MMttmM4MM*mMMMMMMM'<) <t)) <, <<tM
g ; ! « osS*nfliir ; ttt. SU itttt*uttr ; » St
Beschreibung.
Groe Gewäaser, die nicht abgelaaaen werden Mnnex),
imüsaen, um sie fUr die Pisoherei ausnutzen gu körtnens
mit Netzen abgefisoht wenden. Die Netzfisohoroi iot
vielfach nicht möglich oder mit nur geringem erfolg
anwendbar, wenn der Grund des Wassers nicht geeignet
ist ; zB. Wenn sich Löcher und PolevorsprUnge (große
Unebenheiten) oder sonstige Hindernisse auf dorn Grunde
des Fisohwausers befinden.
Die Anwendung der Elektrizität für die Fischerei
ist bekannt ; jedoch sind die bisher angewendeten
Methoden nur bedingt anwendbar, wenn die Gewässer nicht
zu groß sind und wenn elektrische Anlagen in der Nähe
der Frischwasser vorhanden sind,
Bei der vorliegenden Anmeldung zum Musterpohutz
handelt eo, eicki Um eine elektrische Anlage, in ein
t
Ruderboot oder in ein durch Masohinenkrüft angetriebenes
Wasserfahrzeug eingebaut'wird't Die Anlage ist in
der beigefügten Zeichnung dargestellt. Im Schlepp des
,, lolr. odgir. in he oiellt oA$,
die lle) ctrode dieue wird mittelo einer, iu<) liertel,'
.'V'-'M <''a ;'k' ; SW
8io bopteht au einpta ph\yik) : a) a
Hpiz od in ay Wia h&ilt w<t enn,
a, n d uerliejndeni s, r, indOt eieh'
Pphrzeu es 849 ggegei
di « Hiekrod I, diooe Vfird Nittola eIneT ioliortM
'<.'
Leituttg S) von der eleb : triaohen Anloge M) doa
-. -. Dio Elektroden können auch
ih. b<. '"'''. rdn. t
werden.
Die Elektrode 11 ibt ein Bodenßeil, welches
auf dem Grunde sohlcppt und mit einem. zwei oder
mehreren Boden. In der beigefUgten Zeichnung aind
2 Enden dea BoOonooiles dareßtellb, die dufoh oine
quer auf dom Fohr eug liogonde ltola : lutto L) ent-
sprechend ausoinondorehalton werden*
ie'. Urkunßöioo iub so, dnu üloh dos
Fahrz ( ; uß mit der elektrischen Fft gvorrichtung im
oehlepp durox u bevusor bowogt F d. to Slekts
1 und II werden durch KinuchMiton oinoo Cohaltora
auf dem Fohra unter Hpünnunß eoetzt. Diö Finohe
welche eioh in dom folde zvisohen don boiden J51uktro'<'
den bofindon, vyd durbh die KlektriNitM'betäubt
und gelangen s irster tlem querlleenden
kdrper an die OberfIRoho, wo sio von Booth aus.
sofort aufß6noa)) p. wrdn<'.. Die yia<'i'''. .. 6g
oofoet Die-. YM, 7
)' !)
weitb ;.
', "",',, , :,'.',',,',,' : < :' : :,'....'",' !,', :,'
:''".
''-'...'.' ; . p'' i"awyio'.'t/EltiBi ; !''-
. -,',', "',,
anp-Spa0mgzurAhw<hdungkpBe&
MMttmM4MM * mMMMMMMM '<) <t)) <, << tM
g; ! «OsS * nfliir; ttt. SU itttt * uttr; »St
Description.
Big waters that are not released Mnnex),
imüsaen, in order to use them for the pisoherei gu körtnens
turn with nets. The Netzfisohoroi iot
often not possible or with little success
applicable when the bottom of the water is unsuitable
is ; e.g. If there are holes and pole protrusions (large
Bumps) or other obstacles on thorn ground
of the Fisohhauser.
The use of electricity for fishing
is known ; however, are the ones previously used
Methods can only be used to a limited extent if the waters do not
are too big and if electrical systems are nearby
the fresh water is available,
In the present application for the sample plaster
is eo, eicki about an electrical system in a
t
Rowing boat or in a Masohinenkrüft powered one
The watercraft is built in. The facility is in
shown in the accompanying drawing. In tow of the
,, lolr. odgir. in he oiellt oA $,
the lle) ctrode dieue becomes middleo one, iu <) liertel, '
.'V '-' M <''a;'k'; SW
8io bopteht au einpta ph \ yik): a) a
Hpiz od in ay Wia h & ilt w <t enn,
a, nd uerliejndeni s, r, indOt eieh '
Pphrzeu it 849 vs.
di «Hiekrod I, diooe Vfird Nittola eIneT ioliortM
'<.'
Leituttg S) from eleb: triaohen Anloge M) doa
-. -. Dio electrodes can also
ih. b <. '"'''. rdn. t
will.
The electrode 11 ibt a Bodenßeil, which
on the bottom sohlcppt and with one. two or
multiple soil. In the attached drawing
2 ends dea BoOonooiles dareßtellb, the dufoh oine
across the cathedral Fohr eug liogonde ltola: lutto L)
speaking from inondorehalton *
ie '. Urkunßöioo iub so, dnu üloh dos
Fahrz (; uß with the electrical Fft g device in
oehlepp durox u bevusor bowogt F d. to Slekts
1 and II are made by KinuchMiton oinoo Cohaltora
on the Fohra under Hpünnunß. Diö Finohe
which eioh in dom fold zvisohen don boiden J51uktro '<'
den bofindon, vyd durbh die KlektriNitM 'stunned
and get there first of all querlleenden
body to the OberfIRoho, where sio from Booth.
immediately aufß6noa)) p. wrdn <'.. The yia <' i '''. .. 6g
oofoet the-. YM, 7
) '!)
wide;.
', "",' ,,,:, '.', ',,' ,, ': <:'::, '....'",'!,',:,':''".
''-'...'.'; . p '' i "awyio '.' t / EltiBi;! '' -
. -, ',', "',,
anp-Spa0mgzurAhw <hdungkpBe &