DE1455265B

DE1455265B - Note: Scharfenbergkupplung GmbH, 3321 Salzgitter-Watenstedt

Info

Publication number: DE1455265B
Authority: DE
Inventors: Walter 3322 Salzgitter-Thiede Scharfenberg
Original assignee: einer mechanischen Fahrzeugkupplung verschiebbar angeordnete Rohrleitungskupplung

Description

Die Erfindung betrifft eine an einer mechanischen Fahrzeugkupplung gegenüber deren Stirnfläche verschiebbar angeordnete Rohrleitungskupplung, insbesondere zum Kuppeln der Bremsluftleitungen von Schienenfahrzeugen, wobei die Rohrleitung durch ein Ventil absperrbar ist und wobei die Rohrleitungskupplung, die an ihrem offenen Ende eine elastische, ringförmige Dichtung aufweist, welche mit einer entsprechenden Dichtung einer Gegenkupplung eine druckmitteldichte Verbindung herstellt, erst nach dem Verdrehen des Ventilkükens in die geöffnete Stellung unter der Wirkung des in der Rohrleitung befindlichen, einen Verschiebezylinder für die Rohrleitungskupplung beaufschlagenden Druckmittels in ihre gekuppelte Stellung gedrückt wird, während die Rohrleitungskupplung bei geschlossenem Ventil durch eine Feder in einer Stellung gehalten wird, in der die Stirnfläche der Rohrleitungskupplung hinter der Stirnfläche der mechanischen Kupplung liegt, wobei die Bohrung des Ventilkükens an ihrem bei geöffneter Stellung des Ventilkükens der Rohrleitungskupplung abgewandten Ende eine Eerweiterung aufweist und wobei das Ventilküken in seiner Drehachse eine zusätzliche Bohrung besitzt, die mittels einer Leitung die Bohrung des Ventilkükens mit dem Verschiebezylinder verbindet, so daß beim Verdrehen des Ventilkükens von der geschlossenen in die geöffnete Stellung in einer Zwischenstellung des Ventilkükens das Druckmittel zunächst nur den Verschiebezylinder beaufschlagt, während erst nach weiterem Verdrehen des Ventilkükens das Druckmittel auch in die Rohrleitungskupplung selbst eintritt, nach Patent 1 202 304.The invention relates to a pipe coupling arranged on a mechanical vehicle coupling so as to be displaceable with respect to its end face, in particular for coupling the brake air lines of rail vehicles, the pipe being able to be shut off by a valve and the pipe coupling, which has an elastic, ring-shaped seal at its open end, which with a corresponding seal of a mating coupling establishes a pressure-medium-tight connection, only after the valve plug has been rotated into the open position under the action of the pressure medium in the pipeline, which acts on a displacement cylinder for the pipeline coupling, into its coupled position, while the pipeline coupling is pushed through with the valve closed a spring is held in a position in which the end face of the pipe coupling lies behind the end face of the mechanical coupling, the bore of the valve plug at its open at ter position of the valve plug of the pipe coupling facing away from the end has an Eerweiterung and wherein the valve plug has an additional bore in its axis of rotation which connects the bore of the valve plug with the displacement cylinder by means of a line, so that when the valve plug is rotated from the closed to the open position in In an intermediate position of the valve plug, the pressure medium initially only acts on the displacement cylinder, while the pressure medium only enters the pipe coupling itself after further rotation of the valve plug, according to patent 1 202 304.

Eine derartige nach dem Hauptpatent ausgebildete Rohrleitungskupplung weist den Mangel auf, daß bei einer Schnellbremsung, die einen Druckabfall im Leitungssystem des Fahrzeuges zur Folge hat, die Rohrleitungskupplung unter der Wirkung der sie beaufschlagenden Feder in die entkuppelte Stellung zurückgeführt wird. Ntch Wiederherstellung des Druckes in der Hauptluftleitung strömt dann die Luft, bedingt durch den unterschiedlichen Querschnitt der Bohrungen im Ventilküken, direkt in die Rohrleitungskupplung und von dort ins Freie.Such a pipe coupling designed according to the main patent has the defect that at emergency braking, which results in a pressure drop in the vehicle's pipe system, the pipe coupling returned to the uncoupled position under the action of the spring acting on it will. After the pressure is restored in the main air line, the Air, due to the different cross-section of the holes in the valve plug, directly into the Pipeline coupling and from there to the outside.

Zur Behebung dieses Mangels ist bei einer Rohrleitungskupplung nach dem Hauptpatent in der das Ventil mit dem Verschiebezylinder für die Rohrleitungskupplung verbindenden Leitung ein Rückschlagventil eingesetzt.To remedy this deficiency, in the case of a pipeline coupling according to the main patent in the Valve with the shift cylinder for the pipe coupling connecting line a check valve used.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. It shows

F i g. 1 das Ventil für die Rohrleitung in geschlossener Stellung,F i g. 1 the valve for the pipeline in the closed position,

F i g. 2 das Ventil in geöffneter Stellung und Fig. 3 einen Schnitt nach Linie III-III der Fig. 2.F i g. 2 shows the valve in the open position and FIG. 3 shows a section along line III-III in FIG. 2.

In die das Ventil 8 mit dem Verschiebezylinder der Rohrleitungskupplung verbindende Leitung 13 ist ein Kugelventil 15 eingebaut, dessen Kugel 16 das Leitungsstiick 13 α abdeckt, das mit der Bohrung 12 verbunden ist. Statt des Kugelventils kann auch ein in das Leitungsstück 13 α eingebautes anderes Rückschlagventil verwendet werden. In which the valve 8 connects with the displacement cylinders of the pipe coupling line 13 is a ball valve 15 installed, the ball 16, the covers 13 Leitungsstiick α, which is connected to the bore 12th Instead of the ball valve, another check valve built into the line piece 13 α can also be used.

Beim Verdrehen des Ventilkükens 9 strömt die Luft zunächst, da die Bohrung 10 noch durch das Ventilgehäuse abgedeckt ist, über die Bohrung 12 in das Leitun«sstück 13 α und unter Anheben der Kusel 16 in die Leitung 13 und drückt die Rohrleitungskupplung in die gekuppelte Stellung. Durch weiteres Verdrehen des Ventilkükens 9 wird die Leitung 7 durch die Bohrung 10 freigegeben, und die Luft kann durch die Rohrleitungskupplung strömen.Upon rotation of the valve plug 9, the air first flows, since the through hole 10 is still covered by the valve housing, sstück via the bore 12 in the INTR "α 13 and lifting the Kusel 16 in the conduit 13 and the pipe coupling pressed into the coupled position . By further turning the valve plug 9, the line 7 is released through the bore 10, and the air can flow through the pipe coupling.

Erfolgt ein Druckabfall in dem Leitungssystem des Fahrzeugs, beispielsweise durch Schnellbremsung, wird die Leitung 13 hiervon nicht betroffen, da die Verbindung zwischen der Leitung 13 und dem Leitungssystem des Fahrzeugs durch das Kugelventil 15 unterbrochen wird.If there is a pressure drop in the vehicle's piping system, for example due to rapid braking, the line 13 is not affected by this, since the connection between the line 13 and the line system of the vehicle is interrupted by the ball valve 15.

Zum Entkuppeln wird das Ventilküken 9 in die geschlossene Stellung gebracht (Fig. 1), wobei die Luft aus der Leitung 13 über Durchbrüche 17 und 18 im Ventilgehäuse und die Bohrung 10 des Ventilkükens 9 ausströmen kann und die Leitungskupplung in die entkuppelte Stellung zurückgedrückt wird.To uncouple the valve plug 9 is brought into the closed position (Fig. 1), the Air from line 13 through openings 17 and 18 in the valve housing and the bore 10 of the valve plug 9 can flow out and the line coupling is pushed back into the uncoupled position.

Claims

Patent claims:

1. Arranged on a mechanical vehicle coupling so as to be displaceable with respect to its end face Pipeline coupling, in particular for coupling the brake air lines of rail vehicles, wherein the pipeline can be shut off by a valve and wherein the pipeline coupling, which has an elastic, annular seal at its open end, which creates a pressure medium-tight connection with a corresponding seal of a mating coupling, only after the valve plug has been turned into the open position under the action of the located in the pipeline, acting on a displacement cylinder for the pipeline coupling Pressure medium is pressed into its coupled position while the pipe coupling is held in a position by a spring when the valve is closed, in which the end face of the pipeline coupling is behind the face of the mechanical coupling, wherein the bore of the valve plug at its in the open position of the valve plug of the pipe coupling opposite end has an extension and wherein the valve plug has an additional bore in its axis of rotation, which connects the bore of the valve plug with the sliding cylinder by means of a line, so that when turning the valve plug from the closed to the open position in an intermediate position of the valve plug the pressure medium initially only the displacement cylinder acted upon, while the pressure medium also only after further turning of the valve plug enters the pipe coupling itself, according to patent 1 202 304, characterized in that that in the connecting the valve (8) with the displacement cylinder for the pipe coupling Line (13) a check valve (ball valve 15) is used.

2. Pipeline coupling according to claim 1, characterized in that the valve (8) with the line (13) connecting the sliding cylinder in the closed position of the valve plug (9) via openings (17 and 18) in the valve housing and the bore (10) of the valve plug (9) connected to the atmosphere.