Lösbare Verbindung einer Geräteeinheit Die Erfindung betrifft eine
lösbare Verbindung einer Geräteeinheit, insbesondere Schaltgerät, mit Einrichtungen
sowohl für einen Schraubanschluß als auch für einen Steckanschluß an einem besonderen
Stecksockel.Detachable connection of a device unit The invention relates to a
detachable connection of a device unit, in particular a switching device, with devices
both for a screw connection and for a plug connection on a special one
Socket.
Geräte dieser Art sind bekannt. Relais z. B. sind so ausgebildet,
daß sie neben Klemmschrauben für den Leitungsanschluß auch Kontaktstifte besitzen
können, mit denen sie mit einem Stecksockel verbunden werden. Um jedoch von der
einen Anschlußart auf die andere übergehen zu können, ist es erforderlich,. besondere
Vorkehrungen zu treffen, die z. B. darin bestehen, daß Kontaktteile zusätzlich an
das Gerät angebaut werden müssen. Der Vorteil eines solchen Gerätes ist daher gering,
denn es müssen zusätzliche 'feile auf Lager gehalten werden, deren Anbringung an
das Gerät bzw. Abnahme von dem.selhen, uni di!es dem jeweiligen gewünschten Zweck
anzupassen, auch nur von Fachkräften ausgeführt werden kann. Eine universelle Verwendung
ist dah@er nicht gegeben.Devices of this type are known. Relay z. B. are designed
that they also have contact pins in addition to clamping screws for the line connection
with which they can be connected to a socket. However, to get away from the
It is necessary to be able to switch from one type of connection to the other. special
To take precautions such. B. consist in that contact parts in addition
the device must be attached. The advantage of such a device is therefore small,
because additional files have to be kept in stock, so that they can be attached
the device or acceptance of dem.selhen, uni di! es the respective desired purpose
adapt, can only be carried out by specialists. A universal use
is not given then.
Die Erfindung hat nun eine lösbare Verbindung einer Geräteeinheit
zum Gegenstand, bei der die Nachteile der bekannten Anordnungen vermieden werden.
Dies geschieht dadurch, daß Kontaktstücke für eine Kontaktgabe mit Kontaktstücken
des Stecksockels vorgesehen sind und daß die Kontaktstücke mit zusätzlichen Klemmschrauben
zum Anschluß von Leitern versehen sind.The invention now has a releasable connection of a device unit
to the subject, in which the disadvantages of the known arrangements are avoided.
This is done in that contact pieces for making contact with contact pieces
of the socket are provided and that the contact pieces with additional clamping screws
are provided for connecting conductors.
Die Erfindung hat den Vorzug, daß die Geräteeinheit, ohne weitere
Vorkehrungen treffen zu müssen, sowohl für den üblichen Leitungsanschluß mittels
Klemmschrauben geeignet ist als auch als Steckeinheit in einem besonderen Gerätesockel
verwendet werden kann. Durch die Erfindung wird darüber hinaus vorgeschlagen, die
Schaltstücke bzw. die Verbindungsteile der Geräteeinheit und die Kontaktteile im
Sockel so auszubilden, daß sie sich gegenseitig verrasten. In vorteilhafter Weise
sind dabei die Schaltstücke U-förmig ausgebaldet, wobei deren eine Schenkel durch
die Klemmschrauben gehalten und deren andere Schenkel in das Gerätegehäuse hineinragen;
und ferner sind die Stege der Kontaktstücke für eine Kontaktierung mit Kontaktstücken
des Stecksockels in Aufsteckrichtung angeordnet. Die Stege der U-förmigen Kontaktstücke
sind mit Rastvertiefungen für das Eingreifen der je eine Nase aufweisenden Sockelkontaktteile
versehen.The invention has the advantage that the device unit without further
Having to take precautions, both for the usual line connection by means of
Clamping screws is suitable as well as a plug-in unit in a special device base
can be used. The invention also proposes the
Contact pieces or the connecting parts of the device unit and the contact parts in the
To train the base so that they lock into place. In an advantageous manner
the contact pieces are formed in a U-shape, with one leg through
the clamping screws held and the other legs protrude into the device housing;
and furthermore, the webs of the contact pieces are for making contact with contact pieces
of the plug-in base arranged in the plug-on direction. The webs of the U-shaped contact pieces
are with locking depressions for the engagement of the base contact parts, each having a nose
Mistake.
Um die Stecksockel universell verwendbar zu machen, schlägt die weitere
Erfindung vor, bei einem einheitlichen Stecksockel in ihren äußeren Abmessungen
gleiche Gehäuse zu verwenden, die jedoch verschiedenen Zwecken dienen, so z. B.
als Schütz oder elektronische Bauteile aufgebaut sind.In order to make the socket universally usable, the other suggests
Invention before, with a uniform socket in their external dimensions
to use the same housing, but which serve different purposes, such. B.
are constructed as a contactor or electronic components.
In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles
näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 einen Querschnitt durch ein Schütz mit Schraubanschluß,
F i g. 2 einen Querschnitt durch dasselbe Schütz, jedoch in Verbindung mit einem
Stecksockel, und F i g. 3 eine Unteransicht zu F i g. 1.In the drawing, the invention is based on an exemplary embodiment
explained in more detail. It shows F i g. 1 shows a cross section through a contactor with a screw connection,
F i g. 2 shows a cross section through the same contactor, but in connection with one
Socket, and F i g. 3 shows a bottom view of FIG. 1.
Mit 1 ist das Gehäuse bezeichnet, in dem die Erregerspule 2 untergebracht
ist, die mit den Kontaktträgern 6 in Wirkverbindung steht. In den Kontaktträgern
6 sind die Kontaktbrücken 7 je unter der Wirkung einer Feder 8 gelagert. Der Kontaktträger
6 steht unter der Wirkung einer Feder 9. Das Gehäuse 1, das im übrigen nur schematisch
dargestellt ist, weist eine Abschlußplatte 10 auf, die mit Laschen 11 zur Befestigung
des Gerätes mittels Schrauben 12 versehen ist.The housing in which the excitation coil 2 is housed is denoted by 1
is, which is operatively connected to the contact carriers 6. In the contact carriers
6, the contact bridges 7 are each mounted under the action of a spring 8. The contact carrier
6 is under the action of a spring 9. The housing 1, which is otherwise only schematically
is shown, has an end plate 10, which is provided with tabs 11 for attachment
of the device is provided by means of screws 12.
Im Gehäuse sind die Kontaktstücke 13 in geeigneter Weise befestigt.
Im Ausführungsbeispiel besitzen die Kontaktstücke 13 U-Form, wobei ihre Schenkel
14 in das Gehäuseinnere ragen und Auflagekontakte für im Inneren des Gehäuses 1
vorhandene Kontaktstücke 7 bilden. Die Kontaktteile können gute Kontaktbelege haben.
An den anderen Schenkeln 15 werden die Kontaktstücke 13 von Klemmschrauben 16 am
Gehäuse 1 gehalten. Leiter 17 können bei Anwendung eines Schraubanschlusses durch
die Klemmschrauben 16 an das Gerät angeschlossen werden, wie dies die F i g.1 zeigt.
Dort ist z. B. ein Schütz mittels Befestigungsschrauben 12 an einer Wand od. dgl.
gehalten.The contact pieces 13 are fastened in a suitable manner in the housing.
In the exemplary embodiment, the contact pieces 13 have a U-shape, with their legs
14 protrude into the interior of the housing and support contacts for inside the housing 1
Form existing contact pieces 7. The contact parts can have good contact records.
On the other legs 15, the contact pieces 13 of clamping screws 16 are on
Housing 1 held. Conductor 17 can when using a screw connection through
the clamping screws 16 are connected to the device, as shown in FIG. 1.
There is z. B. od a contactor by means of fastening screws 12 on a wall.
held.
F i g. 2 zeigt dasselbe Gerät, das aber in Verbindung mit dem Stecksockel
20 verwendet wird. Der Aufbau dieses Schützes ist derselbe wie in F i g.1. Insbesondere
die Kontaktstücke 13 sind in der gleichen Art wie in F i g.1 ausgebildet. Die Schenkel
14 dienen also zur Kontaktgabe, während die Schenkel
15 die
Klemmschrauben 16 tragen. Der Steg 18 der Kontaktstücke 13 kommt in
Berührung mit dem Kontaktstück 21 im Sockel 20. Dieses Kontaktstück 21 ist mit einer
Kontaktnase 22 versehen, die in eine entsprechende Rastvertiefung
23 des Steges 18 des Kontaktstückes 13 einrasten kann. Das
Kontaktstück 21 bildet, wie dargestellt, eine Schleife. An dem nach außen
gebogenen Ende 24 sitzt die Klemmschraube 25, die für den Anschluß
der Leitung an den Stecksockel 20 dient. Das Kontaktstück 21 legt
sich federnd gegen den Steg 18 des Kontaktstückes 13.
Die Anschlußschrauben
16 bleiben bei Verwendung des Gerätes 1 im Stecksockel 20 unbenutzt. Das Gerät wird
also im Stecksockel 20 durch die besondere Ausbildung der Kontaktstücke
13 im Gehäuse 1 und der Kontaktstücke 21 im Stecksockel
20 durch Verrastung gehalten, wobei gleichzeitig der Stromübergang erfolgt.F i g. 2 shows the same device, but used in conjunction with the socket 20. The structure of this contactor is the same as in Fig. 1. In particular, the contact pieces 13 are designed in the same way as in FIG. The legs 14 thus serve to make contact, while the legs 15 carry the clamping screws 16. The web 18 of the contact pieces 13 comes into contact with the contact piece 21 in the base 20. This contact piece 21 is provided with a contact nose 22 which can snap into a corresponding latching recess 23 of the web 18 of the contact piece 13. As shown, the contact piece 21 forms a loop. The clamping screw 25, which is used to connect the line to the plug-in base 20, is seated on the outwardly bent end 24. The contact piece 21 lies resiliently against the web 18 of the contact piece 13. The connection screws 16 remain unused in the socket 20 when the device 1 is used. The device is thus held in the socket 20 by the special design of the contact pieces 13 in the housing 1 and the contact pieces 21 in the socket 20 by latching, with the current transfer taking place at the same time.
In F i g. 3 sind die Klemmschrauben 16 am Gehäuse 1 ersichtlich,
die entsprechend mit Zahlen versehen sein können.In Fig. 3 the clamping screws 16 on the housing 1 can be seen, which can be provided with numbers accordingly.