DE1226277B

DE1226277B - Sound-absorbing, movable wall element

Info

Publication number: DE1226277B
Application number: DEK44355A
Authority: DE
Original assignee: BERNHARD KLENKE; HANS JOACHIM ZEMKE DIPL ING
Current assignee: BERNHARD KLENKE; HANS JOACHIM ZEMKE DIPL ING
Priority date: 1961-07-27
Filing date: 1961-07-27
Publication date: 1966-10-06

Description

Schalldämmendes, bewegliches Wandelement Die Erfindung betrifft ein schalldämmendes, bewegliches Wandelement, vorzugsweise Türblatt, bestehend aus einem Tragrahmen und mindestens zwei daran befestigten Platten mit möglichst großem Gewicht und geringer Biegesteifigkeit.Sound-insulating, movable wall element The invention relates to a Sound-absorbing, movable wall element, preferably a door leaf, consisting of a Support frame and at least two plates attached to it with the greatest possible weight and low flexural rigidity.

Bei einem bekannten, ohne weiteres auch als bewegliches Wandelement verwendbaren Türblatt der oben angegebenen Art sind die Platten direkt an dem Tragrahmen befestigt. Es ist zwar auch im Zusammenhang mit diesem Türblatt bereits darauf hingewiesen worden, daß es bei der mit dem Türblatt erreichbaren Schalldämmung auf die schalltechnische Trennung der Platten vom Rahmen ankommt; eine vollständige Lösung für diese Aufgabe ist jedoch im Zusammenhang mit dem bekannten Türblatt nicht angegeben worden. Erfindungsgemäß wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, daß jede Platte an dem Tragrahmen schallbrückenfrei mittels mehrerer, verteilt angeordneter, mehrfach abgewinkelter Laschen und die Laschen aufnehmender Polster aus einem Stoff mit geringer dynamisch wirksamer Steifigkeit und die Polster einfassender, U-profilrörmiger Rahmenteile so befestigt ist, daß nur die Laschen und die Rahmenteile mit einer Platte bzw. mit dem Tragrahmen fest verbunden sind. Dieses erfindungsgemäße Wandelement dämmt den Schall besser als das bekannte, auch als bewegliches Wandelement verwendbare Türblatt.In a known, easily also as a movable wall element Usable door leaf of the type specified above are the panels directly on the support frame attached. It has already been pointed out in connection with this door leaf that the sound insulation achievable with the door leaf has a bearing on the acoustical Separation of the panels from the frame arrives; a complete solution to this task however, has not been specified in connection with the known door leaf. According to the invention the object is achieved in that each plate on the support frame is free of sound bridges by means of several, distributed, multiple angled tabs and the Cushions holding tabs made of a material with low dynamically effective stiffness and U-profile-shaped frame parts surrounding the cushions are fastened in such a way that only the tabs and the frame parts with a plate or with the support frame are connected. This wall element according to the invention insulates the sound better than the well-known door leaf that can also be used as a movable wall element.

Es ist außerdem eine schalldämmende, aus zwei 'Schalen und einem Rahmenblech zusammengesetzte Tür bekanntgeworden, bei der die eine Schale an dem Rahmenblech direkt befestigt ist und die andere Schale unter Zwischenschaltung einer Körperschallisolierung mit dem Rahmenblech verfälzt ist. Es wird als Nachteil angesehen, daß für diese Tür nur abkantbarer Werkstoff, z. B. Stahlblech verwendet werden kann und daß für das Zusammenfälzen der Schale mit dem Rahmenblech Spezialwerkzeuge erforderlich sind. Außerdem kann dieses Türblatt nur dort verwendet werden, wo die Anordnung überfälzter Türblätter möglich ist. Mit dem erfindungsgemäßen Wandelement wird somit demgegenüber der Vorteil erreicht, daß für die Platten und den Tragrahmen für die Schalldämmung geeignetere Werkstoffe verwendet werden können und daß wegen der schallbrückenfreien Befestigung zweier oder mehrerer Platten darüber hinaus noch eine weitere Verbesserung der Schalldämmung zu erwarten ist.It is also a sound-absorbing, made up of two 'shells and a frame sheet composite door became known, in which the one shell on the frame sheet is attached directly and the other shell with the interposition of structure-borne sound insulation is distorted with the frame plate. It is considered a disadvantage for this Door can only be folded down, e.g. B. sheet steel can be used and that for the seaming of the shell with the frame sheet requires special tools are. In addition, this door leaf can only be used where the arrangement rebated door leaves is possible. With the wall element according to the invention is thus in contrast, the advantage achieved that for the plates and the support frame for the Soundproofing more suitable materials can be used and that because of the sound bridge-free Fixing two or more panels is another improvement the sound insulation is to be expected.

Bei den bekannten schalldämmenden Türblättern sind schalldämmende Einlagen zwischen den Platten vorgesehen worden. Das erfindungsgemäße Wandelement ermöglicht es, derartige Einlagen auch zwischeu dem Tragrahmen und den Platten anzuordnen. Weiterhin kann es zweckmäßig sein, die Einlagen über den Tragrahmen nach außen überstehen zu lassen. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß auch aneinandergereihte Wandelemente, deren vorstehende Einlagen sich berühren, ohne weitereDichtungen an den Stößen bereits eine gute Schalldämmung erreichen. Für den Fall, daß ein bewegliches Wandelement mit vorstehenden Einlagen in eine Türzarge eingebaut und somit als Türblatt verwendet wird, können die vorstehenden Einlagen bei geschlossener Tür an der Türzarge anliegen und eine Spaltdichtung bilden.The known sound-absorbing door leaves are sound-absorbing Inlays have been provided between the panels. The wall element according to the invention makes it possible to arrange such inserts between the support frame and the panels. Furthermore, it can be expedient for the inserts to protrude outwards beyond the support frame allow. This measure ensures that wall elements that are strung together, whose protruding inserts touch each other without any further seals on the joints achieve good sound insulation. In the event that a movable wall element built into a door frame with protruding inserts and thus used as a door leaf when the door is closed, the protruding inlays can rest on the door frame and form a gap seal.

Ausführungsbeispiele des Anmeldungsgegenstandes sind in den Zeichnungen dargestellt und nachstehend erläutert. Es zeigen F i g. 1, 2 und 3 jeweils einen Querschnitt durch einen Rand verschieden ausgebildeter, als Türblätter verwendeter Wandelemente, F i g. 4 einen Querschnitt durch die benachbarten Ränder zweier Wandelemente, F i g. 5 einen Querschnitt A-B durch eine Tür, F i g. 5 A die Ansicht einer Schlüssellocheinfassung bei einem Türblatt gemäß F i g. 5, F i g. 6 die Ansicht einer Tür mit der Lage des Schnittes A-B.Exemplary embodiments of the subject of the application are shown in the drawings shown and explained below. It shows F i g. 1, 2 and 3 each one Cross-section through an edge of differently designed, used as door leaves Wall elements, F i g. 4 shows a cross section through the adjacent edges of two wall elements, F i g. 5 shows a cross-section A-B through a door, FIG. 5 A is a view of a keyhole surround in the case of a door leaf according to FIG. 5, Fig. 6 the view of a door with the position of the Section A-B.

Die Außenflächen der dargestellten Wandelemente und Türblätter bilden die Platten 1 und 2. Die Platte 1 ist zwecks Verbesserung der Schalldämmung aus den allgemein bekannten Gründen dicker als die Platte 2. An den Platten 1 und 2 sind mittels der Schrauben 3 mehrfach abgewinkelte Laschen 4 befestigt. Die Laschen 4 sind in Polster 5 eingesetzt, die von U-profilförmigen Rahmenteilen 6 eingefaßt sind. Die Laschen 4 und die Rahmenteile 6 sind nach Anzahl und Größe so bemessen, daß die Elastizität der Polster 5 ausreichend lange erhalten bleibt. Die in die Polster 5 eingesetzten U-förmig abgewinkelten Enden der Laschen 4 ermöglichen die Aufnahme weiterer Platten oder Matten aus schalldämmendem Werkstoff, diese zusätzlichen Platten oder Matten sind mit 7 bezeichnet. Um an die Schrauben 3 heranzukommen sind in den Platten oder Matten 7 Montagelöcher 7 A angeordnet.Form the outer surfaces of the wall elements and door leaves shown the panels 1 and 2. The panel 1 is made to improve the sound insulation thicker than plate 2 for well-known reasons. On plates 1 and 2 are fastened by means of the screws 3 multiple angled tabs 4. The tabs 4 are used in upholstery 5, which are framed by U-shaped frame parts 6 are. The tabs 4 and the frame parts 6 are dimensioned according to number and size so that that the elasticity of the pad 5 is maintained for a long enough time. The in the Pad 5 used U-shaped angled ends of the tabs 4 allow Acceptance of further plates or mats made of sound-absorbing Material, these additional plates or mats are denoted by 7. To get to the screws 3 to come, 7 mounting holes 7 A are arranged in the plates or mats.

Mit 8 ist der Tragrahmen jedes Türblattes oder Wandelementes bezeichnet, an den die Rahmenteile 6 mittels der Schrauben 9 entweder direkt oder unter Zwischenschaltung von Winkelstücken 10 befestigt sind. Die Anordnung ist so getroffen, daß die Platten l und 2 einschließlich der zugehörigen Laschen 4, Polster 5 und Rahmenteile 6 von dem Tragrahmen 8 abgenommen und wieder montiert werden können. Alle Beschläge 11 sind an dem Tragrahmen 8 befestigt. Die schallbrückenfreie Befestigung der Platten 1 und 2 bleibt dadurch erhalten, daß die Platten 1, 2 im Bereich der Beschläge 11 so weit ausgeschnitten sind, daß sie- die Beschläge 11 nicht berühren.With 8 the support frame of each door leaf or wall element is referred to, to which the frame parts 6 by means of the screws 9 either directly or with the interposition of elbows 10 are attached. The arrangement is made so that the plates l and 2 including the associated tabs 4, padding 5 and frame parts 6 of the support frame 8 can be removed and reassembled. All fittings 11 are attached to the support frame 8. The sound bridge-free fastening of the panels 1 and 2 are retained in that the plates 1, 2 in the area of the fittings 11 are cut out so far that they do not touch the fittings 11.

Zwischen- jeder Platte 1, 2 und dem Tragrahmen 8 sind schalldämmende Einlagen 12 angeordnet. Diese Einlagen stehen über den Tragrahmen 8 und die Plattenränder nach außen vor und bilden bei aneinandergereihten Wandelementen oder bei der Verwendung als Türblatt eine Spaltdichtung.Between each plate 1, 2 and the support frame 8 are sound-absorbing Deposits 12 arranged. These deposits are on the support frame 8 and the plate edges to the outside and form when wall elements are lined up or when used a gap seal as a door leaf.

--Die dargestellte Ausbildung- der Zargen mit Dichtungsleisten ist nicht Gegenstand der Erfindung.--The illustrated design of the frames with sealing strips is not the subject of the invention.

Claims

Claims: 1. Sound-insulating, movable wall element, preferably Door leaf, consisting of a support frame and at least two panels attached to it With the greatest possible weight and low flexural rigidity, therefore no nec e i c h n e t that each plate on the support frame is free of sound bridges by means of several Distributed, multiple angled tabs and the tabs receiving Upholstery made of a material with low dynamically effective stiffness and the upholstery edging, U-shaped frame parts is attached so that only the tabs and the frame parts are firmly connected to a plate or to the support frame.

2. Wall element according to claim 1 with sound-absorbing inserts, characterized in that that the inserts are arranged between the support frame and the plates.

3. Wall element according to claim 2, characterized in that the inserts over the support frame and the panel edges protrude outwards. Considered publications: Bauwelt, 1957, issue 33, S: 843 to 845.