'SMPERIT* OE3TERHSICHISCH-AMERIKANISCHE
GUMMIWERKE AKTIENGESELLSCHAFT, WIEN'
'RollenübeMüge an SpinMTwimMchnen..'
RollenabeBtQge f0r innereimaochinen
tntoondere mpplNDs odet dg3F, ws loX 8s be
kumt. Diese Mimm diene dan dmaGamvorderBin
führung in die Textilmaschine zu fQhremund demselben gleich-
zeitig eine entsprechende Vortpannam zu erteilen. Solche
Rollenaberageanelork eind jedoch einem groeeen VeredhIdM
onterworfen. Ferner werden eolohe RolleaaberzQge durch
Rillenbildang an der Oberfläche onbranohbar. XautMhok
erwies sich als Xre&tz fGr Xork onverwendbax da dieeer
gegen das zur Schmierung des lbllenlagern verwendete Oel
nicht widerstandsfähig tat. Tersuche mit CLfeatan Bonat-
C< !
w
stoffene Z. er dgl. 8, gowie U&t Ximh=gen aus
solchen, zeitigen ebenfalls keine gCntigm Brgebniaa,
denn bei gleichem Reibungskoeffizienten wie bei Xork 18t
die Harte dieter Wexkatoffe bedentemd grCaser.
Die Neuerung besteht non darin, dem zur
Bildung der Rollenüberzüjge benützten Bifesten Banstatoff,
-
zu
/VM-
z. 9. JLiia.,'Kork in Teilchen von etwa 0. 2 bis 0, 5mm im
Durchmessex beizumengen. Versuche Qber die mechanischen
Eigenschaften haben gezeigte dass von 100 Teilen Mischung-
gewicht etw 10-60 Teile Kork von obgen ; innter Grö « e
aein maasen, ua den neaexungtgemäasen Effekt zu erzielen.
Die besten Krgebniwse in Mechanisoher und betriebaa&aaiger
Einsicht waren festzustellen bei Vorhandeneein von etwa
30 gesamten Xiacxiuüngo-
gewichten. Die Herstellung erfolgte in üblicher Weise auf
einen Miaohkalandex, jedoch mit ungeheizten Xisdhw&lzen.
Die RollenüberzQge werden aus Sohianchen erzeugt, von
welchen die einzelnen Teile abgeschnitten ' zur Er-
reichumg einer besonderen Glatte in Federweiss getroBaaelt
werden. Die neuerungmäaeigen RollenQberz&ge besitzen bei
gleichen Reibungtkoeffizienten, wie Xork, eine bedeutend
grBssere Dauerhaftigkeit. Rillenbildung tritt keine auf,
ebenso bleibt die Oberfläche glatt, so dass Xostenerspamis
an Aufwendung fQr Kontage und Ersatz von Rol enQberzüen
ale wesentllchster Vorteil der Neuerung genannt werden kann
Die Neuerung vereint die OelbestSdigkeit von Buma mit den
vorteilhaften Xigenschaften von tork, wie Weichheit und
Griffigkeit.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel
dargestellt, Abb. 1 ist eine Langsanaicht und Abb. 2 ein
Querschnitt.
In den mit 1 bezeichneten BIbestSndigen
Xunststoff sind Korkteilohen 2 eingebettet. Diese besitzen
eine Grössee wie bereite eingangs erwähnt, von etwa 0. 2 bis
0, 5 ! BN ia Dnrohnsear. Die Hülsen weisen an ihren Stirn -
flSjOh<tn abgerundete Kanten 3 auf, Die Lhffl 4 wird nach
trfoT&emi< gewählt, wobei die zu überziehende ellenlange
beetinnend iet.
Söhnt*-AnaprCLch :
1.) RollenabezzQe an apiaoMralaMdhiMn,
dMtoacoBt gMenxmaiohne, dawa di « an BIbeatandien tanzt-
, . j, 4 40
DIAV
yM&. .
stffaat (l), x. B BaMond Xox (2) b<teh<m, obwi lttter
in ela te-. e.. Ya8 0. 2 bis Ws s hlw
w OZW « Idot vizt,
2.) BellwmabMHKtaiatdzmeretmMbMMt
na Amtpxni l, dtduroh gwke ! mzelohnet d& « der Rollos-
übexxu(12)aMaohlmohahenhnittn beLlwbier Mn
(4) besteht tmd d » xanten (3) der « tratlichea etark ab-
'SMPERIT * OE3TERHSICHISCH-AMERICANISCHE
GUMMIWERKE AKTIENGESELLSCHAFT, VIENNA '
'Role reports to SpinMTwimMchnen ..'
Role hub for internal machines
tnto special mpplNDs or dg3F, ws loX 8s be
kumt. This Mimm then serves the dmaGamforward
guidance into the textile machine to the same and the same
to give an appropriate advance notice in good time. Such
Roles but anelork and a great refinement
contemplated. Furthermore, eolohe roles are carried out
Groove formation on the surface can be unbranched. XautMhok
proved to be Xre & tz forGr Xork onverwendbax da dieeer
against the oil used to lubricate the oil bearing
not resilient did. Search with CLfeatan Bonat-
C <!
w
stoffene Z. er like 8, as well as U & t Ximh = gen from
such, also produce no gCntigm Brgebniaa,
because with the same coefficient of friction as with Xork 18t
the hardness of the dieter Wexkatoffe means grCaser.
The innovation does not consist in the
Formation of the roll covers used bi-solid material,
-
to
/ VM-
z. 9. JLiia., 'Cork in particles of about 0.2 to 0.5 mm in
Add diameter ex. Try the mechanical
Properties have shown that out of 100 parts of mixture-
weight about 10-60 parts cork from obgen; inside size
aein maasen, among other things to achieve the neaexungtgemäasen effect.
The best Krgebniwse in Mechanisoher und Betriebsaa & aaiger
Insight could be ascertained with the presence of about
30 entire Xiacxiuüngo-
weight. The production was carried out in the usual way
a meow calandex, but with unheated rollers.
The roller covers are made from sohianchen, by
which the individual parts are cut off
richly a special smooth in feather white getroBaaelt
will. The novelty rolesQberz & ge own at
same coefficient of friction as Xork, meaning one
greater durability. Grooving does not occur
likewise the surface remains smooth, so that Xostenerspamis
in terms of expenditure on contours and replacement of roll overhangs
All of the main advantages of the innovation can be mentioned
The innovation combines the oil resistance of Buma with the
beneficial properties of tork, such as softness and
Grip.
In the drawing is an embodiment
shown, Fig. 1 is a Langsanaicht and Fig. 2 is a
Cross-section.
In the BIbestSndigen designated with 1
Cork parts 2 are embedded in plastic. Own this
a size as already mentioned at the beginning, from about 0.2 to
0, 5! BN ia Dnrohnsear. The pods point to their foreheads -
flSjOh <tn rounded edges 3 on, the Lhffl 4 is after
trfoT & emi <selected, whereby the length to be covered
beetinnend iet.
Söhnt * -AnaprCLch:
1.) RolleabezzQe to apiaoMralaMdhiMn,
dMtoacoBt gMenxmaiohne, dawa di «an BIbeatandien dances-
,. j, 4 40
DIAV
yM &. .
stffaat (l), x. B BaMond Xox (2) b <teh <m, obwi lttter
in ela te-. e .. Ya8 0. 2 to Ws s hlw
w OZW «Idot vizt,
2.) BellwmabMHKtaiatdzmeretmMbMMt
na Amtpxni l, dtduroh gwke! mzelohnet d & «the roller blind
üexxu (12) aMaohlmohahenhnittn beLwbier Mn
(4) consists of tmd d »xanten (3) of the «ertrlichea etark