DE1461100C

DE1461100C - Spray tube for cleaning sieves and filters

Info

Publication number: DE1461100C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Spritzrohr für die Reinigung von Sieben und Filtern, das gegenüber einen zu seiner Führung dienenden, ortsfest gelagerten, als Differentialkolben ausgebildeten Kolben, an dem beidseitig Trägerrohre befestigt sind, durch eine von dem als Antriebsmedium dienenden Spritzwasser betätigte Steuerung hin und her bewegt wird.The invention relates to a spray tube for cleaning sieves and filters, the opposite a stationary mounted piston designed as a differential piston, which serves to guide it, to which support tubes are attached on both sides, through one of the serving as a drive medium Splash actuated control is moved back and forth.

Es ist schon ein Spritzrohr dieser Art vorgeschlagen worden, bei dem der genannte ortsfeste Kolben als Differentialkolben ausgebildet ist. Dieser Kolben begrenzt mit den Trägerrohren und dem auf dem Kolben sowie über Verschlußscheiben auf den Trägerrohren gleitbar gelagerten Spritzrohr unterschiedliche Flüssigkeitsquerschnitte. In einer Verschluß-. scheibe des Spritzrohres ist ein umschaltbares Steuerventil angeordnet. Zur Umschaltung ist dem Steuerventil ein auf einem Trägerrohr befestigter Anschlag zugeordnet, während als Anschlag im Schließsinne der Differentialkolben dient. In dem Steuerventil ist zur Unterstützung der Öffnungsbewegung des Ventilkörpers und zum Offenhalten des Ventilkörpers eine Feder vorgesehen^ Im Dauerbetrieb besteht die Gefahr, daß die Feder ermüdet oder sogar zu Bruch geht. - .A spray tube of this type has already been proposed in which the said stationary piston is designed as a differential piston. This piston is limited to the carrier tubes and the one on the Pistons as well as spray tubes slidably mounted on the carrier tubes via locking disks Liquid cross-sections. In a closure. The spray tube washer is a switchable control valve arranged. A stop attached to a support tube is attached to the control valve for switching assigned, while the differential piston serves as a stop in the closing direction. In the control valve is to support the opening movement of the valve body and to keep the valve body open a Spring provided ^ In continuous operation there is a risk of that the spring tires or even breaks. -.

Ferner ist ein Spritzrohr bekannt, .bei dem Steuerung ohne Federn arbeitet. Die Hin- und Herbewegung des Spritzrohres wird durch einen doppelt wirkenden Kolben erzielt, dem ein Vorsteuerschieber und ein Hauptsteuerschieber zugeordnet sind. Die Kolbenstange des genannten Kolbens ist hohl ausgebildet und erstreckt sich zu beiden Seiten des Kolbens. An dem einen Ende der Kolbenstange ist das Spritzrohr befestigt, während das andere Ende einen Anschlag aufweist, der mit Anschlägen des Vorsteuerschiebers zusammenarbeitet. Das Spritzwasser dient auch als Antriebsmedium für den doppelt wirkenden Kolben und wird durch die hohle Kolbenstange zugeführt.Furthermore, a spray tube is known. In the control works without springs. The back and forth movement of the spray tube is controlled by a double acting Achieved piston to which a pilot valve and a main control valve are assigned. the The piston rod of said piston is hollow and extends to both sides of the piston. The spray tube is attached to one end of the piston rod, while the other end has one Has stop that cooperates with stops of the pilot valve. The splash Also serves as the drive medium for the double-acting piston and is fed through the hollow piston rod fed.

Die bekannte Bauform ist sperrig, da für den doppelt wirkenden Kolben und für die Schiebersteuerung getrennte Gehäuse vorgesehen sind. Die Kolbenstange ist sehr lang, da sie sich von dem einen Spritzrohrende durch das Gehäuse mit dem doppelt wirkenden Kolben erstreckt und in das Gehäuse der Schiebersteuerung hineinragt. Die Steuereinheit aus dem doppelt wirkenden Kolben und den Schiebern weist eine Baulänge auf, die dem doppelten Hub des Spritzrohres entspricht.The known design is bulky, as it is used for the double-acting piston and for the slide control separate housings are provided. The piston rod is very long as it extends from the a spray tube end extends through the housing with the double acting piston and into the housing the slide control protrudes. The control unit from the double-acting piston and the Sliders have an overall length that corresponds to twice the stroke of the spray tube.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Spritzrohr zu entwickeln, das eine federlose, innerhalb des Bewegungsmechanismus des Spritzrohres liegende Steuerung für die Hin- und Herbewegung aufweist.The invention is based on the object of developing a spray tube that has a springless inside of the movement mechanism of the spray tube for the reciprocating movement having.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Steuerung einen, das eine der beiden feststehenden Trägerrohre mit Abstand umgreifenden, druckentlasteten Hauptsteuerschieber und ferner zwei gegeneinander versetzte, mit Steuerkanälen versehene Vorsteuerschieber umfaßt, welche die Steuerkammern des Hauptsteuerschiebers auf Zu- und Abfluß schalten, die ihrerseits über einen auf diesem Trägerrohr gleitenden, durch die Verschlußklappe des Spritzrohres geführten Hilfssteuerschieber sowie durch den ortsfesten Differentialkolben schaltbar sind, wobei ein an einem der beiden Trägerrohre festgelegter Anschlag die Bewegung des Hilfssteuerschiebers in einer Richtung begrenzt.According to the invention, this object is achieved in that the controller has one, one of the two fixed support pipes with distance encompassing, pressure-relieved main control valve and furthermore two offset from one another, provided with control channels pilot valve comprises which the The control chambers of the main control slide switch to inflow and outflow, which in turn open via a this support tube sliding, guided through the flap of the spray tube auxiliary control slide and are switchable by the stationary differential piston, one on one of the two support tubes defined stop limits the movement of the auxiliary control spool in one direction.

Die wesentlichen Teile der erfindungsgemäßen, rein hydraulisch arbeitenden Steuerung liegen innerhalb des Spritzrohres. Hierdurch entfällt ein besonderes Gehäuse für die Schiebersteuerung.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind die als Bolzen ausgebildeten beiden Vorsteuerschieber über eine Lasche miteinander verbunden. The essential parts of the purely hydraulic control according to the invention are located within the spray pipe. This eliminates the need for a special housing for the slide control.
In an advantageous embodiment of the invention, the two pilot valves, which are designed as bolts, are connected to one another via a bracket.

Es ist zweckmäßig, die Vorsteuerschieber in einemIt is useful to have the pilot valve in one

ίο am Spritzrohr befestigten Ringkörper verschiebbar zu lagern und den Ringkörper mit gleichmäßig auf dem Umfang verteilten Durchflußbohrungen auszurüsten. ίο The ring body attached to the spray lance can be moved to store and equip the ring body with flow bores evenly distributed around the circumference.

Um in einfacher Weise den Hub des Spritzrohres beeinflussen zu können, ist der auf dem Trägerrohr angeordnete, mit dem Hilfssteuerschieber zusammenarbeitende Anschlag einstellbar.In order to be able to influence the stroke of the spray tube in a simple way, it is on the carrier tube arranged, cooperating with the auxiliary control slide stop adjustable.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. Es zeigenAn embodiment of the invention is described below with reference to the drawings described. Show it

F i g. 1 bis 4 das Spritzrohr im Schnitt, und zwar in verschiedenen Schaltstellungen der Schieber. Der obere Teil der Figuren stellt einen Schnitt nach der. Linie A-C-D in Fig. 5 dar. Der untere Teil der Fig. 1 bis 4 ist ein Schnitt nach der Linie C-D in Fig.5,F i g. 1 to 4 the spray tube in section, in different switching positions of the slide. The upper part of the figures represents a section after the. Line ACD in Fig. 5. The lower part of Fig. 1 to 4 is a section along the line CD in Fig.5,

F i g. 5 den im Spritzrohr eingebauten Ringkörper mit den Vorsteuerschiebern in Vorderansicht,F i g. 5 the ring body built into the spray pipe with the pilot valves in a front view,

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie D-C-E in Fig. 5.FIG. 6 shows a section along the line DCE in FIG. 5.

Die Verschlußkappe 1 des Trägerrohres 2 ist in einem nicht aufgezeigten Gestell festgelegt. Das Trä-. gerrohr 2, auf dem Verschlußscheibe 3 des Spritzrohres 4 gleitet, ist auf einen Gewindestutzen 5 des Kolbens 6 geschraubt. Der Kolben ist als Differentialkolben, also als Kolben, der unterschiedliche Flüssigkeitsquerschnitte begrenzt, ausgebildet. Er ist mit einem sich zur anderen Seite erstreckenden Trägerrohr 7 fest verbunden, auf dem ein einstellbarer Anschlag 8 angeordnet ist. Dieser Anschlag arbeitet mit einem Hilfssteuerschieber 9 zusammen, der aus einer Hülse 10, einem Bund 11 und einer Schraubkappe 12 besteht. Der Hilfssteuerschieber ist gleitbar auf dem Trägerrohr 7 angeordnet und durchsetzt eine ringförmige Aussparung der Verschlußscheibe 13 des Spritzrohres. Diese Scheibe ist über eine Ringkappe 14 mit dem eigentlichen Spritzrohr 4 verbunden. Zur Abdichtung des HilfsSteuerschiebers 9 gegenüber dem Trägerrohr 7 ist ein Dichtungsring 15 yorgesehen. The closure cap 1 of the support tube 2 is fixed in a frame, not shown. The Trä-. gerrohr 2, slides on the closure disc 3 of the spray tube 4, is on a threaded connector 5 of the Piston 6 screwed. As a differential piston, i.e. as a piston, the piston is the different one Liquid cross-sections limited, formed. It is with a support tube extending to the other side 7 firmly connected, on which an adjustable stop 8 is arranged. This stop works with an auxiliary control slide 9, which consists of a sleeve 10, a collar 11 and a screw cap 12 consists. The auxiliary control slide is slidably arranged on the support tube 7 and passes through a annular recess of the closure disc 13 of the spray tube. This disc is over a ring cap 14 connected to the actual spray tube 4. To seal the auxiliary control slide 9 opposite A sealing ring 15 is provided for the support tube 7.

Der Bund 11 des HilfsSteuerschiebers 9 arbeitet mit zwei Vorsteuerschiebern 16, 17 zusammen, die in einem Ringkörper 18 gleitbar gelagert sind. Die als Bolzen ausgebildeten Vorsteuerschieber sind miteinander über eine Lasche 19 verbunden, die über Schrauben 20, 21 an den Schiebern 16, 17 festgelegt ist.The collar 11 of the auxiliary control spool 9 works with two pilot spools 16, 17, which are slidably mounted in an annular body 18. The pilot valves, which are designed as bolts, are connected to one another Connected via a bracket 19 which is fixed to the slides 16, 17 via screws 20, 21 is.

Aus der F i g. 6 ergibt sich, daß der Ringkörper 18 über Schrauben 22 und einen Profilring 23 mit dem Spritzrohr 4 verbunden ist.From FIG. 6 shows that the ring body 18 via screws 22 and a profile ring 23 with the Spray tube 4 is connected.

Der Ringkörper 18 weist auf dem Umfang gleichmäßig verteilte Durchflußbohrungen 24 auf. In einen Gewindestutzen des Ringkörpers ist ein Rohr 25 eingeschraubt, das auf dem Differentialkolben 6 gleitet.The ring body 18 has flow bores 24 evenly distributed around the circumference. In a A tube 25 is screwed into the threaded connector of the ring body and slides on the differential piston 6.

Zur Abdichtung zwischen dem Rohr 25 und dem Differentialkolben 6 ist ein Dichtungsring 26 vorgesehen. Das dem Differentialkolben zugewandte Ende der Vorsteuerschieber 16, 17 ist mit einem einseitigA sealing ring 26 is provided for sealing between the tube 25 and the differential piston 6. The end of the pilot valve 16, 17 facing the differential piston is unilaterally connected

abgeflachten Kopf 27 versehen. Die abgeflachte Seite arbeitet mit der inneren Begrenzungsfläche des Rohres 25 zusammen, so daß eine Verdrehsicherung für die Bolzen 16, 17 gegeben ist. Der Ringkörper 18 umschließt den Hauptsteuerschieber 28, dessen Innenbohrung so dimensioniert ist, daß zwischen der inneren Begrenzungsfläche des Hauptsteuerschiebers und der oberen Begrenzungsfläche des Trägerrohres 7 ein Durchflußringraum 29 verbleibt. Die Steuerkammern des Hauptschiebers werden durch eine Aussparung in dem Ringkörper 18 und durch eine Buchse 30 gebildet.flattened head 27 provided. The flattened side works with the inner surface of the pipe 25 together so that the bolts 16, 17 are secured against rotation. The ring body 18 encloses the main control slide 28, the inner bore of which is dimensioned so that between the inner boundary surface of the main control slide and the upper boundary surface of the support tube 7 a throughflow annulus 29 remains. The control chambers of the main slide are through a recess in the ring body 18 and formed by a bush 30.

Der Zufluß des Preßwassers erfolgt durch das Trägerrohr 7. Über die Bohrung 31 strömt das Preßwasser in den durch das Trägerrohr 2 und durch das Spritzrohr 4 begrenzten Raum 32. Von diesem Raum aus werden die Spritzdüsen 33 mit Preßwasser gespeist. Über den Ringraum 34 fließt das Preßwasser in die Kammer 35, durchtritt einen Filter 36 und gelangt bei der in F i g. 1 aufgezeigten Stellung des Vorsteuerschiebers 17 durch den Kanal 37 in die Steuerkammer 38 des Hauptsteuerschiebers. Hierdurch wird der Hauptsteuerschieber in der in F i g. 1 aufgezeigten Stellung hydraulisch verriegelt.The press water flows in through the carrier pipe 7. The press water flows through the bore 31 into the space 32 delimited by the support tube 2 and by the spray tube 4. From this space the spray nozzles 33 are fed with press water. The press water flows through the annular space 34 into the chamber 35, passes through a filter 36 and arrives at the in FIG. 1 position of the Pilot slide 17 through channel 37 into the control chamber 38 of the main control slide. Through this the main control spool in the in F i g. 1 position shown hydraulically locked.

Aus dem SchnittC-D der Fig. 1 ergibt sich, daß das Preßwasser nicht nur den Hauptsteuerschieber 28 hydraulisch verriegelt, sondern auch von der Ringkammer über den Kanal 39 in den Zylinderraum 40 gelangt. Da die wirksame Querschnittsfläche des Raumes 40 größer ist als die der anderen .Kolbenseite, bewegt sich das Spritzrohr bei der in Fig. 1 aufgezeigten Schaltstellung nach links. Diese Spritzrohrbewegung wird durch den Pfeil 41 angezeigt. From the section C-D of FIG. 1 it can be seen that the press water not only hydraulically locks the main control slide 28, but also passes from the annular chamber via the channel 39 into the cylinder chamber 40. Since the effective cross-sectional area of the space 40 is larger than that of the other .Kolbenseite, the spray tube moves in the switching position shown in Fig. 1 to the left. This spray tube movement is indicated by arrow 41.

Im Zuge dieser Bewegung arbeitet der Hilfssteuerschieber 9 mit dem Anschlag 8 zusammen. Über den Bund 11 des Hilfssteuerschiebers werden die Vorsteuerschieber 16, 17 in die in F i g. 2 aufgezeigte Stellung gebracht. Durch den Vorsteuerschieber 16 wird die Steuerkammer 38 des Hauptsteuerschiebers 28 auf Abfluß geschaltet. Das in der Steuerkammer 38 befindliche Preßwasser kann über die Kanäle 41, 42, die Bohrung 43 und den Ringraum 45 durch die Bohrung 46 abfließen. Die Steuerkammer 48 des Hauptsteuerschiebers wird über den Vorsteuerschieber 17^ und zwar über die Kanäle 49, 50, 51 mit Preßwasser beaufschlagt.The auxiliary control spool works in the course of this movement 9 together with the stop 8. About the collar 11 of the auxiliary spool are the Pilot valve 16, 17 in the in F i g. 2 position shown. Through the pilot valve 16 the control chamber 38 of the main control slide 28 is switched to drain. That in the control room 38 located press water can via the channels 41, 42, the bore 43 and the annular space 45 through the Drain hole 46. The control chamber 48 of the main control slide is controlled by the pilot slide 17 ^ and press water applied through the channels 49, 50, 51.

Der Hauptsteuerschieber 28 wird somit umgeschaltet und nimmt die in Fig. 3 aufgezeigte Stellung ein. In dieser Stellung ist der Steuerraum 40 auf Abfluß geschaltet. Das Preßwasser kann aus dem Raum 40 über den Ringraum 29, der zwischen dem Hauptsteuerschieber und dem Trägerrohr 7 liegt, den Kanal 52 durch die Bohrung 46 abfließen.The main control slide 28 is thus switched over and takes the position shown in FIG. 3 one. In this position, the control chamber 40 is switched to drain. The press water can from the Space 40 via the annular space 29, which is located between the main control slide and the support tube 7, the Channel 52 drain through bore 46.

Auf Grund des bestehenden Druckes in dem Spritzrohrraum 32 wird das Spritzrohr umgesteuert und bewegt sich in Richtung des Pfeiles 53.Due to the existing pressure in the spray tube space 32, the spray tube is reversed and moves in the direction of arrow 53.

Im Zuge dieser Spritzrohrbewegung arbeitet dec Kopf 27 der Vorsteuerschieber 16 und 17 mit dem Differentialkolben 6 zusammen. Hierdurch werden die Vorsteuerschieber in die in F i g. 4 aufgezeigte Stellung gebracht. Durch die Umschaltung der Vorsteuerschieber wird die Kammer 48 des Hauptsteuerschiebers 28, und zwar über die Kanäle 42 und 43, die Ringkammer 45 mit der Auslaßbohrung 46 verbunden. Die Steuerkammer 38 wird über den Vor-Steuerschieber 17, und zwar über den Kanal 37 von der Ringkammer 35 aus mit Preßwasser beaufschlagt. Es erfolgt somit die Umschaltung des Hauptsteuerschiebers 28 in die in F i g. 1 aufgezeigte Stellung. In dieser Stellung wird der Hauptsteuerschieber hydraulisch verriegelt, während der Steuerraum 40 mit Preßwasser beaufschlagt wird, so daß eine Bewegung des Hochdruckspritzrohres in Richtung des Pfeiles 41 erfolgt.In the course of this spray tube movement, the head 27 of the pilot valve 16 and 17 works with the Differential piston 6 together. As a result, the pilot spools are moved into the position shown in FIG. 4 shown Position brought. By switching over the pilot valve, the chamber 48 becomes the main control valve 28, via the channels 42 and 43, the annular chamber 45 is connected to the outlet bore 46. The control chamber 38 is via the pilot valve 17, through the channel 37 of the annular chamber 35 acted upon with pressurized water. The switchover of the Main control slide 28 in the in F i g. 1 position shown. The main control spool is in this position hydraulically locked while the control chamber 40 is acted upon with pressurized water, so that a movement of the high pressure spray tube in the direction of arrow 41 takes place.

Claims

Patent claims:

1. Spray tube for cleaning sieves and filters, the opposite one to its guide serving, stationary, designed as a differential piston piston, on both sides Support tubes are attached, actuated by one of the spray water serving as the drive medium Control is moved back and forth, d a characterized in that the control one that encompasses one of the two fixed support tubes (7) at a distance, pressure-relieved Main control slide (28) and also two offset from one another, with control channels provided pilot slide (16, 17) comprises which the control chambers of the main control slide switch to inflow or outflow, which in turn via a slide on this support tube (7), through the closure flap (13) of the spray tube (4) guided auxiliary control slide (9) and through the stationary differential piston are switchable, with one fixed to one of the two support tubes Stop (8) limits the movement of the auxiliary control spool in one direction:

2. Spray tube according to claim 1, characterized in that the as a bolt, formed the two pilot valves (16, 17) are connected to one another via a bracket (19).

3. Spray tube according to claims 1 and 2, characterized in that the pilot valve (16,17) are slidably mounted in an annular body (18) attached to the spray tube, the has flow bores (24) evenly distributed on the circumference.

4. Spray tube according to claims 1 to 3, characterized in that the on the carrier tube (7) arranged, with the auxiliary control slide (9) cooperating stop (8) is adjustable.

For this purpose 2 sheets of drawings