DE1446703C

DE1446703C - Decorative panel made from mineral and / or vegetable fibers

Info

Publication number: DE1446703C
Application number: DE19601446703
Authority: DE
Inventors: George William Cloquet; McGervey Paul John St. Paul; Minn. Thomas (V.StA.)
Original assignee: Wood Conversion Co
Current assignee: Wood Conversion Co
Priority date: 1960-11-01
Filing date: 1960-11-01
Publication date: 1973-01-18

Description

Die Erfindung betrifft besonders dekorative Bauplatten mit schallschluckenden Eigenschaften zur Wandverkleidung, welche unregelmäßige, kluftartige Vertiefungen und Bohrungen in der Oberfläche aufweisen. Die dekorative Wirkung der erfindungsgemäßen Bauplatten beruht weitgehend auf einem Muster unregelmäßig angeordneter und ungleichmäßiger Spalten und Bohrungen in der dem Auge dargebotenen Fläche, wobei sich durch Farbunterschiede an den Wänden innerhalb dieser Spalten und Öffnungen gegenüber der in der Plattenebene liegenden Fläche ein Eindruck wie bei einem Naturstein ergibt.The invention particularly relates to decorative building boards with sound-absorbing properties Wall cladding, which has irregular, crevice-like depressions and holes in the surface. The decorative effect of the building boards according to the invention is largely based on a pattern irregularly arranged and uneven gaps and bores in the one presented to the eye Area, being characterized by color differences on the walls within these gaps and openings compared to the surface lying in the plane of the slab gives an impression like a natural stone.

Aus der KunststoiTtechnik ist bekannt, Folien und dergl. dekorativer zu gestalten durch Einprägen fortlaufender Muster, die gegebenenfalls auch Farbunterschiede aufweisen, so daß z.B. der Eindruck von Holz oder Stein hervorgerufen wird.From the KunststoiTtechnik is known foils and The like. To make more decorative by embossing continuous patterns, which may also include color differences so that, for example, the impression of wood or stone is created.

Es sind die verschiedensten schallschluckenden Bauelemente bekannt, die in einem immer wiederkehrenden, mehr oder weniger regelmäßigen Muster mit Vertiefungen zur Verbesserung der Schallabsorption versehen sind. Diese Vertiefungen führen zu unterschiedlichem Aussehen der Bauelemente bei unterschiedlichem Lichteinfall, was in vielen Fällen vermieden werden soll. Ein mit derartigen Platten ausgekleideter Raum ist für das Auge durch die unterschiedliche Erscheinung der Wandverkleidung in Abhängigkeit von der Stellung und Entfernung von der Lichtquelle sehr unruhig.A wide variety of sound-absorbing components are known that are used in a recurring, more or less regular pattern with indentations to improve sound absorption are provided. These depressions lead to different appearance of the components with different Incidence of light, which should be avoided in many cases. One lined with such plates Space is dependent on the eye due to the different appearance of the wall cladding very restless from the position and distance from the light source.

Aufgabe der Erfindung ist also, ein dekoratives Baumaterial mit schallschluckenden Eigenschaften zu bringen, welches in Anlehnung an das Aussehen von Natursteinen relativ unabhängig ist von der momentanen Beleuchtung, d.h. der Lichtstärke, dem Lichteinfall und den in der Beleuchtungstechnik sonst noch bedeutenden Größen.The object of the invention is therefore to provide a decorative building material with sound-absorbing properties bring, which based on the appearance of natural stones is relatively independent of the current one Lighting, i.e. the light intensity, the incidence of light and other things in the lighting technology significant sizes.

Die Erfindung betrifft somit dekorative Platten und dergl. mit schallschluckenden Eigenschaften, welche unregelmäßige, kluftartige Vertiefungen oder Spalten und Bohrungen in der dem Auge dargebotenen Fläche aufweisen. Sie sind dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen oder Spalten zumindest an einem Teil ihrer Flanken mit einem dunklen Überzug versehen sind.The invention thus relates to decorative panels and the like. With sound-absorbing properties, which irregular, crevice-like depressions or crevices and bores in the one presented to the eye Have area. They are characterized in that the depressions or columns at least part of their flanks are provided with a dark coating.

Die erfindungsgemäßen schallschluckenden Bauplatten und dergl. bestehen üblicherweise aus einem verfilzten Fasermaterial pflanzlicher oder "synthetischer Provenienz. Als Fasermaterial können natürliche Amosite aber auch Steinwolle oder Glasfasern angewandt werden. Dieser Faserfilz enthält Füllstoffe und Bindemittel. Als Füllstoff dient z.B., Bentonit, Diatomeenerde und Asbestarten. Als Bindemittel können Stärke oder Kunststoffmaterialien angewandt werden. Bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Bauplatten wird die dem Auge zugekehrte Fläche des Faserfilzes mit einem Überzug versehen, so daß diese im wesentlichen nicht porös- isti-Hßs wird, dann in bekannter Weise mit..Stempeln-odeCfWalzen das Muster ■ mit sich wiederholenden Raporten^: eingedrückt und soThe sound-absorbing building boards and the like according to the invention usually consist of a felted fiber material of vegetable or "synthetic origin. Natural amosites but also rock wool or glass fibers can be used as fiber material. This fiber felt contains fillers and binders. The filler used is, for example, bentonite, diatomaceous earth and types of asbestos. Starch or plastic materials can be used as binding agents. odeCfWalzen the pattern ■ with repeating repeats ^: pressed in and so on

ίο die Spalten und Bohrungen in die Oberfläche der Platten eingebracht, die unregelmäßig angeordnet und ungleichmäßig sind.ίο the crevices and holes in the surface of the panels introduced, which are arranged irregularly and unevenly.

Um nun die erfmdungsgemäß angestrebte Unabhängigkeit von der momentanen Beleuchtung und einTo now the independence sought according to the invention from the current lighting and a

π Aussehen zu erreichen, das sich möglichst weitgehend dem eines Natursteins nähert, wird die Oberfläche der Fasermasse in den eingebrachten Spalten und Bohrungen ganz oder teilweise eingefärbt, z.B. mit zu der Plattenfläche in einem Winkel stehenden Spritzpistolen. Diese Einfärbung kann mit irgendeinem Anstrichmittel der gewünschten Farbe, das zu einem porösen Überzug führt, erfolgen oder auch mit einem Farbstoff in einem geeigneten Trägermedium.
Es zeigt sich, daß die optische Wirkung der erfindungsgemäß angeordneten Spalten und Bohrungen nicht von der Größe und der Anzahl der Spalten und Bohrungen allein abhängt, sondern auch die Kontur und die Tiefe der Spalten sowie der Farbkontrast zwischen den Flanken und der Oberfläche von Bedeu- tung sind. Auf diese Weise enthält man Platten, deren Aussehen dem Travertin ähnlich sind. Bei diesem kommen die Farbunterschiede in der Steinmaserung wirksam zur Geltung. Bei den erfindungsgemäßen Platten wird ein ähnlicher optischer Effekt durch die Spalten und die dunkle Einfärbung deren Flanken hervorgerufen.To achieve an appearance that is as close as possible to that of a natural stone, the surface of the fiber mass in the crevices and bores is wholly or partially colored, for example with spray guns at an angle to the plate surface. This coloring can be done with any paint of the desired color, which leads to a porous coating, or with a dye in a suitable carrier medium.
It turns out that the optical effect of the gaps and bores arranged according to the invention does not depend solely on the size and number of gaps and bores, but also the contour and depth of the gaps and the color contrast between the flanks and the surface are important are. In this way one obtains slabs that look like travertine. With this, the color differences in the stone grain come into their own. In the case of the panels according to the invention, a similar optical effect is caused by the gaps and the dark coloring of their flanks.

Im allgemeinen werden ausreichende Schallabsorptionen erreicht, wenn 1 bis 2% der Plattenoberfläche Bohrungen sind. Diese können gleich oder unterschiedlich in Durchmesser und Tiefe sein, sie können rund, quadratisch oder dreieckig sein und maximalen Querschnitt zwischen 0,8 und 3,5 mm besitzen.In general, sufficient sound absorption is achieved if 1 to 2% of the panel surface is used Holes are. These can be the same or different in diameter and depth, they can be round, square or triangular and have a maximum cross-section between 0.8 and 3.5 mm.

Die Einbringung der Spalten oder Bohrungen kann auf verschiedenste Art geschehen, z.B. mit Hilfe eines Sandstrahlgebläses durch eine Schablone, Fräsen, Stanzen oder Schleifen. So kann man für die Einbringung der Spalten und Löcher ein einziges Werkzeug oder auch zwei Werkzeuge hintereinander anwenden. Häufig sind die Stempel so ausgebildet, daß sich das Muster verstellen läßt. Das Muster der Bohrungen ist im allgemeinen in einer gewissen Beziehung zu dem Muster der Spalten zu verändern.The introduction of the gaps or holes can be done in various ways, e.g. with the help of a Sandblasting through a template, milling, punching or grinding. So you can for the contribution the gaps and holes use a single tool or two tools in a row. Often the stamps are designed so that the pattern can be adjusted. The pattern of the holes is generally change in some relation to the pattern of the columns.

Als Faserfilz für die Herstellung der erfindungsgemäßen Bauplatten kann man Mineralfaserplatten oder solche aus pflanzlichem Fasermaterial mit einem Raumgewicht von etwa 224 bis 352 kg/m³ anwenden. Aus der folgenden Tabelle geht die Zusammensetzung der Faserfilze, wie sie erfindungsgemäß zur Anwendung gelangen sollen, hervor.Mineral fiber boards or those made of vegetable fiber material with a density of about 224 to 352 kg / m ³ can be used as the fiber felt for the production of the building boards according to the invention. The following table shows the composition of the fiber felts as they are to be used according to the invention.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Bauplatten soll anhand folgender Figuren näher erläutert wer-. den:The production of the building boards according to the invention will be explained in more detail with the aid of the following figures. the:

Fig. 1 zeigt perspektivisch die rohe Platte undFig. 1 shows in perspective the raw plate and

F i g. 2 im Querschnitt die Aufbringung des Farb-Stoffs in Spalten und Bohrungen nach der Erfindung.F i g. 2 shows in cross section the application of the dye in gaps and bores according to the invention.

Der Körper der Platte 1 besteht aus einem vorzugsweise glatten Filz aus pflanzlichen oder mineralischen Fasern. Auf die glatte Fläche 2 kann ein Mate-The body of the plate 1 consists of a preferably smooth felt made of vegetable or mineral Fibers. A material can be placed on the smooth surface 2

Table I.

(Gewichtsteile)(Parts by weight)

FasermaterialFiber material AmositAmosite GlasGlass Holzwood Bindemittelbinder BentonitBentonite Chrysotil-
asbestChrysotile
asbestos SteinwolleRock wool —- —- 1313th Stärkestrength —- 1Ö0.1Ö0. —- 55 —- 1313th —- 9090 55 2424 —- 1313th —- —- 7171 55 8,58.5 —- 1313th —- —- 7676 —- —- 1313th 15,515.5 —- 9595 55 —- —- 1313th —- —- 8585 —- —- —- 1313th 1515th — -- - 9090 55 — ■- ■ —- 1313th ■5■ 5 55 9595 —- —- —- 55 —- —- 9595 55 —- —- 1717th —- —- 9595 55 100100 __

rial aufgetragen werden, das ein Brüchigwerden der Fasern bewirkt. Dies ist insbesondere bei pflanzlichem Fasermaterial von Bedeutung, da bei einer brüchigen Oberfläche die durch Eindrücken der Spalten und Bohrungen entstehenden Kanten scharf sind. Handelt es sich um Cellulosefasern, so eignet sich hierfür z.B. Borsäure, insbesondere als 8gewichtsprozentige Lösung, mit einem Verdicker.rial, which causes the fibers to become brittle. This is especially true with herbal Fiber material is important, as with a brittle surface the cracks can be pushed in and the edges produced by the holes are sharp. If it is cellulose fibers, it is suitable for this, e.g. boric acid, especially as an 8 percent by weight solution, with a thickener.

Die Spalten 3 und Bohrungen 4 sind in die Platte, z.B. über eine Schablone durch Sandstrahlen bei pflanzlichem Fasermaterial oder durch Eindrücken eines Stempels, eingebracht, der Faserbruch wurde ausgeblasen. Im allgemeinen haben die Spalten scharfe und unregelmäßige Kanten. Ist auf dem Fasermaterial eine nicht poröse harte Schicht, so führt ein abwechselndes Blasen und Saugen zu einer weiteren Aushöhlung des Fasermaterials und damit zu hinterschnittenen Konturen der Spalten.The gaps 3 and holes 4 are in the plate, e.g. using a template by sandblasting vegetable fiber material or by pressing a punch, the fiber breakage was introduced blown out. In general, the gaps have sharp and irregular edges. Is on the Fiber material is a non-porous hard layer, so alternating blowing and sucking results in one further hollowing out of the fiber material and thus to undercut contours of the gaps.

Fig. 1 zeigt an einer Holzfaserplatte die Bohrungen 4 mit porösen Flanken 5 und einer Faseransammlung 6.Fig. 1 shows the bores 4 with porous flanks 5 and an accumulation of fibers on a wood fiber board 6th

In Fig. 2 ist gezeigt, wie ein Teil der Flanken der Spalten mit einem Anstrichmittel oder einer Farblösung mit Hilfe von Spritzpistolen überzogen wird. Bei dieser Art der Aufbringung wird der Farbauftrag an den Flanken 7 sehr viel größer sein als an den Flanken 8 und an der Plattenoberfläche 9.In Fig. 2 it is shown how part of the flanks of the columns with a paint or a color solution is coated with the help of spray guns. With this type of application, the paint application is on the flanks 7 be very much larger than on the flanks 8 and on the plate surface 9.

Die Plattenoberfläche kann noch mit einem einfarbigen Überzug versehen werden, wobei ein Farbunterschied zwischen dem Anstrichmittel in den Spalten und dem Anstrichmittel auf der Plattenoberfläche besteht. The plate surface can also be provided with a single-color coating, with a color difference between the paint in the crevices and the paint on the panel surface.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Decorative panel made of mineral and / or vegetable fibers' with sound-absorbing properties, which has irregular crevice-like depressions and bores in the surface, thereby characterized in that the recesses (3) at least on part of the flanks (7) with a are provided with a dark coating.