DE1231541B - Vorrichtung zum Sichtbarmachen von Einstell-zeigern und Skalen in einem Fernrohrsucher an photographischen und kinematographischen Kameras - Google Patents

Description

• Vorrichtung zum Sichtbarmachen von Einstellzeigem und Skalen in einem Fernrohrsucher an photographischen und kinematographischen Kameras Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sichtbarmachen von Einstellzeigern und Skalen in Fernrohrsuchern, an photographischen und kinematographischen Kameras, mit welcher die Abbildungs-, Beleuchtungs- und Sucherstrahlengänge in einer Zwischenbildebene des Suchers, vorzugsweise der Okularbildebene, zusammengeführt werden.
• Bekannt sind Sucher für Laufbildkameras, bei denen die für den Betrieb einer Laufbildkamera wichtigen Werte, beispielsweise Belichtungsmeßwerte, Filmvorrat und andere den Filmenden interessierende Werte sowohl in der virtuellen als auch in der reellen Bildebene gemeinsam mit dem Sucherbild in Verbindung mit einer Sucherbildfeld-Umrahmung wahrnehmbar sind. Die Beleuchtung für die in verschiedenen Ebenen befindlichen Anzeigemittel, z. B. der Meßwerkzeiger eines photoelektrischen Belichtungsmessers und der Zeiger für das Filmzählwerk sowie die hierfür entsprechenden Skalen ist infolge im Skalenfeld erscheinender heller bis sehr dunkler Bildgegenstände oft ungenügend, so daß neben einem sehr hellen Sucherbild die verschiedenen Einstellmittel, Zeiger, Marken u. dgl., schwer erkenntlich sind. Es sind auch Spiegelreflexkameras mit gekuppeltem lichtelektrischem Belichtungsmesser bekannt, bei denen die wichtigsten verschiedenen Werte im Sucher dargeboten werden, indem für die Aufhellung der zu betrachtenden Werte, wie Marken, Zeiger od. dgl., Lichteintrittsöffnungen an der Kamera vorgesehen sind, durch die die Lichtstrahlen über reflektierende und zum Teil sammelnde optische Mittel in den Sucherstrahlengang gelenkt werden.
• Aufgabe der Erfindung ist es, die Beleuchtungsverhältnisse innerhalb eines Fernrohrsuchers so zu verbessern, daß alle die in einer Zwischenbildebene des Suchers zu betrachtenden Einstellwerte hell und gut erkennbar sind, ohne daß dabei Sucherbildteile in den Skalenfeldern sichtbar sind. Damit nun die für die Einstellhilfen erforderlichen Beleuchtungs-und Abbildungsstrahlengänge, welche nach Eintritt in den Sucher außerhalb der Sucherlinse liegen, in das Auge gelangen, ist nach der Erfindung in einer Zwischenbildebene des Suchers eine an sich bekannte, mit rahmenartigem Ausschnitt und mit Skalen versehene durchsichtige Platte angeordnet, deren Rahmenkanten zum Zweck der Strahlenablenkung keilförmig ausgebildet sind. In zweckmäßiger Ausführung sind an den keilförinigen Rahmenkanten, bzw. in deren unmittelbarer Nähe, Meßwertskalen angeordnet. Weiterhin sieht die Erfindung vor, daß die mit Skalen und strahlenablenkenden Mitteln versehene Plate aus durchsichtigem Kunststoff besteht. Der sich aus dem Erfindungsgedanken ergebende Vorteil ist, daß die durchsichtige Rahmenplatte nicht nur wie bisher das Sucherbild und die Meßwertangaben ohne jede Strahlenablenkung hindurchläßt, sondern daß die außerhalb des Sucherstrahlenganges auf die Rahmenplatte gelangenden Lichtstrahlen in entsprechender Weise so abgelenkt werden, daß alle Bild- und Meßwertstrahlengänge in das Auge gelangen, ohne für die Strahlenablenkung gesonderte zusätzliche optische Mittel zu benötigen. Eine einfache und vor allem leicht in den Sucher einzubauende Bildrahmen- und Meßwertmarkenplatte, die nicht nur für Abbildungszwecke, sondern auch für Beleuchtungszwecke dient, ist durch die Erfindung gewährleistet.
• In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel schematisch und perspektivisch dargestellt.
• In einem nicht dargestellten Kameragehäuse befindet sich oberhalb desselben ein Fernrohrsucher. Eine an der Frontseite der Kamera angebrachte und durch einen lichtdurchlässigen Steg 1 aus Glas oder Kunststoff staubdicht verschlossenen öffnung dient in deren unteren Bereich nach Durchgang des Lichtes durch ein Umlenkprisma 2 zur Beleuchtung der Zeigerebene eines nur symbolisch dargestellten Meßwerkzeigers 3, welcher in bekannter Weise mit den nicht dargestellten Blendenflügeln gekuppelt ist. Der obere Teil der besagten Kameraöffnung dient zur Beleuchtung eines in der Okularbildebene befindlichen Zeigers 4, der mit einer nicht näher dargestellten Filmlängenmeßvorrichtung in Verbindung steht. Beide Zeigerebenen befinden sich in unmittelbarer Nähe des Sucherstrahlenganges, jedoch außerhalb der freien öffnung einer Sucherlinse 5. Zwei Hilfslinsen bzw. Teilstücke von Linsen 6, 7 bilden die ausgeleucheten Ebenen in der Bildebene eines Okulars 8 ab, in der sich eine durchsichtige, mit Skalenfeldem und entsprechenden Marken versehene Bildfeldmaske 9 befindet.
• Da die Beleuchtungsstrahlengänge unter einem relativ großen Winkel auf die Bildfeldmaske 9 gelangen, müssen diese, um in die Okularlinse 8 zu gelangen, durch entsprechende optischeMittel abgelenkt werden. Zum Zweck der Strahlenablenkung sind die Bildfeldrahmenkanten 10 der Bildfeldmaske 9 keilfönnig ausgebildet. Wie aus der Zeichnung zu ersehen, werden die beiden Strahlengänge 1 und 11 an den Keilflächen 10 zur Okularlinse 8 hin gebrochen, -hingegen der Sucherbildstrah lengang 111 ohne jede Ab- lenkung durch die öffnung 11 der Bildfeldmaske 9 hindurchtritt. An den keilförmigen Rahmenkanten bzw. in deren unmittelbarer Nähe sind Meßwertzahlen und Begrenzungsmarken 12 angeordnet. Alle in der Zeichnung dargestellten optischen Teile können aus lichtdurchlässigem Kunststoff hergestellt sein.

Claims (2)

1. Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum Sichtbarmachen von Einstellzeigem und Skalen in einem Fernrohrsucher einer photographischen oder kinematographischen Kamera, bei welcher die Abbildungs-, Beleuchtungs- und Sucherstrahlengänge in einer Zwischenbildebene des Suchers, insbesondere der Okularbildebene, zusammengeführt werden, d a - durch gekennzeichnet, daß in einer Zwischenbildebene des Suchers eine an sich bekannte, mit einem rahmenartigen, die Bildfeldbegrenzungsmarken bildenden Ausschnitt (11) und mit Skalen (12) versehene durchsichtige Platte (9) angeordnet ist, deren Bildfeldrahmenkanten (10) zum Zweck der Ablenkung der Abbildungs- und Beleuchtungsstrahlengänge (1, 11) zur Okularlinse (8) keilförmig ausgebildet sind.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den keilförmigen Rahmenkanten (10) bzw. in deren unmittelbarer Nähe Meßwertskalen (12) angeordnet sind. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Skalen und strahlenablenkenden Mitteln versehene Platte (9) aus durchsichtigem Kunststoff besteht. In Betracht gezogene Druckschriften-. Deutsche Auslegeschrift Nr. 1103 742; deutsche Gebrauchsmuster Nr. 1802 966, 1808 575, 1828 015; Patentschrift Nr. 19 219 des Amtes für Erfindungs-und Patentwesen in der sowjetischen Besatzungszone Deutschlands.