[go: up one dir, main page]

DE1227717B - Haymaking machine - Google Patents

Haymaking machine

Info

Publication number
DE1227717B
DE1227717B DED44807A DED0044807A DE1227717B DE 1227717 B DE1227717 B DE 1227717B DE D44807 A DED44807 A DE D44807A DE D0044807 A DED0044807 A DE D0044807A DE 1227717 B DE1227717 B DE 1227717B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drive
tine
shaft
axis
shafts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DED44807A
Other languages
German (de)
Inventor
Reinhard Pohlmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NIEMEYER SOEHNE STAHL PFLUG
Original Assignee
NIEMEYER SOEHNE STAHL PFLUG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NIEMEYER SOEHNE STAHL PFLUG filed Critical NIEMEYER SOEHNE STAHL PFLUG
Priority to DED44807A priority Critical patent/DE1227717B/en
Publication of DE1227717B publication Critical patent/DE1227717B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D78/00—Haymakers with tines moving with respect to the machine
    • A01D78/08—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels
    • A01D78/10—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially vertical axis
    • A01D78/1078—Having only one row of rotors arranged on the same horizontal line perpendicular to the advance direction of the machine

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

AOIdAOId

Deutsche Kl.: 45 c - 79/00 German class: 45 c - 79/00

Nummer: 1227717 Number: 1227717

Aktenzeichen: D 44807 ΠΙ/45 cFile number: D 44807 ΠΙ / 45 c

Anmeldetag: 1. Juli 1964Filing date: July 1, 1964

Auslegetag: 27. Oktober 1966Opening day: October 27, 1966

Die Erfindung bezieht sich auf eine Heuwerbungsmaschine mit einem sich quer zur Fahrtrichtung erstreckenden Maschinenrahmen, an dem zumindest zwei Zinkenträgerkreuze angeordnet sind, die in Arbeitsstellung der Maschine in einer in Fahrtrichrung geneigten Ebene angetrieben umlaufenden und an ihren Enden jeweils mit sich etwa parallel zur Drehachse erstreckenden Zinken besetzt sind.The invention relates to a haymaking machine with one extending transversely to the direction of travel Machine frame on which at least two tine carrier crosses are arranged, which in Working position of the machine in a plane inclined in the direction of travel driven revolving and are each occupied at their ends with approximately parallel to the axis of rotation extending prongs.

Bei derartigen Maschinen bedingt die zum Werfen des Heues erforderliche Neigung der Drehachsen der Zinkenkreuze in Fahrtrichtung eine theoretisch auf eine Linie und praktisch auf einen Streifen verminderte Arbeitsbreite für jedes Zinkenkreuz, wobei die Streifenbreite häufig geringer als der halbe Durchmesser des Zinkenkreuzes ist. Dieser Unterschied zwischen der theoretischen und der praktischen Arbeitsbreite ergibt sich aus der Verfilzung des Heues sowie dessen Schichthöhe auf dem Boden. Um zu verhindern, daß zwischen den Zinkenkreuzen unbearbeitete Streifen verbleiben, ist es bekannt, die Zinkenkreuze in einem derartigen Abstand nebeneinander anzuordnen, daß sich ihre Drehbereiche überschneiden. Das hierfür erforderliche Ineinandergreifen der Zinkenträger beim Umlaufen der Zinkenkreuze erfordert jedoch einen hohen Getriebeaufwand, um die gegenseitig am Umfang versetzt umlaufenden Zinkenträger nebeneinanderliegender Zinkenkreuze miteinander nicht in Berührung kommen zu lassen. Zur Erzielung einer wirtschaftlichen Arbeitsbreite ist es ferner erforderlich, zwei oder drei Zinkenkreuzpaare vorzusehen, die in ihrer Nebeneinanderanordnung eine entsprechend hohe, für Straßenfahrten nicht zulässige Maschinenbreite bedingen. Dementsprechend sind gesonderte Maßnahmen zu treffen, um für Straßenfahrten die Maschinenbreite auf ein zulässiges Maß verringern zu können. Die hierfür vorzusehenden Maschinenbauteile bedingen einen zusätzlichen Kostenaufwand.In such machines, the inclination of the axes of rotation required for throwing the hay Tine crosses in the direction of travel reduced theoretically to a line and practically to a strip Working width for each tine cross, whereby the strip width is often less than half the diameter of the tine cross is. This difference between the theoretical and the practical The working width results from the matting of the hay and its layer height on the ground. Around to prevent unprocessed strips remaining between the tine crosses, it is known that To arrange tine crosses next to one another at such a distance that their areas of rotation overlap. The interlocking of the tine carriers required for this when rotating the tine crosses However, it requires a high gear expenditure in order to circumvent the mutually offset circumferentials Tine carriers of adjacent tine crosses do not come into contact with one another allow. To achieve an economical working width, it is also necessary to have two or three Provide tine cross pairs, which in their side-by-side arrangement a correspondingly high, for Driving on roads does not require the machine width to be permitted. Accordingly, there are separate measures to be taken in order to reduce the machine width to a permissible level for road travel can. The machine components to be provided for this entail additional costs.

Es ist ferner eine Heuwerbungsmaschine der eingangs genannten Art bekannt, bei der die Zinkenkreuze als Ganzes um eine horizontale, zur Fahrtrichtung parallele Achse schwenk- und in ihrer jeweiligen Stellung feststellbar sind. Dies ermöglicht es, die Wurfrichtung des von den Zinken der Zinkenkreuze abgeschleuderten Heues zu verändern, ohne daß damit eine Vergrößerung der Arbeitsbreite verbunden ist. Im Gegenteil vermindert sich die Arbeitsbreite eines Zinkenkreuzes, wenn dieses aus seiner Normalstellung als Ganzes seitlich ausgeschwenkt wird und in dieser Stellung verbleibend umläuft.A haymaking machine of the type mentioned is also known in which the tine crosses as a whole swivel around a horizontal axis parallel to the direction of travel and in its respective axis Position can be determined. This enables the direction of throw of the tines of the tine crosses to change thrown hay without increasing the working width is. On the contrary, the working width of a tine cross is reduced when it moves out of its normal position is pivoted as a whole to the side and rotates remaining in this position.

Bei einer Heuwerbungsmaschine mit einer Mehrzahl von an einem starren horizontalen Querträger HeuwerbungsmaschineIn a haymaking machine with a plurality of a rigid horizontal cross member Haymaking machine

Anmelder:Applicant:

Westfälische Stahl-Pflug-FabrikWestphalian steel plow factory

H. Niemeyer Söhne, RiesenbeckH. Niemeyer sons, Riesenbeck

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Reinhard Pohlmann, Brockhagen über BielefeldReinhard Pohlmann, Brockhagen about Bielefeld

nebeneinander angeordneten Drehkörpern, die um je einen in Fahrtrichtung der Maschine gesehen nach vorn geneigten Tragzapfen über je ein gleichachsig zu diesem angeordnetes Antriebsrad rotierend angetrieben und mit in radialen Ebenen liegenden Armen versehen sind, an denen etwa parallel zur Drehachse der Drehkörper verlaufende Zinken angebracht sind, ist gemäß einem älteren Vorschlag vorgesehen, die Drehebene der Spitzen der Zinken der Drehkörper zwecks deren Anpassung an die Unebenheiten des Bodens für sich um eine quer zur Fahrtrichtung liegende horizontale Achse zu verschwenken. Die Steuerung der Schwenkbewegungen der Drehkörper erfolgt hierbei mittels eines Lenkers durch auf dem Boden laufende Tastrollen.rotating bodies arranged next to one another, which are each seen by one in the direction of travel of the machine front inclined trunnion driven in rotation via a drive wheel arranged on the same axis as this and are provided with arms lying in radial planes, on which arms are approximately parallel to the axis of rotation the rotating body extending prongs are attached, is provided according to an older proposal, the The plane of rotation of the tips of the tines of the rotating body for the purpose of adapting them to the unevenness of the To pivot the floor by itself about a horizontal axis lying transversely to the direction of travel. the The pivoting movements of the rotating body are controlled by means of a handlebar on the Floor running feeler rollers.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Arbeitsbreite der Zinkenkreuze der Heuwerbungsmaschinen der beschriebenen Art zu erhöhen.The object of the invention is to determine the working width of the tine crosses of the haymaking machines of the kind described to increase.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Zinkenkreuze im Betrieb jeweils um ihre horizontale Schwenkachse eine gesteuerte Pendelbewegung ausführen.This object is achieved according to the invention in that the tine crosses in operation in each case their horizontal swivel axis perform a controlled pendulum movement.

Vorteilhaft sind die Zinkenkreuze über jeweils mit deren Drehachsen zusammenfallende Antriebswellen angetrieben und die Antriebswellen jeweils an einem um die horizontale Schwenkachse schwenkbar gelagerten und mittels einer gesonderten Antriebsvorrichtung in pendelnde Schwenkbewegung versetzten Träger gelagert. Die Träger können dabei auf Antriebszwischenwellen gelagert sein, die jeweils über Kegelradpaarungen ständig mit den Antriebswellen für die Zinkenkreuze gekuppelt sind. Vorzugsweise ist der Antrieb der Zwischenwellen über Keilriementriebe von einer Zentralwelle abgeleitet, deren Antrieb von einer Schlepperzapfwelle abgenommen ist. Als Pendelantriebsvorrichtung kann ein angetrieben umlaufender Exzenter vorgesehen sein, an dem Verbindungsstangen angelenkt sind, die andererseits mitThe tine crosses are advantageous via drive shafts which coincide with their axes of rotation driven and the drive shafts are each mounted on one pivotably mounted about the horizontal pivot axis and set it in a pendulous pivoting movement by means of a separate drive device Bearings stored. The carrier can be mounted on intermediate drive shafts, each over Bevel gear pairs are constantly coupled with the drive shafts for the tine crosses. Preferably the drive of the intermediate shafts is derived from a central shaft via V-belt drives has been removed from a tractor PTO shaft. As a pendulum drive device, a driven circumferential eccentric be provided on which connecting rods are articulated, which on the other hand with

609 708/95609 708/95

Claims (1)

3 43 4 den Trägern gelenkig verbunden sind«und den Trä- Doppelriemenscheibe 19 sitzt auf einer ZentralweÜe gern eine gleichsinnige Pendelbewegung erteilen. Zur 32, die über Lager 33 am Maschinenrahmen 1 geErteilung einer gegensinnigen Pendelbewegung kann lagert ist. Diese Zentralwelle 32 ist mit einer zur als Pendelantriebsvorrichtung auch eine Kurbelwelle Zapfwelle des Schleppers führenden Zwischengelenkvorgesehen sein, auf der Pleuelstangen gelagert-sind, 5 welle kuppelbar. Die Zentralwelle trägt an ihrem in die andererseits mit den Trägern gelenkig verbunden Fahrtrichtung rückwärtigen Ende einen Exzenter 34, sind. Bei dieser Ausführung ist ein-teilweiser Aus- an dessen Exzenterzapfen gemeinsam zwei Verbingleich der Massenkräfte gegeben. Vorteilhaft ist die dungsstangen 35 angreifen, die mit ihren anderen Zentralwelle zugleich Antriebswelle für die Pendel- Enden gelenkig an den Trägern 25 angreifen,
antriebsvorrichtung. ' io Bei Einleitung eines Antriebs auf die Zentralwellethe carriers are articulated and the carrier double belt pulley 19 sitting on a central track like to give a pendulum movement in the same direction. For 32, which can be given a reciprocating motion in opposite directions via bearings 33 on the machine frame 1. This central shaft 32 is to be provided with an intermediate joint which also guides a crankshaft PTO shaft of the tractor as a pendulum drive device, on which connecting rods are mounted, 5 shafts can be coupled. The central shaft carries an eccentric 34 at its rear end in the direction of travel articulated to the carriers. In this embodiment, there is a partial disengagement of its eccentric pin, together with two equal mass forces. It is advantageous to attack the dung rods 35 which, with their other central shaft, also jointly attack the drive shaft for the pendulum ends on the girders 25,
drive device. 'OK when initiating a drive on the central shaft Die Heuwerbungsmaschine nach der Erfindung 32 werden die Zinkenkreuze über die Keilriemenweist eine auf den Durchmesser des Umlaufbereiches scheibe 19, die Riemen 20, die Keilriemenscheiben 9, der Zinken gesteigerte Arbeitsbreite je Zinkenkreuz die Zwischenwellen 27, die Kegelpaarungen 30, 31 auf. Bei einander nicht überschneidenden Arbeits- und die Wellen 24 in Umlauf versetzt. Über den Exbereichen ergibt sich eine gegenüber den bekannten 15 zenter 34 und die Verbindungsstangen 35 werden zu-Heuwerbungsmaschinen etwa verdoppelte Gesamt- gleich die Träger 25 in eine gleichsinnige Pendelbewearbeitsbreite, so daß sich der Bauaufwand und damit gurig versetzt, die der Rotationsbewegung der Zinken die Herstellungskosten wesentlich vermindern. 13 überlagert wird, so daß die Spitzen der Zinken 13The haymaking machine of the invention 32 will point the tine crosses over the V-belts a pulley 19 to the diameter of the circumferential area, the belt 20, the V-belt pulleys 9, the tines increased working width per tine cross the intermediate shafts 27, the cone pairings 30, 31 on. When working and the shafts 24 do not overlap in circulation. Above the Ex areas there is a compared to the known 15 centers 34 and the connecting rods 35 become haymaking machines approximately doubled the total equal to the beams 25 in a pendulum working width in the same direction, so that the construction costs and thus gurig offset that of the rotational movement of the tines significantly reduce manufacturing costs. 13 is superimposed so that the tips of the prongs 13 Weitere Merkmale der Heuwerbungsmaschine nach eine Bahnkurve durchlaufen, die sich zusätzlich zurFurther features of the haymaking machine after going through a trajectory curve, which is in addition to the der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und 20 Annäherung durch die Schrägstellung der Umlauf -of the invention emerge from the claims and 20 approximation through the inclination of the circulation - der Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung, ebene in Fahrtrichtung dem Boden nähert bzw. sichthe description in connection with the drawing, plane in the direction of travel approaches or is approaching the ground in der ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der nachfolgend von diesem entfernt. Bei einer vollenin which an embodiment of the subject is subsequently removed from it. With a full Erfindung dargestellt ist. Es zeigt Pendelbewegung je Umlauf eines ZinkenkreuzesInvention is shown. It shows pendulum movement per revolution of a tine cross F i g. 1 eine Ansicht einer Heuwerbungsmaschine durchlaufen dabei die Zinken 13 von drei Zinkennach der Erfindung in Draufsicht, teilweise im 25 trägern 11 einen Eingriffsbereich von etwa 90° mit Schnitt, und dem Gut am Boden, während die Zinken des viertenF i g. 1 shows a view of a haymaking machine where the tines 13 of three tines pass through of the invention in plan view, partially in 25 carriers 11 with an engagement area of about 90 ° Cut, and the crop on the ground, while the tines of the fourth Fig. 2 eine Ansicht der Heuwerbungsmaschine Zinkenträgers 11 einen vollen 180°-Bereich in Gut-Fig. 2 is a view of the haymaking machine tine carrier 11 a full 180 ° range in good nach F i g. 1 in Richtung des Pfeiles II in F i g. 1. eingriff durchlaufen. Wie umfangreiche Versuche er-according to FIG. 1 in the direction of arrow II in F i g. 1. go through the procedure. How extensive experiments Die in Fig. 1 und 2 veranschaulichte Heuwer- geben haben, vermittelt diese zwangsgesteuerte bungsmaschine besteht im einzelnen aus einem sich 30 Pendelbewegung zusätzlich zu der Umlaufbewegung quer zur Fahrtrichtung erstreckenden, z. B. rohrför- jedem Zinkenkreuz eine den vollen Umlaufkreismigen Maschinenrahmen 1, an dessen beiden Enden durchmesser einnehmende Arbeitsbreite. Auf diese senkrecht zu diesem verlaufende Achsen 2 befestigt Weise erhält die Heuwerbungsmaschine bei nur zwei sind. Diese Achsen 2 tragen an ihren unteren Enden Zinkenkreuzen mit nebeneinanderliegenden Umlaufin Gabeln 4 gelagerte Laufräder 3. Aus Gründen der 35 bereichen und bei einem üblichen Umlaufkreisdurch-Einfachheit und Übersichtlichkeit sind die Achsen 2 messer von z. B. 1,20 m eine Gesamtarbeitsbreite von in vertikal zur Bodenebene verlaufender Stellung dar- etwa 2,40 bis 2,70 m, wofür normalerweise vier gestellt, es versteht sich jedoch, daß diese Achsen 2 Zinkenkreuze erforderlich sind. Gleichzeitig weist die in Arbeitsstellung der Maschine nach Ankuppeln der- Heuwerbungsmaschine nach der Erfindung eine Geselben über eine Deichsel 5 an einem Schlepper in 40 samtmaschinenbreite auf, die ohne Verschwenken Fahrtrichtung geneigt angestellt sind. Die Fahrtrich- oder Knicken von Trägern od. dgl. auf Fahrtstraßen rung ist mit dem Pfeil 7 veranschaulicht. geführt werden kann.The haymakers illustrated in FIGS. 1 and 2 have, these conveyed positively controlled Exercise machine consists in detail of a pendulum motion in addition to the orbital motion extending transversely to the direction of travel, z. B. rohrför- each zinc cross a full circle shape Machine frame 1, at both ends of which the working width takes on a diameter. To this perpendicular to this axis 2 attached way receives the haymaking machine with only two are. These axles 2 have tine crosses with adjacent circumferences at their lower ends Forks 4 bearing wheels 3. For the sake of 35 areas and with a common orbital circle simplicity and clarity, the axes are 2 knives of z. B. 1.20 m a total working width of in a vertical position to the ground level, about 2.40 to 2.70 m, for which usually four posed, but it goes without saying that these axles 2 tine crosses are required. At the same time, the in the working position of the machine after coupling the haymaking machine according to the invention, a fellow via a drawbar 5 on a tractor in 40 overall machine width, without pivoting Direction of travel are inclined. The driving direction or buckling of girders or the like on routes tion is illustrated with the arrow 7. can be performed. Jeweils radial zu einer Drehachse 10 erstrecken An Stelle der gleichsinnigen Pendelbewegung derEach extending radially to an axis of rotation 10 instead of the pendulum movement in the same direction sich Zinkenträger 11, die zu einem starren Kreuz ver- Zinkenkreuze kann diesen auch eine gegensinnigetine carriers 11, which are connected to form a rigid cross, tine crosses can also have an opposite direction einigt sind, das jeweils am unteren Ende einer jeweils 45 Pendelbewegung überlagert werden, zu welchemagree that each 45 pendulum movement is superimposed at the lower end, to which mit der Drehachse 10 zusammenfallenden Antriebs- Zweck an die Stelle des Exzenters 34 eine Kurbelwith the axis of rotation 10 coinciding drive purpose in place of the eccentric 34 a crank welle 24 befestigt ist. An den Enden der Zinken- treten kann, an der die Verbindungsstangen 35 umshaft 24 is attached. At the ends of the prongs can occur at which the connecting rods 35 around träger 11 sind sich etwa parallel zur Drehachse 10 180° versetzt angreifen.Carrier 11 are attacked approximately parallel to the axis of rotation 10 offset by 180 °. erstreckende Zinken 13 angebracht. Die Antriebs- Es versteht sich, daß verschiedene Abänderungen wellen 24 sind jeweils an einem Träger 25 mittels der 50 vorgenommen werden können. So kann z. B. ein schematisch dargestellten Lager 26 gelagert. Jeder Wendegetriebe vorgesehen sein, mittels dem in an Träger 25 ist seinerseits auf einer Antriebszwischen- sich bekannter Weise die Drehrichtung der Zinkenwelle 27 gelagert, die ihrerseits in einem mit dem kreuze umkehrbar ist.
Maschinenrahmen 1 fest verbundenen Lager 28 gelagert ist. Die Drehachse 29 der Zwischenwelle 27 55 Patentansprüche:
ist demzufolge zugleich Schwenkachse für die Trägerextending prongs 13 attached. The drive It goes without saying that various modifications are shafts 24 each on a carrier 25 by means of the 50 can be made. So z. B. a bearing 26 shown schematically supported. Each reversing gear can be provided, by means of which in turn the direction of rotation of the tine shaft 27 is mounted on the carrier 25 in a manner known to drive between them, which in turn is reversible at the same time as the cross.
Machine frame 1 fixedly connected bearing 28 is mounted. The axis of rotation 29 of the intermediate shaft 27 55 claims:
is therefore also the pivot axis for the carrier 25 und schneidet die Drehachse 10 der Antriebs- 1. Heuwerbungsmaschine, mit einem sich quer wellen 24 in einem rechten Winkel. Jede Welle 27 zur Fahrtrichtung erstreckenden Maschinenträgt an ihrem der Welle 24 zugekehrten Ende ein rahmen, an dem zumindest zwei jeweils als Kegelrad 30, das mit einem Kegelrad 31 auf der An- 60 Ganzes um eine horizontale, zur Fahrtrichtung triebswelle 24 kämmt. Auch bei einem Verschwenken parallele Achse schwenkbare, in Arbeitsstellung des Trägers 25 um seine Achse 29 bleibt infolge- der Maschine um eine in Fahrtrichtung geneigte dessen die Antriebsverbindung zwischen den Wellen Drehachse angetrieben umlaufende und an ihren 27 und 24 aufrechterhalten. An ihren in Fahrtrich- Enden jeweils mit sich etwa parallel zur Drehtung 7 vorderen Enden tragen die Wellen 27 jeweils 65 achse erstreckenden Zinken besetzte Zinkeneine Riemenscheibe 9, die über Riemen 20, von denen trägerkreuze angeordnet sind, dadurch g e einer gekreuzt ist, in kraftschlüssiger Antriebsverbin- kennzeichnet, daß die Zinkenkreuze im Bedung mit einer Doppelriemenscheibe 19 stehen. Diese trieb der Maschine jeweils um ihre horizontale25 and intersects the axis of rotation 10 of the drive 1st haymaking machine, with a cross waves 24 at a right angle. Each shaft 27 carries machines extending in the direction of travel at its end facing the shaft 24 a frame on which at least two each as Bevel gear 30, which with a bevel gear 31 on the 60 whole around a horizontal, to the direction of travel drive shaft 24 meshes. Even when pivoting, the parallel axis can be pivoted in the working position of the carrier 25 about its axis 29 remains inclined in the direction of travel due to the machine whose drive connection between the shafts is driven rotating axis and at their 27 and 24 upheld. At their ends in Fahrtrich- each approximately parallel to the rotation 7 front ends, the shafts 27 each have 65 axially extending prongs occupied by prongs Pulley 9, which via belt 20, of which carrier crosses are arranged, thereby g e a is crossed, in a force-fit drive connection indicates that the tine crosses in the condition with a double pulley 19 stand. This drove the machine around its horizontal Schwenkachse (29) eine gesteuerte Pendelbewegung ausführen.Swivel axis (29) perform a controlled pendulum movement. 2. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zinkenkreuze über jeweils mit deren Drehachsen (10) zusammenfallende Antriebswellen (24) angetrieben und die Antriebswellen jeweils an einem um die horizontale Schwenkachse (29) schwenkbar gelagerten und mittels einer gesonderten Antriebsvorrichtung in pendelnde Schwenkbewegung versetzten Träger (25) gelagert sind.2. Haymaking machine according to claim 1, characterized in that the tine crosses driven by drive shafts (24) which coincide with their axes of rotation (10) and the drive shafts are each mounted on one pivotably mounted about the horizontal pivot axis (29) and set it in a pendulous pivoting movement by means of a separate drive device Carrier (25) are stored. 3. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger (25) auf Antriebszwischenwellen (27) gelagert sind, die jeweils über Kegelradpaarungen (30, 31) ständig mit den Antriebswellen (24) für die Zinkenkreuze gekuppelt sind.3. Haymaking machine according to claim 2, characterized in that the carriers (25) are mounted on intermediate drive shafts (27) which are constantly coupled to the drive shafts (24) for the tine crosses via bevel gear pairs (30, 31). 4. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb der Zwischenwellen (27) über Keilriemen- so triebe von einer Zentralwelle (32) abgeleitet ist, deren Antrieb von einer Schlepperzapfwelle abgenommen ist.4. Haymaking machine according to claim 2 or 3, characterized in that the drive the intermediate shaft (27) is derived from a central shaft (32) via V-belt drives, whose drive is taken from a tractor PTO shaft. 5. Heuwerbungsmaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Pendelantriebsvorrichtung ein angetrieben umlaufender Exzenter (34) vorgesehen ist, an dem Verbindungsstangen (35) angelenkt sind, die andererseits mit den Trägern (25) gelenkig verbunden sind.5. A haymaking machine according to one of claims 2 to 4, characterized in that a driven rotating eccentric (34) is provided as a pendulum drive device, on which connecting rods (35) are articulated, which on the other hand are articulated to the carriers (25). 6. Heuwerbungsmaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Pendelantriebsvorrichtung eine Kurbelwelle vorgesehen ist, auf der Pleuelstangen gelagert sind, die andererseits mit den Trägern (25) gelenkig verbunden sind.6. Haymaking machine according to one of claims 2 to 4, characterized in that a crankshaft is provided as a pendulum drive device on which connecting rods are mounted, which on the other hand are articulated to the carriers (25). 7. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zentralwelle (32) zugleich Antriebswelle für die Pleuelantriebsvorrichtung ist.7. Haymaking machine according to claim 2 and 4, characterized in that the central shaft (32) is at the same time the drive shaft for the connecting rod drive device. In Betracht gezogene Druckschriften:
Französische Patentschriften Nr. 1 351 800,
361 205;
britische Patentschrift Nr. 519 793.Considered publications:
French patent specification No. 1,351,800,
361 205;
British Patent No. 519,793. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 609 708/95 10.66 © Bundesdruckeiei Berlin609 708/95 10.66 © Bundesdruckeiei Berlin
DED44807A 1964-07-01 1964-07-01 Haymaking machine Pending DE1227717B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DED44807A DE1227717B (en) 1964-07-01 1964-07-01 Haymaking machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DED44807A DE1227717B (en) 1964-07-01 1964-07-01 Haymaking machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1227717B true DE1227717B (en) 1966-10-27

Family

ID=7048569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DED44807A Pending DE1227717B (en) 1964-07-01 1964-07-01 Haymaking machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1227717B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2645127A1 (en) * 1975-10-17 1977-04-28 Zweegers P HAYMAKING MACHINE
EP1554922A1 (en) * 2004-01-15 2005-07-20 Claas Saulgau Gmbh Rotary swather

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB519793A (en) * 1938-10-03 1940-04-05 Ernest Edward Blackstone Improvements in or relating to swath turners and like machines
FR1351800A (en) * 1963-03-19 1964-02-07 Rotary tedder
FR1361205A (en) * 1962-07-20 1964-05-15 Steininger Maschinenfabrik & E Tedder

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB519793A (en) * 1938-10-03 1940-04-05 Ernest Edward Blackstone Improvements in or relating to swath turners and like machines
FR1361205A (en) * 1962-07-20 1964-05-15 Steininger Maschinenfabrik & E Tedder
FR1351800A (en) * 1963-03-19 1964-02-07 Rotary tedder

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2645127A1 (en) * 1975-10-17 1977-04-28 Zweegers P HAYMAKING MACHINE
EP1554922A1 (en) * 2004-01-15 2005-07-20 Claas Saulgau Gmbh Rotary swather

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1295909B (en) Mower
DE1918929B2 (en) POWER HARROW
DE4142000B4 (en) Twin-rotor windrower
DE1782926A1 (en) AGRICULTURAL MACHINE
DE1224082B (en) Haymaking machine
DE2839947C2 (en) Tractor-powered mower
DE1256467B (en) Haymaking machine
DE2858680C2 (en)
DE2541287A1 (en) SOIL TILLING MACHINE
DE1845630U (en) TRACTOR-TOWED HAYMAKING MACHINE.
DE68916191T2 (en) Agricultural machine, in particular for hay advertising with a multi-part swiveling frame.
DE2632981A1 (en) SOIL TILLING MACHINE
DE1782761B1 (en) Rotary mower
DE1507341B2 (en) TRACTOR-TOWED HAYMAKING MACHINE
DE2645127A1 (en) HAYMAKING MACHINE
DE3546041C2 (en)
DE1507290B2 (en) Rotary mower
DE1227717B (en) Haymaking machine
CH617824A5 (en)
DE1457988C3 (en) Haymaking machine
DE1843431U (en) HAYMAKING MACHINE.
DE2839993C2 (en) Tractor-operated mounted mower
EP0879552B1 (en) Rotary harrow
DE2249318C3 (en) Haymaking machine
DE1916430A1 (en) Mower