DE1461449A1

DE1461449A1 - Method and device for continuous filtration of true fluids

Info

Publication number: DE1461449A1
Application number: DE19651461449
Authority: DE
Inventors: Bernhard Poetter
Original assignee: KIRCH CHRISTOPH; KIRCH DR MED GEORG; KIRCH NORBERT; MANGOLD GEB NAESCHEN; SCHMEER MARGIT
Current assignee: KIRCH CHRISTOPH; KIRCH DR MED GEORG; KIRCH NORBERT; MANGOLD GEB NAESCHEN; SCHMEER MARGIT
Priority date: 1965-01-07
Filing date: 1965-01-07
Publication date: 1970-12-23

Description

"Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Filtrieren trüber Flüssigkeiten" Bekannte Vorrichtungen zum Filtern verunreinigter flüssiger NO-dien arbeiten als Trommel-Drehfilter mit einem um eine Trommel geftihrten endlosen Filterband und sind als Saugfilter ausgebildet. "Method and device for continuous filtration more cloudy Liquids "Known devices for filtering contaminated liquid NO-dienes work as rotary drum filters with an endless filter belt guided around a drum and are designed as suction filters.

Andere Vorrichtungen arbeiten mit einem endlosen Filterband, da ; um zwei Walgen geführt ist und an deren Unterseite Saugnäpfe oder Saugkästen angeb@@cht sind. Diese sind bekannt für einen kontinuierlichen und auch zur intermittierenden Betrieb. Fast alle diese Vorrichtungen arbeiten mit einem auf dem Filterband mitgeführten Papierband oder mit einen Gewebeband unter Anwendung von Druc oder Sog. Mit Vorrichtungen dieser vorbekannten Art ist die Filterfeinheit nautrgemäß sehr grob. Auch kann das als Filterhilfsmittel dienende Papier- oder Gewbeband nur einmal verwendet werden, so daß die Filterung sehr unwirtzchaftlich ist. Dieses gilt im besondren Maße für Vorrichtungen, deren andioses Filterband in der Filterzene tw einer Mulde ausgebildet ist, wobei das @@@@@@ mit sein@@ verhältnismäßig klei@@n Druckgefälle nur relativ lang@@@ das Filterhilfemittel durchatr@@@@ kann.Other devices work with an endless filter belt because; is led around two walers and attached to the underside of suction cups or suction boxes are. These are known for being continuous and also being intermittent Operation. Almost all of these devices work with one carried along on the filter belt Paper tape or with a fabric tape using pressure or suction. With devices of this known type, the filter fineness is naturally very coarse. Also can paper or fabric tape serving as a filter aid is used only once, so that the filtering is very inefficient. This is especially true for Devices whose andioses filter tape is formed in the filter scene tw of a trough is, where the @@@@@@ with his @@ relatively small @@ n pressure gradient only relative lang @@@ the filter aid can throughatr @@@@.

Bekannt sind auch Anschwemmfilter, deren Filterwirksamkeit auf der Anschwemmung von Kieselgur oder anderen feinstkörnigen Anschwommgütern beruht. Diese Anschwemmfilter arbeiten mit einem sehr hohen Feinheitsgrad und sind leicht zu regenerieren. Ein großer Nachteil dieser Filter ist Jedoch, daß diese sich nur unter sehr hohen Kosten automatisieren lassen und beim Regenerieren einen nicht unerheblichen Teil des oft kostbaren Mediums verlieren. Das Medium, das beim Abführen des Schmutzkuchens verloren seht, erlaubt nicht, den Rückstand trocken oder zumindest stichfest rückgewinnen zu lassen, Welches eine automatische Ausbringung des Rückstandes auf Halden oder einer Rückführung zwecks Wiedergewinnung unmöglich maöht.Also precoat filters are known, their filtering effectiveness on the Alluvium of kieselguhr or other fine-grained sediment is based. These Precoat filters work with a very high degree of fineness and are easy to regenerate. A major disadvantage of these filters, however, is that they can only be used at very high levels Let costs automate and a not inconsiderable part when regenerating of the often precious medium. The medium that is used when removing the dirt cake See lost, does not allow the residue to be recovered dry or at least hard to let, which an automatic application of the residue on heaps or a return for the purpose of recovery is impossible.

Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, die Nachteile bisheriger Vorrichtungen zu vermeiden und eine Vorrichtung zu schaffen, die eine Grob- und zugleich Peinatfiltration möglich macht, so daß praktisch alle Flussigkeiten mit den verschiedenartigsten Verunreinigungen in den verschiedenartigsten Teilchengrdßen in einer Vorrichtung gereinigt werden können. zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einer Vorrichtung Zum kontinuierlichen Filtrieren trUber Flüssigkeiten unter Druck oder Sog mit Hilfe eines endlosen, UM zwei Umlenkrollen kontinuierlich oder absatzweise bewegten Filterbands und einer unterhalb des Obertrums des Filterbandes angeordneten Auslaßkammer erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß oberhalb der Auslaßkammer und des Filterbandes eine Filterkammer angeordnet ist, die unter Zwischenschaltung des Filterbaades wahlweise mit der Auslaßkammer druckdicht verschließbar ist, die Zuleitung zur Filterkan-er mit einem Dreiwege-Ventil versehen ist zur wahlsweisen Beschickung der Filterkammer mit einem Anschwemmittel oder der zu filtrierenden Flüssigkeit, weiterhin die Auslaßkammer mit einem Dreiswege-Ventil versehen ist zum wahlweisen Ableiten des Anschwemmmittels in den Anschwemmbehälter und dessen Rückführung in die Filterkaaner oder dem Ableiten der filtrierten Flüssigkeit und wobei das Filterband wahlweise mit einem einmalig zu verwendenden Filterpapier bsw. Filtergewebe belegbar ist.The invention is based on the task of addressing the disadvantages of previous devices to avoid and to create a device that a coarse and at the same time Peinatfiltration makes possible, so that practically all liquids with the most diverse Contaminants of various particle sizes in a device can be cleaned. to solve this problem is in a device for continuous filtration through liquids under pressure or suction with the help of an endless filter belt moving continuously or intermittently by two pulleys and an outlet chamber arranged below the upper run of the filter belt according to the invention proposed that a filter chamber above the outlet chamber and the filter belt arranged which is optional with the interposition of the filter bath can be closed pressure-tight with the outlet chamber, the supply line to the filter can-er is provided with a three-way valve for optional loading of the filter chamber with a precoat or the liquid to be filtered, furthermore the outlet chamber is provided with a three-way valve for the optional drainage of the precoat into the precoat tank and its return to the filter canal or the discharge the filtered liquid and the filter belt optionally with a one-time filter paper to be used bsw. Filter fabric is assignable.

Die vorliegende Erfindung bibt somit die Möglichkeit, die Vorrichtung mit auf dem Filterband aufgelegtem Filterpapier oder Filtergewebe für eine Grobfiltration zu betreiben oder wahlweise aufgrund der vorgesehenen Kreislaufmöglichkeiten die Vorrichtung als Anschwemmfilter ftir eine Feinstfiltration zu benutzen, dessen Rückstand trocken oder stichfest ausgebracht werden kann.The present invention thus leaves the possibility of the device with filter paper or filter cloth placed on the filter belt for coarse filtration to operate or alternatively due to the provided cycle possibilities the To use the device as a precoat filter for ultra-fine filtration, its residue can be applied dry or solid.

Nach einem weiteren erfindungsgemäßen Merkmal wird vorgeschlagen, daß in der Zuführungsleitung Zur Filterkammer zwischen dem Dreiwege.According to a further inventive feature it is proposed that that in the supply line to the filter chamber between the three-way.

Ventil und dem Eingang zur Filterkammer ein Einlaßventil vorhanden ist, die Filterkammer weiterhin ein Kontaktmanometer und eine zuleitung für Preßluft mit einem Preßluftventil aufweist.Valve and the inlet to the filter chamber has an inlet valve is, the filter chamber still has a contact pressure gauge and a supply line for compressed air having a compressed air valve.

Nach einem weiteren erfindungsgemäßen Merkmal ist die Pumpe in der Zufurhungaleitung fllr die Filterkammer zwischen dem Dreiwege-Ventil und dem Einlaßventil vorhanden. Es ist Jedoch auch Iöt>lich und lieg benfalls im Rahmen der @rfindung, nicht mit Druck, sondern mit öog zu arbeiten und somit die Pumpe in der Auslaßleitung der Auslaßkammer vorzusehen.According to a further inventive feature, the pump is in the Feed line for the filter chamber between the three-way valve and the inlet valve available. However, it is also necessary and is also part of the invention, not with pressure, but with öog to work and thus the pump to be provided in the outlet line of the outlet chamber.

Nach einem weiteren erfindungsgemäßen Merkmal ist unterhalb des Obertrums des Filterbandes eine mit zahlreichen Durchbrechungen versehene biegesteife Stützplatte vorhanden und die einander zugekehrten Ränder von Filterkammer und Auslaßkammer weisen Jeweils ein rillenförmiges Prifil auf, in denen Jeweils eine profilierte Dichtung eingelegt ist, zur gleichm&ßigen Beschichtung des Filterbandes mit dem Anschwemmmittel ist nach einem weiteren erfindungsgemäßen Merkmal in der Filterkammer oberhalb des Filterbandes im Bereich des Einlasses ein horizontal liegendes Prallblech vorhanden.According to a further inventive feature is below the upper run of the filter belt has a rigid support plate with numerous perforations present and the mutually facing edges of the filter chamber and outlet chamber each have a groove-shaped Prifil, in each of which a profiled Seal is inserted, for even coating of the filter tape with According to a further inventive feature, the precoat is in the filter chamber a horizontal baffle plate above the filter belt in the area of the inlet available.

Um die kontinuierliche Arbeitsweise weiterhin zu verbessern, wird vorgesohlagen, daß das Filterband einen Abstreifer und an der Oberggf, auch an der Unterseite des Untertrums des Filterbandes in dessen Bewegungsrichtung eine Reinigungsbilrste, ein Preßluftregister und ein Spritzregister für Reinigungsflussigkeit und unterhalb dieser Reinigungsvorrichtungen eine Rutsche vorhanden ist, die in einen unterhalb des Abstreifers angeordneten Schlammkasten oder eine Transportvorrichtung mündet, Zur selb.ttätigen Steuerung der Filtration wird vorgesohlagen, daß bei einem in der Filterkammer vorhandenen vorbestimmten Uberdruok das Kontakmanometer das Einlaßventil ftfr die zu filtrierende FlUssigkeit schließt, das Preßluftventil öffnet und durch Druckluft die Restflttssigkeit aus der Filterkammer herausgedrückt und das Gut gleichzeitig ganz oder teilweise getrocknet und anschließend das Druckluftventil geschlossen wird, dann die Filterkammer und Auslaßkammer hydraulisch oder pneumatisch einander abgehoben werden und nach erfolgtem ausreichendem Abheben das Filterband um mindestens eine der Länge der Filterkammer und Auslaßkammer entsprechende Wegstrecke transportiert, danach die Filterkammer und die Auslaßkammer erneut in druckdichte Verbindung zueinamder gebracht werden und das Einlaßventil geöffnet wird und die beiden Dretwege-Ventile in der Zuführungsleitung tnd in der Abführungslei tung in die Stellung gebracht werden, um das Anschwemmittel in ausreichender Starke im Kreislauf auf das Filterband auf zubringen und wobei nach dem Erhalten einer ausreichenden Stärke des Anechwemmmittels auf dem Filterband die beiden Dreiwege-Ventile umgestellt werden, zur Zur und Ableitung der zu filtrierenden Flüssigkeit.In order to continue to improve the continuous working method, vorgesohlagen that the filter belt has a scraper and on the Oberggf, also on the Underside of the lower run of the filter belt in its direction of movement a cleaning brush, a compressed air register and a spray register for cleaning fluid and below of these cleaning devices there is a chute that slides into one underneath the scraper arranged sludge box or a transport device opens, In order to control the filtration automatically, it is provided that with an in predetermined overpressure in the filter chamber the contact manometer the inlet valve for the liquid to be filtered closes, the compressed air valve opens and the residual liquid is pressed out of the filter chamber by compressed air and the goods are completely or partially dried at the same time and then the compressed air valve is closed, then the filter chamber and outlet chamber hydraulically or pneumatically are lifted off each other and after sufficient lifting has taken place, the filter belt by at least a distance corresponding to the length of the filter chamber and outlet chamber transported, then the filter chamber and the outlet chamber again in pressure-tight Connection are brought together and the inlet valve is opened and the two three-way valves in the supply line tnd in the discharge line in the position to be brought to the precoat in sufficient strength in the circulation to apply to the filter belt and after obtaining a sufficient The strength of the precoat on the filter belt changed the two three-way valves are used to supply and discharge the liquid to be filtered.

Die Erfindung ist in der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispiel: näher erläutert. Sie beschränkt sich nicht auf die dargestellte Ausbildungsform, vielmehr sind weitere, im Rahmen der Irfind-ungliegende Abwandlungen möglich.The invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment: explained in more detail. It is not limited to the form of training presented, on the contrary, further modifications are possible that are beyond the scope of Irfind.

Nach der Erfndung bewegt sich das endlose Filterband io und die zwei Umlenkrollen 11 11 und 12* Das Filterband 10 weist verstärkte Randstreifen mit einer Perforation aur, die im einzelnen nicht zeichnerisch dargestellt ist, damit die Perforation mit an den Umlaufrollen 11 und 12 angebrachten Zähnen 13, die an der Umlenkrolle 11 nur teilweise dargestellt sind, im Eingriff und somit ein schlupffreier Antrieb gewährleistet ist. Die Umlenkrolle 11 ist durch einen Elektromotof 14 4 Uber ein Untersetzungsgetriebe durch Ketten- oder Keilriemen-Übertragung 15 angetrieben. Die Lagerstelle 16 der Umlenkrolle 12 ist 50 ausgebildet, daß eine Verschiebung dieser Umlenkrolle und dadurch ein Nachspannen des Filterbandes 10 möglich ist.According to the invention, the endless filter belt moves io and the two Deflection rollers 11 11 and 12 * The filter belt 10 has reinforced Edge strips with a perforation aur, which is not shown in detail in the drawing, so that the perforation with teeth 13 attached to the revolving rollers 11 and 12, which are only partially shown on the pulley 11, in engagement and thus a slip-free drive is guaranteed. The pulley 11 is through a Electric motor 14 4 Via a reduction gear through chain or V-belt transmission 15 powered. The bearing point 16 of the pulley 12 is formed 50 that a Displacement of this pulley and thereby a retensioning of the filter belt 10 is possible.

Unterhalb des Obertroms des Filterbandes 10 ist die feststehende Auslaßkammer 17 vorhanden, in der das Reinfiltrat aufgefangen wird.Below the upper flow of the filter belt 10 is the fixed outlet chamber 17 available, in which the pure filtrate is collected.

Am oberen sunde ist die Auslaßkammer t7 durch eine dickwandlse, an der unteren seite mit Rippen 18 verstärkte perforierte Stützplatte abgeschlossen. Die btUtzpaltte 19 dient zur Auflage des Filterbandes Io. Oberhalb des Filterbandes 10 befindet sich die bewegliche bzw. abhebbare Filterkammer 20, die mit Führungs- und bteuerelementen versehen ist, die nachfolgend noch erläutert werden. Die Filterkammer 20 und die Auslaßkammer 19 besitzen an ihrem umlaufenden Rand eine Rahmenabdichtung, die aus einem U-Profil 21 besteht, in die Jeweils eine profilierte Dichtung 22 eingebettet ist. Zur Versteigung und zur verbesserten Druckaufnahme ist die Filterkammer 20 mit Verstärkungsrippen 25 versehen. Die Auslaßkammer und die Filterkammer können verschiedene Ausbildungsformen haben. Sie können auch Jeweils halbzylindrig ausgebildet sein, In der Filterkammer 20 ist oberhalb des Filterbandes 10 in einem geeigneten Abstand dazu und im Bereich des Einlasses 24 ein Prallblech 25 vorhanden, das für eine gleichmäßige Anschwemmung des -Anschwemm- und Schmutzkuchens sorgt.At the upper end the outlet chamber t7 is on through a thick wall the lower side finished with 18 ribs reinforced perforated support plate. The base 19 serves to support the filter belt Io. Above the filter belt 10 is the movable or removable filter chamber 20, which is equipped with guide and control elements, which will be explained below. The filter chamber 20 and the outlet chamber 19 have a frame seal on their circumferential edge, which consists of a U-profile 21, in each of which a profiled seal 22 is embedded is. The filter chamber 20 is for increasing the height and for improved pressure absorption provided with reinforcing ribs 25. The outlet chamber and the filter chamber can have different forms of training. They can also have a semicylindrical design be, in the filter chamber 20 is above the filter belt 10 in a suitable distance therefrom and a baffle plate 25 in the area of the inlet 24 available, that for an even alluvial coating of the -an alluvial and dirt cake cares.

Vorhanden ist weiterhin der Anschwemmbehälter 25, der über eine Leitung 26 mit dem Einlaß 24 der Filterkammer 20 verbunden ist.There is still the precoat container 25, which is via a line 26 is connected to the inlet 24 of the filter chamber 20.

In der Leitung 26 ist ein Dreiwege-Ventil 27 vorhanden, weiterhin die Pumpe 28 und im nahen Bereich des Einlasses 24 das Einlaßventil 29. Die Auslaßkammer 17 weist die Ablaßleitung 50 auf und die weitere Leitung 51, wobei zwischen diesen beiden Leitungen 50 und 51 ein weiteres Dreiwege-Ventil 32 vorhanden Ist. In das Dreiwege Ventil 27 in der Leitung 26 mUndet die Leitung 55 für das in die Filterkammer 20 zuzuführende zu filtrierende Medium. Von der Leitun@ 50 über das Dreiwege-Ventil 32 geht die Leitung 34 ab zum Ableiten des filtrierten mediums.A three-way valve 27 is still present in line 26 the pump 28 and in the vicinity of the inlet 24 the inlet valve 29. The outlet chamber 17 has the drain line 50 and the further line 51, with between these two lines 50 and 51 a further three-way valve 32 is present. In the Three-way valve 27 in line 26 leads to line 55 for the filter chamber 20 medium to be supplied to be filtered. From the Leitun @ 50 via the three-way valve 32, the line 34 goes off for discharging the filtered medium.

Die Funktion der erfindungsgemäßen Lösung als Anschwemmfilter ist folgende; Die Filterkammer bzw. Einlaufkammer 20 wird durch entsprechende pneumatische oder hydraulische Steuerkräfte mit seiner Rahmenabdichtung 21, 22 auf die Auslaßkammer 17 gedrückt und gegen das dazwischenliegende Filterband lo abgedichtet. Der Anschwemmbehälter 25 ist mit einem sauberen Medium und dem entsprechenden Anschwemmittel angefüllt. Die Förderpumpe 28 saugt über das Ventil 27 das Flüssigkeitsgemisch aus dem Anschwemmbehälter und drückt es über das Einlaßventil 29 in die Filterkammer 20. Die Förderpumpe 28 kann auch so angeordent sein, daß diese das Medium nicht durch den Filterkuchen drückt, sondern unterhalb der Stützplatte 19 eine saugende Wirkung ausübt und somit beispielsweise in der Leitung 50 angebracht ist.The function of the solution according to the invention as a precoat filter is the following; The filter chamber or inlet chamber 20 is by appropriate pneumatic or hydraulic control forces with its frame seal 21, 22 on the outlet chamber 17 pressed and sealed against the intermediate filter tape lo. The alluvial tank 25 is filled with a clean medium and the appropriate precoat. The feed pump 28 sucks the liquid mixture from the precoat tank via the valve 27 and presses it through the inlet valve 29 into the filter chamber 20. The feed pump 28 can also be arranged so that it does not push the medium through the filter cake, but exerts a suction effect below the support plate 19 and thus, for example is mounted in the line 50.

Das im Flüssigkeitsgemisch befindliche Anschwemmittel baut auf dem Filterband 10 den Anschwemmkuchen als eigentllche Filterkuohenschicht auf. Die durch den Anschwemmkuchen hindurchtretende FlUssigkeit gelangt über das Ventil 52 bei entsprechender Stellung zurück in den Anschwemmbehälter 25. Nach einigen Minuten Umwälzung im Anschwemmkreislauf, wobei die Stärke der Filterschicht eine Funktion der Zeit der Umwälzung ist, werden die Ventile 27 und 2 umgeschaltet, so daß die Leitungen 33 und 34 geöffnet und somit durch die Leitung 5 das zu filtrierende Medium in die Filterkammer 20 und durch den aufgebauten Filterkuchen hindurch gelangt und durch die Leitung 34 das filtrierte Medium abgeführt wird.The precoat in the liquid mixture builds on the Filter belt 10 on the precoat cake as the actual filter cooler layer. By The liquid passing through the precoat arrives via the valve 52 corresponding position back into the precoat container 25. After a few minutes Circulation in the precoat circuit, whereby the thickness of the filter layer is a function the time of circulation is, the valves 27 and 2 are switched so that the Lines 33 and 34 open and thus the medium to be filtered through line 5 passes into the filter chamber 20 and through the built-up filter cake and the filtered medium is discharged through line 34.

Im Laufe dieses Filterungsvorganges wächst der auf dem Filterband lo aufgebaute Schmutzkuchen an und nach einer gewissen Zeit, die abhängig ist von der Menge des Durchsatzes und insbesondere der Teilchengröße und Art und Menge der Verunreinigungen in dem zu filtrierenden Medium, erhöht sich der Differenzdruck zwischen der Filterkammer 20 und der Auslaßkammer 17 auf ein solches Maß, daß ein vorgegebener oder vorbestimmter Druck überschritten wird.In the course of this filtering process, it grows on the filter belt lo built dirt cake on and after a certain time, which depends on the amount of throughput and in particular the particle size and type and amount of Impurities in the medium to be filtered, the differential pressure increases between the filter chamber 20 and the outlet chamber 17 to such a degree that a predetermined or predetermined pressure is exceeded.

Dann tritt das Kontaktmanometer 5, das auf einen vorbestimmten Druck eingestellt ist, in Tätigkeit und beeinflußt entsprechende Steuerelemente, wodurch das Einlaßventil 29 geschlossen und der Flüssigkeitsdurchfluß unterbrochen wird. Gleichzeitig oder nachfolgend wird ein Preßluftventil 56 in der Zuführungsleitung 57 für Preß lurt in die Filterkammer 20 geöffnet und durch Preßluft die noch über dem Filterkuchen befindliche Restflüssigkeit durch den Filterkuchen nach unten herausgedrückt und gleichzeitig der Filterkuchen angetrocknet. Sofern eine ausreichende, durch Registriervorrichtungen vorherbestimmte Austrocknung des Filterkuchens erreicht ist, Anwendung finden kann auch ein Zeitschaltwerk, dann wird das Preßluftventil 36 wieder geschlossen. Im Anschluß daran wird selbsttätig die Filterkammer 20 durch hydraulische oder pneumatische oder auch mechanische Elemente angehoben und nachdem eine ausreichende Anhebung erfolgte, wird das Filterband lo in angegebener Pfeilrichtung 58, dargestellt als Bewegungsrichtung der Umlaurrolle 12, bewert. Dadurch gelangt der Filterkuchen an einen Abstreifer 59 und wird von diesem vom Filterband getrennt und fällt in den Schlank kasten 40 oder auf eine an Stelle des Schlammkastens 40 vorgesehen ne Transportvorrichtung, bdspielsweise ein Förderband.Then occurs the contact manometer 5, which is on a predetermined pressure is set in action and affects corresponding controls, whereby the inlet valve 29 is closed and the flow of liquid is interrupted. Simultaneously or subsequently there is a compressed air valve 56 in the supply line 57 for press lurt in the filter chamber 20 opened and the still over by compressed air Any remaining liquid in the filter cake is pressed out through the filter cake downwards and at the same time the filter cake has dried on. If sufficient, through Registration devices achieved predetermined drying of the filter cake A time switch can also be used, then the compressed air valve 36 closed again. Subsequently, the filter chamber 20 is automatically through hydraulic or pneumatic or mechanical elements raised and after a sufficient increase has taken place, the filter band lo is in the direction of the arrow 58, shown as the direction of movement of the Umlaurrolle 12, evaluate. This arrives the filter cake to a stripper 59 and is separated by this from the filter belt and falls into the slender box 40 or onto one in place of the mud box 40 provided ne transport device, for example a conveyor belt.

Auf-der Ober- bzw. auch Unterseite des rückläufigen Teils des Filterbandes 10 sind in Bewegungsrichtung eine rotierende Bürste 41, ein Preßluftregister 42 und ein Spritzregister 43 fUr eine Flüssigkeit zwecks Reinigung des Filterbandes angebracht, Eine unter dieser angeordnete Butsche 44 besorgt die Abführung der Schmutzrest in den @chlammbehälter 40 oder auf das an Stelle des @chlammbehälters ange-@@@@@@@ Fördermittel @@@ ; Dieser Vorgang des Anschwemmens eines Filterkuchens und des Filterns wiederholt sich in beliebiger Reihenfolge und wird durch die angel gebenen Mittel selbsttätig gesteuert.On the upper or lower side of the receding part of the filter belt 10 are a rotating brush 41, a compressed air register 42 in the direction of movement and a spray register 43 for a liquid for cleaning the filter belt attached, A butsche 44 arranged under this takes care of the removal of the residual dirt in the @ sludge container 40 or on the instead of the @ sludge container - @@@@@@@ Funding @@@; This process of washing up a filter cake and filtering is repeated in any order and is replaced by the angel given funds automatically controlled.

Sofern die Betriebsverhältnisse eine gröbere Filtration zulassen, dann kann gemäß der erfindungsgemäßen Lösung auch wahlweise an Stellt mit einem Anschwemmittel mit einem Papier oder entsprechendem Gewebeband gearbeitet werden. Dazu ist zur Aufnahme der Papier- oder Gewebebahn 45 die Vorratsrolle 4u vorhanden, did in angegebener Fahrrichtuns 47 abläuft, nachdem das Papier oder Gewebeband 45 auf das Filterband lo aufgelegt und mit d@ssen Wanderung mitgenommen wird. Der Anschwemmkreislauf kann hierbei ausgeschaltet werden.If the operating conditions permit a coarser filtration, then can according to the solution according to the invention also optionally instead of with a An alluvial agent can be worked with a paper or an appropriate fabric tape. For this purpose, the supply roll 4u is available for receiving the paper or fabric web 45, did in the specified direction of travel 47 expires after the paper or fabric tape 45 placed on the filter belt lo and taken along with this hike. The precoat circuit can be switched off here.

Bei einer Filtration mit Papier- oder Gewebeband gelangen bei Beginn der Filtration solange grobe Verunreinigungen in das Filtrat, bis sich ein Schmutzk@chen gebildet hat. Um diesen Nachteil auszuschalten, wird mit hilfe der erfindungsgemäßen Lösung der Anschwemmkreislauf nutzbar emacht und das zu trübe Anfangsfiltrat wird durch Umstellung des Ventils 32 in den Anschwemmbehälter 25 oder in einen anderen, an die Leitung 26 angeschlossenen Behälter geleitet und später dem Filtervorgang mit den vorhandenen Leitungen zugeführt, so daß gewährleistet ist, daß nur sauber gefilterte Medien die Filtriervorrichtung verlassen.In the case of filtration with paper or fabric tape, get there at the beginning the filtration as long as coarse impurities in the filtrate, until a dirty kitchen has formed. In order to eliminate this disadvantage, with the aid of the invention Solution, the precoat circuit is made usable and the initial filtrate is too cloudy by moving the valve 32 to the precoat tank 25 or another one, directed to the line 26 connected container and later the filtering process supplied with the existing lines, so that it is guaranteed that only clean filtered media leave the filter device.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e: 1. Device for continuous Filtration of cloudy liquids under pressure or suction with IIilre of an endless, Continuously or intermittently moving filter belt and over two pulleys an outlet chamber arranged below the upper run of the filter belt, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that above the outlet chamber (17) and the Filter belt (lo) a filter chamber (20) is arranged, which is interposed of the filter belt (lo) optionally closable pressure-tight with the outlet chamber (17) is, the supply line (26) to the filter chamber (20) is provided with a three-way valve (27) is for optional loading of the filter chamber (2o) with a precoat or the liquid to be filtered, furthermore the outlet chamber (17) with a three-way valve (32) is provided for the optional drainage of the swelling into the precoat tank (25) and its return into the filter chamber (20) or the discharge of the filtered Liquid and the filter belt (10) optionally with a one-time use Filter paper or filter fabric (45) can be assigned.

2, device according to claim 1, d u r c h g e n n n z e i ch n e t that in the supply line (26) to the filter chamber (20) between the three-way valve (27) and the inlet (24) to the filter chamber (20) has an inlet valve (29) is, the filter chamber still has a contact manometer (35) and a supply line (37 rUr compressed air with a compressed air valve (56).

5. Device according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e -k e nn z e i c h n e t that the pump (28) in the feed line device (26) for the filter chamber (20) is present between the three-way valve (27) and the inlet valve (29).

4. Device according to claims 1 to 3, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that below the upper run of the filter belt (10) one with numerous perforations provided flexurally rigid support plate (19) is present and the mutually facing edges of the filter chamber and outlet chamber each Have a channel-shaped profile (21), in each of which a seal (22) is inserted is.

5. Device according to claims 1 to 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that in the filter chamber (20) above the filter belt (lo) a horizontally lying baffle plate (25) is present in the area of the inlet (24) is.

6, device according to claims 1 to 5, d a d u r o h g e -k e n n z e i c h n e t that the filter belt (lo) has a scraper (39) and on the upper or underside of the lower run of the filter belt in its direction of movement Cleaning brush (41), a Pre @ air register (42) and a spray register (45) for Cleaning fluid and below these cleaning devices a slide (44) is present, which is arranged in a sludge box below the scraper (39) (40) or a transport device opens.

7. Working method for controlling the filtration with the device according to claims 1 and 2, d a d u r c h e k e n n -z e i c h n e t that at a predetermined overpressure present in the filter chamber (20) the contact manometer (55) the inlet valve (29) for the liquid to be filtered closes, the compressed air valve (36) opens and the residual liquid is pressed out of the filter casing (20) by compressed air and at the same time the goods are wholly or partially dried and then the Compressed air valve (36) is closed and the filter chamber (20) and outlet chamber (17) are lifted from each other hydraulically or pneumatically and after sufficient Lift off the filter belt (lo) by at least one of the length of the filter chamber (Zo) and Outlet chamber (17) transported corresponding distance, then the filter chamber and the outlet chamber (17) again brought into pressure-tight communication with the zueinan and the inlet valve 29) is opened and the two three-way valves (27, 32) in the supply line (26) and in the discharge line (30) in the position be brought to the precoat in sufficient strength in the circuit a das Apply filter tape and after receiving a sufficient strength the The two three-way valves can be switched over on the filter belt for the supply and drainage of the liquid to be filtered. L e e r s e i t e