An
d it 0 B « i c 11 0 p A t e n t a Ul t B 0 r 1 1 n S il 61
dN Mtticsptentat
B e p l i n S W 61
Gltschinerstr. 91-1o3
Hiermit melde ich, der Trubenpressenfabrikant Conrad Krell
in Wiesbaden, Erbacherstrasse 6, das in den Anlagen abgebildete
und bepchriebene Modell an und beantrage dessen Fintring in
die halle f ! r orucne'a'lster.
Die Bezeichnung lautet :
"Binarmige Traubensai'tprese ait Kniegelenk zum Ulaen der
Spindelscl1ralbe, mit neU8m öteinza\gtlfthalter mit gewölbtem
Boden und Druckplatte"
Als neu wird beansprucht :
"Trautensaltprefise mlt freistehende elt mtt K-'egelonk
statt der bisher gebruchlicnen zwei Sulchen, wodurch eine
bequemere und rscuere Hndhbun derselben ethrlaistet
wird. Der neue Trpubenbelter hus Steinzeug oer c stigem
Material, mit verstarkteM, eölt, ten innersn Boden, e3chor
ds
Zersprengen desselben durch iter. m. ssin Druck der Spir. del-
schraube faFt uniitglieli uäacht ir-d aer rin der Sotkle
Druckplatte'<us Steintzeig oter sonstio. n Mteril."
Beschreibung der neuen ein igen Trautenp-osso it Kniegelenk.
12
") Arinbjel it Kniegelerk.
b) bchrubspindol mit Handrad.
c) Steinzeugbeh. titer ! uit n ; e. ? ölbte.. i Boden.
d) Steinzeudructp. ltte. nit q..'ulbter SciJa.
e) Steinzeugtrinkbecher.
f) Holzfuse.
Die ßßetzlichp Geb : hr von HM 15.-'<irc gleichzeitig auf
das
Postscheckkonto des Reichspatectamts il, orfliesen.
Ks liegen bei :
1J eine gleichlautende Ausfertigung dieses Schrittst'ickes.
eine eine Abbildung in z. ? ei Ausführungen.
3) eine norbereitete Etapf. ngsbescneinigung.
Von diesem Csch und llen Anlagen habe ich ibereinstimmende
Stocks z'jr'ck. bahal'ten.
/J'7'/--
On
d it 0 B « ic 11 0 p A tenta Ul t B 0 r 1 1 n S il 61
dN Mtticptentat
B eplin SW 61
Gltschinerstr. 91-1o3
I hereby report, the trube press manufacturer Conrad Krell
in Wiesbaden, Erbacherstrasse 6, the one shown in the attachments
and described model and apply for its Fintring in
the hall f ! r orucne'a'lster.
The designation reads:
"Bin-armed grape sai'tprese ait knee-joint to ulaen der
Spindle clamp, with new oleolocker with convex
base and pressure plate"
The following is claimed as new:
"Trautensaltprefise mlt detached elt mtt K-'egelonk
instead of the two sulches that have been used up to now, whereby one
more comfortable and rscuere Handhbun the same thrlaistet
becomes. The new Trpubenbelter hus stoneware oer c stigem
Material, with reinforcedM, oiled, ten innersn floor, e3chor ds
Breaking it up with iter. m.ssin pressure of the spir.del-
screw faFt uniitglieli uäacht ir-d aer rin der Sotkle
Printing plate'<us Steintzeich oter elseio. n mt."
Description of the new single trautenp-osso with knee joint.
12
") Arinbjel with knee joint.
b) bchrubspindol with hand wheel.
c) stoneware container titer ! uit n ; e. ? oiled.. i soil.
d) stoneware printp. ltte. nit q..'ulbtter SciJa.
e) Stoneware drinking cup.
f) wooden fuse.
The additional fee: hr from HM 15.-'<irc at the same time
Postal check account of the Reichspatectamt il, orfliesen.
Ks are at :
1J an identical copy of this step piece.
a picture in e.g. ? ei remarks.
3) a prepared stage. approval.
From this Csch and llen systems I have matching
Stocks z'jr'ck. bahal'ten.
/J'7'/--