaktes mit dem Klebemittel auf dem Band festgehalten und gleitet nicht in Längsrichtung. Dieses Brgebnis wurde bisher von keinem anderen Verfahren mit vollständiger Zuverlässigkeit erzielt. Die Arbeitskosten beim Zusammenbau des Drachens fielen merklich, als diese Konstruktion in die Produktion eingeführt wurde.thereby saving weight and cost, and preventing the sheet material from warping, thereby reducing the appearance and plug performance can be improved. The cord will be in every place because of its close contact with the adhesive retained on the tape and does not slide lengthways. This result has not yet been achieved by anyone other methods achieved with complete reliability. The labor cost of assembling the kite fell noticeably when this design went into production was introduced.

Durch ein seitliches Verschieben des Vorderendes des Rumpfstabes 1 längs der Randsohnur 4» wie in Fig. 6 durch den Pfeil A gezeigt wird, wird eine Verwindung der Flügel erzielt. Diese Figur ist eine Ansicht des Drachens, die sich ergibt, wenn man ihn während des Fluges von einer Stellung gegen den Wind und etwas über ihm betrachtet, naohdem das Vorderende des Rumpfstabs längs der Randsohnur vom Betrachter aus naoh rechts verschoben worden ist. Dadurch wird der Rumpfstab neon der Seite gahogen, woduroh er sich am hin<- teren Rand des Flügale naoh linka bewegt, wie der Pfeil B angibt. Wagen dieser Bewegung wird der Hinterrand 9 dt· riügale bai 0 gestrafft und bei D gelookert, wobai dia Punkt· y an viar Stellen durch dan oben beschriebenen Aufbau an ihrem Ort gehalten warden. Dieaa By laterally displacing the front end of the fuselage rod 1 along the edge only 4, as shown in FIG. 6 by the arrow A, a twisting of the wings is achieved. This figure is a view of the kite obtained when looking at it in flight from a position upwind and slightly above it, after the front end of the fuselage pole has been shifted along the edge only to the right of the viewer. As a result, the fuselage rod is bent neon on the side, causing it to move on the rear edge of the wing, as indicated by arrow B. In the wagon of this movement, the rear edge 9 is tightened to the rear and loosened at D, the point y being held in place at various points by the structure described above. Theeaa

009835/0002 **009835/0002 **

so durohgeführte Flügelverwindung verursacht am Hinterrand des Flügels bei 0 ein Absenken, das die Wirkung eines abgesenkten Querruders am rechten Flügel hat, und verursacht am Hinterrand bei D ein Anheben, das am linken Flügel die Wirkung eines angehobenen Querruders hat. Der Drachen unterliegt daher in Richtung des Pfeiles B einem aerodynamischen Rollmoment, wobei er sich unter Absenken des linken Flügels und Anheben des rechten Flügels nach links dreht.wing twisting caused in this way at the trailing edge the wing at 0 a lowering, which has the effect of a lowered aileron on the right wing, and causes a lift on the trailing edge at D, the effect of a raised aileron on the left wing Has. The kite is therefore subject to an aerodynamic roll moment in the direction of arrow B, whereby it turns to the left by lowering the left wing and raising the right wing.

Diese Flügelverwindung hat auch noch sekundäre aber trotzdem wichtige Folgen. Die horizontale Schwanzfläche 11 wird richtungsüiässig verwunden, und die Stabilisierungsfläche 17 am rechten Flügel wird höher eufgeriehtet, als die Stabilisierungsfläche 17 am linken Flügel. Durch diese Vorgänge wird auf den Drachen in einer solchen Richtung ein Giermoment ausgeübt, dass sich die Nase des Drachens nach rechts bewegt.This twisting of the wing also has secondary but important consequences. The horizontal tail surface 11 is twisted directionally, and the stabilization surface 17 on the right wing becomes higher eufgerichtet than the stabilization surface 17 on the left Wing. Through these processes, a yaw moment is exerted on the kite in such a direction that that the kite's nose moves to the right.

Die gemeinsame Wirkung der oben beschriebenen primären und sekundären Effekte ergibt bei dem Drachen die Wirkung einer Quersteuerung, wie sie in einem Flugzeug verwendet wird, damit es seitlioh abrutscht und nicht dreht. Duroh die sekundäre Wirkung wird die von der primären Wirkung verursachte Rollbewegung in ein seitliohes Abrutschen verwandelt. Der Draohen bewegt sichThe combined effect of the primary and secondary effects described above gives the kite the effect a lateral control, as it is used in an airplane, so that it slips sideways and not turns. Duroh the secondary effect is the rolling motion caused by the primary effect in a sideways motion Slipping transformed. The Draohen is moving

dabei 009835/0002including 009835/0002

~27~ H78649~ 27 ~ H78649

dabei einfach vom Beobachter aus nach links in eine neue stabilisierte Lage.simply turn left from the observer into a new one stabilized position.

Der SpannungseinsteHer 13 naoh Fig. 7 besteht aus einer Platte 18, in der drei ösen 19 angebracht sind. Bin Ende der Schnur 4 wird zu einer Bndschleife 20 zusammengebunden. Das andere Ende der Schnur 4 wird durch die ösen 19» durch die Schleife 20 und diesmal in entgegengesetzter Richtung zurück durch die Ösen 19 und durch die Perle 21 gefädelt. Das Ende der Schnur 4 ist verknotet, so dass es nicht durch die Perle 21 gleiten kann, die ihrerseits zu gross ist, als dass sie durch eine öse 19 gleiten könnte. Die Sohnurschleife 4 wird durch ein Ziehen der Perle 21 von der Schleife 20 weg verkürzt und durch eine entgegengesetzte Bewegung verlängert. Wenn die Platte 18 in die in Fig. 7 dargestellte Lage geschoben wird, wird die Schnur 4 zusammengepresst und am Gleiten gehindert. Damit bei derBinstellung ein Gleiten ermöglicht wird, wird die Schnur 4 am. Ort der Platte 18 entspannt.The voltage adjuster 13 shown in Fig. 7 consists of one Plate 18 in which three eyelets 19 are attached. The end of the cord 4 is tied together to form a ribbon loop 20. The other end of the cord 4 is through the eyelets 19 »through the loop 20 and this time in the opposite direction Direction back through the eyelets 19 and through the bead 21 threaded. The end of the cord 4 is knotted so that it cannot slide through the bead 21, which in turn is too is large that it could slide through an eyelet 19. The son's loop 4 is made by pulling the bead 21 shortened away from the loop 20 and lengthened by an opposite movement. When the plate 18 is in the is pushed position shown in Fig. 7, the cord 4 is compressed and prevented from sliding. In order to sliding is enabled during adjustment the cord 4 relaxed at the location of the plate 18.

Die Wirkungen, die sioh bei der Verwendung des Spannungseinstellers 13 ergeben, sind in Fig. 8, 9 und 10 dargestellt, wo Vorderansichten des Draohene gezeigt werden, wie sie sioh gegen die Riohtung der örtlichen Luftströmung bei den Flügeln ergeben. In Fig. 8 und Fig. 9 ist (wie in Fig. 2 oben und Fig. 11 unten) die vorzugsweiseThe effects of using the voltage adjuster 13 are shown in Figs. 8, 9 and 10 where front views of the Draohene are shown, as they appear against the direction of the local air flow at the wings. In Fig. 8 and Fig. 9 is (as in Fig. 2 above and Fig. 11 below) which are preferably

«« ^ verwendete 00983 5/0002 «« ^ Used 00983 5/0002

~~ Η78649~ ~ Η78649

verwendete Krümmung des Drachens etwas vergrössert, damit sie deutlicher erkennbar wird.used curvature of the kite slightly enlarged so that it is more clearly recognizable.

In Fig. 8 ist eine mittlere Krümmung des Drachens dargestellt, wobei sioh der SpannungseinsteHer 13 in einem geringen Abstand zur Stabilisierungsfläche 17 befindet. In Fig. 9 ist eine grössere Krümmung dargestellt, wobei der Abstand des SpannungseinsteHers 13 zur Stabilisierungsfläche 17 grosser ist und die Randsohnurseite 4 dementsprechend verkürzt ist. Bine minimale Krümmung ist in Fig. 10 dargestellt. Die Länge der Schnursohleife 4 ist dabei maximal und der SpannungseinsteHer 13 befindet sich direkt neben der stabilisierungsflächeIn Fig. 8 a mean curvature of the kite is shown, where sioh the voltage adjuster 13 in one small distance from the stabilization surface 17 is located. In Fig. 9 a larger curvature is shown, wherein the distance between the tension adjuster 13 and the stabilization surface 17 is larger and the Randsohnur page 4 is shortened accordingly. A minimum curvature is shown in FIG. The length of the string sole 4 is maximum and the voltage adjuster 13 is located right next to the stabilization area

Bei den meisten Flugbedingungen wird eine mittlere Binstellung (Fig. 8) verwendet. Die stark gekrümmte Einstellung (Fig. 9) wird bei stark böigen Winden verwendet. Bei sanften Winden und bei Kunstflugeη in böigen Winden • wird eine flache Einstellung (Fig. 10) verwendet.A medium position will be used for most flight conditions (Fig. 8) is used. The strongly curved setting (Fig. 9) is used in strong gusty winds. With gentle winds and with aerobatics in gusty winds • a flat setting (Fig. 10) is used.

Aus den Figuren geht hervor, dass der Luftwiderstand des Drachens dann grosser ist, wenn die Randsohnurschleife verkürzt wird, wodurch sich die Stabilisierungsflächen und der Vorderrand 15 anheben. Diee erzeugt eine grössere Kraft, mit der der Draohen gegen den Wind gehalten wird und nimmt Energie auf, die demFrom the figures it can be seen that the air resistance of the kite is bigger when the Randsohnurschleife is shortened, whereby the stabilizing surfaces and the front edge 15 rise. Thee generated a greater force with which the Draohen is held against the wind and absorbs energy that the

009835/0002 Drachen 009835/0002 kites

~29~ U78649 ~ 29 ~ U78649

Drachen Bonst eine seitliche Geschwindigkeit verleihen würde.Give kite a lateral speed would.

Wenn der Drachen wie in Fig. 10 verspannt ist, befindet er sich in einem aerodynamisch einwandfreien Zustand. Seine Vorderfläche ist dabei klein, und die Spannweite i3t gross. Der Drachen kann so auf Wärmeaufwinden gleiten, bis er senkrecht oben zu sohweben soheint, wobei die Plugleine sohlaff wird. Wenn der Drachen nun von einer böigen Luftströmung angeregt und durch ein zeitlioh richtig eingeteiltes Ziehen und Entspannen der Flugleine gesteuert wird, kann er in der Luft vollständige Rollen fliegen oder lange Sturzflüge zur Brde unternehmen, wobei er im letzten Augenblick abgefangen wird.When the kite is braced as in FIG. 10, it is in an aerodynamically perfect condition. Its frontal area is small and its wingspan is large. The kite can glide on the warmth until it is about to float vertically above, whereby the plug line becomes loose. If the kite is now stimulated by a gusty air current and controlled by pulling and relaxing the flight line correctly in time, it can fly complete rolls in the air or undertake long dives to the fire, where it is intercepted at the last moment.

Die Wirkung der Stabilisierungsflächen 17, eine Richtungastabilität zu erzeugen, ergibt sich bei einem Vorgang, der als "Schneepflugzugstabilität" bezeichnet werden sollte, aus der naoh hinten und neon aussen verlaufenden Neigung ' dieser Flächen zusammen mit dem relativ vorne liegenden Schwerpunkt. Beide Stabilisierungsflächen erzeugen einen Luftwiderstand. Wenn der Drachen direkt gegen den Wind gerichtet iat, ist der Widerstand an beiden Seiten gleich.The effect of the stabilizing surfaces 17 to produce directional stability results in a process that should be referred to as "snow plow train stability" from the inclination of these surfaces running close to the rear and neon outside, together with the center of gravity lying relatively in front. Both stabilization surfaces create air resistance. When the kite is pointing directly into the wind, the drag is the same on both sides.

Wann sich jedooh das reohte Flügelende naoh vorne bewegt, erzeugt die Stabilisierungsfläche 17 auf der rechten Seite mehr Wider»t*nd ale die Stabilisierungsfläche auf der linken Seite, da die rechte Seite mehr quer gegen den Wind gestelltWhen, however, the reohte wing tip moves closer to the front, the stabilizing surface 17 on the right-hand side creates more resistance and all the stabilizing surface on the left-hand side, since the right-hand side is positioned more transversely against the wind

009835/0002009835/0002

wirdwill

wird und die linke Seite schräger zum Wind verläuft. Die Aufgabe des Schwerpunktes ist es, dass sich der Drachen um ihn dreht, wenn der Drachen durch Windböen heftig gestört wird. Die Lage dieser dynamischen Drehachse bestimmt dabei, ob die Hebelarme, auf die die Widerstandskräfte wirken, für die Stabilität günstig oder ungünstig sind. Durch einen relativ vorne liegenden Schwerpunkt ist die Wirkung der Hebelarme klein, obgleich der Schwerpunkt nicht genügend weit vorne liegen kann, damit durch die Umkehrungen der Hebelarme eine stabilisierende Wirkung erzeugt wird. (Damit eine solche Stabilisierungswirkung vorhanden ist, ist es notwendig, dass der Schwerpunkt vor ier Verbindungslinie der Druckmittelpunkte der Stabilisierungsflächen 17 liegt).and the left side is sloping towards the wind. The task of the focal point is that the Kite turns around it when the kite is violently disturbed by gusts of wind. The position of this dynamic axis of rotation determines whether the lever arms on which the drag forces act are beneficial for stability or are unfavorable. Due to a relatively forward center of gravity, the effect of the lever arms is small, although the center of gravity cannot be far enough forward for the reversal of the lever arms to result in a stabilizing effect is generated. (In order for such a stabilizing effect to exist, it is necessary to that the center of gravity lies in front of the connecting line of the pressure centers of the stabilizing surfaces 17).

Je schräger die Stabilisierungsflächen zurückgestellt werden und je weiter sie am Drachen hinten liegen, um so weiter kann der Schwerpunkt zum Erreichen einer gegebenen Richtungsstabilität bei böigem Wind zurückverlagert sein. Wenn der Schwerpunkt so weit hinten liegen kann, ergeben sich aber Schwierigkeiten aus der Neigungsstabilität. Wie oben beschrieben wurde, ist ea natürlich erwünscht, eine RichtungsBtabilität des Drachens zu erzielen, die keine von einam unbeteiligten Beobachter wahrnehmbaren Schwankungen zeigt, damit der Drachen die Form eines segelnden Vogels oder einesThe more obliquely the stabilizing surfaces are set back and the further they are on the kite behind so on, the center of gravity can be shifted back to achieve a given directional stability in gusty winds be. If the center of gravity can be that far back, difficulties arise from the inclination stability. As described above, it is of course desirable to have directional stability of the Kite to achieve that none of the uninvolved Observer shows perceptible fluctuations to make the kite take the shape of a bird or a sailing bird

009835/0002 Unterschallflugzeuges 009835/0002 subsonic aircraft

Unterschallflugzeuges annehmen kann. Bine solche Form besitzt einen Flügel mit einem verhältnismäsaig grossen Längenverhältnis. Dadurch ergibt sich der weitere Vorteil, dass ein geringerer Luftwiderstand erzeugt wird als bei Drachen mit kleiner Spannweite und geschweifter Form. Dadurch, dass ein kleinerer Luftwiderstand erzeugt wird, kann der vogelähnliche Drachen insbesondere bei einer verhältnismässig flachen Verspannung, durch die andere Formen des Luftwiderstandes klein bleiben, höher und mit einem steileren Erhebungswinkel fliegen als es bei einer stark geschweiften Flügelform mit kleiner Spannweite möglich ist. Durch die grosse Spannweite des vogelähnlichen Drachens ergibt sich auoh noch der Vorteil, dass der seitliche Abstand zwiechen den Stabilisierungsflächen 17 gross ist, wodurch ein verhllltnismässig kleiner Unterschied des Luftwiderstandes an den zwei entgegengesetzten Stabilisierungsflächen ein verhältnismässig grosses Stabilisierungsmoment erzeugt. Der Querschnitt der Stabilisierungsflächen 17 kann daher verhältnismässig klein sein. Sie vergrössern daher den Luftwiderstand des Drachens zur Erzeugung der gewünschten Richtungsstabilisierungswirkung auoh nur wenig. Eine geringe Vergrösserung des Luftwiderstandes ist auch stets erwünscht, damit eine übermässige Empfindlichkeit auf turbulente Luftströmungen vermieden wird.Can accept subsonic aircraft. Such a shape has a wing with a relatively large one Aspect ratio. This has the further advantage that less air resistance is generated than with kites with a small wingspan and curved shape. This means that there is less air resistance is generated, the bird-like kite can, in particular, with a relatively flat bracing, through which other forms of air resistance remain small, higher and with a steeper elevation angle fly than is possible with a strongly curved wing shape with a small span. By the big The wingspan of the bird-like kite also has the advantage that the lateral distance between the two the stabilizing surfaces 17 is large, as a result of which there is a relatively small difference in air resistance a relatively large stabilizing moment on the two opposite stabilizing surfaces generated. The cross section of the stabilizing surfaces 17 can therefore be relatively small. They enlarge hence only the drag of the kite to produce the desired directional stabilization effect little. A slight increase in air resistance is also always desirable, so that excessive sensitivity turbulent air currents are avoided.

Der beschriebene Aufbau nach der Erfindung weist von sichThe structure described according to the invention is of itself

009835/0002009835/0002

austhe end

" H78649"H78649

aus auf den erforderlichen relativ vorne liegenden Schwerpunkt hin. Der Rumpfstab 1 erstreckt sich beträchtlich übet· die Auftriebs fläche 5 hinaus nach vorne. Zwischen dem vorderen Rand 15 und dem Vorderabschnitt der Schnurschleife 4 befindet sich ein freier Raum. Die vordere Verlängerung des Rumpfstabs 1 besitzt eine lange und sohlanke Form. Dadurch wird für eine gegebene Gewichtsausgleiohswirkung das Gewicht im Vergleich zu einem kürzeren und breiteren Teil verringert. Ausserdem wird dadurch ein bevorzugter, nach vorne .gerichteter Zugwinkel geschaffen, durch den die Stabilisierungsflächen 17 von der Randschnursohle if e 4 gut nach vorn gespreizt gehalten werden können.out on the required relatively forward center of gravity. The trunk rod 1 extends considerably exercises · the buoyancy surface 5 out in front. Between the front edge 15 and the front section the cord loop 4 is a free space. The front extension of the trunk rod 1 has a long and slender shape. Thereby, for a given weight balancing effect, the weight decreased compared to a shorter and wider part. In addition, this creates a preferred, created forward if e 4 can be held well spread out forwards.

Die richtungsstabilisierende Wirkung der auslegerartigen Stabilisierungsflächen 17 ist in Fig. 11 in einer Ansicht dargestellt, die den Drachen in richtigen Grössenverhältnissen zeigt, wenn er so wie in Fig. verspannt und leicht gegiert ist. Der Gierwinkel in Fig. 11 ist gleioh dem Winkel der Flugleine 7, wi· sie in Fig. 1 dargestellt ist. Man erkennt, dass di· in Fig. 11 vom Leser aus gesehen auf der linken Seit· liegende nach vorne verschobene Stabilisierungsfläche 17 eine merklich gröeeere Vorderflache besitzt, als die vom Leser aus auf der rechten Seite liegende, nach hinten verschobene Stabilisierungsfläche 17· Daher wird das (vomThe direction-stabilizing effect of the cantilever-like Stabilization surfaces 17 is shown in Fig. 11 in a view that the kite in correct Shows proportions when it is tense and slightly yawed as shown in the figure. The yaw angle in 11 is the same as the angle of the flying line 7, as it does is shown in FIG. It can be seen that di is on the left-hand side in FIG. 11 as seen from the reader forwardly displaced stabilization surface 17 has a noticeably larger front surface than that of the Reader from the stabilization surface 17 on the right-hand side, shifted to the rear

009835/0002009835/0002

Leserreader

U78649U78649

Leser aus betrachtet links liegende) vordere Flügelende durch den Luftwiderstand stärker neon hinten geschoben als das (vom Leser aus betrachtet rechts liegende) hintere Flügelende. Das bedeutet, dass eine Differenzkraft auftritt, die den Drachen in eine ungegierte Stellung zurüokbewegen würde, wenn die Hebelarme auf den zwei Drachenseiten gleich wären. Ob der Drachen nun in die gewünschte Stabilisierungsrichtung gedreht wird oder nicht, hängt jedoch von den relativen Hebelarmen ab, an denen diese Widerstandskräfte an den "Anterior wing tip as viewed from the left) due to the air resistance pushed more neon back than the one on the right (viewed from the reader) rear wing tip. This means that a differential force occurs which turns the kite into an ungodly Position back if the lever arms on the two kite sides were the same. If he The kite is now rotated in the desired direction of stabilization or not, however, depends on the relative Lever arms on which these resistance forces at the "

Flügelenden angreifen.Attack wingtips.

Bei ruhiger Luft dreht sioh der Draohen als Reaktion auf ganz allmählich auftretende Kräfte um die Achse G in Fig. 11, die durch den Leinenbefestigungspunkt führen. Bei einer Drehung um diese Achse kann man erkennen, dass der Hebelarm bis zum aussereη Ende des vorderen (linken) Flügelendea grosser ist als der Hebelarm zum aussereη Ende des hinteren (rechten) Flügelendes. Man jWhen the air is calm, the Draohen rotates around the axis G as a reaction to gradually occurring forces in Fig. 11, which lead through the line attachment point. When rotating around this axis, one can see that the lever arm extends to the outer end of the front (left) wing enda is larger than the lever arm for outside end of the rear (right) wing tip. Man j

kann leicht verstehen, dass bei diesen besonderen Bedingungen um die Achse G eine statisohe Riohtungsstabilität besteht. Bei stark böigem Wind dreht sioh der Drachen beim Gieren um die Achse H, die durch den Schwerpunkt führt. Die Hebelarme auf den zwei Seiten haben sioh nun um den Differenzbetrag zwisohen den Achsen G und H in einer Riohtung verändert, in der die statisohe Stabilität verringert wird. Wenn sioh dercan easily understand that under these special conditions about the axis G a static directional stability consists. In strong gusty winds, the kite turns while yawing around axis H, which is caused by the Focus leads. The lever arms on the two sides now have the difference between the two Axes G and H changed in a Riohtung in which the static stability is reduced. If sioh the

009835/0002009835/0002

SohwerpunktFocus

~54~ H78649~ 54 ~ H78649

Schwerpunkt nicht genügend weit vorne befindet, kann die statische Richtungsstabilität in den Grenzbereich gelangen (wenn die Achse H in Fig. 11 sehr weit links der Achse G liegt). Wenn bei dem Drachen die Verlängerung des Rumpfstabs 1 über den Vorderrand 15 hinaus nicht verwendet würde, läge der Drachensohwerpunkt weiter hinten, und der Drachen würde bei böigem Wind um die Achse I in Fig. 11 rotieren. Dabei würde der Hebelarm des vorderen Flügels fc verkürzt und der Hebelarm des hinteren Flügels so verlängert werden, dass der Drachen trotz der grösseren Luftwiderstandskraft am vorderen Flügelende in böiger Luft richtungsunstabil sein würde. Darüberhinaus würde auoh eine statische Neigungsir ,tabilität bestehen, durch die der Drachen zusammen mit der Richtungsinstabilität bei keinen Windverhältnissen mehr manövrierbar wäre, ausser bei ideal gleichmässigen Winden.The center of gravity is not far enough forward, the static directional stability can reach the limit (when the axis H in Fig. 11 is very far to the left of the axis G). When the kite is the extension of the trunk rod 1 not used beyond the leading edge 15 the kite's center of gravity would be further back, and the kite would be around axis I in Fig. 11 in gusty winds rotate. The lever arm of the front wing fc would be shortened and the lever arm of the rear wing would be lengthened that the kite is in gusty air despite the greater drag force at the front wing end would be directionally unstable. In addition, there would also be a static instability of inclination through which the kite together with the directional instability would no longer be maneuverable in any wind conditions, unless with ideal steady winds.

Für die Stabilität des Drachens ist es erforderlich, dass der Drachen eine Seitenstabilität besitzt, wie sie durch die Zweiflächigkeit des Flügels erzeugt wird. Die Seitenstabilität muss dabei in einer richtigen Beziehung zu der oben beschriebenen Richtungsstabilität des Drachens stehen. Darüberhinaus wird erwünscht, dass beide btabilisierungswirkungen. gross sind, wenn sie bei stark böigen Winden Stabilität erzielen sollen und dass sie für den entgegengesetzten Zweok, nämlich zum Ermöglichen von Kunstflügen,For the stability of the kite it is necessary that the kite has a lateral stability, as it is created by the two-sidedness of the wing. The lateral stability must be in a correct relationship to the directional stability of the kite described above. In addition, it is desired that both stabilizing effects. are great if they are to achieve stability in strong gusty winds and that they are for the opposite Zweok, namely to enable aerobatics,

009835/0002 klein 009835/0002 small

~35~ H78649~ 35 ~ H78649

klein aind. Zusätzlich müasen dieae zwei Formen der Stabiliaierungawirkung in einer richtigen relativen Stärke zueinander bleiben, ob sie nun groaa oder klein sind. Die gewünschte Binatellung der Stabilisierungskraft und die richtige Verteilung zwiachen den zwei Arten der Stabiliaierung wird durch die Erfindung mit einem aehr leichten, einfachen Aufbau erreicht. Wenn der Spannungaeinateller 13 zu einer Vergröaaerung der Krümmung dea Flügels bei einer Betrachtung von vorne verwendet wird, wird auch der wirkaame V-Winkel des Drachena vergröaaert. Gleichzeitig und ungefähr im aelben Verhältnia werden auch die Stabilisierungsflachen an den Flügelenden angehoben, wodurch ihre Vorderfläohen und die Richtungsatabilität vergröasert werden. Durch diesen einzigen Vorgang werden alle gewünaohten Wirkungen erzielt, die beaohrieben wurden.small aind. In addition, theeae must have two forms of Stabilization effect in a correct relative Remaining strength to one another, whether they are big or small. The desired position of the stabilizing force and the correct distribution between the two types of stabilization is made possible by the invention achieved a very light, simple structure. When the voltage regulator 13 leads to an increase in the When the curvature of the wing is used when viewed from the front, it also becomes the effective V angle of the wing Drachena enlarged. At the same time and approximately in the same proportion, the stabilizing surfaces also become raised at the wing tips, reducing their Front surface and directional atability enlarged will. Through this single process all become familiar Effects achieved that were driven.

Nach Fig. 11 ist ea beim Bntwurf eines Drachens, mit dem Kunstflüge durchgeführt werden können, notwendig, daaa um die Achse H duroh den Schwerpunkt nur ein kleiner Randbereioh der statischen Richtungsstabilität einsohliesslich der Beiträge zur Richtungsstabilität, die von den Sohwanzflächen erzeugt werden, vorhenden ist. Der Drachen zeigt dabei bei böiger Luft eine Neigung zur Instabilität, wenn er wie in Fig. flaoh verspannt ist; während kurzer wiederkehrenderAccording to Fig. 11, ea is in the design of a kite, with the aerobatics can be carried out, necessary, daaa around the axis H duroh the center of gravity only one small marginal area of the static directional stability including the contributions to directional stability that are generated by the tail surfaces is. In gusty air, the kite shows a tendency to instability when, as in Fig. flaoh is tense; during short recurring

009835/0002 Momente, 009835/0002 moments,

U78649U78649

Momente, in denen die Luft ruhig ist, korrigiert er aber sioh wieder selbst aus.But he corrects for himself moments when the air is calm.

Beim Fliegen des Drachens wird die Neigung zur Instabilität bei böigem Wind durch ein Ziehen an der leine vergrössert, wenn er kunstflugfähig verspannt ist. Dies ist besonders dann wirksam, wenn der Drachen bereits einen seitlich geneigten Kurs besitzt. Dem Drachen wird so ein Stoss zu einer weiteren Auslenkung versetzt, wodurch eine grössere seitliche Geschwindigkeit, eine grössere Gesamtluftgeschwindigkeit am Drachen, und eine grössere Verbiegung des Aufbaues erzeugt wird. All diese Vorgänge verringern die Stabilität und führen zu Kunstflügen. Zur Rückkehr zu einem ruhigen Flug lässt man die Flugleine einen Augenblick auslaufen. Dadurch werden die relative Luftgeschwindigkeit am Drachen, die seitliohe Geschwindigkeit und die Belastungen des Aufbaues des Drachens ' verringert, wodurch die Stabilität zunimmt. Der Drachen nimmt dann wieder eine normale Stellung, naoh der Erfindung mit der rechten Seite naoh oben und gegen den natürlichen Wind gerichtet ein.When flying the kite, the tendency to instability in gusty winds is increased by pulling on the line enlarged when it is braced for aerobatics. This is especially effective when the kite is already has a laterally sloping course. Such a push becomes a further deflection for the kite offset, resulting in a greater lateral velocity, a greater overall air velocity on the Dragons, and a greater bending of the structure is produced. All of these processes reduce the stability and lead to aerobatics. To return to a smooth flight, release the flying line for a moment leak. This results in the relative air speed at the kite, the lateral speed and reduces the stresses on the structure of the kite, thereby increasing stability. The Dragon then takes a normal position again, after the invention with the right side near the top and against the natural wind directed.

Wenn dies eintritt, kann die Leine gehalten oder langsam eingezogen werden, woduroh der Draohen normal aufsteigt, bis ihn die Bedienungsperson des Drachens wieder einen Kunstflug durchführen lässt.When this occurs, the leash can be held or slowly retracted, causing the draohen to ascend normally, until the kite operator lets him perform aerobatics again.

009835/0002009835/0002

~37~ H78649~ 37 ~ H78649

Beim Fliegen einea Drachens nach der Erfindung geschieht das Wiedererlangen einer normalen Lage naoh einem Kunstflugmanöver oft auf natürliche Weise, da der Drachen beim Absinken in Windschichten eintritt, die durch den Reibungseinfluss der Brdoberfläche abgebremst worden sind, wodurch eine ähnliche Wirkung wie die entsteht, die duroh das Auslaufenlassen der Leine erzielt wird.When flying a kite according to the invention the recovery of a normal situation after an aerobatic maneuver often in a natural way, as the kite enters layers of the wind when it sinks, which has been slowed down by the frictional influence of the surface of the wind, as a result of which an effect similar to that produced by the leakage the leash is achieved.

In der in Fig. 12 und Fig. 13 dargestellten veränderten Ausführungsform der Brfindung werden Konstruktionsteile verwendet, die typisch gleich denen sind, die in der in Fig. 1 dargestellten bevorzugten AusfUhrungsform verwendet werden. Der zweiteilige Flügel- und Sohwanzaufbau wird lediglich duroh eine einsttiokige Auftriebsfläche ersetzt, und Klappen 22 werden hinter den !Unterabschnitt der Randsohnursohleife zur Erzeugung einer jeden gewünschten Grundrissform am hinteren Flügelrand verwendet.In the modified embodiment of the invention shown in FIGS. 12 and 13, structural parts are used, which are typically the same as those used in the preferred embodiment shown in FIG will. The two-part wing and tail construction only becomes a single lift surface replaced, and flaps 22 are behind the! subsection the Randsohnursohleife to produce any desired Floor plan used on the rear edge of the wing.

Die Einzelheiten der in Fig. 16 bis Fig. 19 dargestellten anderen Aueführungeformen der Brfindung kann jeder Faohmann der Drachenkonstruktion erkennen. Diese Drachen sind in dieser Anmeldung bereits oben beschrieben worden. Bs können ausserdem beispielsweise nooh aerodynamische Sohlitze in den auslegerartigen Stabilisierungsflächen oder zahlreich· andere solch· Verfeinerungen angebracht werden.The details of the other embodiments of the invention shown in FIGS. 16 to 19 can be understood by any person recognize the kite construction. These kites have already been described above in this application. Bs can also, for example, be nooh aerodynamic Base seats in the cantilever-like stabilization surfaces or numerous other such refinements appropriate will.

009835/000 2 Patentansprüche 009835/000 2 claims

Claims (1)

"38" U78649" 38 " U78649 Patentans prüohePatent application ζ1«/Drachen, dadurch gekennzeichnet, dass er mit einer Haupttragflache (5) aus Folienmaterial versehen ist, dass die Tragfläche voneinander, getrennte Vorder- und Hinterränder besitzt, dass der .Abstand zwischen dem rechten und dem linken Ende der Tragfläche im wesentlichen grosser als der Abstand zwischen ihrem hinteren und seinem vorderen Rand ist, wodurch rechte und linke Flügel gebildet werden, dass der Schwerpunkt des Drachens zwischen dem vorderen und dem hinteren Rand der Tragfläche aber näher am vorderen Rand als am hinteren Rand liegt, dass die Tragfläche von unten betrachtet eine konvexe Form besitzt, wodurch eine Seitenstabilität erzeugt wird, dass vor jedem Flügel jeweils Stabilisierungseinriohtungen (17) angebracht sind, die dem Drachen während des Fluges eine Richtungastabilität verleihen, und dass jede Stabilisierungseinrichtung (17) sohräg nach oben und naoh vorne in einem Winkel geneigt ist, der den Winkel des angrenzenden Abschnitts der Haupttragfläche (5) übertrifft. ζ 1 «/ kite, characterized in that it is provided with a main wing (5) made of foil material, that the wing has separate front and rear edges, that the distance between the right and left ends of the wing is substantially greater than the distance between its rear and its front edge, whereby right and left wings are formed that the center of gravity of the kite is between the front and rear edges of the wing but closer to the front edge than to the rear edge, that the wing is from below viewed has a convex shape, whereby a lateral stability is generated, that in front of each wing stabilization devices (17) are attached, which give the kite a directional stability during flight, and that each stabilization device (17) sohräg up and near the front at an angle is inclined, which exceeds the angle of the adjacent section of the main wing (5) . 2. Drachen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede der Stabiliaierungseinrichtungen (17) schief ge-2. Kite according to claim 1, characterized in that each of the stabilizing devices (17) is askew 00983 5/0002 a teilt 00983 5/0002 a divides U78649U78649 stellt ist und Flächen enthält, die schräg vorwärts naoh oben bfew.. rückwärts nach aussen verlaufen.represents is and contains surfaces that run obliquely forwards naoh above bfew .. backwards to the outside. 3. Drachen naoh Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er zur Ausführung eines Fluges bei sanftem Wind aus einem leichten Aufbau besteht, der mit einer sehr dünnen Tragfläche (5) aus einem Folienmaterial, mit einem Rahmen aus zwei langen, sehr schmalen, steifelastischen Teilen (1, 2), von denen sich eines längs3. kite naoh claim 1, characterized in that it consists of a light structure for carrying out a flight in a gentle wind, which is combined with a very thin wing (5) made of a film material, with a frame made of two long, very narrow, stiff-elastic Divide (1, 2), one of which extends lengthways und eines quer zur Flugrichtung erstreckt, versehen ™and one extending transversely to the direction of flight, provided ™ ist, dass der Drachen zur Ermöglichung eines Fluges bei starken Winden durch eine gespannte Schnur (4) so vorgespannt ist, dass die Rahmenteile (1, 2) stark gebogen sind, dass der Rahmenteil (2) einen unsymmetrischen Querschnitt besitzt und so angebracht ist, dass seine längere Querabmessung in einer nach vorne und nach unten sohräg abfallendai Ebene liegt, wodurch seine normale Festigkeit am wirkungsvollsten ausgenützt wird. (is that the kite to enable a flight in strong winds by a taut cord (4) is biased so that the frame parts (1, 2) are strongly bent that the frame part (2) has an asymmetrical Has cross-section and is attached so that its longer transverse dimension in a forward and sloping down sohrägendai level, whereby its normal strength is most effectively used. ( 4. Drachen naoh Anspruoh 3» daduroh gekennzeichnet, dass sich einer der Rahmenteile vom Vorderende bis zum Hinterende des Drachens erstreckt und durch seinen Schwerpunkt führt, dass der zweite Rahmenteil in einer Ebene liegt, die normalerweise rechtwinkelig zu dem erstgenannten Rahmenteil verläuft, dass jeder der Rahmenteile an seinen Enden mit einer Kerbe versehen ist, duroh die4. Dragon naoh Anspruoh 3 »daduroh marked that one of the frame parts from the front end to the rear end of the kite extends and through its center of gravity leads that the second frame part in one plane which normally runs at right angles to the first-mentioned frame part that each of the frame parts is provided with a notch at its ends, duroh the 009835/0002009835/0002 θ ieθ ie U78649U78649 sie mit der gespannten Sohnur (4) verbunden werden können und dass die gespannte Sohnur (4) von den Kerben der jeweiligen Rahmenteile aufgenommen wird.they can be connected to the strained son (4) and that the strained son (4) of the Notches of the respective frame parts is added. 5. Drachen naoh Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich der in Längsrichtung verlaufende Rahmenteil (1) soweit über den vorderen Rand der Haupttragflache (5) erstreckt, dass sich der Schwerpunkt des Drachens hinter5. kite naoh claim 3, characterized in that the longitudinal frame part (1) extends over the front edge of the main wing (5) that extends the center of gravity of the kite behind ψ dem Querrahmenteil (2) aber näher am vorderen Rand der Haupttragfläche (5) als an dessen Hinterrand befindet und dass eine Flugleine (7) durch eine Vorrichtung dicht beim Schwerpunkt des Drachens direkt mit der Tragfläche (5) verbunden werden kann. ψ the cross frame part (2) but closer to the front edge of the main wing (5) than to its rear edge and that a flying line (7) can be connected directly to the wing (5) by a device close to the center of gravity of the kite. 6. Drachen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede der Stabilisierungsflächen (17) etwa die lorm eines Dreiecks besitzt, dessen Scheitel nach vorne gerichtet ist und dessen Grundlinie sich längs des Querrahmenteils (2) erstreokt, und dass der Aussenrand einer jeden Stabilisierungsfläche (17) duroh Vorrichtungen (6) mit dem Teil der gespannten Sohnur (4) verbunden werden kann, der sioh von den Aussenenden des Querrahmenteile (2) zum Vorderende des Längerahmente üb (1) erstreckt, wodurch die Stabilisierungsfläche (17) steiler als der vordere Absohnitt der Haupttragfläche schräg naoh oben und naoh aussen verläuft.6. kite according to claim 1, characterized in that each of the stabilizing surfaces (17) approximately the lorm of a triangle whose apex is directed forward and whose base line extends along the Cross frame part (2) extends, and that the outer edge of each stabilization surface (17) using devices (6) with the part of the tensioned sonur (4) can be connected, the sioh from the outside ends of the cross frame parts (2) to the front end of the longer frame ü (1) extends, whereby the stabilization surface (17) steeper than the front Absohnitt of Main wing runs diagonally near the top and near the outside. 009835/0002009835/0002 7. Drachen nach Anapruoh 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Drachen zu einer Änderung der Vorderansicht mit einer sich daraus ergebenden Änderung des Luftwiderstandes eine Vorrichtung (13) enthält, durch die die Länge des Absohnitts der gespannten Schnur (4) verändert werden kann, der sich von einem Bnde des Querrahmenteils (2)zum anderen erstreckt.7. Dragon according to Anapruoh 2, characterized in that the kite to a change in the front view with a resulting change in air resistance a device (13) by means of which the length of the section of the tensioned cord (4) is changed can be, which extends from one volume of the transverse frame part (2) to the other. 8* Drachen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Drachen mit einer Vorrichtung (3) versehen ist, durch die der Mittelpunkt des Querrahmenteils (2) am einem Punkt mit dem Längsrahmenteil (1) verbunden werden kann, der noch weiter vorne liegt als die Punkte, an denen die gespannte Schnur (4) am Querrahmenteil (2) anliegt.8 * kite according to claim 2, characterized in that the kite is provided with a device (3) through which the center of the transverse frame part (2) on the can be connected to a point with the longitudinal frame part (1) which is even further forward than the points, on which the tensioned cord (4) rests on the transverse frame part (2). 9. Drachen nach Anspruoh 3> dadurch gekennzeichnet, dass die gespannte Sohnur (4) zur Verbindung mit dem Auftriebselement (5) auf ihm liegend angebracht ist und dass längliohe Streifen (6) eines Bandes im senkrechten Querschnitt in gleicher Bbene liegende Laschen besitzen, die durch einen umgekehrten Ü-Bügel miteinander verbunden sind, der seinerseits so angebracht ist, dass er die Sohnur umhüllt, wenn die planparallelen Lasoneη der Streifen auf der Tragfläche liegen und festhaftend mit ihr verbunden sind.9. kite according to Anspruoh 3> characterized in that the tensioned sonur (4) for connection to the buoyancy element (5) is attached lying on it and that elongated strip (6) of a tape in the vertical Have cross-section in the same plane lying tabs, which are connected by an inverted U-bracket are connected, which in turn is so attached that it envelops the son only when the plane-parallel Lasoneη the strip on the wing and firmly adhering are associated with her. 009835/0002009835/0002 ΙΟ» Drachen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Drachen, ob er sich nun in Bodenhöhe oder an seinem Ort mit steilstem Flugwinkel befindet, zur Neigungstrimmung mit einer Vorrichtung (8) versehen ist, durch die die Flugleine (7) an einem Punkt mit der Tragfläche (5) verbunden werden kann, der dicht beim Schwerpunkt liegt.ΙΟ »Kite according to claim 1, characterized in that the kite, whether it is at ground level or in its place with the steepest flight angle, for Provide tilt trimming with a device (8) is, through which the flying line (7) can be connected to the wing (5) at a point that is tight when the focus is. 11. Drachen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussenabschnitte der Stabilisierungsflächen durch Verbindungsstücke (6) mit der gespannten Schnur (4) vereinigt werden, dass der Längsrahmenteil (1), der vom Vorderrand der Traoflache (5) nach vorne ragt, von diesem Rand aus nach oben und nach vorne schräg verläuft, damit der Stabilisierungsfläche (17) die gewünschte Neigung verliehen wird und dass die Aussenabschnitte der Stabilisierungsflächen (17) mit dem nach vorne und naoh oben schräg verlaufenden Abschnitt der gespannten Schnur (4) verbunden sind, die ihrerseits am Vorderende des Rahmenteils (1) befestigt ist.11. Kite according to claim 3, characterized in that the outer sections of the stabilizing surfaces are united by connecting pieces (6) with the tensioned cord (4), that the longitudinal frame part (1), which protrudes from the front edge of the Tra o flat (5) to the front , runs obliquely upwards and forwards from this edge, so that the stabilization surface (17) is given the desired inclination and that the outer sections of the stabilization surfaces (17) are connected to the section of the tensioned cord (4) which runs obliquely to the front and near the top are, which in turn is attached to the front end of the frame part (1). 12. Drachen naoh Anspruch 3» daduroh gekennzeichnet, dass das Vorderende des LängsrahmenteiIs (1) zur Trimmung der seitlichen Flugstellung des Drachens in Bezug auf die gespannte Sohnur (4) einstellbar ist, wodurch die Haupt tragfläche (5) verwunden wird.12. Kites naoh claim 3 »daduroh characterized in that the front end of the longitudinal frame part (1) for trimming the lateral flight position of the kite in relation to the cocked sonur (4) is adjustable, whereby the main wing (5) is twisted. 009835/0002009835/0002 ~43~ U78649~ 43 ~ U78649 13. Drachen nach Anspruch 1 ohne herabhängenden Schwanz, dadurch gekennzeichnet, dass ein konkav nach oben gekrümmter Schwanz (11) zur Brzeugung einer horizontalen Stabilisierung hinter dem hinteren Rand der Haupttragfläche (5) angebracht ist.13. Kite according to claim 1 without a drooping tail, characterized in that a concave upward curved tail (11) to produce a horizontal one Stabilization behind the rear edge of the main wing (5) is attached. 14· Drachen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Längsrahmenteil (1) vom Hinterrand der Tragfläche aus um eine Strecke nach hinten erstreckt, die ungefähr dem Abstand zwischen Vorder- und Hinterrand der Tragfläche entspricht, dass eich der Schwanz vom hinteren Rand der Haupttragfläohe aus nach hinten erstreckt und am Längsrahmenteil (1) und der gespannten Sohnur (4) befestigt iat und dass die Fläche des Schwanzes so gross ist, dass der Hauptabschnitt des vom Querrahmenteil (2) und vom Hinterabschnitt der gespannten Sohnur (4) gebildeten Raumes frei bleibt.14 · kite according to claim 2, characterized in that the longitudinal frame part (1) extends rearward from the rear edge of the wing by a distance that corresponds approximately to the distance between the front and rear edge of the wing that the tail is from the rear edge of the main wing extends to the rear and on the longitudinal frame part (1) and the tensioned Sohnur (4) attached iat and that the surface of the tail is so large that the main portion of the the space formed by the transverse frame part (2) and the rear section of the tensioned sonur (4) remains free. 15. Drachen naoh Anspruch 13, daduroh gekennzeichnet, dass der nach oben konkav gekrümmte Schwanz (11) zur Brzeugung einer horizontalen Stabilisierung ohne wesentliche Brhöhung dee Drachengewichts an seinen Hinterrändern von der gespannten Schnur (4) gehalten wird, dass der Schwanz von der konkav naoh hinten verlaufenden Krümmung dea Längsrahmenteils (2) stets gespannt wird und daes die Neigung des Schwanzes geringer als die der Haupttragfläohe (5) ist, wodurch die Draohen-15. Dragons naoh claim 13, daduroh characterized that the upwardly concave curved tail (11) for generating a horizontal stabilization without significant increase of the kite's weight at its rear edges is held by the taut cord (4) that the tail of the concave running near the rear Curvature of the longitudinal frame part (2) is always tensioned and the inclination of the tail is less than that of the main wing (5), whereby the Draohen- 009835/0002009835/0002 nasenose nase während des Fluges hochgehalten wird.nose is held up during flight. 16. Draohen naoh Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwerpunkt, der Luftdruokpunkt und der Befestigungspunkt der Flugleine alle sehr nahe am Vorderrand der Haupttragflache liegen.16. Draohen naoh claim 1, characterized in that that the center of gravity, the air pressure point and the attachment point of the flying line are all very close lie on the leading edge of the main wing. 009835/0002009835/0002
DE19651478649 1965-04-01 1965-09-29 Dragons Pending DE1478649A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US444550A US3335984A (en) 1965-04-01 1965-04-01 Kites

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1478649A1 true DE1478649A1 (en) 1970-08-27

Family

ID=23765381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19651478649 Pending DE1478649A1 (en) 1965-04-01 1965-09-29 Dragons

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3335984A (en)
DE (1) DE1478649A1 (en)
GB (1) GB1086044A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19606430C1 (en) * 1996-02-22 1997-07-24 Martin Schob Captive manoeuvrable kit
DE29912186U1 (en) * 1999-07-08 2000-11-16 Klimberg, Hermann, 10551 Berlin Multi-winged kite

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3790112A (en) * 1971-11-11 1974-02-05 R Holland Kites
US4015802A (en) * 1974-12-26 1977-04-05 Romeo Victor Heredia Kite construction
US3963200A (en) * 1975-03-24 1976-06-15 Arnstein Bennett R Kite with a diverging wing struts with a center strut and a crossing-strut secured to both diverging struts and the center strut
US6722613B1 (en) * 2002-12-12 2004-04-20 Gayla Industries Kite having flapping wings
US7607615B2 (en) * 2006-01-06 2009-10-27 Revolution Enterprises, Inc. Brake for a kite
US9262949B1 (en) 2014-09-22 2016-02-16 Mead Pelletier Portable collapsible fabric-tensioned sign assembly

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1494453A (en) * 1923-08-15 1924-05-20 George D Wanner Kite or the like
US1632822A (en) * 1926-07-17 1927-06-21 Robert N Burton Self-balancing kite
US2071807A (en) * 1933-04-04 1937-02-23 Arthur A Johnson Kite
US2052621A (en) * 1934-11-03 1936-09-01 Shellmar Products Co Printing
US2203150A (en) * 1938-10-21 1940-06-04 Harry J Irvin Kite
US2931600A (en) * 1958-03-19 1960-04-05 Rubim B Riker Acrobatic kite
US3074672A (en) * 1960-08-08 1963-01-22 Jr Edward M Hanrahan Kite
US3116902A (en) * 1960-11-01 1964-01-07 Albert W Gould Kite construction

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19606430C1 (en) * 1996-02-22 1997-07-24 Martin Schob Captive manoeuvrable kit
DE29912186U1 (en) * 1999-07-08 2000-11-16 Klimberg, Hermann, 10551 Berlin Multi-winged kite

Also Published As

Publication number Publication date
US3335984A (en) 1967-08-15
GB1086044A (en) 1967-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60110381T2 (en) BY LIQUID-INFLATED WINGS
DE3026996A1 (en) AIRCRAFT
DE2737597A1 (en) AIRCRAFT
DE2349418A1 (en) TOY AIRPLANE
DE69111559T2 (en) Drive mechanism for levitation structure.
DE3248973T1 (en) TOY GLIDER
DE3029548C2 (en)
DE1478649A1 (en) Dragons
DE69401042T2 (en) Kite with deepening reinforcement
DE2549393C3 (en) Toy ladder with triangular wing
EP0325953B1 (en) Gliding parachute
DE19606430C1 (en) Captive manoeuvrable kit
DE102011010164B4 (en) Model airplane with manual adjustment for switching between straight flight and looping or circular flight
DE315341C (en)
DE3411425C2 (en)
DE2646979A1 (en) FLYING OBJECT, IN PARTICULAR KITE
DE281495C (en)
DE3536395A1 (en) Kite
DE2022933A1 (en) Flying toy in the style of a helicopter tied on a cord or a helicopter
DE2002872A1 (en) Game flying body
DE2360254A1 (en) Stable captive kite design - with flexible struts for leading edges and open rear edges
DE1296020B (en) Airplane with swept main wing and swept secondary wing
DE7242035U (en) Hovercraft
DE150941C (en)
DE620556C (en) Wind vane, especially for advertising purposes