[go: up one dir, main page]

DE1469350A1 - Means and methods for finishing fiber materials - Google Patents

Means and methods for finishing fiber materials

Info

Publication number
DE1469350A1
DE1469350A1 DE19641469350 DE1469350A DE1469350A1 DE 1469350 A1 DE1469350 A1 DE 1469350A1 DE 19641469350 DE19641469350 DE 19641469350 DE 1469350 A DE1469350 A DE 1469350A DE 1469350 A1 DE1469350 A1 DE 1469350A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
component
parts
acrylonitrile
styrene
dispersions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19641469350
Other languages
German (de)
Inventor
Duve Dr Guenther
Thimm Dr Juergen
Irmgard Niemann
Theodor Schmitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoechst AG
Original Assignee
Hoechst AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst AG filed Critical Hoechst AG
Publication of DE1469350A1 publication Critical patent/DE1469350A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/227—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of hydrocarbons, or reaction products thereof, e.g. afterhalogenated or sulfochlorinated
    • D06M15/233—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of hydrocarbons, or reaction products thereof, e.g. afterhalogenated or sulfochlorinated aromatic, e.g. styrene
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/31—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated nitriles
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/0004—General aspects of dyeing
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/52—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing synthetic macromolecular substances
    • D06P1/5207—Macromolecular compounds obtained by reactions involving only carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06P1/5214—Polymers of unsaturated compounds containing no COOH groups or functional derivatives thereof
    • D06P1/5221—Polymers of unsaturated hydrocarbons, e.g. polystyrene polyalkylene

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Description

FARBVERKB HOECHST AG. vormals Meister Lucius & Briining Aktenzeichen: P 1*4 69 350.6 - Fw '»513FARBVERKB HOECHST AG. formerly Master Lucius & Briining File number: P 1 * 4 69 350.6 - Fw '»513

Datum: 29. August 1968Date: August 29, 1968 Mittel und Verfahren zum Ausrüsten von FasermaterialienMeans and methods for finishing fiber materials

Die vorliegende Erfindung betrifft die Ausrüstung von Fnsermaterialien, die aus synthetischem Material bestehen oder solches enthalten» insbesondere im Hinblick auf eine Verminderung der Anschmutzung und Verbesserung def Auswaachbarkeit durch Behandlung mit wäßrigen Dispersionen von bei Raumtemperatur nicht filmbildenden, gegebenenfalls mit Pigmenten oder Farbstoffen versetzten Copolymer i säten aus i>0 bis fto Teilen Styrol und 20 bis ^O Teilen Acrylnitril sowie 0,0·» bis 10 Gewichtsprozent einer copolymerisierbaren Komponente mit saurer Funktion, ohne Mitverwendung von Weichmachern und anschließendes Erhitzen.The present invention relates to the finishing of fiber materials, which consist of or contain synthetic material »especially with regard to a reduction the soiling and improvement def wakeability by treatment with aqueous dispersions of at Room temperature non-film-forming, optionally with pigments or copolymers mixed with dyes seeds from i> 0 to fto Parts of styrene and 20 to ^ O parts of acrylonitrile and 0.0 · »to 10 percent by weight of a copolymerizable component with acidic function, without the use of plasticizers and subsequent heating.

Für die Ausrüstung von Textilien und die Fixierung; von Pigmenten bzw. Farbstoffen auf der Paser und auf Vliesen sind bereits verschiedene Verfahren bekannt. Es wird dabei vornehmlich so vorgegangen, daß anorganische oder organische Pigmente und/oder Farbstoffe zusammen mit einem Binder auf das Textil aufgetragen und anschließend durch Trocknung fixiert werden. Als Binder kommen beispielsweise Mono- und/oder Copolymerisate von polymer!eierbaren äthylenisch ungesättigten Verbindungen in Lösung oder in Form wäßriger Dispersionen zur Anwendung, wie i.n. Ester der Acrylsäure, der Methacrylsäure, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid! Vinylester, Acrylnitril, Methacrylnitril, Styrol und deren Subatitutionsprodukte. Es handelt sich hierbei um Bindersysteme, die bei Raumtemperatur bereits von sich aus filmbildend sind oder gegebenenfalls durch Zugabe von Weichmachern filmbildende Eigenschaften erhalten (vgl. belgische Patentschrift Nr. 627 700). Diese polymerenFor finishing textiles and fixing them; of pigments or dyes on the fiber and on nonwovens, various processes are already known. It will be primarily proceeded so that inorganic or organic pigments and / or dyes are applied to the textile together with a binder and then fixed by drying. Mono- and / or copolymers, for example, can be used as binders of polymerizable ethylenically unsaturated compounds in solution or in the form of aqueous dispersions for use, such as i.n. Esters of acrylic acid, methacrylic acid, vinyl chloride, Vinylidene chloride! Vinyl esters, acrylonitrile, methacrylonitrile, styrene and their substitution products. It is about here to binder systems that are already at room temperature are inherently film-forming or, if necessary, by Addition of plasticizers to maintain film-forming properties (see Belgian patent specification No. 627 700). These polymers

BAD ORIGINAL lArt7|1Ab..aNr.1 Ssto3<I..Änderunfl«0«e.v.4.9BAD ORIGINAL lArt7 | 1Ab..aNr.1 Ssto3 <I..Anderunfl «0« e.v.4.9

Produkte zeichnen eich zum Teil durch zufriedenstellende Wasch- und chemische Reinigungsbeständigkeit und gut«a Pigmentbindevermögen aue. Je nach Anwendungemenge kann der Warengriff beeinflußt und die Schiebefestigkeit von Webwaren verbessert werden.Products are characterized in part by their satisfactory resistance to washing and dry cleaning and good pigment binding properties. Depending on the amount used, the handle of the fabric can be influenced and the slip resistance of woven fabrics can be improved.

Ein wesentlicher eich bei der Verwendung der oben genannten polymeren Produkte ergebender Nachteil besteht in der erhöhten Anschmutzung der so ausgerüsteten Textilien. Weiterhin iet hervorzuheben, daß der Schmutz von derartig behandelten Faeersubatraten im Vergleich zu nicht behandelten Faaermaterlalien unter gebräuchlichen Heinigungabedingungen praktisch nicht vollständig zu entfernen ist. Diese Nachteile sind vorwiegend auf den zur Ausrüstung bzw. zum Färben verwendeten Binder zurückzuführen.An essential calibration when using the above polymeric products resulting disadvantage is the increased Soiling of the textiles finished in this way. Farther It should be emphasized that the dirt from such treated fae substrates compared to untreated Fiber materials under normal cleaning conditions is practically impossible to remove completely. These disadvantages are mainly used for finishing or dyeing Binder traced back.

Bs wurde nun gefunden, daß man bei aus synthetischem Material bestehenden, gegebenenfalls mit Naturfasern gemischten Fasereubstraten und Textilien die Anschmut/ung vermindern und die Auswaschbarkeit des Scheut«es verbessern kann, wenn man da· Faseraaterial mi;t wäßrigen Dispersionen von bei Raumtemperatur nicht filmbildenden Copolymerisaten auf Basis von Styrol/ Acrylnitril ohne Zugabe von Wei chinaehern behandelt und anschließend erhitzt.It has now been found that in the case of fiber substrates and textiles made of synthetic material, optionally mixed with natural fibers, the dirt can be reduced and the ease of washing out of the hide can be improved by using the fiber material ; t aqueous dispersions of copolymers which do not form a film at room temperature and are based on styrene / acrylonitrile are treated without the addition of whiteners and then heated.

Das Mengenverhältnis von Styrol zu Acrylnitril liegt bei fUr das Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung besondere geeigneten Mischungen zwischen 60 bis 80 Teilen Styrol und kO bis 20 Teilen Acrylnitril, vorzugsweise bei 77 Teilen Styrol und 23 Teilen Acrylnitril. Die Copolymerisate sollen außerdem eine Copolyraerisierbare Komponente mit saurer Funktion, wie beispielsweise einer CX. ,ß-olefinisch ungesättigten Carbonsäure, Sulfonsäure oder Phosphonsäure in einen Anteil von O,O5 bis 10 <&, zwecknäßigerweise von 0, 1 bis 8 %, aufweisen. Als Beispiele hierfür seien genannt Methacrylsäure, Styrolsulfonsäure, Vinylsulf onsiture, Itakonsäure und vorzugsweise Acrylsäure.The quantitative ratio of styrene to acrylonitrile is mixtures particularly suitable for the process according to the present invention between 60 to 80 parts of styrene and 10 to 20 parts of acrylonitrile, preferably 77 parts of styrene and 23 parts of acrylonitrile. The copolymers should also contain a copolymerizable component with an acidic function, such as, for example, a CX. , ß-olefinically unsaturated carboxylic acid, sulfonic acid or phosphonic acid in a proportion of 0.05 to 10 <&, expediently from 0.1 to 8 % . Examples include methacrylic acid, styrenesulphonic acid, vinylsulphonics, itaconic acid and, preferably, acrylic acid.

BAD OR1GlNALBAD OR 1 GlNAL

. 3 1468330. 3 1468330

-je--e-

Je nach Menge und Art des verwendeten Comonomeron können Produkte mit in bestimmter Richtung variierten Eigenschaften nach bekannten Verfahren erhalten werden.Depending on the amount and type of comonomerone used, Products with properties that vary in a certain direction can be obtained by known methods.

Die gemäß der Erfindung erhaltene Ausrüstung besitzt eine besondere Beständigkeit gegen chemische und physikalische KinflUese. Die Cherai kai i enbes t:<ndi gkei t reißt sich sr.Ji. (gegenüber anorganischen ι mi organischen Säuren vie beispielsweise 3f>5?>i ge Salpetersäure, T^'ige Salzsäure, 50<*>ige Schwefelslinre, VO^ige- Phosphorsiure, *5(W>if-e Kssigenure, ^O'^ige Ameisensäure, gegenüber anorganischen Basen wie 35^1 rom Ammoniak, i» Obiger Kalilauge, Uo^>iger Natronlauge, gegenüber aliph.ntischen Kohlenwasserstoffen, wie Benzin, Mineralölen, soweit sie frei von Aromaten sind, vegetabilen Fetten und Ölen - außer Terpentinöl - und Alkoholen, wie Athnnol, Glycerin und Isopropanol.The equipment obtained according to the invention has a particular resistance to chemical and physical kinetics. The Cherai kai i enbes t: <ndi gkei t tears himself sr.Ji. (Compared to inorganic and organic acids such as, for example, 3f>5?> i ge nitric acid, T ^ 'hydrochloric acid, 50% sulfuric acid, VO ^ ige-phosphoric acid, * 5 (W> if-e Kssigenure, ^ O' ^ formic acid, to inorganic bases such as 35 ^ 1 rom ammonia, i »The above potassium hydroxide solution, Uo ^> sodium hydroxide solution, compared to aliph.ntischen hydrocarbons such as B e nzin, mineral oils, provided they are free of aromatics, vegetable fats and oils - except turpentine oil and alcohols such as ethanol, glycerine and isopropanol.

nie Ausrüstung gemäß der Erfindung ist weltestgehend wasch· und reinigungsbeständig, sie bewirkt gleichzeitig die Schiebefeetigkeit der Textilien. Die Wasseraufnahme der ausgerüsteten Ware ist sehr gering, sie liegt im allgemeinen unter 1 X.Equipment according to the invention is never washable anywhere in the world and resistant to cleaning, it also causes the Slip resistance of the textiles. The water absorption of the equipped Goods are very small, they are generally less than 1%.

Tm Hinblick auf die Dispersionsstabilität kann es mitunter angebracht sein, den Copolyraerisat-Dispersionen gemäß der Erfindung oberflächenaktive Substanzen, wie oxäthyllerte Alkylphenole alt etwa 1 r> Molen Äthylenoxid, insbesondere Monylphenol, beispielsweise in Mengen von 3 öle 7 ^i vorzugsweise 6 ^, oder anderer oxalkylierte SKuren, Alkohole und Amine oder Sulfonate bzw.S^nIfate hinzuzufügen und einen pH-Wert von etwa 9 einzuhalten·Tm viewpoint of dispersion stability, it may sometimes be appropriate to Copolyraerisat dispersions according to the invention, surface active substances such as oxäthyllerte alkylphenols old about 1 r> moles of ethylene oxide, especially Monylphenol, for example oils in amounts of 3 7 ^ i preferably 6 ^, or other Add alkoxylated acids, alcohols and amines or sulfonates or S ^ nifates and maintain a pH value of about 9.

Dae Aufbringen der Copolymerisat-Dispersionen gemäß der vor-The application of the copolymer dispersions according to the above

liegenden Erfindung kann durch Besprühen, Tauchen, Pflatschen und Aufstreichen erfolgen. Der Feststoffgehalt der Dispersionen kann in weiten Grenzen beliebig eingestellt werden. Jedoch 1st *a vorzuziehen, «inen Feststoffgehalt von ^O bis U$ <£ zu wählen.lying invention can be done by spraying, dipping, patting and brushing. The solids content of the dispersions can be adjusted as desired within wide limits. However, it is preferable to choose a solids content from ^ O to U $ <£.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

808613/1160808613/1160

Die Anvendung.tmengen einer kO%ig*n Dispersion liegen zwischen 1 bis 200 g Dispersion/Liter, vorzugsweise zwischen 10 bis 25 g Dispersion/Liter, Fs ist jedoch auch möglich, die Dispersionen in 2OO g/l Übersteigenden Mengen einzusetzen. Die mit den Dispersionen behandelten Gewebe werden anschließend auf 120 * 22O°C, vorzugsweise auf 170 - 190°C, erhitzt. Die Dauer der thermischen Behandlung ist von der Temperatur abhängig. Sie liegt bei 170 - 19O°C, beispielsweise zwischen 20 und 60 sek.. UIe minimale Auflage des so ausgerüsteten Textilmaterial« beträgt etwa 0,5 g/100 g behandelten Materials.The amounts used for a kO% dispersion are between 1 and 200 g of dispersion / liter, preferably between 10 and 25 g of dispersion / liter, but it is also possible to use the dispersions in amounts in excess of 200 g / l. The fabrics treated with the dispersions are then heated to 120.degree. 220.degree. C., preferably to 170-190.degree. The duration of the thermal treatment depends on the temperature. It is 170 ° -19O ° C., for example between 20 and 60 seconds. The minimum application of the textile material finished in this way is about 0.5 g / 100 g of treated material.

Zusammen mit den wäßrigen Dispersionen der Styrol/Aeryl- * nitrllcopolymerieate können außerdem Pigmente, Hilfsmittel zur Griffverbesserung und/oder zur Verbesserung der antistatischen Eigenschaften aufgebracht und fixiert werden.Pigments and auxiliaries can also be used together with the aqueous dispersions of the styrene / aeryl nitrile copolymers to improve the grip and / or to improve the antistatic Properties are applied and fixed.

Die erfindungegemJtßen Copolymeriaat-Dispersionen eignen sieh beispielsweise zur Ausrüstung von Fasermaterialien wie Garnen,* Geweben, Gewirken oder Vliesen, beispielsweise Gardinen, aus synthetischen Fasern, z.B. Polyamid-, Polyolefin* und insbesondere Polyesterfasern', gegebenenfalls in Mischung mit natürlichen Fasern.The copolymer dispersions according to the invention are also suitable for example for finishing fiber materials such as yarns, * Woven, knitted or nonwovens, for example curtains, made of synthetic fibers, for example polyamide, polyolefin * and in particular Polyester fibers, optionally mixed with natural fibers.

Es war nicht zu erwarten und muß als Überraschend eingesehen werden, daß gerade bei Raumtemperatur nicht filmbildende Polymerisat·, wie eie erfindungsßemttß iur Anwendung kemmen ttu •lner im' Vergleich mit den bisher Üblichen fUmbildenden au·- ' .·». rUetungen Wesentlich erhöhten Verminderung'6er A^echwutsung Γ und Verbesserung der Auswaschbarkelt fUhren. Aufftiftnd der ' Tatsache, daß die erflndungsgemKß verwendeten Polymerisate bei Raumtemperatur keinen Film bilden, hätte eine erhöhte Schmutzfestsetzunß erwartet werden müssen. Da die erflndun«*·- geaaßen Copolymerisate gleichzeitig in vorzüglicher Weise •ine F«rbunt der Fasermaterialien, sowie durch Zugab· mnt» " sprechender Hilfsmittel eine Verbesserung der Grlffgeetaltung ermöglichen und weiterhin weltestgehend wasch- und relniguhgsbestandig sind, let ihr Anwendungsbereich aufgrundIt was not to be expected and must be seen as a surprise that especially at room temperature, polymer which does not form a film, such as an application according to the invention, does not appear in comparison with the previously customary formers. This will lead to a significantly increased reduction in build-up and an improvement in the ability to be washed out. Due to the fact that the polymers used according to the invention do not form a film at room temperature, increased soil retention should have been expected. Since the erflndun "* · - geaaßen copolymers in an excellent manner • ine F" rbunt the fiber materials, as well as allow by train · mnt "" speaking tools to improve the Grlffgeetaltung and continue weltestgehend washing and relniguhgsbestandig, let the same time their scope due

ihrer gegenüber den bisher bekannten TextilausrMett&ngen erheblich verbesserten Eigenschaften weit überlegen.compared to the previously known textile equipment far superior to improved properties.

14^935014 ^ 9350

Beispiel 1example 1

Eine gewaschene Polyester-Virkgardine wird auf dem Foulard »it einer wäßrigen Dispersion behandelt, die im Liter 15 g einer Uo^igen Dispersion eines aus 77 Teilen Styrol, 23 Teilen Acrylnitril und O,1 Teil Acrylsäure bestehenden Copolytoerisates sowie 20 g fein dispergiertes Titantioxyd enthält. Anschließend wird auf etwa kO ljh Gewichtszunahme abgequetscht und auf einem Spannrahmen kO sek. auf 180 C erhitzt.A washed polyester curtain is treated on the padder with an aqueous dispersion which contains, per liter, 15 g of an aqueous dispersion of a copolymer consisting of 77 parts of styrene, 23 parts of acrylonitrile and 0.1 part of acrylic acid and 20 g of finely dispersed titanium dioxide . Then it is squeezed off to an increase in weight of about kO l jh and kO sec. heated to 180 C.

Zur Beurteilung der Anschmutzung und \uswaschbarkei t wird das Gewirk· 1 Stunde in einen Rauchkasten gehängt (Rauch von 2 Zigaretten und 2 cm angebranntem Benzol/Butanol) (211) und der Vergrauungegrad gemessen. Die Auswaschbarkeitswerte ergeben sich durch erneute Bestimmung des Vurgrauungsgrades Ib Anschluß an eine in Üblicher Weise erfolgte Wäsche. Die Anschmutzung und nachfolgende Wüsche werden jeweils 5mal wiederholt* Die Ergebnisse dieser Versuche werden in der folgenden Tabelle wiedergegeben:To assess soiling and washability, the knitted fabric is hung in a smoke box for 1 hour (smoke from 2 cigarettes and 2 cm of burnt benzene / butanol) (211) and the degree of graying is measured. The washability values result from a renewed determination of the degree of graying Ib following washing carried out in the usual way. The soiling and subsequent washing are each repeated 5 times * The results of these tests are given in the following table:

Ausrüstung mitEquipment with Binder auf Basis von Anschrautsung AuswaschbarkeitBinder based on abrasion washability

nicht ausgerüstet 5 5not equipped 5 5

Bwtylacrylat/Vinyl-Bwtyl acrylate / vinyl

acetst 2 2 acetst 2 2

Butylacrylat/Methyl-Butyl acrylate / methyl

methacrylat/Acrylsäure 3 1methacrylate / acrylic acid 3 1

Polyvinylacetat 2 2 *Polyvinyl acetate 2 2 *

ßtyro!/Acrylnitril 5 5ßtyro! / acrylonitrile 5 5

in der Tabelle enthaltenen Zahlen kommt die folgende Bedeutung zutNumbers contained in the table have the following meaning

Anschmutzung Auswaschbarkelt Soiling can be washed out

55 sehr geringvery low sehr gutvery good kk geringsmall amount gutWell 33 müßigidle maßigmoderate 22 hoheheight schlechtbad 11 sehr hohevery high sehr schlecht
BAD ORIGINALvery bad
BATH ORIGINAL frG§833/1160frG§833/1160

Die Überlegenheit der erfindungsgemäß erhaltenen Ausrüstung aus Styrol/Aorylnitrll-Basis geht aua den Vergleichsversuchen eindeutig hervor«The superiority of the equipment obtained according to the invention from styrene / Aorylnitrll-Basis is also possible in the comparison tests clearly evident «

Beispiel 2Example 2

Eine Polyeaterweigardine wird auf dem Foulard mit einer wäßrigen Dispersion behandelt, die im Liter 10 g einer kÖ%±gmn Dispersion eines aus 77 Teilen Styrol, 23 Teilen Acrylnitril und 0,1 Teilen Acrylsäure bestehenden Copolymerisate» und des Farbstoffen der folgenden FormelA polyester branch curtain is treated on the padder with an aqueous dispersion containing 10 g per liter of a kÖ% ± gmn dispersion of a copolymer consisting of 77 parts of styrene, 23 parts of acrylonitrile and 0.1 part of acrylic acid and of the dyestuff of the following formula

N0- COCH3 N0 - COCH 3

CH„-/^ \-N = N - CH ·* \ / ICH "- / ^ \ -N = N - CH · * \ / I

'-O'-O

CONH.CONH.

enthält. AnechlieQend wird auf etwa ko % Gewichtsabnahme abgequetscht und auf einem Spannrahmen 30 sek. auf 1900C erhitzt. Die nach der in Beispiel 1 gegebenen Vorschrift unter· suchte Anschmutzung und Auswaschbarkeit flihrt zu folgenden Wertemcontains. Then it is squeezed to a weight loss of about ko% and placed on a tenter frame for 30 seconds. heated to 190 0 C. The soiling and washability investigated according to the instructions given in Example 1 lead to the following values

Ausrüstung mit Binder Anschmutzung Auewaschbarkeit auf Basis vonFinished with binder soiling. Washable based on

Butylacrylat/Acrylnitril 3 J .Butyl acrylate / acrylonitrile 3 J. Styrol/Acrylamid 2 2Styrene / acrylamide 2 2 Styrol/Acrylnitril 5 5Styrene / acrylonitrile 5 5

Bei Verwendung eines Dispersionsfarbstoffes der folgenden FormelWhen using a disperse dye of the following formula

8088 13/1160 BADORiGlNAL8088 13/1160 BADORiGlNAL

—ο—Ο

CH2-CH2-OHCH 2 -CH 2 -OH

OHOH

Anstelle d·· obigen Farbstoff· erhält man für die Anechnutzung und Auswaschbarkeit di· gleichen in dsr Tabelle angegebenen Vert·. Die Überlegenheit de· erfindungsgemttß verwendeten Binder· auf Ra*le Styrol/Acrylnitril geht auch aus diesen Vergleich·· ▼ersuchen eindeutig hervor.Instead of the above dye, one obtains for the use and washability are the same as specified in the table. The superiority of the binder used in the invention on rails styrene / acrylonitrile is also based on this comparison ▼ request clearly.

Beispiel 3Example 3

ftndloee Fäden au· linearen Polyestern werden auf einen Foulard Mit einer wäßrigen Dispersion, die im Liter 200 £ einer 20$igsn Dispersion eines aus 77 Teilen Styrol, 23 Teilen Acrylnitril und 8 Tellan styrolsulfonsaurem Natrium bestehenden Copolysurrisates enthAlt* geklotzt* Flottenaufnahsie 50 %. Anschließend Wird bei 80 - 90°C getrocknet und dann 5 min« bei 155°C nachkondensiert. Die Anechmut2ungs- und Auswaschbarkeltswerte entsprechen den im Beispiel 1 angegebenen Vergleichs« werten·ftndloee threads of linear polyesters are padded on a padder with an aqueous dispersion containing 200 pounds per liter of a 20% dispersion of a copolymer consisting of 77 parts of styrene, 23 parts of acrylonitrile and 8 tellane of sodium styrenesulfonate * padded * liquor absorption 50 %. It is then dried at 80-90 ° C. and then post-condensed at 155 ° C. for 5 minutes. The exposure and washability values correspond to the comparative values given in Example 1.

Die se ausgerüsteten Polyesterfäden können wit basischen Farestoffen gefärbt werden.These finished polyester threads can be basic Dyes can be colored.

lleispfl 4lleispfl 4

Bin· Wirkware aus Polyester wird auf einen Foulard «it einer wäßrigen Dispersion behandelt, die im Liter 100 g einer Uo^igen plspertlon fines aus 77 Teilen 8tyrol, 23 Teilen Acrylnitril und 1 Teil Itakonaäure bestehenden Copolynerisates enthält, 'banasAelt. Anschließend wird bei 80 - 90°C getrocknet, dann % aim. bei 155°C nachkondensiert und in bekannter Veiee sjlt NalachltgrUn> gefärbt« Die AnechsratBungs- und Auewaschbarkeite-Irertf «tlflNsen mit den in Bsispisl 1 enthaltenen Angaben Ubereln«A knitted fabric made of polyester is treated on a padder with an aqueous dispersion which contains 100 g per liter of a copolymer consisting of 77 parts of 8tyrene, 23 parts of acrylonitrile and 1 part of itaconaic acid. Then it is dried at 80 - 90 ° C, then % aim. condensed at 155 ° C and appears in the well-known vein, nalachl green "colored"

BADORIGINAt . ; BADORIGINAt. ; Neue Unterlagen (Art. 7 61 Abe. 2 Nr. 1 Satz S dee Xjiderungeaes. v. 4.9.New documents (Art. 7 61 Abe. 2 No. 1 sentence S dee Xjiderungeaes. V. 4.9.

6096U/11S06096U / 11S0

Claims (9)

Γ a t e Ji t a η η ρ ri'i <' h «» :Γ a t e Ji t a η η ρ ri'i <'h «»: 1. Verf'.'iliffin zur Ausrüstung von Paseiraaterialien, die nun f;y]it;h(>1 i srliem Material bestehen oder solches enthalten, inslicsoiidere zur Vurr<! inderuii/τ dot' Mifirlunut/uiift und Ver-1.1 et: κ ο run /τ dor '^uswaschbarkci t , dadurch gekennzeichnet, daß man dir» l'aacrniatori * 1 ien mit wäßrigen Dispersionen %'on Copolymer isaten, aiip 60. bis HO Teilen Styrol und *i O bis 2O Toilet\ Acrylnitril sowie O1 05 bin IO ri einer copol ymerisi erbaren hornponentf mit saurer funk i i on ^ ohne Mitverwendung von Weichmachern lohnide I i. uric! aiifjfli 3. ie Hund orlii l7t,1. Author for the finishing of Paseira materials, which now consist of or contain material, inslicsoiidere zur Vurr <! Inderuii / τ dot 'Mifirlunut / uiift and Ver-1.1 et : κ ο run / τ dor '^ etcaschbarkci t, characterized in that you'l'aacrniatori * 1 ien with aqueous dispersions% 'of copolymers, aiip 60 to 50 parts of styrene and * 10 to 20 toilet \ acrylonitrile as well as O 1 05 am IO r i a copol ymerizable hornponentf with sour funk ii on ^ without the use of plasticizers lohnide I i. uric! aiifjfli 3. ie dog orlii l7t, 2. Verfalirftit fremä'ß Ansprucli 1, dadurch ßükennzoichnet( daß ais copolymerieierbare Komponente mit saurer Funktion Acryl sture verwendet \*ird. 2 . Verfalirftit f r emä'ß Ansprucli 1, characterized ßükennzoichnet (that ais copolymerieierbare component having acidic functional acrylic stubborn \ * ird used. 3. Verfahren feinaß Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, φιβ der Oehait an der copo lytneri si erbaren Komponente mit saurer Funktion zwischen (',Oi und 1 '/·'3. The method feinaß claims 1 or 2, characterized in that φιβ the Oehait on the copolytneri si erbaren component with acidic function between (', Oi and 1' / · ' h. Verfahren fjeraäß /Vrispi'iirhc-n 1 bis 31 dadurch f^ekonnzeicline t, daß die Fa.sermt terial Leu aus Polyesterfasern bestehen oder solche enthalten. H. Process fjeraäß / Vrispi'iirhc-n 1 to 31 in that the Fa.sermt material Leu consist of or contain polyester fibers. 5. Verfahren /^eniHß Ansprüchen 1 bis H1 dadurch Rekennzeichnet, daß den Dispersionen außerdem anor&aiii sehe oder organische Pigmente oder Farbstoffe zugesetzt werden.5. Process / ^ eniHß claims 1 to H 1, characterized in that the dispersions also see inorganic or organic pigments or dyes are added. 6. Mittel zum schmutzabstoßenden Ausrüsten von Fasermaterialien, die aus synthetischem Material bestehen oder solches enthalten, bestehend aus einer wäßrigen Dispersion von Oopolymeriaaten aus 60 bis 8O Teilen Styrol und 20 bis ^tO Teilen Acrylnitril sowie 0,05 bis 10 % einer copolyraerisierbaren Komponente mit saurer Funktion»6. Means for the dirt-repellent finishing of fiber materials, which consist of synthetic material or contain such, consisting of an aqueous dispersion of Oopolymeriaaten from 60 to 80 parts of styrene and 20 to ^ to ^ to parts of acrylonitrile and 0.05 to 10 % of a copolymerizable component with acidic Function" Unterlagen (Art. 7 § I Abs. 2 Nr. l Satz 3 des Änderungsges. v. 4. 9. t*-„Documents (Art. 7, Paragraph I, Paragraph 2, No. 1, Clause 3 of the Amendment Act of 4 September t * - " V ''■-"■■..'. BAD ORIGINALV '' ■ - "■■ .. '. BAD ORIGINAL 808613/1160808613/1160 7* Mittel gemäß Anspruch. 6, dadurch gekennzeichnet, daß da« Copolymerisat ale copolymer!sierbaue Komponente mit saurer Funktion Acrylsäure enthält.7 * means according to claim. 6, characterized in that « Copolymer ale copolymer! Sierbaue component with acidic Function contains acrylic acid. 8. Mittel gemäß Ansprüchen 6 oder 7» dadurch gekennzeichnet, daß der Gehalt der Polymerisate an der copolymorisierbareii Komponente mit saurer Funktion zwischen 0,05 und 1 r,n ließt,8. Composition according to claims 6 or 7 »characterized in that the content of the polymers in the copolymorisable component with an acidic function between 0.05 and 1 r , n read, 9. Mittel gemäß Ansprüchen 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Dispersionen außerdem anorganische oder organische Pigmente oder Farbstoffe enthalten.9. Composition according to Claims 6 to 8, characterized in that the dispersions also contain inorganic or organic pigments or dyes. BADBATH Neue Unterlagen (Art78lAb8.2Nrl New documents (Art7 8lAb8 . 2Nrl 309813/1160309813/1160
DE19641469350 1964-07-01 1964-07-01 Means and methods for finishing fiber materials Pending DE1469350A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEF0043312 1964-07-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1469350A1 true DE1469350A1 (en) 1968-12-19

Family

ID=7099499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19641469350 Pending DE1469350A1 (en) 1964-07-01 1964-07-01 Means and methods for finishing fiber materials

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT260861B (en)
BE (1) BE666265A (en)
CH (1) CH479753A (en)
DE (1) DE1469350A1 (en)
GB (1) GB1106212A (en)
SE (1) SE321916B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0249786A3 (en) * 1986-06-12 1989-06-14 Wolff Walsrode Aktiengesellschaft Process for the manufacture of water soluble copolymers and their use as sizing agents

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0249786A3 (en) * 1986-06-12 1989-06-14 Wolff Walsrode Aktiengesellschaft Process for the manufacture of water soluble copolymers and their use as sizing agents

Also Published As

Publication number Publication date
CH479753A (en) 1969-11-28
CH907765A4 (en) 1969-06-30
AT260861B (en) 1968-03-25
GB1106212A (en) 1968-03-13
BE666265A (en) 1966-01-03
SE321916B (en) 1970-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1444114C3 (en) Latex for making fiber material repellent to water and oil
DE936029C (en) Process for the finishing of textiles made of cellulose
DE2104267C3 (en) Process for the preparation of perfluoroalkyl groups-containing acrylic acid ester polymers
DE1240811B (en) Process for the production of colored synthetic resin films on fiber materials and planar structures
DE2134978C3 (en) Water and oil repellent compositions
DE2208051A1 (en) Cyclic polyol phosphoric esters
DE2644774A1 (en) UNDERLAY MATERIAL
DE1594974C3 (en) Process for making cellulosic fiber materials flame resistant
DE2225487B2 (en) STABLE AQUATIC DISPERSION AT 25 DEGREES C.
DE1469378C3 (en) Making fibers and fiber structures dirt-repellent
DE1469350A1 (en) Means and methods for finishing fiber materials
DE1469350C (en) Means and methods for finishing fiber materials
DE908852C (en) Process for making wool shrink-proof
DE2738497A1 (en) USE OF WATER-SOLUBLE POLYMERS AS MIGRATION INHIBITORS
DE1469350B (en) Means and methods for finishing fiber materials
EP0270842B1 (en) Process for the manufacture of needled non-woven floor coverings
DE1444095A1 (en) Process for stabilizing the roughening or the pile of textile goods
DE2707560A1 (en) DURABLE, FIRE-RESISTANT APPRETURES FOR TEXTILES
DE1124465B (en) Process for synthetic resin finishing of textile structures
DE1419474C (en) Process for the flame-proof finishing of cellulosic! Textile or paper material
DE1444122C (en) Process for imparting stiffness and dirt-repellent properties to fabrics made from polyester, polyacrylonitrile or partially acetylated cellulose fibers or mixtures of such fibers with cellulose or other fibers
DE2406002C3 (en) Process for making fiber materials simultaneously oil and water repellent
DE1444117C (en) Process for making fibrous materials repellent to oil and water
DE965315C (en) Process for achieving a wash-resistant water repellent finish
DE1243633B (en) Process for crease-proof finishing of textiles containing native or regenerated cellulose