DE1459037B

DE1459037B - Hardware for tilt and turn windows

Info

Publication number: DE1459037B
Authority: DE
Inventors: Wilhelm 7022 Leinfelden Oberaichen Frank
Original assignee: WiIh Frank GmbH, 7022 Leinfelden

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft einen Beschlag für Dreh- jede Flügelgröße abgelängt und verwendet werdenThe invention relates to a fitting for turning any wing size can be cut to length and used

kippfenster mit in den Achsen angeordneten, durch kann.tilt window with arranged in the axes, through can.

ein vorzugsweise im Achsenschnittpunkt angeordnetes Dies wird nach der Erfindung bei einem Beschlagthis is preferably arranged at the axis intersection according to the invention in a fitting

Handgriffgetriebe betätigbaren Schubstangen. für Drehkippfenster der eingangs beschriebenen ArtHandle gear actuated push rods. for tilt and turn windows of the type described above

Es sind bereits eine Reihe von Beschlägen bekannt- 5 dadurch erreicht, daß die Schubstangen in bekannter geworden, bei denen über Riegelstangen Verschlüsse Weise als Profilstäbe mit unrundem Querschnitt ausfür Fenster, Türen od. dgl. gewöhnlich durch ein mit gebildet und im Bereich der -Eager mit federnd aufeinem Handgriff ausgestatteten Getriebe betätigt klemmbaren, im Querschnitt runden Hülsen versehen werden. Damit das Gestänge für verschiedene sind.There are already a number of fittings known- 5 achieved in that the push rods in known become, in which locking rods are designed as profile bars with a non-circular cross-section Windows, doors or the like usually formed by one with and in the area of the -Eager with resilient on one Handle equipped gear actuated clampable, in cross-section round sleeves provided will. So that the linkages are for different.

Rahmengrößen verwendbar ist oder auch Ungenauig- io Der Vorteil der erfindungsgemäßen Ausführungs-Frame sizes can be used or inaccurate- io The advantage of the embodiment according to the invention

keiten in den Abmessungen ausgeglichen werden form gegenüber dem Stand der Technik besteht darin,the dimensions are compensated form compared to the state of the art consists in

können, ist eine Einstellbarkeit des Gestänges auf daß Schubstangen mit einem beliebigen unrundencan is an adjustability of the linkage on that push rods with any non-circular

verschiedene Längenmaße möglich. Querschnitt durch die aufgeklemmten runden Hülsendifferent lengths possible. Cross-section through the clamped round sleeves

So zeigt beispielsweise das deutsche Gebrauchs- in den Lagerstellen als Schwenk- und/oder als Kippmuster 1 814 344 eine Längenanpassung durch Ver- 15 lager dienen. Die besonders profilierten Querschnitte wendung eines Zwischenstücks, das die Verbindung gestatten es, die Schubstangen sowohl sehr stabil zwischen einer Stellstange und einem weiteren An- gegen Verformungen senkrecht zur Längsachse als schlußteil herstellt, wobei das hülsenartige Zwischen- auch verwindungssteif gegen eine Torsion auszustück im Querschnitt der Stellstange angepaßt und bilden, wobei vom Materialeinsatz her gesehen mit mit einer Ausprägung versehen ist, die in als Rast 20 relativ dünnen Querschnitten auszukommen ist und wirkende Profilveränderungen der Stellstange ein- trotzdem die erforderliche Festigkeit und Stabilität greift. Um den Flügel eines Fensters, einer Tür erhalten bleibt.For example, the German utility model shows in the storage locations as a swivel and / or tilt pattern 1 814 344 can be used to adjust the length by 15 distributors. The specially profiled cross-sections use of an intermediate piece that make the connection allow the push rods to be both very stable between an adjusting rod and a further attack against deformations perpendicular to the longitudinal axis as Final part manufactures, with the sleeve-like intermediate piece also rigid against torsion adapted in the cross-section of the control rod and form, seen with the use of material is provided with an expression that can be used as a locking 20 relatively thin cross-sections and Acting changes in the profile of the control rod nevertheless provide the required strength and stability engages. To the sash of a window, a door is preserved.

od. dgl., zum Beispiel aus der Kippstellung in die Auch von der Optik aus betrachtet bringt die Schwenkstellung, über das Getriebe umstellen zu erfinderische Schubstange insofern Vorteile, als sie können, wird das Riegelgestänge über Zahn- 25 sehr wenig aufträgt und daher nicht als störendes 'stangen, die wiederum über Umlenkglieder mit Fensterbeschlagelement empfunden wird. Die Erfinden Stellstangen kraftschlüssig verbunden sind, be- dung trägt somit auch dem Bestreben, die sichtbaren tätigt. Beschlagteile am Fenster so gut wie nicht in Er-or the like, for example, from the tilted position into the Pivoting position, switch over the gear to inventive push rod in that it has advantages can, the bar linkage is applied very little over toothed 25 and therefore not as a disturbing 'rods, which in turn is felt via deflection links with window fitting element. The inventions Adjusting rods are positively connected, thus also contributing to the endeavor to make the visible makes. Hardware components on the window hardly ever

Bei diesem Beschlag wirkt sich besonders nach- scheinung treten zu lassen, Rechnung,This fitting has a particular effect on letting the bill appear,

teilig aus, daß außer dem an ein bestimmtes Längen- 30 Vorteilhaft wirkt sich außerdem die vielseitigerepartly from the fact that in addition to a certain length, the more versatile also has an advantageous effect

maß anzupassenden Stellgestänge zusätzlich Riegel- Verwendung dieser Schubstange aus. Außer der An-adjusting rods to be adjusted in addition to the locking bar using this push rod. Except the arrival

bolzen od. dgl. erforderlich sind, die außerhalb des Wendungsmöglichkeit mit der federnd aufklemm-Bolts or the like are required, which are outside of the turning possibility with the spring-loaded

Flügels an der Stirnseite des Überschlags angeordnet baren, im Querschnitt runden Hülse im Bereich derWing arranged on the face of the rollover ble, in cross-section round sleeve in the area of

sind, um achsbildend zu wirken. Lagerstellen, wobei diese Schubstangen bei Dreh-are to have an axis-forming effect. Bearing points, whereby these push rods in turning

Es sind ferner Beschläge bekanntgeworden, bei 35 kippfenstern in den Achsen angeordnet sind, bietet denen die in der waagerechten Kippachse und in der sich außerdem die Möglichkeit, die gleichen Schubsenkrechten Schwenkachse angeordneten Schub- stangen ohne aufgeklemmte Hülsen an Beschlägen stangen, die im Zusammenwirken mit Führungshülsen zu verwenden, bei denen die Schubstangen in einer die kuppelbaren Scharniere darstellen, um die der Nutbefräsung am Flügel optisch völlig verdeckt unterFlügel beim Öffnen schwenkt oder kippt, aus vollem 40 gebracht sind. Damit werden nicht nur die Geste-Rundmaterial hergestellt sind. Damit die für diese hungskosten durch größere Stückzahlen verringert, Zwecke notwendige Stabilität erreicht wird, muß ein sondern es wird auch die Lagerhaltung sowohl für relativ großer Querschnitt gewählt werden, der den den Beschlaghersteller und -handler als auch für den Materialeinsatz erhöht und damit den Beschlagpreis Verarbeiter bzw. Fensterhersteller wesentlich vereinwesentlich verteuert. 45 facht.There are also fittings known, with 35 tilt windows are arranged in the axes, offers those in the horizontal tilt axis and in which there is also the possibility of the same vertical thrust Pivot axis arranged push rods rods without clamped sleeves on fittings, which are to be used in cooperation with guide sleeves, in which the push rods in a represent the detachable hinges around which the groove milling on the sash is optically completely hidden under the sash when opening pivots or tilts, are brought out of full 40. This not only makes the gesture round material are made. So that the costs for these are reduced by larger quantities, Purposes necessary stability is achieved, but there is also storage for both relatively large cross-section can be selected, which the hardware manufacturers and dealers as well as for the The use of materials increases and thus the hardware price for fabricators and window manufacturers is significantly reduced expensive. 45 times.

Zur Vermeidung dieses Nachteils ist schließlich Um die im Querschnitt runden Hülsen federnd durch die deutsche Patentschrift 323 941 eine Riegel- aufklemmen zu können, sind die Schubstangen mit stange bekanntgeworden, die durch ein auf seiner Profil Veränderungen versehen, die als Rasten wirken, ganzen Länge geschlitztes Rohr gebildet wird, wobei Es ist selbstverständlich ohne weiteres möglich, auch im Inneren des Rohres Teile eingebaut sind, die eine 50 andere Beschlagteile , wie Handgriffgetriebe, AusBefestigung eines Bedienungsgriffs in beliebiger Höhe Stellvorrichtungen, Fehlbedienungssperren, Riegelgestattet. Außerdem lassen sich an den Enden ge- glieder usw., mit den Schubstangen funktionsschlüssig preßte oder gestanzte Einsatzstücke einbringen, die zu verbinden.To avoid this disadvantage, the sleeves, which are round in cross section, are finally resilient by the German patent 323 941 to be able to clamp a bolt, the push rods are with rod has become known, which provides changes on its profile that act as rests, whole length slotted tube is formed, whereby it is of course easily possible, too Inside the tube parts are built into which a 50 other fitting parts, such as handle gears, AusBefestigung an operating handle at any height, adjusting devices, mishandling devices, bolts. In addition, links etc. at the ends can be functionally interlocked with the push rods Pressed or punched insert pieces introduce that connect.

dann als Riegelstück wirken. Durch diese Maßnahme In den Zeichnungen ist die Erfindung in Ausist zwar die Riegelstange ablängbar und kann ohne 55 führungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigt
ergänzende Bearbeitung für Verschlüsse verwendet F i g. 1 ein Drehkippfenster mit in den Achsen werden; jedoch eignet sich diese Riegelstange nicht angeordneten, über ein Handgriffgetriebe betätigals Schubstange, die in den Achsen angeordnet ist. baren Schubstangen,then act as a locking piece. By this measure in the drawings, the invention can be cut to length in Ausist and can be shown without 55 exemplary embodiments, namely shows
additional processing used for closures F i g. 1 can be a tilt and turn window with in the axes; however, this locking bar is not arranged, actuated via a handle gear, as a push bar which is arranged in the axles. bar push rods,

Der Nachteil besteht darin, daß das geschlitzte Rohr F i g. 2 eine Schubstange mit Rasten und aufge-The disadvantage is that the slotted tube F i g. 2 a push rod with notches and open

im Bereich der Lager bzw. Gelenke den beim 60 klemmten Hülsen im Bereich der Lager,in the area of the bearings or joints the sleeves clamped at 60 in the area of the bearings,

Schwenk- und Kippöffnen wirksam werdenden F i g. 3 einen Schnitt nach der Linie A-A derPivoting and tilting opening becoming effective F i g. 3 shows a section along the line AA of

Kräften am Fenster nicht standhält und zu Defor- F i g. 2,Forces on the window cannot withstand and cause defor- F i g. 2,

mierungen führt, die eine einwandfreie Funktion des F i g. 4 eine Schubstange mit einem H-förmigenleads to the correct functioning of the F i g. 4 a push rod with an H-shaped

Beschlages in Frage stellt. Querschnitt undFitting into question. Cross section and

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schubstange zu 65 F i g. 5 und 6 eine Schubstange nach F i g. 4 mitThe object of the invention is to provide a push rod to 65 F i g. 5 and 6 a push rod according to FIG. 4 with

schaffen, die bei geringem Querschnitt eine hohe Ausnehmungen, die als Rasten für aufklemmbare imcreate, with a small cross-section, high recesses that act as detents for clampable in the

Festigkeit aufweist, so daß sie in den Gelenkstellen Querschnitt runde Hülsen oder auch andere Beschlag-Has strength, so that it has round sleeves or other fittings in the hinge points

als Lager dient, und als Profilstab ausgebildet für teile dienen.serves as a warehouse, and designed as a profile bar for parts.

Der in F i g. 1 dargestellte Fensterflügel 1 ist mit einem Drehkippbeschlag ausgestattet, der es ermöglicht, daß der Fensterflügel 1 wahlweise sowohl um die lotrechte Achse 3 geschwenkt als auch um die waagerechte Achse 4 gekippt werden kann. Mit Hilfe eines am Handgriffgetriebe 5 befestigten Bedienungshebels 6 werden die Schubstangen 7, T gesteuert. Die in den Achsen 3 und 4 angeordneten Schubstangen 7 und T sind als Profilstäbe mit unrundem Querschnitt ausgebildet.The in F i g. 1 shown window sash 1 is equipped with a tilt and turn fitting which enables the window sash 1 to be pivoted either about the vertical axis 3 or about the horizontal axis 4. The push rods 7, T are controlled with the aid of an operating lever 6 attached to the handle mechanism 5. The push rods 7 and T arranged in the axes 3 and 4 are designed as profile bars with a non-circular cross section.

F i g. 2 zeigt eine Schubstange 7 gemäß der Erfindung, wobei im Bereich der Lager im Querschnitt runde Hülsen 10 federnd aufgeklemmt sind. Für diesen Zweck ist die Schubstange 7 mit Profilveränderungen 8 versehen, die beispielsweise durch Materialverprägungen gebildet werden. Diese Profilveränderungen 8 wirken als Rasten für die aufklemmbaren Hülsen 10, wobei der Abstand α der einzelnen Rasten gleich ist. Selbstverständlich können die nicht für die Hülsen 10 benötigten Rasten bzw. Profilveränderungen 8 benutzt werden, um andere Beschlagteile, wie Ausstellvorrichtungen, Fehlbedienungssperren, Riegelglieder usw., mit der Schubstange 7 funktionsschlüssig zu verbinden.F i g. 2 shows a push rod 7 according to the invention, sleeves 10 with a round cross section being resiliently clamped in the area of the bearings. For this purpose, the push rod 7 is provided with profile changes 8, which are formed, for example, by material embossing. These profile changes 8 act as notches for the clampable sleeves 10, the distance α of the individual notches being the same. Of course, the notches or profile changes 8 not required for the sleeves 10 can be used to functionally connect other fitting parts, such as opening devices, mishandling devices, locking members, etc., to the push rod 7.

Am oberen Ende der Schubstange 7 ist eine Hülse 10 aufgeklemmt, die eine kegelstumpfartige Spitze 9 aufweist, um ein leichteres Einriegeln in das rahmenseitige Scharniergelenkteil zu gewährleisten. Das federnde Aufklemmen der Hülse 10 auf die Schubstange 7 wird durch einen Schlitz 10" begünstigt.At the upper end of the push rod 7, a sleeve 10 is clamped, which has a frustoconical tip 9 has to ensure easier locking into the frame-side hinge part. The resilient clamping of the sleeve 10 onto the push rod 7 is facilitated by a slot 10 ″.

Im Hohlraum der Hülse 10 ist ferner eine Ausprägung angeordnet, in die die Profilveränderung 8 eingreift und somit die Lage der Hülse 10 an der Schubstange 7 fixiert. Die am unteren Ende der Schubstange 7 aufgeschobene Hülse 10 ist mit einer Kerbe 10' versehen, die ein Kuppeln der Schubstange? mit dem Handgriffgetriebe 5 in bekannter Weise ermöglicht.In the cavity of the sleeve 10 there is also an expression in which the profile change 8 engages and thus fixes the position of the sleeve 10 on the push rod 7. The one at the bottom of the Push rod 7 pushed-on sleeve 10 is provided with a notch 10 ', the coupling of the push rod? with the handle gear 5 in a known manner.

Die F i g. 4, 5 und 6 zeigen eine Schubstange 13, die im Querschnitt H-förmig ausgebildet und ebenfalls mit Rasten 14 versehen ist, an denen sowohl Beschlagteile eingehängt als auch runde Hülsen federnd aufgeklemmt werden.The F i g. 4, 5 and 6 show a push rod 13, which is H-shaped in cross section and also is provided with notches 14, on which both fittings are suspended and resilient round sleeves be clamped on.

Für die Schubstange 13 kann ebenfalls ein Winkelprofil gewählt werden, was von der Optik her denFor the push rod 13, an angle profile can also be selected, what the optics ago

ίο Vorteil bringt, daß ein Schenkel des Winkelprofils verdeckt in einer Nut im Überschlag des Fensterflügels 1 untergebracht ist, so daß die derart ausgebildete Schubstange 13 am Fenster kaum aufträgt. Dieses Beispiel zeigt, daß der unrunde Querschnitt der Schubstangen 7, T und 13 den jeweiligen Erfordernissen seitens der Fensterkonstruktion und auch des Beschlages angepaßt werden kann, da im Bereich der Lager durch die federnd aufklemmbaren, im Querschnitt runden Hülsen 10 immer die GewährThe advantage is that one leg of the angle profile is concealed in a groove in the flap of the window sash 1, so that the push rod 13 designed in this way hardly applies to the window. This example shows that the non-circular cross-section of the push rods 7, T and 13 can be adapted to the respective requirements on the part of the window construction and also the fitting, since in the area of the bearings by the resiliently clamped, round cross-section sleeves 10 are always guaranteed

ao einer einwandfreien Funktion beim Öffnen und Schließen des Fensterflügels 1 gegeben ist.ao a perfect function when opening and closing the window sash 1 is given.

Claims

Patent claims:

1. Fitting for tilt and turn windows with pushrods arranged in the axes, preferably arranged at the axis intersection, characterized in that the pushrods (7, T 13) are designed in a known manner as profile bars with a non-circular cross-section and can be clamped in the area of the bearings with a spring , in cross-section round sleeves (10) are provided.

2. Fitting according to claim 1, characterized in that the push rods (7,13) with Profile changes (8) are provided, which act as detents for the sleeves (10).

1 sheet of drawings