Anifge zum Antrag vom 10. Dezember 13ö
der Firma B r t ! 8 e h o f f Co.
H a m b a r g 39
H a m b u r g =Wardsbek, Zollstr. 3
auf :"Gardinenleiste Mit eftstab"
zum Anbringen der Gardinen
Beachrej. bunß der Gardinenleiste mit Heft et ab :
= tZt ab s
Die"Gardinen eiste mit Heftstab"ist eine bliche
Gardinenleiste, in allen Profilen zu erbeiten, welche n
der nf'ckReite einen in rcgol. mäeelgen Abständen
senkrecht gelöcher"en"Heftßtab" (H) fest angearbeitet hat.
Der Heftetab hpt eine untere Breite von 10 mm und läuft
nach oben in eine Breite von 3 mm aus. Die senkrechten
Locher (L) haben eine Breite von 3mm und eine Länge von
4 mm. Die Abstände (A) der einzelnen Locher voneinander
betregen * mm. Der Stab lwt eine Stärke v'n ü mm.
Dieser eftsteb gestattet des Anbringen der Gardinen schonend,
fest und schnell. Durch das senkrechte iirwtecken gewöhnlicher
Stecknadeln in die Löcher wird der vorher um den Stub gelegte
Gardinenstolf festgehalten.
Folgende Schutzans riche :
l'der gelöcherte eftstab an der Rückseite der Gardinenleiste
2. die feste Verbindung des Heftstubee mit der Gardinenleiste
Anifge to the application of December 10, 13ö
of the company B rt ! 8ehoff Co.
Hamburg 39
H amburg =Wardsbek, Zollstr. 3
on :"curtain rail with eftstab"
to attach the curtains
Beachrej. bunß the curtain rail with staple et off :
= tZt from s
The "curtain rail with tack" is a common one
Curtain rail, to be processed in all profiles, which n
the nf'ckride one in rcgol. moderate distances
vertically perforated "stapling rod" (H) firmly attached.
The stapling tab has a bottom width of 10mm and runs
upwards to a width of 3 mm. The vertical ones
Punches (L) have a width of 3mm and a length of
4mm The distances (A) of the individual holes from each other
amount to * mm. The staff lwt a thickness of n ü mm.
This eftsteb allows the curtains to be attached gently,
firm and fast. By vertical iirwtecken more ordinary
Pins in the holes is the previously placed around the stub
curtain fabric held.
The following protective coatings:
l'the perforated eft rod on the back of the curtain rail
2. the fixed connection of the stitching room with the curtain rail