buahMMmjMiduM.
Es ist ein altes Problem, Xleinmöbel, wie beiepO !
weise Klubtisohe, Rauchtlsch «, Serviertische usw...,
zerlegbar herzustellen, damit sie beim Versand mdg-
licht wenig Raum einnehmen und damit eie gegen
Tranaportaohäden mögliohet geeohUtat sind.
Sämtliche bisher auf dem Markt erechlenenen
Lösungen waren verhMtniamle ig koetepielig. Hierzu
kommt, daß nie die Aufgabe, dem betr. Möbel einen
absolut. einheren Stand zu verleihen, nieht gelöst
haben und daß bei den bisherigen Konstruktionen je-
weil nur die durch vorherigen Zuaammenpaeeen aufein-
ander abgeetinmten Einzelteile zusammengebaut werden
können, während es sowohl im Intexeeae dee Fabrikanten,
wie auch dee Wiederverkäufere und schließlich dew Be-
nutzen gelegen ist, daß alle Einzelteil* derartiger
in großer Auflage hergestellter MSbel ohne Sohaden
auf die Genauigkeit und Passfähigkeit beliebig
zusammengesetzt werden können.
Bs ist dabei wichtig, unter Berücksichtigung des
bekannten verhältnieat&ssig groaacn Schwundss des Holzes
insbesondere in der Richtung quer zu den Fasern ein<
solche Konstruktion zu finden, daß die Paaoteägkeit
und di"Möglichkeit eines Zusazmenbaues auch durch ver-
schmieden starken Schwund einzelner Teile nicht leidet.
Aus diesem Grunde scheiden beispielsweise Konstruktionen,
bei denen Schwalbenschwänze und ähnliche Bauelemente ver-
wendet werden, vollständig aus. Auch zweiteilige Tisch-
beine, welche beispielsweise unter Zwischenschaltung der
unteren Tischplatte zusanmengeaohraubt werden, ben sich
als unpraktisch erwiesen, da die hierdurch bedingte Sohwaohung der Beine den praktisch
auftretenden Beanspruchungen nicht gewachsen ist. buahMMmjMiduM.
It's an old problem, small furniture, like BeiepO!
wise Klubtisohe, Rauchtlsch «, serving tables etc ...,
can be dismantled so that they are mdg-
light take up little space and thus oppose it
Tranaportaohäden are possible.
All that have been made on the market so far
Solutions were disproportionately costly. For this
comes that never the task, the furniture in question
absolutely. To give a state of affairs is not resolved
have and that with the previous constructions each
because only the
can be assembled with other dismantled individual parts
can, while in the Intexeeae dee manufacturers,
as well as the resellers and finally the
benefit is located that all item * such
Large edition MSbel without Sohaden
on the accuracy and fit arbitrarily
can be put together.
Bs is important, taking into account the
well-known ratio & ssig large shrinkage of wood
especially in the direction transverse to the fibers a <
to find such a construction that the couple
and the "possibility of an additional building also through
forge strong shrinkage of individual parts does not suffer.
For this reason, for example, constructions
where dovetails and similar components are
applied completely. Two-part table
legs, which, for example, with the interposition of the
lower table top are robbed together
turned out to be impractical, as the resulting sohwaohung of the legs is not up to the practical stresses that occur.
Alle diese nur andeutungsweise angeführten Mängel werden durch die
Neuerung beseitigt, welche unter ausdruoklioher Berücksichtigung der an die Tischbeine
zu stellenden Festigkeitsforderungen und unter Berücksichtigung der eventuell auftretenden
verschieden starken Schwunderscheinungen eine absolut sichere Bauweise ermöglicht. All these only hinted deficiencies are caused by the
The innovation eliminated, which, with express consideration of the on the table legs
Strength requirements to be made and taking into account the possibly occurring
different degrees of shrinkage enables an absolutely safe construction.
In der Zeichnung ist ein vlorbeiniger Serviertisch als Ausführungsbeispiel
dargestellt und zwar zeigen im
einzelnen :
yigur l : Die perspektivisohe Ansicht eines durch zwei
zueinander senkrechte Zentral-Vertikal-Sonitte gewon-
nenen Tisohviertels mit nach oben gerichtetem Bein.
Figur 2 : tinon Vertikal-Sohnitt gemäas Linie 11/11
durch die Figur 1.
In the drawing, a front-legged serving table is shown as an embodiment, namely show in individual:
yigur l: The perspective view of one through two
mutually perpendicular central-vertical sonite
nenen Tisohviertel with the leg pointing upwards.
Figure 2: tinon vertical sonity according to line 11/11
through the figure 1.
Die Tischplatte 1 besitzt eine an sloh bekannte starke Randzarge
2, welche bei dem dargestellten Auefüh-
rungsbeiapiel an den Ecken je ein Zwisohenatüok 3 be-
sitzt. In das Zwiaohenatüok 3 iet vor dem Aufleimen
der Platte 1 auf die Zarge 2 die Schloßgöhraube 4 mit
ihrem Kopf versenkt eingelassen, sodaß ihre freies mit Gewinde versehenes Ende aus
dem Zwi@chenstück 3 heraus. ragt.The table top 1 has a strong edge frame 2 known to sloh, which in the illustrated Auefüh- example at the corners each have an intermediate 3
sits. In the Zwiaohenatüok 3 iet before gluing
the plate 1 on the frame 2, the Schloßgöhraube 4 with
her head sunk in so that her free threaded end comes out of the spacer 3. protrudes.
Das Tischbein 5 ist an seinem oberen (in der rigur unteren) Ende
mit einem vorzugsweise angeleimten Ausatz 6 versehen, der eine der Schraubspindel
der Sohlosaschraube 4 entsprechende Bohrung besitzt. The table leg 5 is at its upper (in the rigur lower) end
provided with a preferably glued attachment 6, which is one of the screw spindles
the sole screw 4 has a corresponding hole.
Zu Beginn des Zusammenbaus@ werden nauh Einstecken der Schloßschraubenenden
in die entsprechenden Löcher der Tischbeinansätze 6 die zum Befestigen der Tischbeine
an der Platte dienenden Muttern 1 nur so weit angezogen,
daß die Tischbeine 5 noch um die Achse der Sohloßaohrau-
ben 4 gedreht werden könnn, int wesentlichen abar schon
ihre Sollstellung besitzen. Durch diese Drehbarkeit ist
es möglich, die beliebig profilierten, bei dem Ausführungsbeispiel rechteckigen
Tischbeine 5 der entsprechend geformten unteren Tischplatte 8 anzupassen. An der
Stelle wo die untere Tischplatte 8 mit den Tischbeinen 5 zusammentrifft, besitzen
die letzteren eine der Dicke dieser Platte 8 entsprechende Aussparung, deren Tiefe
so bemessen ist, daß die untere Tischplatte 8 eben umfasst wird, s@daß also die
Tischbeine 5 nicht Ober Ge-
bühr geschwächt werden. Die untere Tischplatte 8 ist,
wie die obere, mit Itundzargen 9 versehen, welche an den
lotes mit einem Zwischenstück verbunden sind, da die
Platte durch Abschneiden der Ecken eine achteckige Gestalt erhalten hat, An den
mit den Tischbeinen 5 zu verbindenden Ecken ist in der Zarge 9 der unteren Tischplatte
8 bzw. in den KokzwisohenstUoken an der Unterseite eine ringschraube 10 angebracht,
deren Ringfläohe parallel zu der nach innen gewandten Fläche der Tiachbeine 5 liegt.
Durch den Ring der Ringschraube 10 wird die Holzschraube 11 gesteckt und so
weit in daaTiaohbein 5 hineingeaohraubt, daß hier-
durch eine hinreichende Befestigung erzielt wird.At the beginning of the assembly @ the lock screw ends are precisely inserted into the corresponding holes in the table leg attachments 6 for attaching the table legs The nuts 1 on the plate are only tightened to the point that
that the table legs 5 are still around the axis of the base
ben 4 can be rotated, int essential abar already
have their debit position. This rotatability is
It is possible to adapt the arbitrarily profiled, in the exemplary embodiment rectangular table legs 5 to the correspondingly shaped lower table top 8. At the point where the lower table top 8 meets the table legs 5, the latter have a recess corresponding to the thickness of this plate 8, the depth of which is so dimensioned that the lower table top 8 is evenly encompassed, so that the table legs 5 are not upper Ge due to be weakened. The lower table top 8 is
like the upper one, provided with Itundzargen 9, which are attached to the
lotes are connected with an intermediate piece, since the
Plate has been given an octagonal shape by cutting off the corners, At the corners to be connected to the table legs 5, an eyebolt 10 is attached in the frame 9 of the lower table top 8 or in the KokzwisohenstUoken on the underside, the ring surface of which is parallel to the inwardly facing one Surface of the Tiachbeine 5 lies. The wood screw 11 is inserted through the ring of the eyebolt 10 and so on far into daaTiaohbein 5, that here-
is achieved by adequate fastening.
Hierauf wird die Mutter 7 der Schloßschraube 4 fertig angezogen, worauf
die Tischbeine mit den Platten 1 und 8 ein wie aus einem Stück bestehendes Ganzes
bilden.Then the nut 7 of the lock screw 4 is completely tightened, whereupon
the table legs with the plates 1 and 8 form a whole as if from one piece
form.
Es bedeutet keine Abweichtung von dem Prinzip dar Erfindung, wann
statt der in dar Zarge 2 bzw. dem Zwischenst@ck 3 der oberen Tischplatte 1 eingelassenen
HohloBnohraube 4 eine gewöhnliche, durch den Ansatz 6
des Tischbeines 5 U schraubende Holzschraube verwendet wird oder eine metallschraube,
welche in eine mit Innengewinde versehene metallische Gewindebuchse eineschraubt
wird, welche mit einem an ihrer Ausaenseite befindlichen Holzgeweinde in der Zarge
2 bzw. dem Zwischenstück 3 der oberen Tischplatte 1 eingelasen ist.It does not mean any deviation from the principle of the invention, when instead of the one in the frame 2 or the intermediate piece 3 of the upper table top 1 HohloBnohraube 4 an ordinary, through the approach 6
of the table leg 5 U screwing wood screw is used or a metal screw which is screwed into an internally threaded metallic threaded bushing, which is inserted into the frame 2 or the intermediate piece 3 of the upper table top 1 with a wooden thread located on its outside.
Wesentlich ist, daß die Befestigung der Tischbeine an der Zarge der
oberen Platte 1 durch auch an sich bekannte Hilfsmittel erfolgt, welche einen Zug
senk-
recht zur Tischplattenflaohe bzw. in Richtung dow
Stuhlbeinaohoe auszuüben gestatten.
Zu bedeutet weiterhin keine Abweichung von dem
Prinzip der Rrfindung, wenn statt d&r in dem Ausf<jhrungs-
beispiel gezeichneten und beachriebenen Ringsohraube
10 an der Unterseite der unteren Tischplatte 8 ein mit
entsprechenden Löchern versehenes Winkeleisen oder dgl.
verwendet wird oder ein sonatigos Halteorgan, sofern
nur mittels einer an diesem Halteorgan angreifenden,
auch an sich bekannten Befestigungavorrichtung zwioohen
der unteren Tischplatte 8 und den Tlsohbeluen 5 ein Im
wesentlichen senkrecht zur Tischbeinachae wirkender Zug
ausgeübt wird.
Es bedeutet aohlieeslioh keine Abweichung von dem
Prinzip der Erfindung, wenn etatt der in dem Auafuhrungs-
beispiel dargestellten und besohriobonc unteren Tisoh-
platte voraugswelue in einer Ebene gelegene, sich Ueber-
kreuzende Stabs oder aber ein in einer Ebene liegender,
der Form des Tiucheo und/oder der Tischbeine angepasuter
Rahmen verwendet wird.
Die neuerung kann in gleicher Weine für runde,
rechteokigo und beliebig vielookige Tiaohe, für rwnde
und beliebig profilierte Tischbeine, ja bei ontapreohen-
der Abwandlung auch fUr Sitzmöbel verwendet werden.
Es ist auch nicht erforderlich, daß die Tischbeine
an der stoßstelle abt der unteren Platte, der vorzug-
weise in einer Ebene liegenden sich Uberkreuzenden ßta-
be oder sohliesslich dem Stabrahmen eine hierfür be-
stimmte Aussparung besitzen, da die Lage der Stoßstelle
hinreichend durch die geeignet vorgebohrten Sohraublöoher
bestimmt ist. Uaberhaupt wird bei Verwendung voholz-
schrauben durch Vorbohren von den Sitz ihrea Oewindea
aiohemden Löohern der leichte ! ! ueaamenbau aus den vor-
Bugaweise nach Lehren hergeatellten Teilen gesiohert
Bei Benutzung dea hier dargelegten Prinaipa
können für die Befeatigung der Tiaohbeine an der Zarge
der oberen Tisohplatte auch die von auaeinandernehn-
baren Schränken her bekannten eingelassenen Schrauben
Mit Loohkdpf in ainngemäaaer Anordnung verwendet werden.
It is essential that the attachment of the table legs to the frame of the upper plate 1 is done by means known per se, which lower a train right to the tabletop flaohe or in the direction of dow
Allow stool leg aohoe to be exercised.
To still means no deviation from that
Principle of the invention, if instead of d & r in the execution
example drawn and noted ring earring
10 on the underside of the lower table top 8 with
corresponding holes provided angle iron or the like.
is used or a sonatigos holding device, provided
only by means of one that acts on this holding element,
also known fastening device zwioohen
the lower table top 8 and the Tlsohbeluen 5 an Im
Pull acting essentially perpendicular to the Tischbeinachae
is exercised.
It means aohlieeslioh no deviation from that
Principle of the invention, if instead of the
example shown and besohriobonc lower Tisoh-
plate voraugswelue located in one plane, over-
crossing rods or one lying in one plane,
the shape of the Tiucheo and / or the table legs adapted
Frame is used.
The innovation can be used in the same wines for round,
right-hand cornered and arbitrarily many-cornered Tiaohe, for rear walls
and any profiled table legs, yes with ontapreohen-
the modification can also be used for seating furniture.
It is also not necessary that the table legs
at the joint abt of the lower plate, the preferred
wisely lying in one plane crossing over ßa-
on or at the end of the bar frame a
Have the right recess because of the position of the joint
sufficiently through the suitably pre-drilled Sohraublöoher
is determined. In general, when using wooden
screw by pre-drilling the seat of your oewindea
aiohemden Löohern the easy one! ! ueaamenbau from the
Buga-wise made parts according to teachings
When using the Prinaipa set out here
can be used to attach the Tiaoh legs to the frame
of the upper table top also the
recessed screws known from the closet
Can be used with Loohkdpf in an ainngemäaaer arrangement.