Claims (1)
EJ.CITZEJ.CITZ
*?.A. 289$ * ?. A. $ 289
Einschreiben!Registered mail!
An dasTo the
Abt· Patent*Abbot patent *
Reiohspatentamt,
Anmeldestelle für Gebrauchsmuster,Reohspatentamt,
Registration office for utility models,
Berlin SW. 61,Berlin SW. 61,
Qitsohinex-fttraeee 97-10$*:Qitsohinex-fttraeee 97-10 $ *:
Die unterzeichnete Firma Ernst Leitz, Q.n.b.ll.,
Wetzlar, meldet hiermit das nachstehend beschriebene, in 1 den Anlagen abgebildete Modell an und beantragt dessen Bin-tragung
in die Rolle für Gebrauchsmuster, mit der Bitte diej
Behandlung um 3 Monate aussetzen zu wollen» The undersigned company Ernst Leitz, Qnbll., Wetzlar, hereby registers the model described below, shown in the annexes 1 and requests it to be included in the role for utility models, with the request to suspend the treatment for 3 months »
"Dilatometer"· ""Dilatometer" · "
Als nett wird beansprucht: 1). Eine Steuerung an Mlatomfcern,
bei der sowohl eine obere, als auoh eine untere Anlenk feder (1,2) vorgesehen ist, um die auf denselben
befestigte Messbrücke (3) gegen Drehung zu siohern· The following is claimed to be nice: 1). A control on Mlatomfcern, in which both an upper and a lower articulation spring (1,2) is provided to prevent the measuring bridge (3) attached to it from rotating
2). Eine Steuerung an Dilatometer] bei der die Uessbrüoke (3) an einer Federung (4) aufgehängt ist·
2). A control on the dilatometer] in which the Uessbrüoke (3) is suspended from a suspension (4) ·
3). Eine Steuerung an Dilatometer3). A control on the dilatometer
bei der zur Justierung eines rechtwinkligen Koordinatensystems einer der drei Lagerpunkte (5,6,7) exzentrisch
wirkend ausgebildet ist·for the adjustment of a right-angled coordinate system, one of the three bearing points (5,6,7) is eccentric
is designed to act
4)· Eine Steuerung an Dilatometexn,| bei der auf der Uessbrüoke (3) ein rückeichtiges
Prisma (10) mit der Wirkung eines einfachen Planspiegels angeordnet ist.
4) · A control on Dilatometexn, | at the one on the Uessbrüoke (3) a correct one
Prism (10) is arranged with the effect of a simple plane mirror.
5). Eine Steuerung an Dilatoraetern,
bei der vor dem Priema (10) ein der Bilddrehuug dienendes
Prisma (9) oder Spiegelsystem angeordnet ist.5). A control on dilators,
at the one in front of the Priema (10) serving for image rotation
Prism (9) or mirror system is arranged.
6)· Kino Steuerung an üilatoinetern 6 ) · Cinema control with üilatoinetern
t**t **
• ·
• ••t• ·
• •• t
bei der vor dem Pr i ein a (9) ein optisches Vexgröee%r-where in front of the Pr i an a (9) an optical Vex size% r-
, angeordnet ist· ν **φ&: ' , is arranged ν ** φ & : '
7) * λ iSte^erung Αιν Dilat ontttrn^e i der ]
νotf des .^leÄ (To) einr Beflexiokeeleitnt'^flP^HEH7) * λ iSte ^ erung Αιν Dilat ontttrn ^ ei der] νotf des. ^ LeÄ (To) a r Beflexiokeeleitnt '^ flP ^ HEH
sehen ist·see is
anat
Zeichnung echematflsch dargestellt
sprachen 1 bis 7 bosoh^lebenitet.Drawing shown echematflsch
languages 1 to 7 bosoh ^ lives.
i>U geeetiliohe Gebühr in Höhe von BJt* 15. — wird
gleichet!tig duroh i> U geeetiliohe fee in the amount of BJt * 15. - is the same! tig duroh
19. April 1934April 19, 1934
.KL.KL
1 Doppel dieses AntrsÄee.
1 Lelnensuichnungin döpjpiitt.1 double of this answer.
1 Lelnensuichnungin döpjpiitt.
■i,■ i,