DE1344579U

DE1344579U -

Info

Publication number: DE1344579U
Application number: DENDAT1344579D
Authority: DE

Description

M. 450785 -17 SSM. 450785 -17 pp

Seeefcrelbsng.Seeefcrelbsng.

ver2iesenter Anaeldung bildet Behälter aus Metall , Pressstoff oder d«*»gl. für Lippenstift und Augenbrauentusche besw. Augen brauenstift zuaaaaen bezw. Augenbrauetttuache •der Augenbrauenstift allein Die Hül?e c β Behälter« , 41« an ihren beiden Breitseite» geöffnet 1st , ontk&lt fcerauesiefc« bar an der einen Seit· einen lippenstift und das die Tusch· enthaltende Kästchen bezw. statt dessen Augenbrauenstift · Aa entgegengesetzten Ende der Auseenht'.jee befindet sich eine aus ihr herausziehbare Bürste alt roeignetea Handgriffe , fthnllekAccording to the specified annotation, containers made of metal, pressed material or the "*" equivalent. for lipstick and eyebrow ink esp. Eyebrow pencil zuaaaaen resp. Eyebrow pouch • the eyebrow pencil alone The sleeve c β container «, 41« on both of their broadsides "open 1st, ontk & lt fcerauesiefc" bar on one side a lipstick and the ink containing boxes respectively. instead eyebrow pencil · Aa opposite end of Auseenht'.jee is one from her pull-out brush old roeignetea handles, fthnllek

» desjenigen des Lippenctiftes . die zu ihren beiden Seiten «·-“That of the lipstick. those on both sides «· -

gebenenfalls ven nach der Bürste zu abgesehr&gtea Ou«ai » der ·, dert kaaaartig eder öergl· ausgebildet sein ktmn. zua Zweck· desif necessary ven after the brush too far & gtea Ou «ai» der ·, Which can be formed like a kaaa eder öergl ·. for the purpose of

.. Auftragens der Augenbrauentusohe auf die Augenbrauen «Bin ge«.. Applying the eyebrow wax to the eyebrows "Bin ge"

·· elgncter· Handgriff an der Bürste kann die eine ganze Breitseit«·· elgncter · The handle on the brush can be used for a whole wide area «

*; der AusKonhtilse elnnehnen. SIn Teil dee Handgriffes ₉ etwa na«:*; the AusKonhtilse lean. Part of the handle _{9 is} about na «:

*: de» Ende des Lippenstifte« zu , kann gegebenenfalls alt Ghtaal-*: de »end of lipstick« to, may be old Ghtaal-

βchwaHB eder derg]. versehen sein , ua gegebenenfalls al» Parfuatrüger dienen zu können. Daait öer Lippenstift und das TuseI kästchen bezvr. der Augenbrauenstift zu^aaaen in der Hülse „-·*► aber getrennt ven einander, unterzubringen sind _v 1st die Ausο hülse alt LSngs-Trennwand geeigneter länge ehne eder alt Unter» brechungen eier mit nach innen reichenden , auf der unteren und oberen Längsseite befindlichen Lengs- WuI Steindrucken verschiedenster Art versehen . Öle Auseenflächen dor Atisseahülse können aur, rpie^elnde» Metall fein , die rr»gebenenf alle al β Spie el dienen können . Ss kann aber euch ine Seite der Aaββel Bit eine« öl as-, Facette- eder iergl. Spiegel versehenβchwaHB eder derg]. be provided, among other things, to be able to serve as a perfume suspect. Daait öer lipstick and the TuseI box bezvr. the eyebrow pencil to ^ aaaen in the sleeve "- · * ► but separated ven each other, are to be accommodated _v 1st the Ausο sleeve old LSngs partition appropriate length Ehne Eder old By" egg interruptions with inward-reaching, located on the lower and upper longitudinal side Lengs- WuI lithographs of various kinds. Oils outer surfaces of the atissea sleeve can be made of fine, mirror-like metal, which must all serve as a mirror. But on one side of the carcass bit you can have an “oil as-, facet- or similar. Mirror provided

• ein ) ier «'if dor Auseenhülfse gegebenen/*] ] ο etwa des an der Ausser/nÜJ se befindlichen tfalrteindruekee Id anderer geeignet·? Weise befestigt sein kenn . 3egebe~ nenfa31s kann auf beiden Seiten tdep Auseenseit« J® «In Spiegel und gwnr auf der einen von ihnen etwa ein Ve-rgröeeerungsppiecei angebracht »ein » Da«upoh , dass Lipp·»- stift uni TuschJcästohen besw. Au^enbaatuenetift setpennt von eintnfier innert*]b der an beiden Breitseiten geöffaete Attösenhüle® nebeneinander untergebracht einn , wird iie Spiegel floche »röeaex* _f al ε wenn sie nur die Breite oinee Mppenotiftbefeäi tere hätte. Dieeer Splogel ei t ver Fläche lcnnn zußleleh al ο lafichenspiegel dienen·• a) ier «'if the Auseenhülfse given / *]] ο about the at the Ausser / nÜJ se located tfalrteindruekee Id other suitable ·? Way to be attached know. On both sides, tdep Auseenseit «J®« In mirror and gwnr on one of them an enlargement symbol, for example, can be given »Da« upoh, that Lipp · »- pen uni TuschJcästohen esp. Au ^ enbaatuenetift setpennt of eintnfier within *] b of geöffaete on both broad sides next to one another Attösenhüle® einn housed, is iie mirror Floche "röeaex * _f ε al if they oinee Mppenotiftbefeäi tere would have only the width. These splogels serve as a large area to serve as a mirror

JE» kann .^e<?ebe'enfβ 13 β die an 1 ron beiden Entien «ffene Auaeenhü3Be ach»Äler &> in und nur ein Käctehen fUr Augenbrauontusche enthnJt.en , da. an eier einen inum mit geeig~ η* te« H ·η «(griffe , übnlfteh denjenigen äes h er aue ζ ' eh baren Toll oo eines Lippenstifte." > vtreehen lot » «fdhrend in de» en tiTfcßen co setzten Enße der -aiJee ein ebenso} criier oder ähnlicher herausziehbarer Handgriff pich befindet » der alt Bürste und ,<ζρ; ebenenf «.3) r eit kKir>earti5 ßöforater, oaok der Bürste üu Abi^veeehröctee ^!Jur»i zu ihren bdidon SuitenJE "may. ^ E <? Ebe'enfβ 13 β the one to two Entien" ron ffene Auaeenhü3Be oh "Äler &> in and only one Käctehen for Augenbrauontusche enthnJt.en since. on eggs an inum with suitable «h · η« (griffe, ove those aes h he aue ζ 'ehable great oo lipstick. " aiJee an equally} criier or similar pull-out handle is located "the old brush and, <ζρ;level" .3) r eit kKir> earti5 ßöforater, oaok the brush üu Abi ^v eeehröctee ^! Jur "i to their bdidon suites

ehen ict > Un neu Gebrauchszwecke des Pärbens dor f. zu «ίΐ^ροη . Auoh diere an ihren beiden Bmarry ict> Un new uses of the pairing dor f. to «ίΐ ^ ροη. Auoh these on her two B

t*n effene Ausaenhülse kann ffegobenenfa2 i β nit «33 as- , Ptcett« - ©der äerft] . SpiPRöi vensienen '-οίη·T * n effene Ausaenhülse can ffegobenfa2 i β nit «33 as-, Ptcett« - © der äerft]. SpiPRöi vensienen '-οίη ·

ilis k*»nn file an ihr^-n beiden Brei tßeiteeilis k * »nn file to her ^ -n both porridges

S • ffen· Auesenhfilse zur Aufnahne el nee Augenbrauenstift«· S • ffen · Auesenhfilse zur Aufnahne el nee eyebrow pencil «·

•twa in Bleistift*©*« gegebenenfalls runde Por» hüben » an deren ein·« Brei tee!tönende 4er Augenbrauenstift *nd an der*» ander·» Breite«! tenenoa 41· BRricte swlsohea ·1-nea In rt«t» Mitte «««einAnAer* ,«stellten , naeh ίβρ Biit*ste stt a bee s oh räjr tee runden 3u»ni vereittel« geeigneten Ha»Ä-griffee au«xiehb*r *ns«^»**oht trt ·• partly in pencil * © * «possibly round por» hüben » on whose one · «porridge tea! toning 4 eyebrow pencil * nd at the * "other" width! tenenoa 41 · BRricte swlsohea · 1-nea In rt «t» middle «« «anAer *,« put, near ίβρ bit * ste stt a bee s oh räjr tea round 3u »ni vereittel« suitable Ha »Ä -griffee au« xiehb * r * ns «^» ** oht trt ·

Öei» Angenbr^uenctift kann auch ip^llcantigo Per» haben t ebene» kann aueh öle Aussenhü]ne des Ausenbrauen-Stiftes a>eikantine P«r« ¹>aben , deren oine Seit« geffebentnfi.lß weniger oÄer »ehr ·ν»1 fjeforet nein kktnn _t 8##ae« in diese Hülse auch ein hstnäelsUbliefcer Augenbrnuenrtift in fUnÄer Bleietiftfer» hineinpasst. Bine Seite «er Äreikantigen Auenenhü3ae kann ».it »ine» O'J as-^Paoette« eier fl*i gl. Spiegel versehen Rein. Öegf«benenfa3 3 ο kann *ip ewnze Aussenhülne au^ i?pl >?f;elnde« Metall 3ein ♦ Aueh an <?er el- J n«n Breit«* J te dieser dreik*ntißyn AureenhOleo i»t ein Augenbrauenstift peeipneter Porte und an ier anöoren Breitseite eine Bürste 9 gegebenenfalls von nach d#r Bürrt«? zu öuwei uagobon» herattcziehbar angebracht.The "Angenbr ^ uenctift" can also ip ^ llcantigo Per "have level" can also have the outer hips of the outer brow pencil a> eikantine P "r" ¹ >, the one side of which is less open »1 fjeforet no kktnn _t 8 ## ae« a hstnäelsUbliefcer eyebrow pen in five lead pen »fits into this case. On the side "he can have a triangular outer shell" .it "ine"O'J as- ^ Paoette "egg fl * i gl. Mirror provided purely. Öegf «benenfa3 3 ο can * ip ewnze outer sleeve au ^ i? Pl>? F; elnde« metal 3a ♦ Aueh an <? Er el- J n «n wide« * this tri * ntißyn AureenhOleo i »t an eyebrow pencil peeipneter porte and at the anöoren broadside a brush 9 if necessary from to the Bürrt «? attached to öuwei uagobon »drawable.

Die In dea Behält «j» watorgebr*ohto Bürste «nil Olani geeigneter Fora dienen nicht etwa cub Rail©pea _t β·η4·ρ;η de» ftebrateksswaeke dee Auftragens <·ρ Augenbranentusche »nf 41· Augenbrauen «oi 4«' Bu re tea β be zw. Rfisneoa 4orβel bee-The in dea Retains "j" watorgebr * Ohto brush "nil olani appropriate fora rather than serve as cub Rail © pea _t β · η4 · ρ, η de" ftebrateksswaeke dee applying <· ρ Augenbranentusche "nf 41 · eyebrows" oi 4 "' Bu re tea β or Rfisneoa 4orβel bee-

Eine «ader» AsstQhrungeί·ρ» ist die, 4aee dl· ein« Brjitaeit· 4er in 2wel TnnenrAnB· geteilten Auseeshülee geeohleceea ist » währenÄ die andere , entgeeoBjjeeetite Prelteelt· 4·γ Anseenhflle· effen let sup Aefnahae eines tlppenetiftee «n4 eines Aasenbra«·»» etlftes ₉ 4«r Innen an iea Han4griffe In ffeelgnoter W^iβ· aneveelieelbar befestigt 1st . Au ah diese Aueeeotaülee alt verbreitet·! Aueeenflaeke kann alt Ol * β- ₉ Faeette- ed er 4es»sl. Spiegel versehen sein y weäuroh die Splegelflttohe vergrössert wird.One «vein» Ass t Qhrungeί · ρ »is the, 4aee dl · a« Brjitaeit · 4er in 2wel TnnenrAnB · Auseeshülee geeohleceea is »while the other, entgeeoBjjeeetite Prelteelt · 4 · γ Anseenhflle · effen let sup Aefna of an Aasenbra «·» »» etlftes ₉ 4 «r is attached inside to the handle in a fancy red wall so that it can be peeled off. Oh ah, this Aueeeotaülee old widespread! Aueeenflaeke can old _{oil- 9} faeette- ed er 4es »sl. A mirror is provided where the washing-up liquid is enlarged.

Cine weitere Ausfuhr«ngsferu let 41e» tiaee etwa 41e Hälfte 4·ρ i eberen Lfingeeeite der Auea«nhülse _t aueh ddp an Ihrer einen Bpelt~| eeite «ffen , geöffnet ist » die innen alt Länestrenewand eder dergl · versehen 1st , die Kegebenenfalle aus eilen der einen Hälfte αer «boren Seite der AuseenhUlee gebildet sein kann. Diese oben effeno Hälfte der eberen Längsseite dop Anseenhälse 1st alt eine» geeigneten Deekel ehne eder «it Soharnler bezw. federnd ge»* staltete» Scharnier versehen- Öle durch den Seharalerdeokel XU «ehMessende Hälfte der Aussenhfilse 1st Innen etw* kästchenartig auageblldet. In iiettew Kästchen kann ein kleineres Kästehen «der ein TelJ eines selehen , der zur geeigneten Attfnahae der A»gen~ brauentusche dient _t untergebracht sein. Binertseits der «ffenen Breiteeit* Äer Auseenhülse befindet «ich bis etw* ZU ihp«P Hälft· «er Handgriff des _Tippenetlftee , während die andere Hälfte der Breitseite zur Aufnahme des Handgriffes für die alt ihe heraaesiehbare, von Ouβal, etwa aaoh kanaartlg oder derg] , umgeben· Bürste dient· An der Innenseite «es Deckels befindet sich einA further export "ngsferu let 41e" tiaee about 41e half 4 · ρ over the upper length of the outer sleeve _t also ddp on your one Bpelt ~ | On one side , the old Länestrenewand is provided on the inside , which can be formed from one half of the outer wall. This above effeno half of the long side of the anseenneck is old a "suitable Deekel ehne eder" with Soharnler resp. resiliently designed “hinge-provided oils through the Seharalerdeokel XU”. In iiettew box a smaller Kästehen can "of a Telj selehen one of the suitable Attfnahae A" brown mascara gen ~ is _t be accommodated. * Is Binertseits the "ffenen Breiteeit OCE Auseenhülse" I to sth * TO ihp "P Hälft ·" he handle the _T ippenetlftee, while the other half of the wide side about aaoh kanaartlg for receiving the handle for the old ihe heraaesiehbare from Ouβal, or derg], surrounded · Brush serves · On the inside «of the lid there is a

QlAs - ed«? «ergl. Spiegel. Kbens· kann gegebenenfalls «ben auf «er *ni®pen~ß«4*e-"~ Hälft· «*r »beren Anesenseite der Auesenkülee - seitwärts €?ec Deekele *■ ein öl as-, Facette -©der dergl. Spiegel angebracht sein. BB kann aber aueli auf «er ganzen äusseren Be«enseite #«r Aussenhiilee gegebenenfalls ein Glas-, Facette«- oder fiergl. Spiegel sieh befinÄen, 5ine-k*»g««*44*-k#Mff«««4%v- Längefcalfte «er An seen· hülse 1st al se hulcenartig zur Aufnahite «es Lippenstiftes , «ie an- «ere Hälfte kästchen artig alt Deckel zur Aufnahme ven Augenbraaeatusohe ausgebildet.QlAs - ed «? «Ergl. Mirrors. Kbens can, if necessary, exercise * ni®pen ~ ß «4 * e-" ~ half · «* r» upper anse side of the Auesenkülee - sideways €? ec Deekele * ■ an oil as-, facet - © the similar mirror can be attached. BB can also be used all over the outside # «R the outer shell, if necessary, a glass, facet« - or fiergl. Mirror see befinÄen, 5ine-k * »g« «* 44 * -k # Mff« «« 4% v- lengthfcalfte «er An lakes · sleeve is al se hulcen-like for taking up the lipstick, The upper half of the box-like old lid is designed to hold venous eyebrows.

Bs stellt «ar in Abbiliung^fDraufsicht) *Bs represents «ar in illustration ^ f top view) *

1 AussonhÜlse «es in ihr befindlichen Augen brauentuschköstehenet 2 **:*. öl as-eier Facette-Spiegel , & Handgriff zub Augenbrauentuechkästehen^ "*... ^β Handirriff «it Bürste , beiderseits ven öu»sl, etwa auch kaeaaptig1 AussonhÜlse «it in her eyes located brauentuschköstehet 2 **: *. oil as-egg facet mirror, & handle for eyebrow ^{wipe cases ^ "* ... β} handle" with brush, on both sides with veneer, about also caeaaptig

Es »teilt «ar in Abbildung 1 Aussenhülse , beide Breitseiten offen , zur Aufnahae ven Lippenstift find Aupenbrattentuffchkästehen , 2 öl as-, Facette -ider «ergl. Spi eprel , 3 Länpswelnteinärüek , ein gleicher auch auf «ep entgegea- »esetzton Seite der Auesenhülse , 4 Handgriff zum Lippenstift» 5 Handgriff zum Auffenbreuentuschkestehen , β Handgriff «it Büreto _t ven GurbI , etwa auch kaujenrtig ausgebildet, uageben.It "divides" ar in Figure 1 outer sleeve, both broad sides open, for Aufnahae ven lipstick can be found aubergine tuff, 2 oil as-, facet -ider «ergl. Spi eprel, 3 Länpswelnteinärüek, the same also on the "ep opposite" tone side of the Auesenhülse, 4 handle for lipstick, 5 handle for standing on the brush, β handle "with office to _t ven GurbI, for example also designed to be bought.

Kö stellt aar» in Abbildung f^f}(. Cnaifsicht ) * 1 Aussenhülse _t beiderseits offen _v zur Aufn&hue ven LippenstiftKö represents aar »in Figure f ^ f} (. Cnaifsicht) * 1 outer sleeve _t open _{on both sides v} for receiving lipstick

Una Augenbr&uentuflchkästcien , 2 Ql M-, Facette- οΛβΡ «<*rglUna eyebrow box, 2 Ql M-, facet- οΛβΡ «<* rgl

3 LanijpwulSteindruck , 4 H*nd-;riff au?i lippenstift, 5 Handgpiff zum Augenbrauentaechkästchen , β Handgriff wit Bürste , beiderseits von GttBvl, etwa auoh kaenartie aucgsbilöet ,3 Lanijpwul stone impression, 4 hand; riff outside lipstick, 5 hand grip to the eyebrow box, β handle with brush, on both sides from GttBvl, about auoh kaenartie aucgsbilöet,

Ee stellt dar in Abbildung Ί*Ϋ(Draufsieht): 1 Aussenhülse,- nur eine Breitseite, of fen. , Äie andere, preitseite zu - zur Aufnahae *♦» Lippenstift^und^rÄugenb»«uanstift#>fi Glas-, Facette- oder, dercl. Spiegel , V; Längßtrennwand , 8 Handgriff , in ,de», de» Augenbrauenstift: lösbar zu befestigen ist ,, .;·*.·. -;-.·■;·Ee shows in figure Ί * Ϋ ( looking above): 1 outer sleeve, - only one broad side, open. , Äie other, on the front side - to take up * ♦ »Lipstick ^ and ^r eyes» «uanstift #> fi glass, facet or, dercl. Mirror, V; Longitudinal partition, 8 handle, in, de », de» Eyebrow pencil: can be detached,.; · *. ·. -; -. · ■; ·

.. j ίδβ. stellt dar ^n Abbildung ^' · α.. j ίδβ. represents ^ n figure ^ ' · α

1 Aussenhülse , zur einen Hälfte als Hülse zur Aufnah»e eine» Lippenetiftes , zur anderen Hälfte als Kästchen/zur Aufnahee von Augen-1 outer sleeve, one half as a sleeve to hold a lipstick , on the other half as a box / to close up eye

^»iUUtUAPtuselie ausgebildet. ,. Siölas-, Facettey-.^pder'^dergl.^ »IUUtUAPtuselie trained. ,. Siölas-, Facettey-. ^ Pder '^ so.

.1 Tiandciriff zu» Lippenstift, 6. Handgriff nit*, Bürste , beiderseits.1 Tiandciriff to »lipstick, 6th handle nit *, brush, both sides

von Gu»»i, ,^ etwa auch kammartie -ausgebiliot , 7 Längstrennwand , 9 als Kästehen ausgebildeter, Hülsenteil^zur Aufnahee von Augenbrauentusche , 10 DeckeT^fTes ~z\iiä"TTstchen ausgebildeten;, AussenhülsenteileS/,, Es stellt clar irl Abbildung Y*,6( Drauf sietc) : ^Αο by Gu »» i,, ^ for example also kammartie -ausgebiliot, 7 longitudinal partition, 9 designed as a cage, sleeve part ^ for the reception of eyebrow ink, 10 blanket T ^ fTes ~ z \ iiä " Ttstchen formed ;, outer sleeve partsS / ,, It provides clarity irl Figure Y *, 6 (Drauf sietc): ^Αο

1 runde Auscenhülse - an beiden Breitseiten offen- zur AufnahMe eines Auffenbrauenstiftes , 6">H»,n6(gri'rr^it Bürste , beiderseits von Guw»i, etv/a auch kaaw.artig ausgebildet , uageben , 11 in die Aussonhül se einschiebbarer , auch uwisteckbarer Handgriff , in de» der Augenbrauenstift lösbar zu befestigen ist .1 round Auscenhülse - open on both broad sides - to receive one Auffenbrauenstiftes, 6 "> H», n6 (gri'rr ^ it brush, on both sides of Guw »i, etv / a also formed like a kaaw, uageben, 11 in the Aussonhül This retractable, also removable handle, in which the eyebrow pencil is to be releasably attached.

Es stellt dar in Abbildung ν^7( Drauf sieht) ίIt is shown in Figure ν ^ 7 (Look at it) ί

1 dreikantige Aussenhülse- an beiden Breitseiten offen - , deren eine Seite gegebenenfalls auch weniger oder »ehr oval geformt sein kann , gegebenenfalls niit eine» Löngsschlitz versehen , 2 Glas-, Facette- oder dergl. Spiegel , .6 dreikantig geforetor ^andgriff »it Bürste darin , beiderseits von Gu»»i , etwa auch kaneartif!; ausgebildet* u»geben , 11 in die dreikantige, Aussenhülse einechiebbarer, auch uesteckbarer wandgriff des Augenbrauenstift^ bezw. eines spitzwinlieh ohen Behälters zur Aufnahme v©n iugenbrauentusche.1 triangular outer sleeve - open on both broad sides - whose one side may also be shaped less or more oval can, if necessary without a »longitudinal slot, 2 glass, Facet or similar mirror, .6 triangular shaped foretor ^ attack »it Brush in it, on both sides of Gu »» i, for example also kaneartif !; educated* u »give, 11 in the triangular, outer sleeve insertable, too uesteckbaren wall handle of the eyebrow pencil ^ respectively. one pointed Without a container to hold eyebrow ink.

Es stellt dar in Abbildung V*4$(Draufsieht):It shows in Figure V * 4 $ (looking at it):

fe Haniigriff uit in ihm befestigter Bürste , beiderseits von Gunai , etwa auch kannarti,'; ausgebildet , umgeben «·» Äie^vrereckige^ ,fe Haniigriff uit brush attached in it, on both sides of Gunai, also kannarti, '; trained, surrounded «·» Äie ^ square ^,

ocer rrcikKnti·-^ocer rrcikKnti · - ^

;_t «s stellt iar 4n Abbildung θ :^: ^l Kästehen ,· iessen eine Breitseite 2U uiri iessen aniere Breitseite • ffen ist ·, 4 Handgriff ies lippenstiftes bezw. Lippenstiftträgers , 6 Hanicriff ier ν·η geeignete*» "etwa ftaeuartig cef»reteB Guuni umgebenen Bürste , 14 vtni 15 ii« beiden an ten 'Hanicriffen 4 uni 6 angebrachten TCnöpfe eier ierfl. geeigneter jänge ·, Üe in »usreiehenier (^Lönpe· ifber iie «*** feierni- gest a/tef β Bek^rnlerieekel ei't Xin-■überreiehen uni *Ht*-iieke niei^halten , 7 innerhalb ies Kästchens; _t "s represents θ iar 4n ^Figure: ^ l Kästehen · ow a broadside 2U uiri ow Aniere broadside • ffen is ·, 4 Handle ies lipstick BEZW. Lipstick wearer, 6 Hanicriff ier ν · η suitable * »" roughly faucet-like cef »reteB Guuni-surrounded brush, 14 vtni 15 ii« two an ten 'Hanicriffen 4 uni 6 attached buttons of eggs éfl. Suitable short ·, Üe in »usreiehenier (^ Lönpe Ifber iie "*** celebrations a / tef β Bek ^ rnlerieekel ei't Xin- ■ overruns uni * Ht * -iieke niei ^ keep 7 inside this box

' ToefinÄl iehe fest« «ief iösbare tänsstrenhvan· geeitneter hi.nielsüb-'ToefinÄl iehe firmly «« iefly detachable tänsstrenhvan · open hi.nielsüb-

licher Aueführung , Ί0 etWa /an *er Xänfstrennwani' befestigter Deekel . »it feierni ceetaitetfc» Scharnier zu« Sehliessen <es *ie Augenbrauentueehe in geeignter , han#<?3stfblj eher Weise »ufnehiien'ien Teiles ÄesLicher execution, Ί0 etWa / an * er Xänfstrennwani 'attached Deekel . »It celebratei ceetaitetfc» hinge to «Sehliessen <es * the eyebrow teas in a suitable, han # <? 3stfblj rather manner» ufnehiien'ien part of it

·, Kästehens ,-12 Deckel eit^: fe·erni' gestslteteu Seharnier zu» Schliessei .. «eis 4len Lippenstift bezw.: Lippenstif tträger-^: *ufneh»eri«en Teiles des .< Jeier let·: btei«en Deckel 10 uni 12 enthält innen einen·, Kästehens, -12 Lid eit ^: fe · erni 'gestslteteu Seharnier zu »Schliessei ..« ice 4len lipstick or: lipstick carrier- ^: * neh »eri« en part of the uni 12 has one inside

*· QrI asspiejsel «14 Un* 15 Je ein Knepf »ier *ergl . geeigneter For» uni* · QrI asspiejsel «14 Un * 15 each one Knepf» ier * ergl. suitable for »uni

·:···: Länge zu» Nieeerealten «er ,feiernä gestalteten Deikel·: ···: length to "never old" er, celebrated deicle

Abbildung Viii stellt «en Handgriff «it Bürste darin , von geeignet gefernteM Guemi ungeben , fawOj^t?/MJi*ui Äar.Figure Viii represents “a handle” with a brush in it, not given by suitably removedM Guemi, fawOj ^ t? / MJi * ui Äar.

Eb stellt oar in Abbildung %i IU Eb represents oar in figure % i IU

16 dreikantigen Augenbrauenstift, 17 an seinen einen En*θ befestigte dreikantige Hülse bezw. Kapsel Handelsüblicher Ausführung, 18 in dieser befestigten Gummi dreikantiger Fers , /na·* seiner Mitte.zu schräg zugespitzt und etwa dert kaBaartie eier dergl. , f-iv e «Der GurimI ww ftufnakuft ητιΛ Rafa<16 triangular eyebrow pencil, 17 attached to its one En * θ triangular sleeve respectively. Capsule of commercial design, 18 in this attached rubber triangular heel, / na · * his Center.turned too diagonally and roughly dert kaBaartie eier the like. , f-iv e «The GurimI ww ftufnakuft ητιΛ Rafa <

8 Bersten für eine Bürste zu» Bürsten und Känaen der8 Bursts for a brush to »Brushes and Känaen der

UVUV

Es stellt dar in Abbildung
Augenbrauenstift in runder B]eistiftforw , 17 wie in Abbildung X , nur dass die Hülse bezw. Kapsel hier runde Fere , gegebenenfalls auch eckitre Form hat. 10 VrIe in Abbildung X, nur dass hier der Gummi runde Form hat und in der Mitte ebenfalls geteilt ist zur Aufnahme und Befestigung der BLorsien •Jft^*' ^/M^rVVvv^^Vv ^w^ vf It shows in picture
Eyebrow pencil in a round pin shape, 17 as in Figure X, only that the sleeve resp. The capsule here has a round frame, possibly also an angular shape. 10 VrIe in Figure X, except that here the rubber has a round shape and is also divided in the middle to accommodate and fix the Borsias • Jft ^ * ' ^/ M ^rVVvv ^ ^Vv ^w ^ vf

fSs stellt dar in Abbildung **si μ- ' fSs is shown in figure ** si μ- '

1 Behälter in Küstchen form ? eine Breitseite geschlossen ·, die andere offen , zur Aufnahme eines Tuschkästchens öder dergl. 6 Handgriff »it Bürste , beiderseits von Gun»! »it etwa kaitearti<r ausgebildeten f-pitten uug= ben . Die Bürste ist ein-und ausschiebbar vermittels des Handgriffes . 1Ü mit federnd gestaltetem Scharnier versehener Deckel. 14 Knepf eder der»;l . geeigneter Grösse zun Niederhalten des Deckels . Bei» Herausziehen des Handgriffes mit Bürste springt der Deckel selbsttätig auf.1 container in the shape of a cake? one broad side closed ·, the other open, to hold an ink box or the like. 6 Handle "with brush, on both sides by Gun"! »With kaitearti <r trained f-pitten uug = ben. The brush can be pushed in and out by means of the handle. 1Ü lid provided with a spring-loaded hinge. 14 Knepf eder der »; l. suitable size for holding down the lid. When »the handle is pulled out with the brush, the cover pops open automatically.

EA. 483286 15. 7 asEA. 483286 15.7 as

/1?/1?

ι· νί ι · νί

In AbbilAuns 8 stellt a«r perspektivisch» /In Fig. 8, a «r perspective» /

ftft

17 die Hü]«*) bezw. Kapsel» an SnAe tee Augenbrauenetiftee befestigt- Abbildung 10 - öhnliah wie an «en Bleietiftan . In ser Hülse bezw- Kapsel bef.iniet eiek «le veη Guwui uageben« Bürste 1&·17 the Hü] «*) resp. Capsule attached to SnAe tea eyebrow pencils - Figure 10 - similar to an pencil pencil. In this case, the capsule is attached to a "le veη Guwui" brush 1 &

Die Hülfe bezw. Kapsel (17) an* aarin «ie Bürste (Iu)- AbR. 10 unü 30 - könne» in eine ί-eeignete Kapsel bezw. Hülse ein- und aus -füBogen bezw. - 2£SQ^hFaubt v/erien » in welcher gegebe-The help respectively. Capsule (17) an * aarin «ie brush (Iu) - AbR. 10 unü 30 - could »in a ί-suitable capsule resp. Sleeve on and off -füBogen respectively. - 2 £ SQ ^h Faubt v / erien »in which given

Aupenbrauentueche in geeigneter' Weiee untergebracht kann .Aupenbrauentueche housed in a suitable white can .

Statt «er Bürste in fl~t» Hülse bezw. Kapsel (17) -Abb. 10Instead of “he brush in fl ~ t” sleeve resp. Capsule (17) - Fig. 10

ft und 10 - kann in «(leser Hüls© bezw. Kapsel , die as Knie «Inesft and 10 - can in "(reader sleeve © resp. capsule, the as knee" Ines

,··. b3eictiftförnigen Augenbrwuenstiftes befestigt ist , ein Lippen«, ··. a pencil-shaped eyebrow pencil is attached to a lip "

.:„. sfciftträKer fest *«ier lösbar unt©r/rebr*,oh t sein _f über den eine.: ". SfciftträKer firmly * «ier solvable under © r / rebr *, oh t be _f about the one

.'....'... geeignete Knp«el bezw. Hü.l se ;>ezo£en bezw- »«schraubt werfensuitable buttons or Sle.l se;> ezo £ en or- »« throw with a screw

♦'*· kann . Die Spitze «es bieistiftforisiften Außenbrauenstiftes (J6)♦ '* · can. The tip of the pencil is used to create the outer brow pencil (J6)

···· wirä eurcii eine Hill se gesekützt , wie sie an 13]eietiften bezw.···· wirä eurcii a Hill se protected, as they are on 13] eietifte respectively.

Äer&rtijjen Au^enbr^uenstiften üblieh ist.Äer & rtijjen Au ^ enbr ^ uenstifte is customary.

Der uesteokbare uir.Agvitt (öf - Abb. 6 und 7 - , eer auf seiner V©raer - eier Rückseite Bit ^eeisnetee Knepfe «der etw* wie am H&ndgriffe (4·) vergehen soin kenn » kann unter lasaurij der Bürste al« Traget» eines lij per.t?tiftes bezw. selbst a3s solcher ausgebildet und In uie Hülse (l) ein-una aussohiebb».r Bein . Dieso Hülee (l) -Abb. G- kann in aer Witte Bit eine·The uesteokbare uir.Agvitt (öf - Fig. 6 and 7 -, eer on its front - egg back bit ^ iron-net knepfe "which knows something like on the hand grip (4) soin" can under lasaurij the brush al " Carry a lij per.t? Tiftes or even a 3such formed and in uie sleeve (l) a-una cut out leg. Dieso sleeve (l) -Fig. G- can in aer Witte bit a · nach auftsen gerichteten WuIsteiniruoke «üer Äergl. versehen sein , In it'r sine Trennwand untergebracht werden kann » weaurohoutward directed WuIsteiniruoke over Äergl. Mistake be, In it'r sine partition can be accommodated »weauroh

/A/ A

• ·• ·

• φ··• φ ··

n ί φ Hülse ir. η en etwa In der Mitt· geteilt wir* mnd äadmrah S röhrenförmige Abteile entstehen ·n ί φ sleeve ir. η en about In the middle we divided * mnd äadmrah S tubular compartments are created

BS stellt ear in Abbildung 13 »BS puts ear in Figure 13 »

16 Augenbrauenstift in runder Bleistiftfera , 17 an «es einen A»- genbrauenstiftende angebrachte Hülae beew. Kapsel , 18 uasteokbaren Handgriff »tit Bürnte , welche beiderseits ven Gunvi , etwa kanu art ig zugespitzt, uneben sein kann» Dieser Handgriff «it Bürste geeigneter Länge Un* Breite auch »hne <>u»«i , ist in cli e Hülse be zw. Kapsel (17) sin-un*¹ «UBScliieb- bezw. echraubbar. Die Hülse bezv/. Kapsel (17) kann auch in ircei kneter Weise fest **er lösnbr unterzubriiiRenie Augenbrauen»16 eyebrow pencil in a round pencil fera, 17 on "es an A" - eyebrow pencil attached sleeve beew. Capsule, 18 uasteokable handle "tit burnt, which can be uneven on both sides of the gunvi, roughly pointed like a canoe between capsule (17) sin-un * ¹ «UBScliieb- resp. screwable. The sleeve bezv /. The capsule (17) can also be used firmly in a kneading manner. tusche in Reoisnetet· Fern R'dfnehnen , seiass Äie ßüreⁱte_/in geeigneterInk in Reoisnetet · Fern R'dfnehnen, be it a ßure ⁱ te _/ in suitable

l^."· Lon·;« unö Breite γ in der Kapsel (1O) auoh zuw Auftragen ier Ausoabrauentusche benutzt werien kenn · l ^. "· Lon ·;« unö width γ in the capsule (1O) auoh zuw application ier Ausoabrauentusche are used know ·

Der UBsteokbnr« , auf seiner Verier- eier Rückseite »it einemThe UBsteokbnr ", on its veriereier back" with one

J * ^: Knepfe eier iersl. , etwa wie der a» Hanirriffe (4) , versehen· Han*- *·"*· griff (18) - Abb. T 2- kann unter WeRlassune 6er Bürste Tröger eines Lip* pen«tlftee bezw. peübst a3s selcher ausgebiliet sein , ;er in die an ihror Bfeitscite wit kleinen Ausschnitte - etwa wie Abk. 1 und 2-1i*Ä».«:tböne Hülse besw^ Kapsel (17) ein-tuni auBSchiebbar bezw. - »ohrauto" bar 1st , ii ν \n ?joeifneter Tän-e au En<ie cies bleistiftförnigen *n~ genV;t»auenptifti«- (30) bsfeptint ist * dessin Spitze durch eine handele· übliche Hülse , etva vie sie für Bleistifte , auch für Augenbrauenetifte Üblich ist , g-oeehützt wird .J * ^: Knepfe eier iersl. like the a »Hanirriffe (4), provided · Han * - * ·" * · handle (18) - Fig. T 2- can be trained under WeRlassune 6-brush holder of a lip * pen «tlftee or peübst a3s ,; he in the small cut-outs at her Bfeitscite - like abbr. 1 and 2-1i * Ä ».«: t-colored sleeve besw ^ capsule (17) one-tuni slide-out or - "ohrauto" bar 1st, ii ν \ n ? joeifneter Tän-e au En <ie cies pencil-shaped * n ~ genV; t »auenptifti« - (30) bsfeptint is * dessin tip through a commercial sleeve, etva vie it is common for pencils, also for eyebrow pencils, is protected.

In ier an b] eisti ftförwi^en Ausenbreaenstiftenie be|e8ti«:teu Hülse (l7) kRnri inter '«'e»3 β pmr.nf? der Bürste auoh ein vellständisex» Lipp·»- stift vervittols seiner Hülse ein-uni »ussehiebbtr bezw. - »ohrattbbar sein.In ier an b] eisti ftförwi ^ en Ausenbreaenstifteie be | e8ti «: teu sleeve (l7) kRnri inter '«' e» 3 β pmr.nf? the brush auoh a vellständisex »Lipp ·» - stift vervittols its sleeve a-uni »ussehbtr resp. - »be audible.

■ti■ ti

Bine weitere Ausführungsfwrm ist «tie - Abbildung Al·^^ dassAnother embodiment is «tie - Figure Al · ^^ that

der» Behälter Kästehen^Ferin hat , das an der einen Breitseite zu , an ier anderen Breitseite effen ist , innen Bit leeignter fester oder lösbarer Längjstrennwand handelsüblicher Ausführung versehen , an der der eine Bit federnd gestaltetem Scharnier und innen Hit Glasspiegel versehene Deekel befestigt sein kann . Dieser φβΐΐ des Kästchens dient zur Aufnahme ven Au»enbrauentusehe . Der andere Teil des Kästchens , der gegebenenfalls »it federnd gestalteten Scharnier und innen nit Glasspiegel verseheneH.Deckel ausgerüstet ist , dient zur Aufnahme des Lippenstiftes bezw. Lippenstiftträgers . Der eine ein-und aussoliiebbare Handgriff enthalt die Bürste , ν·η kaeaartig oder der?;] geformtem Gummi umgeben, während der andere _rTandgriff zum Herausziehen des Lippenstiftes dient . Beide Handgriffe sind »it. Je einest , möglichst verschieden p-efärbt"·/ Knopfe oder dergl. versehen au« Niederhalten der Deckel . Bei» Herausziehen des einen oder anderen Handgriffes springt der betreffende Deekel selbsttätig auf.The "container box" has inside, which is open on one broad side and open on the other broad side, inside a bit of solid or detachable longitudinal partition wall of standard commercial design, to which the one bit resilient hinge and inside hit glass mirror can be attached . This φβΐΐ of the box is used to hold the browbones. The other part of the box, which is optionally equipped with a spring-loaded hinge and a lid with a glass mirror on the inside, is used to hold the lipstick. Lipstick carrier. A one-and aussoliiebbare handle containing the brush, ν · η kaeaartig or ?;] molded rubber surrounded while the other _rT andgriff for pulling out of the lipstick is used. Both movements are »it. Each one, if possible differently colored / knobs or the like provided to hold the lid down. When one or the other handle is pulled out, the relevant cover pops open automatically.

Ferner kann der Gegestand vorliegender Anmeldung auch der Art ausgeführt "/erden , dass ls für einen runden , eckigen • der dreikantigen Augenbrauenstift ««««/zwei Schutzgülsen hande.lsüblicher Ausführun- be-!; /deren eine auf den angespitzten Augenbrauenstift und deren andere am entgeffengesetzten finde des AugenbrauenstiftesylOnr die asu Augenbrauenstifte fest angebrachte handelsübliche Hülse schiebbar ist, die etwa ksLBnartig «der «Lergl.^tA"·''-^; schr-ä» zugespitzten Guicei enthält, der in der Miete geteilt ist und dort »it Bersten ausgefüllt ist zu» Zwecke des Gebrauches des Bürstens und Kämeens L·^ /piUM¹/ · ^^ -'- *'· - '-Furthermore, the subject matter of the present application can also be executed in the manner that ls for a round, angular • the triangular eyebrow pencil «« «« / two protective sleeves of customary design !; / one of which on the sharpened eyebrow pencil and the other Others find the eyebrow pencil sylOnr the asu eyebrow pencil firmly attached commercially available sleeve can be pushed, which is about ksLBnartig «the« Lergl. ^ tA "· '' - ^; contains sharply pointed guicei, which is divided in the rent and there is filled in with bursting for the purpose of using brushing and combing L · ^ / piUM ¹ / · ^^ -'- * '· -' -

Claims

Sohutsaneppdehe«Sohutsaneppdehe "

1. Behälter hur Metall, spiegelnde» Metall» Preeeeteff eder 4ePgl» i»€urch gekennzeichnet, iaes selno an ihren beiden Breitseiten «ffen rental tote viereckige Auesenhttlee ein aus Ihrer einen Breit- «alte herauneiehbares Kästchen geeigneter handelsüblicher Ausfuhr puη? flip Augenbrauentueche ι iac »it eine« geai.ffnet.en tue ier Hüls* hepaunrelohencen Handgriffe » ähnlich ieejenlsen an eine« Lippen- ' stifte t vergehen ißt «wecke tferauszi eh en β «See K8etoben·/ un* eine aus ihroP entgegengeeetζ ten Breitseite herausziehbare Bürste » alt aus der Au ssen hü 3 se herauereiehentfe» Handffriffe _t ähnlich deajenigei an eine« Lippenstifte , enthält» webel die Bürct© ohne Gtuaal aeln1. Container hur metal, reflective »metal» Preeeeteff eder 4ePgl »i» € marked with, iaes selno on both broad sides «ffen rental tote square Auesenhttlee a from your one broad« old a small box suitable commercial export puη? flip eyebrow towels ι open broadside removable brush "old KISSING from the Au jw 3 se herauereiehentfe" Handffriffe _t deajenigei similar to a "lipsticks containing" Webel the Bürct © without Gtuaal A'in

* kann eder »it je eine» alt k»naartisen Einkerbungen oder «©rgl· ver« «ebenen , naeh der Bürste zu abgesohragte» Ourei UH»eben 1st zwecke* Either "it can have an" old k "naartise notch or" © rgl · ver " «Flat, near the brush to be removed» Ourei UH »is for the first time

ϊ Auftrugen» <er Auren^rauentueohe auf «Ue Augenbrauen un* gegebenenfalls Kä»»ene ι eewi e eine Auceenoeite dieser Au?ronbreuentUfOhkÜ8tohen un«ä Biir»r?te en thai te η fen » an beiden Brei tsoi fcen effen gestalteten Aueaenhülsn »it 03ao-,Faoette- e«or öorgl. Spiegel versehen ist.ϊ Applied »<er auras ^ rauentueohe on« ue eyebrows un * if necessary cheese »» ene ι eewi e an auceenoeite of these Au? ronbreuentUfOhkÜ8tohen an «ä Biir» r? te en thai te η fen »on both porridge tsoi fcen effen designed outer shell "It 03ao-, Faoette- e" or öorgl. Mirror is provided.

2.2. Behälter n»o!i Anspruch 3 , iaeuroh gokennzeiohnot, «Ia<i8 Äie an ihren Breitseiten Je einen geoipneten kleinen Ausse'initt habende Aussaht!! se~*»-*--»*fte*»-Bei%«-Äreikantiffd, auf einer S»ite »it GfI asepiepel versehene Per» h«t, ieren eine Seite regeb«?neofalle auch weniger eier »ehr ev*l geferat un# gegebenenfalls Äann »lt geeignete» Sohlitz vergehen 1st» in f.eren einer preitseite ein etwa spitzwinkliger Behälter für Augenbruuentueche bezw. «la dreikantiger » gegebenenfalls auch handleeüblicher runner Augenbrauenstift alt »,«eignete» Han«*;riffe »it Knepf un« In #er»n an*· «erer Breitseite ein lippenstift bezw «in· BUrrte » ehne eier eitContainer n »o! I claim 3, iaeuroh gokennzeiohnot,« Ia <i8 Äie on their broad sides, each with a small, well-designed look !! se ~ * »- * -» * fte * »- At%« - Äreikantiffd, on one side »It is possible to have a peeple provided with a» h «t, one side reveals«? »According to a suitable» Sohlitz pass 1st »in a preitseite an approximately acute-angled container for Augenbruuentueche respectively. «La triangular »possibly also customary runner eyebrow pencil old», «appropriated» Han «*; riffe» it Knepf and «In #er» n an * · “On the broadside, a lipstick or“ in · Burrte ”without eggs

eeleel e ee e

nach derselben «u fcbfjeeol»ragte» Ou»»i _t nit ka»»artifea eAer Einkerbungen versehen > ebenfalls »It geeigneten Handgriffe nit '/; Knepf ,J©seen frlne Seite gegebenenfalls aueh ©val gefer»t sei»after the same "u fcbfjeeol" protruded "Ou""i _t nit ka""artifea eAer notches>also" It suitable handles nit '/; Knepf, J © seen frlne side, if necessary, also be created »t»

kann » ein-un< ιueschiebbar sind. S. Behälter naol· Anspruch 1*8, dadurch gekennfteiehnet, Aase Ale an Ihren Breit Zeiten Je einen geeigneten kleinen Ausschnitt Ha- ¥enÄe Aueeenb<l1ise runde Fer» hat» in deren einer Breitseite el» runs er Augenbf auenetifttriiger für Augenbrauentuf-ohe » gesebenenauch A'/genbrsuenetlft in Bl eist! ft fer» , »it geeignete» ₉ «etr/eirhar«» Handgriffe »it Knepf* in deren anderer Breitotρ L/I^pens-tlft bezw, eine in geeignete» Handgriffe sit Knopf btieetijrte Bürste » deren Bersten ehne eder »it Qua»! u»~ ?,^b®n sein können » sieh befindet· .S.. 4. Behälter nach Anspruoh 1 _t dadurch eekennzeiehnet, das» Alecan be »ein-un <ιueschiebbar. S. container naol · claim 1 * 8, characterized by the fact that Aase Ale at your broad times has a suitable small cutout each has a suitable small section »Gesebenena also A '/ genbrsuenetlft in Bl eist! ft fer "," it suitable " ₉ " etr / eirhar "" handles "it Knepf * in whose other width otρ L / I ^ pens-tlft respectively, a brush tied into suitable" handles "is button" which bursts without any "it Qua »! u »~?, ^ b®n can be» see located · .S .. 4. Container according to claim 1 _{t is} characterized by the fact that »ale

;♦·. AuKß^vhttJ^e »it ent sp rech en 44/ breitender Fläohe auf ihver eberen; ♦ ·. AuKß ^ vhttJ ^ e »it corresponds to 44 / broader area on it

...J u«(/ unterttn Seite »lt naoh innen reichenden Länge»... J u «(/ subtn page» lt near inside reaching length »

»tier der«?!-. verr?ehen Jet ι wedurch die Aupsenhülse eewehl elren Tippenstift »it *;eei»nete«j hanieleübl lohen Handgriffe als auch ein Augenbrauontueohkästohen , ebenfall« »lt geeignete» t ^egebenenfalle ebeneeichen Handgriffe nebeneinander, aber getrennt von <?inantfer , und an anderen »; nde der Auesenhül se eine Bürste _t ebne eier sepebenenfallp »it Guw»i , nlt »eeignete» Handgriff· aufnehnen kann » der «repebenenfall» auch a» Bnde <ee Lippenstiftes ZU eit OunetiflOhWÄe» eier iertl. versehen sein kann «wecke Pax»·"Tier der"?! -. Jet ι wedthrough the outer sleeve eewehl elren typing pen "it *; a" nete "j hanieleübl lohen handles as well as an eyebrow toeohkästohen, also""lt is appropriate" t ^ igebende level handles next to each other, but separated from <? inantfer, and on others "; nde the Auesenhülse a brush _t even a sepebenenfallp »it Guw» i, nlt a »suitable» handle · the «repebenenhülse» can also a »volume <ee lipstick TO eit OunetiflOhWÄe» egg iertl. can be provided «wake up pax» ·

8. Container ntoh claims 3 "η" 4 "" aiuroh marked his Auseenhülee et & tt "it LÄnce- Wuletelnartioken naoh inside old suitable TPennwan" o * er daily. appropriate _T is provided önse Ehne "eggs" It Unterbreohun & s.

β »Container nteh AtiepTUOh 1» 4 un <6 _} 6a * uroh Erkenn «el oh net, iftsa ale a half of the outer shell -« leren a broadside Ceeoh3e? * en is _f while in <he removed broadside Aer lipstick voreittele his ΚιηςτΊΤίe & ζ hüblicherαanie Execution and next to running mediated r, a roughly ebonceJohen H'n * - ^ riff t the old geeienete "button egg t'er £ 3 can be used to hold down the deolcel, sotaes when pulling it out at the same time? Eharnler" eokel selbettüti ? pops up "* he brush t e egg kit" TuvbI surrounded, ein-un * aussehiebbat · ancebnoht sinfi- a] s Auesenhü] "e ssur A lfnahue one ri; ponstlftes and the other hip as a box vit "It CJ] aespiegel vsrsehene" Saharniet V, predomin. ferfenii designed Schernier «eekel 7.u» recording of eye

brauentueche, here at "Hereusziehon <£ ee old Bürt: ta provided Hani (iriffe * automatic" ufsprinst, aussöbilaet sine. 7. Container according to claims I ₁ 4-6, "aeuroh marked, £ asc er square, inside old Keoi £ r <eter Läns ^ trennwan * provided Bohülter Kästohenfer »has» read a Bpojtceite zu, Aeseen & »- the © broadside effen is _s u» d da »sit each a celebrating cest * ltetf inside glass mirror carrying a hinged pouch vereohen,« he at « Pull out the handle or brush provided

Han * zriffee a ^ lbsttötir jumps up, aio je old a * goelcneten » over Äen IDeoltei in jrool ^ neter way go out knepfe or suitable pora brutalize a «»

8. Bah^lter naoh Angpruoh 3~3, «p.iureh g;ekennr«iehnet> #*ss <iie Büri-t^ö Bit «fler «hue GuvbI in der Kapeel (18) sioh befindet |Wel-■« ehe in «ie H^ule© bezw. Kapsel ( 17) , tf1e a» Aujenbrauenctiftende8. Bah ^ older naoh Angpruoh 3 ~ 3, "p.iureh g; ekennr"iehnet># * ss <iie Bueri-t ^ö bit "fler" hue GuvbI SiOH is in the Kapeel (18) | WEL ■ "before in «ie H ^u le © resp. Capsule (17), tf1e a »eyebrow act

befestigt iet t eii)~uni *ue- schiebbar becw. - eohraubbap ist| welch letztere «regebenenfalle auch in ceeijjneter Weise zur Aufnahae von Auffenbrauentueche dtfenen kann.attached iet t eii) ~ uni * ue- schiebbar becw. - eohraubbap is | which latter case can also be used in a suitable manner for picking up brewing towels.

0. Behälter naoh Anspruch 1-3 und 8 , «'»«lurch sek?nnzelchnet_y 4ae der auf seiner Vorier- oder Rückseite »it peeicnete» Knepfe «der Äezv;·!. versehene K^^sriff (IJf) bezw. (6) ( Abbildungen 12 besw. β uni 7 ), unter Weelaseuns der Büröte Lippentitifttriiser bezw. selbst *.lf- eeleher au^cebil^et un£ allein bezw. aittolß einer ^e-,· · eigneten Lippenstifthülee xn an ier Breitseite Bit kleine» Aus- *·* schnitte versehene Hülse bezw. Kapsel ( 17 ) -Abb· 18- _t die an •••_e * Au^enbrauenetif tenie befestict st » bezw. in iie Hül ne ···· 6 u. 7 - ein-und auj^ochieb-bezw. - nchraubbar let _t 0. Container according to claims 1-3 and 8, "'""lurch second counting _y 4ae on its front or back" it peeicnete "Knepfe" the Äezv; · !. provided K ^^ sriff (IJf) resp. (6) (Figures 12 esp. Β uni 7), under Weelaseuns the bureau Lippentitifttriiser resp. even * .lf- eeleher au ^ cebil ^ et un £ alone resp. aittolß a ^ e-, · · suitable lipstick sleeve xn on the broadside bit small 'cut-out sleeve resp. Capsule (17) -Ab · 18- _t which is attached to the ••• _e * Au ^ enbrauenetif tenie st »resp. in iie sleeve 6 and 7 - one-in and one-out, respectively. - unscrewable let _t

·β·ο /Β ο /

Mitte wit ei η ο» tful etar-ti sen Äiniruok naoh ftussen un< alt darinMiddle wit a η ο »tful etar-ti sen Äiniruok naoh feet and old in it

•••o.i befestigter Trennweni v^nnehen aöin ks.nn > seiass die Hülse bezw·••• o.i attached dividers v ^ nnehen aöin ks.nn> let the case or

Kapsel (17 bozw. J- ) ^] ei ch zeit! ff als Hülse «es i ippenstifte« ■♦-ν ohne be>ÄW. »it seiner Hülse dient·Capsule (17 bozw. J-) ^] time! ff as a sleeve «es i ippenstifte« ■ ♦ -ν without be> ÄW. »It serves its sleeve ·

3.0. Bchinter nach Anspruch 1-3 un*i O-Ö , daiursh gekennzeichnet, ^v<\ dass unter weg! assjiit'jj iea» Bürste öfe Hüls- (17) , iij äse Auj»©nbrauet \( etiftenöe befe^iyt ist » einen I.ij;pensti fttrösar ehne oder »it ^ eine» e^eij^eten lippenstifthülle enthalt baz,*. selbst als solcher liet ist , währen* über iie Spit?Ä *ea Aujenbrauanfstiftes3.0. Bchinter according to claims 1-3 un * i O-Ö, daiursh marked, ^{v <} \ that under weg! assjiit'jj iea »Bürste öfe Hüls- (17), iij äse Auj» © nbrauet \ (etifteöe befe ^ iyt is »an I.ij; pensti fttrösar ehne or» it ^ an »e ^ egg ^ eten lipstick cover contains baz, *. itself is liet as such, while * over iie Spit? Ä * ea Aujenbrauanfstiftes

. ■ * " ^v

B] ei et if tfer · a customary fieilse can be cut.

11. Behälter nach Anspruch }-3yni 8 _f «laduroh «^kennzeichnet, die Bilrete »it euer ohne Oueei eich in 4er as runden _t eokigen bezw. tirelkantlgen Autenbrauenstiftencie feet ancebrachten üblichen Hülse bezw. Kapsel ( 17) befindet, auf die eine Hülse11. Container according to claim} -3yni 8 _f «laduroh« ^ indicates that the bilrete »it your without Oueei eich in 4er as round _t eokigen respectively. tirelkantlgen Autenbrowstiftecie feet attached usual sleeve resp. Capsule (17) is located on which a sleeve

bezw. Kapce3 (18) in geeigneter For« uni T^änC^G schiebbar ict * die au oh cejieberenf jO3s in geeigneter Weise zur Aufnahme v»n Autenbrauentusche «U enen kann .respectively "Ict slid uni T ^än C ^G * the au oh cejieberenf jO3s to accommodate v appropriately" appropriately For Kapce3 (18) enes n Autenbrauentusche "U.

12. Behälter naeh Anspruch 3-2 und 4-7, daduroh sjekennzeiohent, 4i asp eine breite Seite ier äaiurch entypi»eohenÄ verbreiteret·!) AuseenbiJl^e , dass sie lippenstift untf Au«;enbrauon^S*ebh· bftaw.-Stift nebeneinander enthält « »it Gl&c-, Peoott·- »der iör^l· Spiegel vergehen iot , <er sc^ebenenfaj]α innerhalb <ee Wulßt· e.1n<ruokQS oöe·· in anderer «eignete? Weise befeatijt »ein k*nn. 3 3. Behälter nach Anspruch 3 und ·*-?., tfaiuroh gekennzeichnet, iaea eusser .!es hantle] stjbH oh in »'ee D-ckel de<? Auconbrauentucchkästohens untersebrachten f-piegele auf der gAn/.en Aur&en{»oi.te Aos Bebens Λαπ ganzen « AusonbrAuemtusche bezw. Aujenbrauen- ti ft un4 Lipponr-tift zueaewen nobenei nantier aufnehmen en Behältern neoh ein CFj rs-, Facette- »öer clergl . Spiegel sioh befindet. 14. Behälter für Aui'en'crauentusche bozw. Au^onbrÄuen^ tift allein12. Container according to claims 3-2 and 4-7, daduroh sjekennzeiohent, 4i asp a broad side ier äaiurch entypi »eohenÄ widened ·!) AuseenbiJl ^ e that they lipstick undf Au«; enbrauon ^ S * ebh · bftaw.- Pen next to each other contains «» it Gl & c-, Peoott · - »the iör ^ l · mirrors perish iot, <he sc ^ ebenenfaj] α within <ee Wulßt · e.1n <ruokQS oöe ·· in other«? Way befeatijt »a k * nn. 3 3. Container according to claim 3 and · * -?., Tfaiuroh marked, iaea eusser.! Es hantle] stjbH oh in "'ee D-ckel de <? Auconbrauentucchkästohens placed f-mirrors on the gAn / .en Aur & en {»oi.te Aos quake Λαπ all« AusonbrAuemtusche resp. Aujenbrauen- ti ft and Lipponr-tift to take up nantier in containers neoh a CFj rs-, facet- »öer clergl. Mirror sioh is located. 14. Container for Aui'en'en'en'en'crauentusche or. Au ^ onbräuen ^ tift alone

bezw. mit lippenetitt zu'uaen in aus Zeichnung uni / ofier B»- eohroibun·,; ersichtlicher Ausführun»sform.respectively with lips to'uaen in from drawing uni / ofier B »- eohroibun · ,; visible embodiment.