DE1461600C

DE1461600C - Two-color exchangeable pen with ball control

Info

Publication number: DE1461600C
Authority: DE
Inventors: Edgar 8500 Nürnberg Gössel
Original assignee: AW Faber Castell GmbH and Co
Current assignee: Faber Castell AG
Publication date: 1971-07-29

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft einen Zweifarben-Wechsel- Ein besonderer Herstellungsvorteil wird dadurchThe invention relates to a two-color change. A particular manufacturing advantage is thereby

Schreibstift mit nach hinten aus dem Schaft heraus- bewirkt, daß die beiden Schreibmittelträger in derThe pen with the back out of the shaft causes the two writing medium carriers in the

ragenden Druckteilen, bei dem durch Vorschieben Form und in der Nutenführung völlig gleich aus-protruding pressure parts, in which the shape and the groove guide are completely equalized by being pushed forward.

des einen Schreibmittelträgers der andere durch eine geführt sind.the one writing medium carrier the other are guided by one.

Rückstellfeder selbsttätig zurückgestellt wird, wobei 5 In der Zeichnung ist eine Ausführungsform derReturn spring is automatically reset, with 5 In the drawing, an embodiment of the

zur Ausrastung eine Schaltkugel verwendet wird und Erfindung dargestellt und anschließend näher er-a switching ball is used to disengage and the invention is shown and then

in den Seitenflächen der Druckteile Nuten vorgesehen läutert. Es zeigtgrooves provided in the side surfaces of the printing parts. It shows

sind, in welchen die gemeinsame Schaltkugel läuft, F i g. 1 einen Längsschnitt durch einen Zweifarben-are in which the common shift ball runs, F i g. 1 a longitudinal section through a two-color

die in an den Endstellen der Nuten vorgesehenen Wechselkugelschreiber mit Schaltkugel, platten-the exchangeable ballpoint pens with switching ball, plate-

Rasterweiterungen einrastet und während des Vor- io förmigem Zwischenteil und koaxialen Umlaufnuten,Grid extensions snap into place and during the pre-shaped intermediate part and coaxial circumferential grooves,

Schubes eine Querbewegung in Richtung der zwischen F i g. 2 den Gegenstand der F i g. 1 um 90° ver-Thrust a transverse movement in the direction of between F i g. 2 the subject of FIG. 1 by 90 °

den Druckteilen bestehenden Trennfuge vollzieht. dreht in Ansicht,the existing parting line between the pressure parts. turns in view,

Es ist nach dem deutschen Gebrauchsmuster F i g. 3 eine Ansicht des Gegenstandes der F i g. 2It is according to the German utility model F i g. 3 is a view of the subject matter of FIG. 2

1 755 326 und der USA.-Patentschrift 2 972 980 wohl von oben auf die Druckteile,1 755 326 and the USA.-Patent 2 972 980 probably from above onto the printed parts,

bekannt, bei Einfachkugelschreibern, bei denen die 15 F i g. 4 einen Querschnitt durch den Gegenstandknown, with single ballpoint pens, in which the 15 F i g. 4 shows a cross section through the object

Schreibmine unter Betätigung des Druckknopfes ent- der F i g. 2 gemäß der Schnittlinie IV-IV,Refill by pressing the push button either in FIG. 2 according to section line IV-IV,

gegen der Wirkung einer Rückstellfeder vor- und F i g. 5 einen Druckteil des Gegenstandes deragainst the action of a return spring and F i g. 5 shows a printed part of the object of FIG

zurückgeschoben wird, eine Schaltkugel zu ver- Fig. 1 und 2 in Ansicht, wobei der Vorschubstabis pushed back, a switching ball to Fig. 1 and 2 in view, with the feed rod

wenden, welche in Nuten des Vorschubteils des abgebrochen dargestellt ist,turn, which is shown broken off in the grooves of the feed part,

Minenträgers läuft, wobei diese Nuten teilweise als 20 F i g. 6 eine Ansicht des plattenförmigen Zwischen-Mine carrier runs, these grooves partially as 20 F i g. 6 a view of the plate-shaped intermediate

Parallelnuten, die sich in Verbindung mit den Rast- teils des Gegenstandes der F i g. 1 und 2 undParallel grooves that are in connection with the locking part of the subject of FIG. 1 and 2 and

stellen zu einem geschlossenen Umlaufsystem er- F i g. 7 einen Längsschnitt durch den Gegenstandcreate a closed circulation system. 7 shows a longitudinal section through the object

ganzen, ausgebildet sind. der F i g. 6.whole, are trained. the F i g. 6th

Bei den bisher bekannten Zweifarben-Wechsel- Der Zweifarben-Wechselkugelschreiber gemäß Schreibgeräten mit selbsttätiger Rückführung des 25 F i g. 1 und 2 besteht aus dem Gehäuseoberteil 1 und einen Schreibmittelträgers beim Vorschalten des dem Schaftteil 2, die durch das Zwischenstück 3 mitanderen Schreibmittelträgers durch Druck auf das einander verbunden sind. Im Gehäuseteil 1 sind die Druckteil sind jedoch innerhalb des Druckteils beiden Minenträger-Druckteile 4 und 4' verschiebbar axiale oder schräge Nuten angebracht, in welchen gelagert, die am unteren Ende in die Vorschubstäbe eine Schaltkugel läuft, wobei zur Festhaltung im 3° 10 und 10' übergehen.With the previously known two-color change ballpoint pen according to Writing implements with automatic return of the 25 F i g. 1 and 2 consists of the upper housing part 1 and a writing medium carrier when the shaft part 2 is connected upstream, which through the intermediate piece 3 with others Writing medium carrier connected to each other by pressure. In the housing part 1 are the Pressure part, however, both lead carrier pressure parts 4 and 4 'are displaceable within the pressure part axial or inclined grooves attached, in which mounted, the lower end in the feed rods a switching ball runs, with the retention in 3 ° 10 and 10 'pass.

Gehäuseteil Rastflächen vorgesehen sind. Die Kugel Am Ende der Vorschubstäbe 10 und 10' befindenHousing part latching surfaces are provided. The ball is located at the end of the feed rods 10 and 10 '

führt dabei eine Querbewegung aus, wobei die sich Steckhülsen 8 und 8', welche die Schreib-carries out a transverse movement, whereby the receptacles 8 and 8 ', which the writing

Rastung stets an den äußeren Punkten dieser Quer- minen 7 und T aufnehmen. Die Rückstellfedern 9Always take the detent at the outer points of these transverse mines 7 and T. The return springs 9

bewegung erfolgt, während sich die Druckteile mit sind als Schraubenfedern über die Vorschubstäbe 10Movement takes place while the pressure parts are in the form of helical springs over the feed rods 10

den Nuten in axialer Richtung bewegen. 35 und 10' aufgeschoben und stützen sich einerseits ammove the grooves in the axial direction. 35 and 10 'and are supported on the one hand

Bei diesen Bewegungen müssen zur Erreichung Zwischenteil 3 und andererseits am Übergang desWith these movements, intermediate part 3 and, on the other hand, at the transition of the

einer einwandfreien Funktion und insbesondere zur Druckteils 4 bzw. 4' zum Vorschubstab 10 bzw.a proper function and in particular for the pressure part 4 or 4 'to the feed rod 10 or

Vermeidung von Schaltstörungen die Nuten sehr 10' ab.Avoid switching interference, the grooves very 10 'from.

präzise ausgeführt sein, da sowohl die Vor- als auch Im Gehäuseoberteil 1 ist ein plattenförmigesbe executed precisely, since both the front and In the upper housing part 1 is a plate-shaped

Rückbewegung in den gleichen Nuten erfolgt. 40 Zwischenteil 5 so eingeschoben, daß es zwischenReturn movement takes place in the same grooves. 40 intermediate part 5 inserted so that it is between

Die Erfindung hat sich nun zur. Aufgabe gestellt, einem Steg des Gehäuseteils 1 und dem Zwischen-The invention has now turned to. Task set, a web of the housing part 1 and the intermediate

diese Mängel zu beheben und dabei gleichzeitig eine stück 3 festgehalten wird.to remedy these deficiencies and at the same time a piece 3 is recorded.

toleranzunabhängige, einfache Wechselmechanik zu Dieses Zwischenteils weist gemäß Fig. 6 und 7Tolerance-independent, simple interchangeable mechanism. This intermediate part has according to FIGS. 6 and 7

schaffen, die besonders einfach herzustellen ist. einen Querschlitz c auf, in welchem sich die Schalt-create that is particularly easy to manufacture. a transverse slot c , in which the switching

Erreicht wird dies dadurch, daß bei dem Zwei- 45 kugel 6 quer zur Axialrichtung des SchreibgerätesThis is achieved in that the two-ball 6 is transverse to the axial direction of the writing instrument

farben-Wechselschreibstift mit nach hinten aus dem bewegen kann.color-changing pen with backwards out of the can move.

Schaft ragenden Druckteilen, bei dem eine Schalt- Die Druckteile 4 und 4' sind gemäß F i g. 5 völlig kugel in Nuten der Druckteile läuft und in Rast- gleich gestaltet und tragen am abgeflachten Teil die erweiterungen einrastet, im hinteren Schaftteil in be- koaxialen Längsnuten 11, die an den beiden Enden kannter Weise ein flaches, längliches Zwischenteil 50 verbunden sind und innerhalb dieser Querverbindung vorgesehen ist, das zur Rastung der Schreibmittel- die Raststellena und b bilden. Oberhalb der Rastträger ein Langloch aufweist, in welches die nach stelle α ist eine Ablenkkante d vorgesehen, die das beiden Seiten aus dem Zwischenteil hinausragende Ausrasten der Kugel beim Vordrücken des Druck-Schaltkugel eingelegt ist, und daß die in den Druck- teils bewirkt.Shank protruding pressure parts, in which a switching The pressure parts 4 and 4 'are shown in FIG. 5 runs completely spherically in the grooves of the pressure parts and is designed in the same locking manner and has the extensions snapped into place on the flattened part, in the rear shaft part in coaxial longitudinal grooves 11, which are connected to a flat, elongated intermediate part 50 at the two ends in a known manner and within this cross connection is provided, which form the locking points a and b for locking the writing means. Above the locking support has an elongated hole in which the after point α a deflecting edge d is provided, which causes the ball protruding from both sides of the intermediate part to disengage when the pressure switching ball is pushed forward, and which effects the pressure part.

teilen angeordneten Nuten über die ganze Länge als 55 In der Ruhestellung des ,Schreibgerätes sind beideshare arranged grooves over the entire length as 55 In the rest position of the, writing instrument are both

Parallelnuten, die sich in Verbindung mit den Rast- Minenträger in zurückgeschobener Stellung; alsoParallel grooves that are in connection with the locking lead carrier in the retracted position; so

erweiterungen zu einem geschlossenen Umlauf- beide Rückstellfedern 9 drücken die MinenträgerExtensions to a closed circulation - both return springs 9 press the mine carrier

system ergänzen, ausgebildet sind, wobei die Rast- nach oben, so daß die beiden Druckteile 4 und 4'system complement, are formed, the locking upwards, so that the two pressure parts 4 and 4 '

stellen in der Achse des Schreibgerätes liegen, so daß aus dem Gehäuseoberteil 1 herausragen,set lie in the axis of the writing instrument so that protrude from the upper housing part 1,

die Rastung bei Mittelstellung der Schaltkugel· inner- 60 Die koaxialen Nutenil und ΙΓ der Druckteile 4the detent in the middle position of the switching ball · inner 60 The coaxial groove part and ΙΓ of the pressure parts 4

halb des Langloches des Zwischenteils erfolgt. und 4' liegen genau übereinander, wobei die beidenhalf of the elongated hole of the intermediate part takes place. and 4 'are exactly on top of each other, with the two

In Erweiterung des F.rfindungsgcdankens wird bei unteren Raststellen α und α an der im Querschlitz c As an extension of the F.rfindungsgcdankens is at the lower locking points α and α on the in the transverse slot c

der vorderen Raststelle, welche die vordere Ver- des Zwischenteils 5 befindlichen Schaltkugel 6 an-the front latching point, which connects the switching ball 6 located at the front of the intermediate part 5.

bindung der Parallelnuten bildet, eine schräge Kante schlagen.bond of the parallel grooves forms, hit a beveled edge.

vorgesehen, welche beim Vorschub des rüekgestcllten 65 Wird nun ein Druckteil, z. B. das Druckteil 4' inprovided, which when the rüekgestcllten 65 is fed. B. the pressure part 4 'in

Schrcibmittclträgcrs durch seitliches Verschieben der F i g. 1 oder 2, nach unten gedrückt, so tritt dieWriting medium carriers by shifting the fig. 1 or 2, pressed down, occurs the

Schaltkugel tins Ausrasten dos vorgeschobenen Schreibspilze der Kugelschreibermine T aus derSwitching ball tins disengages the advanced stylus of the ballpoint pen refill T from the

Schreibmittelträgers besonders günstig gestaltet. Schafthiilse 2 heraus, und nach einer kleinen, kaumWriting medium carrier designed particularly inexpensive. Shaft sleeve 2 out, and after a small one, hardly

merklichen Rückbewegung rastet die Schaltkugel in der Raststellung b' ein, wodurch der Minenträger 4' in der vorderen Stellung, also in Schreibstellung, fixiert ist.With a noticeable return movement , the switching ball engages in the detent position b ', as a result of which the lead carrier 4' is fixed in the front position, that is to say in the writing position.

Soll nun die andere Farbe gewählt werden, so braucht man nur das andere Druckteil 4 nach unten zu drücken, und hierbei wird bereits beim ersten, kleinen Wegstück der Vorschaltbewegung durch die Rastkante d die Schaltkugel 6 seitlich ausgelenkt, wodurch das Druckteil 4' ausrastet und mit Hilfe der Rückstellfeder 9 in die Ruhestellung zurückgeschoben wird. Nach erfolgtem völligen Vorschub des Minenträgers 4, 5 kommt das Druckteil 4 zur Einrastung in der oberen Raststelle b. If the other color is now to be selected, one only needs to press the other pressure part 4 downwards, and in this case the switching ball 6 is deflected laterally by the locking edge d during the first, small distance of the upstream movement, whereby the pressure part 4 'disengages and with Help the return spring 9 is pushed back into the rest position. After the lead carrier 4, 5 has been fully advanced, the pressure part 4 engages in the upper locking point b.

Will man die vorgeschobene Mine zurücknehmen, ohne daß die andere Mine vorgeschoben wird, so genügt ein geringer Druck auf das Druckteil des in Ruhestellung befindlichen Minenträgers. .If you want to take back the advanced mine without advancing the other mine, it is sufficient a slight pressure on the pressure part of the mine carrier in the rest position. .

Diese Ausführungsform eines Zweifarben-Wechselkugelschreibers läßt sich verhältnismäßig billig und vorteilhaft in Kunststoff herstellen, wobei der Halteklipp Γ einstückig mit dem Schaftoberteil 1 gefertigt werden kann.This embodiment of a two-color interchangeable ballpoint pen can be produced relatively cheaply and advantageously in plastic, the retaining clip Γ can be manufactured in one piece with the upper part 1 of the shaft.

Claims

Patent claims:

1. Two-color interchangeable pen, in particular two-color ballpoint pen, with printing parts protruding to the rear from the barrel, in which. by advancing one writing medium carrier, the other is automatically reset by means of a return spring, with the. Disengagement of a switching ball is used and grooves are provided in the opposite flat sides of the pressure parts of each writing medium carrier, in which the switching ball runs, which engages in grid extensions provided at the end points of the grooves and during the advance a transverse movement in the direction of the parting line existing between the pressure parts completes, characterized in that a flat, elongated intermediate part (5) is provided in a known manner in the rear shaft part (1) which has an elongated hole (c) for locking the writing medium carrier (4,4 ') into which the from the intermediate part (5) protruding switching ball (6) is inserted easily displaceable, and that the grooves (11) arranged in the pressure parts (4, 4 ') over the entire length as parallel grooves, which are in connection with the locking points (a, b) complement to a closed circulation system, are formed, wherein the locking points (a, b) in the axis of the writing implement l so that the locking mechanism takes place in the middle position of the switching ball (6) within the elongated hole (c) of the intermediate part (5).

2. Two-color change pen according to claim 1, characterized in that the front locking point (s), which forms the front connection of the parallel grooves (11), a has inclined edge (d), which during the advance of the reset writing medium carrier (4) by moving the ball (6) to the side, the advanced writing medium holder disengages (4 ') causes.

3. Two-color change pen according to claim 1 and 2, characterized in that the both writing medium carriers (4,4 ') designed completely the same in shape and in the groove guide are.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings