DE1321038U

DE1321038U -

Info

Publication number: DE1321038U
Application number: DENDAT1321038D
Authority: DE

Description

P.A. 738741 30.10.34P.A. 738741 10/30/34

Patentanwalt Dipl.-Ing. M. SingelmannPatent attorney Dipl.-Ing. M. Singelmann

Berlin swee.den ^0.10.34,Berlin swee.den ^ 0.10.34,

Wilhelmstraße 139,1 ^ . Fernsprecher: F 5 Bergmann M2Wilhelmstrasse 139.1 ^. Telephone: F 5 Bergmann M2

Qlashtltteowerke 0.1fflller,Foesohmann & Co., Döbdrn, Niederlauelt z. \ Qlashtltteowerke 0.1fflller, Foesohmann & Co., Döbdrn, Niederlauelt z. \

BeleuohtuQgekörper, inebeaoodere made of glass

Die Neuerung bezieht sich auf einen Beleuchtungskörper, der insbesondere aus Glas besteht und sowohl als Hängeleuchte, Standleuchte oder Wandleuchte Verwendung finden kann·The innovation relates to a lighting fixture, which consists in particular of glass and can be used as a hanging lamp, Floor lamp or wall lamp can be used

Bei den bekannten Hängeleuchten besteht der Mangel, daß der moiat als flache Glasschale ausgebildete Oberfang an Schnüren aufgehängt ist und in diese Schale die elektrische Glühlampe mit ihrer Fassung frei herabhängt. Hierdurch ist einerseits der Mangel gegeben, daß durch die Aufhänge schnur unerwünschte Sehattenwirkungen auftreten, andererseits schlägt beim Anstoßen oder Reinigen die Glühbirne leicht gegen die Glassohale, wodurch Beschädigungen beider eintreten können.In the known hanging lamps there is the shortcoming that the moiat formed as a flat glass bowl upper catch is suspended on cords and the electric light bulb with its socket hangs freely in this bowl. This is on the one hand, given the shortcoming that undesirable eye-sight effects occur through the suspension cord, on the other hand, suggests when bumping or cleaning the lightbulb lightly against the glass holder, which can damage both.

Bei 3tandleuohten wird der Lampenschirm durch einen mittels Drahtstützen getragenen Ring gehalten. Auch hier ergeben sich ebenso wie bei der entsprechenden Ausführung als Wandleuchte unerwünschte Sohattenwirkungen·At 3tandleuohten the lampshade is through held a ring carried by means of wire supports. Here, too, as with the corresponding design as a wall lamp, undesirable effects of the shadow

Die Neuerung vermeidet diese Mängel dadurch, daü die Lichtquelle in einem mit der Lampenfassung verbundenen durchscheinenden oder durchsichtigen Hohlkörper aus Glas o.dgl, angeordnet ist, der seinerseits an dem der Fassung abgekehrtenThe innovation avoids these shortcomings in that the light source is connected to the lamp socket translucent or transparent hollow body made of glass or the like, is arranged, which in turn faces away from the version

¹U ¹ U

Snde mit dea Laapensohira, z.B. dem Überfangglas, an dessen mittlerem Teil verbunden ist* Naturgemäß können anstelle gläserner Überfänge auch andere Überfänge, beispielsweise Stoffsohirne, Verwendung finden« Hier treten die erreichten Vorteile in gleicher Weise sin·Send with dea Laapensohira, e.g. the overlay glass, on its middle part is connected * Naturally, instead of glass overhangs, other overhangs, for example Cloth brains, find use «Here come those who have reached Advantages in the same way are

Durch die Keuurung bildet die Lichtquelle mit dea Überfangglas beisw. Lampenschirm ein einheitliches Ganges, dessen einseine Teil· sioh nioht unbeabsichtigt gegeneinander bewegen und keinerlei Schattenwirkungen hervorrufen können, da irgendwelche Aufhängesohntlre oder undurchsichtige Stützen für den Schirm nicht vorhanden sind·Due to the keuurung the light source forms with dea Flashed glass, etc. Lampshade a uniform corridor, its one part is not unintentionally against each other move and create no shadow effects can, as any hanging soles or opaque There are no supports for the umbrella

Xn der Zeichnung iat die Meuurung beispielsweise im Schnitt durch eine Hängeleuchte veranschaulicht. Die Glühbirne a ist von einem in bekannter Woiuo mit ihrer fassung verbundenen Kugelglas b umgeben, das am unteren finde mit einem Loch versehen ist· Das Überfangglas ο ist an der gleichen Stelle gelocht, und durch beide öffnungen ist ein Schraubenbolzen d geführt, der sich mit seinem Kopf β unter Zwischenschaltung einer üumraiaoheibe f ο .dgl. gegen die Innenfläche des Glaskörpers b legt und mit einer als Schraubenmutter ausgebildeten, sioh von außen gegen das überfangglas ο legenden Gegenplatte g o.dgl· versohraubt 1st. Hierdurch ist das Überfangglas ο auf dea Wege über den Glaskörper b starr mit der Fassung der Glühbirne a verbunden, sodad ein Pendeln der an der Schnur h oder einem starren Fendelrobr aufgehängten Glühbirne gegenüber dam Überfangglas ο nicht eintreten kann. Irgendwelche sohattenwerfenden Aufhängeteile für das überfang- *· glas ο sind nicht vorhanden, da dieses ausschließlich durch den allseitig durohsiohtigen Glaskörper b gehalten wird*In the drawing, the measurement is for example illustrated in section by a hanging lamp. The light bulb A is from a well-known Woiuo with its socket connected spherical glass b, which is provided with a hole at the lower end · The overlay glass ο is on the same Hole perforated, and a screw bolt d is guided through both openings, which is with its head β with the interposition of a üumraiaoheibe f ο .dgl. against the inner surface of the glass body b and with a screw nut designed as a screw nut, sioh from the outside against the overlay glass ο Counter plate g or the like screwed up 1st. As a result, the cladding glass ο is rigidly with the way over the glass body b the socket of the lightbulb a connected, sodad a pendulum the lightbulb hung from the cord h or a rigid Fendelrobr opposite the overlaid glass ο cannot enter. Any kind of hanging parts for the overhanging * · Glass ο are not available, as this is exclusively through the glass body b, which is duroplastic on all sides, is held *

Durch dio beschriebene Verschraubung können naturgemäß auch mehrere hintereinander gesohaltete Uberfanggl&eer β zur Srzielung besonderer Licht- und Farbwirkungen miteinander verbunden sein. Auf Qrund der Unbewegliohkeit der Fassung der Glühbirne α gegenüber dem Überfangglas β können auoh das naoh oben fallende Lioht dampfende oder färbende Schirm© oder Glaskörper, beispielsweise iie in der Zeichnung mit gestrichelten Linien dargestellte Glasplatte i_# vorgesehen sein, die mit der Fassung bezw. mit dem Halter des Glaskörpers b verbunden Bind·The screw connection described above can naturally also be used to connect several overlapping glasses, held one behind the other, to achieve special light and color effects. Due to the immobility of the socket of the lightbulb α in relation to the cladding glass β, the Lioht falling near the top, steaming or coloring screen © or glass body, for example iie glass plate i _# shown in the drawing with dashed lines, can be provided, which with the socket or. connected to the holder of the glass body b Bind

Die gleiche Anordnung laßt sich naturgemäß auoh uinngerauü bei Btand- oder Wandleuchten treffen. Zn diesem Fall tritt anstolle dor Cchnur h der Lampenfuß beaw. der Wundarm· Das überfangglas c braucht nioht gewölbt au sein, sondern kann auoh als ebene Glasplatte ausgebildet werden, oboneo können anstelle von Glaskörpern auf Drahtgestellen gehaltene Stoffkörper verwendet werden·The same arrangement can, of course, be found in the case of floor or wall lights. In this case When the lamp stand comes up the wound arm The flashed glass c need not be arched, but can can also be designed as a flat glass plate, oboneo Instead of glass bodies, fabric bodies held on wire frames be used·

Sohutsaneprtlohe

Claims

- / N -4- ■ - · ■) Sehutsanepraehe »

1.) Lighting fixtures, especially aas CHas, characterized in that the light source is in one with the Lamp holder toAunäenen translucent or dnroheiohtigea Hollow body made of oil as ο «dgl · arranged that in turn to the booth with the lampshade facing away from the socket, e.g.

verb unden dea flashed glass, on the middle part of which is w & eB & anxQst

2 «) lighting fixture naoh claim 1 _f, characterized in that the connection between the body b surrounding the lightbulb and the Sohirn ο takes place through a screw bolt guided through openings of those two bodies, which is with its head against one side of the one body and with of a member! lays fodder against the turned away side of the body.

3 ·) Lighting fixtures naoh claim 1 and 2, characterized in that a plurality through the connection Clay lampshades or the like is held together

4 ·) Lighting fixture according to claim 1 and 2, characterized by dl · arrangement of display screens (i) on the lamp socket or its adjacent parts, -j-

5) lighting fixtures, especially made of glass, essentially as described and illustrated

Patent attorney