Sport-und Unterhaltungsepiel für Wasser, Land und Zimmer !
(billige Volksausgabe)
Wie in anderen Anmeldungen bereits erwähnt tat,
ist hismit eines der vielseitigsten und abwechslungsreichsten
Unterhaltungsspiele geschaffen, das auch in sportlicher Bezie-
hung Jung und Alt erfreut. Diese Anmeldung betrifft hauptaächt
lieh eine sehr preiswerte Volksausgabe, so dass es allen mag-
lieh ist sich dieses Spiel zu kaufen.
Xin wesentlicher Punkt dieser Neuheit ist der
züi
geschaffen ist, das in onzahligen Möglichkeiten nicht nur Un-
erhaltung gibt, sondern beiträgt nun auch auf oder in dem Was-
ser die abwechslungsreichsten Spiele zu spielen und auch sport-
liche Wettkampfspiele zu reranstalten. Doch nicht nur im Wasser
bringt es Unterhaltung, es ist auch am Strande, auf Wi<ssen,
im
Garten und im Hof, eot. zu spielen und schafft so in frischer
Luft auegibige beg. =ch is zimer, aS 8iif8des ust.
bringt es abwechslungsreiche Jröhliohkeit und durfte daher
ruhig als rielseitigstes Spiel anzusprechen sein, wo bei es
un-
sahlige Spielmöglichkeiten noch reicher gestalten. Ea ist nicht
nur für die Familie und fröhliche Gesellschaft, sondern auch
für
Schulen. H. J. und B. dt Heime, Arbeitsdienstlager. S. A. und
S. 8.
sowie auch für Vereine, Sporteluba, Militär eet. ein Traning
: und
Unterhaltungsspiel von ungezählten Möglichkeiten.
Mit beiliegender Yoto sei auf seine Ausführung*
art (sogenannte billige Volksausgabe) hingewiesen (auf Vunach
steht Kuster zur Verfugung)
Jn einem Karton oder dergl. ist ein rundes oder
rechteckiges Brettchen aufbewahrt in dessen Mittel sich der
sogenannte Jangstab aufstecken lässt, ausserden sind noch 6
in
verschiedenen Farben gehaltene Ringe beigegeben.
Von den vielen Spielmöglichkeiten seien hier
nur einige angeführt t
Es können zwei oder mehr Personen einzeln oder
in Gruppen geteilt daran beteiligen und erhält jedes ein oder
mehrere Wurfe zugesprochen. Der Anspieler wirft das Brett aus
und
danach einen Ring, worauf die anderen der Reihe nach folgen.
Als
Treffer werden nur die Ringe gewertet die über den Fangstab
fal-
len, oder wenn es ausgemacht ist, in dessen nächster Nahe su
lie-
gen kommen. Gewinner ist derjenige, oder sie Partei die die
mei-
sten Ringtreffer, nach einer verabredeten Spielzeit hat. Auoh
kenn
eine Zahl (5, 20 oder dgl.) autgemacht werden wobei die Partei
ge-
winnt die su erst diese Ansahl treffer erreicht hat. Ferner
läest
es sich ahnlich den Eiesohiessen. oder dem Beooia spielen wo
je-
der Treffer\mit 3 bewertet und bis 11 gespielt wird. Sie sB.
2
Ringe einer Partei über dem Jangstab oder diesem amnachsten.
die
übrigen aber weiter weg, so dass dazwischen ein oder mehrere
feind-
licht Ringe liegen, so zahlen nur diese beiden Ringe und zwar
2 x 3
s 6 Punkte. Hierauf wird aufe Neue nach dem Fangstab gespielt
und
zwar ao lange bis das Endergebnis 12 erreicht ist. SpielmSglioh-
keiten ergeben sich auch insofern viele. dass sowohl vom Lande,
oder Boot aus nach dem in Vesser schwimmenden Fangstab gespielt
wird, als auch dies im seichten Wasser stehend oder im tiefen
em
dem Fangstab vorbei schwimmend gespielt worden kann. Aueh können
die Spieler in gewissem Abstand den Fmngstab im Kreise umgeben
und
auf ein Kemande ihre Ringe gleichseitig nach dem Fangstab werfen,
wobei eich die Ringe im Finge gegenseitig irritieren. Femer
kömnen
sich zwei Pejteien gegenüber stellen und vor sich ein oder
mehrere
rang. aufstellen die sie gegenseitig zu bewerfen suchen. Weiter
kann ein oder mehrere Verteidiger vor dem Fangstab mufstellung
nehmen und die einzeln oder gleichzeitig abgeworfenen Ringe
abzufangen auchen. Letzteres kann auch aus Paddelbooten, ect,
geapielt werden. Auf der Unterseite des Brettchens befindet
eich
eine Oesegeo daus dasselbe auch mittels Schnur und Stein fest-
atehend rerankert werden kann. So lieasen sich noch eine ganze
Reihe Spielmöglichkeiten anfahren und kann das Spiel ebensogut
wiw im Wasaer auch am Strande oder im Garten, eot gespielt
wer-
dentselbat iB Zi=er, bei trüben Tagen oder sm Abend bringt
es
riel Abweohelaag und Unterhaltung.
Sohutznwprnch !
1.) Sport-und Unterhaltungsspiel f0r Vazeer, Land und Zimmer
(billige Volkaausgabe) dadurch gekennzeichnet, daae <mt
ein
runden oder Tiereokigew Brettes (das den Schwimmktiper
darstellt) ein Ymgutab aufgest « kt wird über den Ringeodie
in einigen Abetand danach gewerfen werden gebracht werden
jtueeen
2.) aMrt-und Unterhaltungaepiel uew. nach Aupruch 1 dadurch
gekennzeichnet, daM, daej mit dem Fangstab Tersehene Brett-
oben nicht nur als Schwimmörper dient wodurch ee auf in dem
Vmeser geepielt werden kann, sodem daee ee auch auf demLan-
de, im Zimmer uew. gespielt werden kann.
3.) Sport-und Unterhaltungaepiel mew. nach Anspruch 1 und 2
dadurch gekennzeiohnet, daee unzahlige SpielmSglichkeiten ee
zu einem der vielseitigsten Spiele machte
Sport and entertainment game for water, land and room!
(cheap popular edition)
As mentioned in other applications,
is one of the most versatile and varied
created entertainment games, which also in a sporting
hung young and old delighted. This application mainly concerns
borrowed a very inexpensive folk edition so that everyone might like it
you can buy this game.
Xin essential point of this novelty is the
zui
is created, which in countless possibilities not only
conservation, but now also contributes on or in the water
ser to play the most varied games and also sports
to organize competitive games. But not only in the water
it brings entertainment, it's also on the beach, on knowledge, in
garden and in the yard, eot. to play and creates so in fresh
air =ch is room, as 8iif8des VAT.
brings it varied Jröhliohkeit and was therefore allowed
be addressed as the most riel-sided game, where it is un-
Make great play opportunities even richer. Ea is not
only for family and happy company, but also for
Schools. HJ and B. German homes, labor camps. SA and p. 8.
as well as for clubs, Sporteluba, military eet. a training : and
Entertainment game of countless possibilities.
With the enclosed Yoto be on its execution*
art (so-called cheap popular edition) pointed out (to Vunach
is available to Kuster)
In a box or the like. Is a round or
rectangular board kept in the middle of which
so-called Jangstab can be attached, there are also 6 in
different colored rings included.
From the many game options are here
just a few listed t
There can be two or more people individually or
divided into groups and each gets an or
awarded several litters. The player ejects the board and
then a ring, followed by the others in turn. as
Only the rings that fall over the catch rod are scored.
or if it has been agreed, in the immediate vicinity of which
come gene Winner is the one or she party who most
sten ring hit, after an agreed playing time. Ooh know
a number (5, 20 or similar) can be made, whereby the party
wins the su has only reached this number of hits. Furthermore reads
it was similar to the egg sooties. or play the Beooia where ever
the hit\ is rated 3 and played to 11. you sB. 2
Rings of a party above or nearest to the Jang Wand. the
the rest but further away, so that in between one or more hostile
If there are light rings, only these two rings pay, namely 2 x 3
s 6 points. Hereupon it is played again after the catching rod and
Although ao long until the final result of 12 is reached. playmSglioh-
there are also many opportunities in this respect. that both from the country
or boat out after the catch rod floating in Vesser
is, as well as standing in shallow water or in deep em
can be played swimming past the catch rod. uh can
the players surround the baton in a circle at a certain distance and
on a comman throw their rings on the same side after the catching rod,
whereby the rings in the fingers irritate each other. Also can
face two Pejteien and one or more in front of them
rank. set up which they try to throw at each other. Continue
one or more defenders may position themselves in front of the catch rod
and the rings discarded individually or simultaneously
to intercept too. The latter can also be made out of paddle boats, ect,
be played. On the underside of the board is eich
an Oesegeo daus the same with string and stone
can be reanchored atehend. So you can still get a whole one
Approach a number of game options and can play the game just as well
wiw in the water also on the beach or in the garden, eot be played
dentselbat iB Zi=er, it brings it on cloudy days or sm evening
riel Abweohelaag and entertainment.
Sohutznwprnch !
1.) Sports and entertainment game for Vazeer, Land and Rooms
(cheap Volka edition) characterized in that daae <mt a
round or animal okigew board (which the swimming ktiper
represents) a Ymgutab is stacked over the ringeodie
to be thrown in some nights after that
jtueeen
2.) amrt and entertainment game uew. after claim 1 thereby
marked, daM, daej with the catch rod Tersehene board
above not only serves as a swimming body, which means that ee on in the
Vmeser can be played, so daee ee also on the land
de, in the room etc. can be played.
3.) Sports and entertainment games mew. according to claims 1 and 2
characterized by the fact that innumerable play possibilities ee
turned into one of the most versatile games