[go: up one dir, main page]

DE1223701B - Process for the production of additives for fire extinguishing water containing organic gelling agents - Google Patents

Process for the production of additives for fire extinguishing water containing organic gelling agents

Info

Publication number
DE1223701B
DE1223701B DEA46010A DEA0046010A DE1223701B DE 1223701 B DE1223701 B DE 1223701B DE A46010 A DEA46010 A DE A46010A DE A0046010 A DEA0046010 A DE A0046010A DE 1223701 B DE1223701 B DE 1223701B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
suspension
alginate
gel former
fire extinguishing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEA46010A
Other languages
German (de)
Inventor
Robert Ralph Merton
Richard Henry Mcdowell
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alginate Industries Ltd
Original Assignee
Alginate Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alginate Industries Ltd filed Critical Alginate Industries Ltd
Publication of DE1223701B publication Critical patent/DE1223701B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62DCHEMICAL MEANS FOR EXTINGUISHING FIRES OR FOR COMBATING OR PROTECTING AGAINST HARMFUL CHEMICAL AGENTS; CHEMICAL MATERIALS FOR USE IN BREATHING APPARATUS
    • A62D1/00Fire-extinguishing compositions; Use of chemical substances in extinguishing fires
    • A62D1/0071Foams

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

A62dA62d

Deutsche Kl.: 61 b - 2German class: 61 b - 2

Nummer: ί 223 701Number: ί 223 701

Aktenzeichen: A 46010 VIb/61bFile number: A 46010 VIb / 61b

Anmeldetag: 9. Mai 1964Filing date: May 9, 1964

Auslegetag: 25. August 1966Opening day: August 25, 1966

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von organische Gelbildner enthaltenden Zusatzmitteln für die Erzeugung von angeliertem Feuerlöschwasser, gegebenenfalls in Gegenwart eines Netzmittels.The invention relates to a process for the production of organic gelling agents containing Additives for the production of gelled fire extinguishing water, if necessary in the presence of a Wetting agent.

Wenn die Viskosität des Wassers durch Auflösen eines Verdickungsmittels oder Gelbildners in ihm eäfhÖht wird, erweist es sich wirksamer als reines Wasser, da es weniger rasch von den Oberflächen, auf welches es aufgebracht wird, abläuft. Geeignete Gelbildner sind lösliche Alginate und lösliche Cellul'oseverbindungen, wie Natriumcarboxymethylcellulosfe, wobei ein Vqrteil der Anwendung dieser Stoffe darin besteht, daß sehr geringe Mengen von ihnen fÖY1 die Erzeugung der erwünschten Verdickung erforderlich sind.If the viscosity of the water is increased by dissolving a thickener or gelling agent in it, it is found to be more effective than pure water because it drains less rapidly from the surfaces to which it is applied. Suitable gelling agents are soluble alginates and soluble Cellul'oseverbindungen as Natriumcarboxymethylcellulosfe, wherein a Vqrteil the application of these materials is that very small amounts of them fÖY 1 the generation of the desired thickening is required.

In der Praxis wird eine Gelbildner enthaltende Lösung zunächst in einem Behälter oder Kessel hergestellt, und das eingedickte oder angelierte Wasser wird dann über ein Rohr oder einen Schlauch dem Feuer zugeführt. Eine Schwierigkeit ergibt sich jedoch bei dem Vermischen solcher Verdickungsslibstanzen oder Gelbildner mit Wasser in der Weise, daß sie möglichst rasch in wirksamer Lösung sind, da" die Zeit für die Feuerlöschvorgänge wesentlich und wichtig ist, und die angeführten Substanzen schwer eine leichte und mühelose Lösung eingehen.In practice, a solution containing gelling agents is first prepared in a container or kettle, and the thickened or gelled water is then through a pipe or a hose Fire fed. However, there is a difficulty in mixing such thickening bodies or gelling agents with water in such a way that they are in an effective solution as quickly as possible, because "the time for fire-fighting operations is essential and important, and the substances listed difficult to enter into an easy and effortless solution.

Es ist bekannt, ein System von Rohren und Pumpen zu verwenden, welche das Verdickungsmittel in Pulverform mitreißen und eine Lösung mittels einer kräftigen Kreislaufführung ergeben. Diese Arbeitsvorgänge erfordern jedoch bei guter Durchführung unvermeidlich mehrere Minuten und bedingen das Vorhandensein einer besonderen Vorrichtung. "Es ist die Herstellung einer Feuerlöschschaumiüässe, welche aus einer Suspension eines löslichen Alginats in einer Salzlösung zusammen mit einem schaumbildenden Material besteht, und die Zugabe dieser Suspension zu Wasser zum Feuerlöschen vorgeschlagen worden. Eine derartige Suspension kann in einen Wasserstrom so eingeführt werden, daß eine sehr rasche Lösung ohne die Notwendigkeit der Anwendung eines Kessels oder Behälters erhalten wird; jddoch ermöglicht sie nur die Aufnahme von Alginatmengen in der Größenordnung von 7% in diese Masse. Dies bedeutet, daß auf jeden Teil Natriumalginat 14 Teile anderer Materialien mitgeführt werden, wobei dies dann zulässig und zweckmäßig ist, • we'nn die anderen Materialien eine brauchbare Wirkung bei der Schaumbildung ausüben. Es kann dies jedoch auch ein ernsthafter Nachteil sein, wenn z. B.It is known to use a system of pipes and pumps which the thickener in Entrain powder form and result in a solution by means of vigorous circulation. These operations however, if carried out well, they inevitably require several minutes and require that Presence of a special device. "It is the production of a fire extinguishing foam which consists of a suspension of a soluble alginate in a salt solution together with a foam-forming material, and the addition of this suspension to water for fire extinguishing is suggested been. Such a suspension can be introduced into a water stream so that a very rapid solution is obtained without the need to use a kettle or container; however, it only enables alginate quantities of the order of 7% to be taken up in them Dimensions. This means that for every part of sodium alginate 14 parts of other materials are carried along, this is then permissible and expedient if the other materials have a useful effect exercise during foam formation. However, this can also be a serious disadvantage when e.g. B.

Verfahren zur Herstellung vonProcess for the production of

organische Gelbildner enthaltenden Zusatzmitteln für FeuerlöschwasserAdditives for fire extinguishing water containing organic gelling agents

Anmelder:Applicant:

Alginate Industries Limited, LondonAlginate Industries Limited, London

Vertreter:Representative:

Dr. E. Wiegand und Dipl.-Ing. W. Niemann,Dr. E. Wiegand and Dipl.-Ing. W. Niemann,

Patentanwälte, München 15, Nußbaumstr. 10Patent Attorneys, Munich 15, Nussbaumstr. 10

Als Erfinder benannt:
Robert Ralph Merton,
Richard Henry McDowell, London
Named as inventor:
Robert Ralph Merton,
Richard Henry McDowell, London

Beanspruchte Priorität:
Großbritannien vom 10. Mai 1963 (18 710),
vom 17. Juni 1963 (24 092)
Claimed priority:
Great Britain 10 May 1963 (18 710),
dated June 17, 1963 (24 092)

lediglich die Wirkung des Alginats erwünscht ist, was der Fall ist, wenn Wasser verdickt werden soll.only the effect of the alginate is desired, which is the case when water is to be thickened.

Es ist ferner ein frostsicheres Feuerlöschmittel bekannt, das aus einer flüssigen Emulsion von halogenierten, vorzugsweise bromierten Kohlenwasserstoffen besteht und dem zur Erzielung der notwendigen Frostsicherheit Elektrolyte zum Wasseranteil sowie ein gewisser Anteil von Cellulosederivaten oder Celluloseabkömmlingen hinzugefügt sind. Bei diesem Feuerlöschmittel mit halogenierten Kohlenwasserstoffen und Elektrolyten im Wasseranteil dienen die Cellulosederivate oder Celluloseabkömmlinge zur Vermeidung einer normalerweise erfolgenden Aussalzung der Emulgatoren durch die vorgesehenen Elektrolyte. Zur Herstellung von verdicktem oder angeliertem Feuerlöschwasser ist das bekannte Feuerlöschmittel nicht geeignet.There is also a frost-proof fire extinguishing agent known, which consists of a liquid emulsion of halogenated, preferably brominated hydrocarbons and that to achieve the necessary Frost protection electrolytes for the water content as well as a certain amount of cellulose derivatives or Cellulose derivatives are added. This fire extinguishing agent with halogenated hydrocarbons and electrolytes in the water, the cellulose derivatives or cellulose derivatives are used for Avoidance of a normally occurring salting out of the emulsifiers by the intended Electrolytes. This is known for the production of thickened or gelled fire extinguishing water Fire extinguishing agents not suitable.

Es ist schließlich ein Verfahren zur Herstellung einer wäßrigen Gellösung für Feuerlöschzwecke bekannt, bei welchem man Wasser mit einem Gelbildner mischt, der einen oberflächenaktiven Bestandteil enthält, und der wäßrigen Lösung ein Öl, ζ. Β. ein leichtes oder schweres Kohlenwasserstofföl, zusetzt. Aufgabe der Erfindung ist insbesondere die Schaffung von organische Gelbildner enthaltenden Zusatzmitteln für die Erzeugung von angeliertem Feuerlöschwasser, welche leicht mit Wasser gemischt wer-Finally, a process for the preparation of an aqueous gel solution for fire extinguishing purposes is known, which involves mixing water with a gelling agent which is a surface active ingredient contains, and the aqueous solution contains an oil, ζ. Β. a light or heavy hydrocarbon oil, is added. The object of the invention is in particular to create additives containing organic gelling agents for the production of gelatinized fire extinguishing water, which is easily mixed with water

609 657/237609 657/237

den können, das auf einen Brand oder ein Feuer gerichtet werden soll, und die vorzugsweise eine gute Lagerfähigkeit aufweisen.the one that is to be aimed at a fire or fire, and preferably a good one Have shelf life.

Das Verfahren gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Gelbildner vor dem Zusatz zu dem Wasser in einem flüssigen, nichtwäßrigen, jedoch mit Wasser mischbaren Medium, das den Gelbildner nicht in wahrnehmbarem Außmaße löst oder quillt, stabil suspendiert wird.The method according to the invention is characterized in that the gelling agent prior to addition to the water in a liquid, non-aqueous, but water-miscible medium that contains the gelling agent does not dissolve or swell to a perceptible extent, is stably suspended.

Die Suspendierflüssigkeit kann aus einem Glykol bestehen, z. B. Äthylenglykol oder Dipropylenglykol, und der darin zu suspendierende Gelbildner kann in irgendeiner erwünschten Menge vorhanden sein, bei welcher die Suspension fließfähig bleibt, so daß sie leicht in einen Wasserstrom eingeführt und darin dispergiert werden kann. Vorzugsweise übersteigt der Anteil des Verdickungsmittel oder Gelbildners etwa 15 %> des Gesamtgewichts der Suspension.The suspending liquid may consist of a glycol, e.g. B. ethylene glycol or dipropylene glycol, and the gelling agent to be suspended therein can be present in any desired amount which the suspension remains flowable so that it is easily introduced into and dispersed in a stream of water can be. Preferably the amount of thickener or gelling agent exceeds about 15%> of the total weight of the suspension.

Der bevorzugte Gelbildner besteht aus einem wasserlöslichen Alginat, z. B. Natriumalginat, obgleich Natriumcarboxymethylcellulose ebenfalls zur Anwendung gelangen kann. Er soll vorzugsweise fein zerteilt sein, um eine rasche Auflösung nach der Dispergierung im Wasser zu erhalten. Es ist ersichtlich, daß bei Einführung eines Gelbildners in trockener Form in einem derart feinzerteilten Zustand in Wasser, er zusammenklumpen und sich langsamer als in weniger feinzerteiltem Zustand auflösen würde.The preferred gelling agent consists of a water soluble alginate, e.g. B. sodium alginate, though Sodium carboxymethyl cellulose can also be used. It should preferably be fine be divided to obtain rapid dissolution after dispersing in the water. It can be seen that when a gelling agent is introduced in dry form in such a finely divided state in Water, it would clump together and dissolve more slowly than in a less finely divided state.

Das zur Anwendung gelangende Alginat braucht nicht von hoher Reinheit zu sein. Rohes Alginat, das natürlich vorkommende Bestandteile von Seegras oder Tang enthält, ergibt in vielen Fällen Lösungen von ausreichend hoher Viskosität.The alginate used does not need to be of high purity. Raw alginate that contains naturally occurring components of seaweed or seaweed, provides solutions in many cases of sufficiently high viscosity.

Es ist ebenfalls nicht wesentlich, daß die Suspension beim Stehen oder Lagern stabil ist, da sie bei Bedarf hergestellt oder geführt werden kann, um die Feststoffe in Suspension zu halten. Andererseits ist die Vermeidung des Absetzens des Kolloids erwünscht, wobei es besonders zweckmäßig und günstig ist, das Kolloid beständig und andauernd in Suspension zu halten. Demgemäß umfaßt die Erfindung den Zusatz einer Substanz zu der Mischung, welche das Absetzen verzögert.It is also not essential that the suspension be stable when standing or stored, as it can with Can be produced or managed as needed to keep the solids in suspension. On the other hand is the avoidance of the settling of the colloid is desirable, and it is particularly expedient and beneficial is to keep the colloid permanently and permanently in suspension. Accordingly, the invention encompasses the addition of a substance to the mixture that delays settling.

In zweckmäßiger und vorteilhafter Weise besitzt eine Suspension zur Anwendung bei der Wasserverdickung die nachstehend aufgeführten Eigenschaften: In an expedient and advantageous manner, a suspension for use in water thickening has the following properties:

a) sie soll einen möglichst hohen Anteil des kolloidalen Verdickungsmittels enthalten;a) it should contain as high a proportion as possible of the colloidal thickener;

b) «ie soll sich mühelos mit Wasser mischen und rasch eine Verdickung des Wassers bewirken;b) «it should mix easily with water and quickly cause the water to thicken;

c) das Absetzen des Kolloids bei Lagerung soll möglichst langsam erfolgen.c) the settling of the colloid during storage should take place as slowly as possible.

Änderungen der Art und Menge der in der Mischung verwendeten Bestandteile können entgegengesetzte Wirkungen auf diese Eigenschaften besitzen, und diese werden zweckmäßig so ausgewählt, um die optimale Überemstimmung für die Bedingungen zn ergeben, unter welchen das Produkt verwendet werden soll. Wenn beispielsweise die Mischung durch ein Seitenrohr mittels einer Saugkraft aufgezogen werden soll, wobei die Saugkraft durch Durchleiten eines Wasserstroms durch eine Saugverengung oder -düse geliefert wird, muß die Viskosität der Mischung ausreichend niedrig gehalten werden, um den Fluß einer .ausreichenden Menge Flüssigkeit .zu .erlauben, wobei dies jedoch den Anteil von Feststoffen in der Mischung beschränken kann. Wenn andererseits die Mischung in einen Wasserstrom mittels einer Pumpe gepreßt wird, welche eine Paste bearbeiten oder durchführen kann, ist die Viskosität lediglich durch -die Leichtigkeit, mit welcher die Mischung in dem Wasser dispergiert wird, beschränkt. Bei der praktischen Durchführung wurde festgestellt, daß die Viskosität der Suspension, nachdem sie gerührt worden ist, nicht mehr als 30 000 bis 80 000 cP betragenThe type and amount of ingredients used in the mixture changes may have on these properties opposite effects, and these are appropriately selected to give zn the optimal Überemstimmung for the conditions to be under which the product is used. For example, if the mixture is to be drawn up through a side pipe by means of suction, the suction force being provided by passing a stream of water through a suction constriction or nozzle, the viscosity of the mixture must be kept low enough to allow the flow of a sufficient amount of liquid .Allow, however, this may limit the proportion of solids in the mixture. On the other hand, when the mixture is pressed into a stream of water by means of a pump which can process or pass a paste, the viscosity is limited only by the ease with which the mixture is dispersed in the water. In practice, it has been found that the viscosity of the suspension after it has been stirred is not more than 30,000 to 80,000 cP

ίο soll.ίο should.

Wesentliche Eigenschaften der zur Suspendierung des Kolloids zu verwendenden Flüssigkeit sind, daß sie keine Quellung des Kolloids veranlassen soll und daß sie mit Wasser mischbar sein soll. Weitere erwünschte Eigenschaften der Flüssigkeit .sind, daß sie eine hohe Dichte zur Erniedrigung der Absetzungsgeschwindigkeit des Kolloids aufweisen soll und für den Gebrauch oder die Anwendung mit Suspendiermitteln geeignet sein soll; ferner soll sie nicht brenn-Essential properties of the liquid to be used to suspend the colloid are that it should not cause swelling of the colloid and that it should be miscible with water. More desired Properties of the liquid are that it should have a high density to reduce the settling rate of the colloid and for should be suitable for use or application with suspending agents; furthermore it should not burn

ao bar sein oder einen hohen Flammpunkt aufweisen. Eine bevorzugte Flüssigkeit zur Verwendung mit Natriumalginat ist Äthylenglykol, jedoch kann eine beüebige andere Flüssigkeit (beispielsweise Diäthylenglykol oder Propylen- oder Dipropylenglykol oder 2-Äthoxyäthanol), welche die vorstehenden wesentlichen Merkmale besitzt, verwendet werden, Äthylenglykol kann nicht mit Natriumcarboxymethylcellulose verwendet werden, da es eine Quellung herbeiführt, jedoch können alle anderen vorstehend angegebenen Flüssigkeiten mit diesem Kolloid zur Anwendung gelangen. Sowohl das in der Mischung verwendete Natriumalginat als auch das Äthylenglykol müssen im wesentlichen trocken sein, da zunehmende Mengen Wasser eine Quellung des Alginats verursachen, was dazu führt, daß innerhalb der Suspendierflüssig-" keit mehr Raum eingenommen wird. Es ergibt sich dann die Notwendigkeit, bei einer geringeren Konzentration zu arbeiten, um eine Suspension mit einer annehmbaren Viskosität zu erhalten. Es wurde beim praktischen Arbeiten festgestellt, daß bei einem Feuchtigkeitsgehalt von bis zu 10 °/o in dem Natriumalginat und bis zu 1 °/o Feuchtigkeit in dem Äthylenglykol zufriedenstellende Ergebnisse erhalten werden. Es rindet bei diesen Feuchtigkeitsmengen eine beschränkte Quellung des Alginats statt. Obgleich dies eine gewisse Zunahme in der Viskosität der Suspension herbeifuhrt, wird dadurch auch ein Absetzen verzögert.
Je feiner das Natriumalginat in dieser Suspension zerteilt ist, um so rascher lösen sich die Teilchen, nachdem sie in Wasser gut dispergiert sind. Überdies besteht ein entsprechender Vorteil darin, daß feine Teilchen in einer Suspension sich langsamer absetzen als gröbere Teilchen, so daß es aus diesen beiden Gründen vorteilhaft ist, ein so fein gemahlenes Alginat zu verwenden, wie es praktisch zweckmäßig ist. Andererseits ergibt bei einem gegebenen Verhältnis von Natriumalginat zu Äthylenglykol das feiner zerteilte Alginat eine Suspension von höherer Viskosität.
ao bar or have a high flash point. A preferred liquid for use with sodium alginate is ethylene glycol, but any other liquid (e.g. diethylene glycol or propylene or dipropylene glycol or 2-ethoxyethanol) which has the above essential characteristics can be used; ethylene glycol cannot be used with sodium carboxymethyl cellulose as it causes swelling, but all other liquids mentioned above can be used with this colloid. Both the sodium alginate and the ethylene glycol used in the mixture must be essentially dry, since increasing amounts of water cause the alginate to swell, which means that more space is taken up within the suspending liquid. at a lower concentration to obtain a suspension of acceptable viscosity, it has been found in practice that with a moisture content of up to 10% in the sodium alginate and up to 1% moisture in the ethylene glycol is satisfactory Results are obtained: There is limited swelling of the alginate at these levels of moisture, and although this causes some increase in the viscosity of the suspension, it also delays settling.
The finer the sodium alginate is divided in this suspension, the faster the particles dissolve after they are well dispersed in water. Furthermore, there is a corresponding advantage that fine particles settle more slowly in a suspension than coarser particles, so that for these two reasons it is advantageous to use such a finely ground alginate as is practical. On the other hand, for a given ratio of sodium alginate to ethylene glycol, the more finely divided alginate gives a suspension of higher viscosity.

Zur Erzielung von Suspensionen, welche ausreichend fließfähig sind., um sich leicht mit Wasser zumischen, kann 1 Gewichtsteil so fein gemahlenes .Natriumalginat, daß 95% der Teilchen einen kleineren Durchmesser als 100 Mikron aufweisen, mit etwa 2 Gewichtsteilen Äthylenglykol verwendet werden. Alternativ kann 1 Gewichtsteil von so fein gemahlenem Alginat, daß 95°/o der Teilchen einen Durchmesser von weniger als 35 Mikron aufweisen, mitTo achieve suspensions that are sufficiently flowable to mix easily with water, 1 part by weight of sodium alginate ground so finely that 95% of the particles are smaller Greater than 100 microns in diameter, with about 2 parts by weight of ethylene glycol used. Alternatively, 1 part by weight of alginate so finely ground that 95% of the particles have a diameter less than 35 microns with

5 65 6

etwa 3 Gewichtsteilen Äthylenglykol zur Anwendung Weise mit Wasser mischt, wenn ein geeignetes gelgelangen, bildendes Salz in die Suspension einverleibt ist. Dasabout 3 parts by weight of ethylene glycol for use, mix with water if a suitable one is obtained, forming salt is incorporated into the suspension. That

Das bevorzugte Verfahren zur Erniedrigung der gelbildende Salz soll in dem Suspendiermedium unNeigung des Kolloids zur Abscheidung aus ,der Sus- löslich und fein zerteilt sein, so daß es rasch mit dem pendierflüssigkeit ist die Einführung eines Materials, 5 Natriumalginat reagiert, wenn die Suspension in welches der Suspension eine hohe Viskosität bei nied- Wasser eingeführt wird.The preferred method for lowering the gel-forming salt is to avoid inclination in the suspending medium of the colloid for separation, the sus- soluble and finely divided, so that it quickly with the Pendulum fluid is the introduction of a material that reacts 5 sodium alginate when the suspension is in which of the suspension a high viscosity at low water is introduced.

rigen Scherausmaßen, jedoch eine niedrigere Vis- Die Erfindung umfaßt daher die EinverleibungThe invention therefore encompasses the incorporation

fcosität bei hohen Scherausmaßen erteilt. Im Idealfall eines löslichen Alginats in eine Suspension in einerfcosity granted at high shear dimensions. Ideally a soluble alginate in a suspension in a

wird ein thixotropes Gel gebildet; jedoch besitzt jede nichtwäßrigen, jedoch mit Wasser mischbaren Sus-a thixotropic gel is formed; however, every non-aqueous, but water-miscible sus-

Zunahme die Wirkung einer Erniedrigung der Nei- 10 pendierflüssigkeit, in welcher das Alginat sich in kei-Increase the effect of lowering the pendulum liquid, in which the alginate is not

gung des Kolloids zur Abscheidung. Es wurde auch nem wesentlichen Ausmaß löst oder quiüt, einesof the colloid for deposition. It has also been resolved, or quiut, to a substantial degree

im Betracht gezogen, die Abscheidung zu verzögern, Salzes, welches sich je der Suspendieiflüssigkeit nichtconsidered to delay the deposition of salt, which is not depending on the suspension liquid

indem in dem Suspendiermaterial eine Substanz auf- löst, das jedoch beim Mischen der Suspension mitin that a substance dissolves in the suspension material, but this does so when the suspension is mixed

gelöst wird, welche dessen Dichte in Nähe derjenigen Wasser eine Gelbildung des Alginate nach dessenis dissolved, which its density in the vicinity of those water a gelation of the alginate after its

des Alginats bringt, jedoch nicht die Dispergierung 15 Auflösung bewirkt.brings the alginate, but does not cause the dispersion 15 dissolution.

der Mischung und .die Auflösung des Alginats in Erwünsehtenfalls kann ein anionisches oder nicht-Wasser stört. Andererseits kann die Abscheidung ionisches Netzmittel in irgendeine der Suspensionen verhindert werden, indem man inertes unlösliches gemäß der Erfindung aufgenommen werden, so daß Material in die Mischujag einschließt (bulk material). die Einführung von Luft sowie der Suspension inThe mixture and the dissolution of the alginate, if necessary, can be anionic or non-water disturbs. On the other hand, the deposition of ionic wetting agent in any of the suspensions can be prevented by adding inert insoluble according to the invention, so that Material in which mixed hunt includes (bulk material). the introduction of air as well as the suspension in

Die Abscheidung des Kolloids in der Suspendier- 20 Wasser einen verdickten Schaum ergibt, welcher flüssigkeit durch Änderung der Viskosität ver- unter anderen Verwendungszwecken zum Löschen zegemde Substanzen umfaßt z. B. einige Aminsalze von brennendem Flüssigkeiten und insbesondere von v*» langkettigen Polycarbonsäuren, welche sowohl mit Wassser mischbaren Flüssigkeiten, wie Alkohol, k der Suspendierflüssigkeit als auch in Wasser löslieh Aceton, Methyläthylketon od. dgl., welche einem Gelsind. In der Suspension von Natriumalginat in 25 bildungseffekt auf das Alginat besitzen, geeignet ist. Äihylenglykol sind die Triämanolaminsalze von Die Luft kann mittels einer besonderen Pumpe oder Alginsäure und eines Carboxyvinylpolymerisats, wel- eines Sangsystems öder durch andere Mittel gleichches unter der Bezeichnung »Carbopol 934« im zeitig «der »ach der Suspension des Verdicknngs-Hamdel erhältlich ist (Carbopol, ein eingetragenes mittels in zweckmäßiger Weise eingeführt werden.
Warenzeichen von B. F. Goodrich Company)., be- 30 Die Erfindung wird nachstehend an Hand von sonders wirksam. Die Salze von anderen Aminen Beispielen näher erläutert,
können in anderen Suspendierflüssigkeiten bevorzugt . .
werden. Beispiel 1
The deposition of the colloid in the suspending water results in a thickened foam which, by changing the viscosity, comprises substances which can be used for extinguishing, e.g. B. some amine salts of burning liquids and especially of long-chain polycarboxylic acids which are soluble in water, such as alcohol, the suspending liquid and acetone, methyl ethyl ketone or the like, which are a gel. In the suspension of sodium alginate in 25 have an educational effect on the alginate, is suitable. Ethylene glycol are the triamanolamine salts of Die Luft can be obtained by means of a special pump or alginic acid and a carboxyvinyl polymer, which can be obtained from a Sang system or by other means under the designation "Carbopol 934" in the "early" after the suspension of the thickening hamdel (Carbopol , a registered means to be introduced in an expedient manner.
Trademarks of BF Goodrich Company)., 30 The invention will hereinafter become particularly effective with reference to. The salts of other amines examples explained in more detail,
can be preferred in other suspending liquids. .
will. example 1

Andere Substanzen, welche die Suspension des Eine Lösung von Triäthanolaminalginat in Äthy-Other substances that make up the suspension of triethanolamine ginate in ethyl

Aigdnats in Äthylenglykol verbessern, sind Alkali- 35 lenglykol wurde zuerst hergestellt, indem man inAigdnats in Ethylene Glycol are alkali 35 Lenglycol was first made by turning in

sate «von Fettsäuren, z. B. Natriumstearat oder -oleat etwa 136 kg Äthylenglykol etwa 0,748 kg Alginsäuresate «of fatty acids, e.g. B. sodium stearate or oleate about 136 kg ethylene glycol about 0.748 kg alginic acid

oder eine Mischung der beiden. Der organisch substi- miit einem TrockenfeststofOgehalt von 90°/o suspen-or a mixture of the two. The organic substance with a dry solids content of 90% suspen-

toierte Beatonit, welcher unter der Bezeichnung von dierte und etwa 0,68 kg Triethanolamin unter Rührentoierte Beatonit, which under the name of dated and about 0.68 kg of triethanolamine with stirring

»Bentone 27« im Handel erhältlich ist (»Bentone«, der Mischung mit einer Vorrichtung, welche eine"Bentone 27" is commercially available ("Bentone", the mixture with a device which a

ein eingetragenes Warenzeichen der National Lead 40 kräftige Scherwirkung ergibt, zusetzt. Das iRruhrena registered trademark that gives National Lead 40 high shear. The stirring

Company), verbessert ebenfalls die Suspension in wurde fortgesetzt, bis das Alginat vollständigCompany), also improved the suspension in was continued until the alginate was complete

gleichen Mischungen. unter Bildung von Triäthanolaminalginat gelöst war,same mixes. was dissolved with the formation of triethanolamine ginate,

Ein weiterer Vorteil der Anwendung von mit wofür mehrere Stunden benötigt wurden. EtwaAnother benefit of using with which took several hours. Approximately

Natriumalginat verdicktem Wasser für Brand- 45,4 kg Natriumalginat mit einem Trockenfeststoff-Sodium alginate thickened water for fire- 45.4 kg sodium alginate with a dry solids-

bekämpfungszwecke besteht darin, daß durch die Ein- 45 gehalt von '90 0Zo und einer solchen Mahlfeinheit, daßCombat purposes consists in the fact that by the content of 90 0 Zo and such a fineness that

führung eines Salzes eines mehrwertigen Metalls die 95 Gewichtsprozent des Pulvers auf eine Teilchen-guiding a salt of a polyvalent metal the 95 percent by weight of the powder on a particle

Lösung in ein Gel umgewandelt werden kann. Im größe mit einem Durchmesser von weniger alsSolution can be converted into a gel. In size with a diameter less than

Vergleich zu einem verdickten Wasser verbleibt das 35 Mikron gebracht waren, wurden dann allmählichCompared to a thickened water remains that were 35 microns were then gradually brought down

in Gelform vorliegende Wasser während einer länge- zu der Lösung zugegeben, wobei das Rühren fort-water present in gel form is added to the solution for a long time, the stirring continuing

ren Zeit am Ort und in dickeren Schichten auf den 50 gesetzt wurde. Das Produkt bestand aus einer dickenRenewed time in place and in thicker layers on the 50 was set. The product consisted of a thick one

Gegenständen, welche vor Feuer geschützt werden Suspension mit einer Dichte von 1,33 g/cm3, ausObjects, which are protected from fire, suspension with a density of 1.33 g / cm 3

sollen, wobei in geringerem Ausmaß ein Eindringen welcher keine Abscheidung nach dreimonatiger Lage-should, whereby to a lesser extent a penetration which no separation after three months of exposure

in poröse Materiahen stattfindet. Diese Einflüsse sind rung beobachtet wurde. Sie konnte !mittels einertakes place in porous materials. These influences have been observed. You could! By means of a

in einigen Fällen bei der Verhütung von Brand- Druckstrompumpe gepumpt werden; bei Einführungin some cases in the prevention of fire pressurized current pump to be pumped; at introduction

setzung wirksamer, und es besteht eine geringere 55 in einen Wasserstrom, der durch einen Schlauch beisettling more effectively, and there is a lower 55 in a water stream flowing through a hose

Gefahr einer Sachschädigung durch Wasser. einer Stelle, welche etwa 15 m viom Ende desRisk of property damage from water. a place which is about 15 m above the end of the

Vor kurzem wurde die Herstellung von gelförmi- Schlauchs entfernt war, bei einem Ausmaß von etwaRecently the manufacture of gel-shaped tubing was removed to an extent of about

gern Wasser durch Zusammenmischen von Lösungen 9 1 Suspension je 4541 Wasser strömte, wurde daslike water by mixing together solutions 9 1 suspension per 4541 water flowed, that was

von Natriumalginat und von einem Calciumsalz, Wasser auf eine Viskosität von 150 cP während derof sodium alginate and of a calcium salt, water to a viscosity of 150 cP during the

welche im voraus getrennt hergestellt worden sind, 60 Zeit, während welcher es den Schlauch verlassenwhich have been made separately in advance, 60 time during which it leaves the hose

z«n Zeitpunkt. des Gebrauchs. Eine Lösung von hatte, verdickt.z «n point in time. of use. A solution of had thickened.

Naifariumalgimat (hergestellt aus einer Suspension Beisoiel 2Naifarium algimate (prepared from a suspension Example 2

gemäß der Erfindung) kann mit einer Lösung eines "according to the invention) can with a solution of a "

Caloiumsalzes in dieser Weise geliert werden; jedoch Eine Lösung von Triäthanolaminalginat in Äthy-Calium salt can be gelled in this way; However, a solution of triethanolamine ginate in ethyl

gewährt die Verwendung einer Smspension von 65 lenglykol wurde in entsprechender Weise, wie imthe use of a suspension of 65 lenglycol was granted in a corresponding manner as in

Natriumalginat in einer mit Wasser mischbaren FlMs- Beispiel 1 beschrieben, hergestellt. Zu etwa 90,7 kgSodium alginate described in a water-miscible FlMs- Example 1, prepared. To about 90.7 kg

sigkeit ebenfalls ein Mittel zur Herstellung einer dieser Lösung wurden etwa 45,4 kg NatriumalginatLiquid also a means of making one of these solutions was about 45.4 kg of sodium alginate

vollständigen Mischung, indem man sie in einfacher mit einem Trockensubstanzgehalt von 90 0Zo, das aufcomplete mixture by putting them in simpler with a dry matter content of 90 0 Zo that on

eine solche Feinheit gemahlen war, daß 95 Gewichtsprozent des Pulvers auf eine Teilchengröße von feiner als 100 Mikron im Durchmesser gebracht waren, zugegeben und gut vermischt. Die Mischung hatte eine Konsistenz, welche derjenigen der Mischung vom Beispiel 1 ähnlich war, und bei Einführung in Wasser bei einem Ausmaß von etwa 6,75 1 je 454 1 Wasser wurden entsprechende Ergebnisse erhalten.such a fineness was ground that 95 percent by weight of the powder was ground to a particle size of finer than 100 microns in diameter was added and mixed well. The mix had one Consistency similar to that of the mixture of Example 1 and when introduced into water corresponding results were obtained at a level of about 6.75 liters per 454 liters of water.

B eispiel 3Example 3

Etwa 0,34 kg des unter der Bezeichnung »Carbopol 934« im Handel erhältlichen Carboxyvinylpolymerisats wurden in etwa 136 kg Äthylenglykol dispergiert. Unter kräftigem Rühren der Mischung wurden etwa 0,34 kg Triäthanolamin zugegeben. Nachdem das Carboxyvinylpolymerisat vollständig gelöst war, wurden etwa 45,4 kg Natriumalginat einer Teilchengröße von weniger als 35 Mikron im Durchmesser, wie im Beispiel 1 beschrieben, eingerührt. Die Suspension zeigte keine merkliche Abscheidung bei Lagerung während mehrerer Wochen. Bei Einführung in einen Wasserstrom zur Verdickung des Wassers wurden entsprechende Ergebnisse wie diejenigen vom Beispiel 1 erhalten.About 0.34 kg of the carboxyvinyl polymer available commercially under the name "Carbopol 934" were dispersed in about 136 kg of ethylene glycol. While stirring the mixture vigorously, were about 0.34 kg of triethanolamine was added. After the carboxyvinyl polymer was completely dissolved, were approximately 45.4 kg of sodium alginate with a particle size less than 35 microns in diameter, as described in Example 1, stirred in. The suspension showed no noticeable separation on storage for several weeks. When introduced into a stream of water to thicken the water results similar to those of Example 1 were obtained.

Beispiel 4Example 4

Etwa 0,454 kg Natriumoleat und etwa 0,454 kg Natriumstearat wurden in etwa 90,7 kg Äthylenglykol auf 60° C erhitzt. Etwa 45,4 kg Natriumalginat mit einem Trockenfeststoffgehalt von 90%, welches so fein gemahlen war, daß 95 Gewichtsprozent des Materials aus Teilchen mit einem Durchmesser von weniger als 100 Mikron bestanden, wurden dann zugegeben und gut eingemischt. Nach 5 Tagen Lagerung wurde das Produkt erneut gemischt, und danach wurde nach Lagerung während mehrerer Wochen keine merkliche Abscheidung beobachtet. Bei Einführung in einen Wasserstrom in einem Ausmaß von etwa 6,751 je 4541 Wasser wurden ähnliche Ergebnisse, wie im Beispiel 1, erhalten.About 0.454 kg of sodium oleate and about 0.454 kg of sodium stearate became about 90.7 kg of ethylene glycol heated to 60 ° C. About 45.4 kg of sodium alginate with a dry solids content of 90%, which is so was finely ground that 95 percent by weight of the material was particles with a diameter of passed less than 100 microns, then added and mixed well. After 5 days of storage the product was mixed again, and then after storage for several weeks no noticeable separation observed. When introduced into a stream of water to the extent of about 6,751 per 4541 water gave similar results, as in Example 1 obtained.

Beispiel 5Example 5

Zur Herstellung einer Suspension von Natriumcarboxymethylcellulose wurde als Suspendiermedium Dipropylenglykol verwendet. Ein Absetzen oder Abscheiden wurde durch die Verwendung eines Carboxyvinylpolymerisats (Carbopol 934) und des Amins »Ethomeen C-25« (Ethomeen, eingetragenes Warenzeichen von Armour & Co.) verhindert. Etwa 0,476 kg Carboxyvinylpolymerisat (Carbopol 934) wurden in etwa 136 kg Dipropylenglykol bei einer Temperatur von 60° C dispergiert. Etwa 1,02 kg des Amins »Ethomeen-C-25« wurden zugegeben, und die Mischung wurde während 2 Stunden gerührt, in welcher Zeit »das Carboxyvinylpolymerisat vollständig gelöst wurde. Etwa 45,4 kg Natriumcarboxymethylcellulose von hoher Viskosität, welche durch ein Sieb einer lichten Maschenweite von etwa 0,104 mm gesiebt worden war, wurden dann eingerührt. Das Produkt bestand aus einer Suspension mit wenig Neigung zum Absetzen. 2 Teile dieser Suspension wurden mit 100 Teilen Wasser unter Bildung einer Lösung mit einer Viskosität von etwa 200 cP gemischt. For the preparation of a suspension of sodium carboxymethyl cellulose dipropylene glycol was used as the suspending medium. A settling or deposition was made by using a carboxyvinyl polymer (Carbopol 934) and the amine "Ethomeen C-25" (Ethomeen, registered trademark of Armor & Co.) prevented. Approximately 0.476 kg of carboxyvinyl polymer (Carbopol 934) were in about 136 kg of dipropylene glycol at a Temperature of 60 ° C dispersed. About 1.02 kg of the amine "Ethomeen-C-25" was added, and the mixture was stirred for 2 hours, in which time the carboxyvinyl polymer was complete has been resolved. About 45.4 kg of high viscosity sodium carboxymethyl cellulose, which through A sieve with a mesh size of about 0.104 mm was then stirred in. The product consisted of a suspension with little tendency to settle. 2 parts of this suspension were mixed with 100 parts of water to form a solution having a viscosity of about 200 cP.

Beispiel 6Example 6

Etwa 22,7 kg Natriumalginat mit einem Trockenfeststoffgehalt von 90%, welches so fein gemahlen war, daß 95 Gewichtsprozent des Materials aus Teilchen mit einem Durchmesser von weniger als 35 Mikron bestanden, wurden in trockenem Zustand mit etwa 2,27 kg eines Natriumlaurylsulfats von technischer Qualität gemischt. Diese Mischung wurde dann zu etwa 90,7 kg einer Lösung von Triäthanolaminalginat in Äthylenglykol zugegeben, welche, wie im Beispiel 1 beschrieben, hergestellt war. Die Suspension konnte durch ein an einer Schaumbildungsdüse angebrachtes Seitenrohr, welche für Feuerlöschzwecke und Brandbekämpfung angewendet wird, aufgezogen werden. Eine Standarddüse wurde so abgeändert, daß ein etwa 9,52 mm Seitenrohr in das Hauptrohr ohne eine Beschränkung eintrat, wobei jedoch ein Regelventil in dem Seitenrohr eingesetzt war. Durch die Düse wurde Wasser in einem Ausmaß von etwa 454 l/Min, gepumpt, wobei das Strömungsausmaß der Suspension von Alginat und Netzmittel auf ein Ausmaß von etwa 22,5 l/Min.About 22.7 kg of sodium alginate with a dry solids content of 90%, which is ground so finely was that 95 weight percent of the material was particles less than 35 microns in diameter passed, were in the dry state with about 2.27 kg of a sodium lauryl sulfate from technical Mixed quality. This mixture then became about 90.7 kg of a solution of triethanolamine alginate added in ethylene glycol, which, as described in Example 1, was prepared. the Suspension could through a side pipe attached to a foam formation nozzle, which was used for fire extinguishing purposes and fire fighting is applied. A standard nozzle was modified to have an approximately 9.52 mm side tube in the main pipe entered without restriction, but with a control valve inserted in the side pipe was. Water was pumped through the nozzle at a rate of about 454 l / min, the Flow rate of the suspension of alginate and wetting agent to a rate of about 22.5 l / min.

ao. eingeregelt wurde. Ein stabiler Schaum, bestehend aus 3 Teilen Luft auf ein Teil Flüssigkeit wurde erzeugt. Im Gegensatz zu den gebräuchlichen Feuerschaumlöschmitteln (fire foams) wurde er durch die Berührung mit mit Wasser mischbaren Flüssigkeiten nicht zerstört und war zum Löschen von brennendem Methanol, Äthanol, Aceton und Methyläthylenketon und von anderen brennenden Flüssigkeiten geeignet.ao. was adjusted. A stable foam consisting of 3 parts air to 1 part liquid was produced. In contrast to the common fire foam extinguishing agents (fire foams), the Contact with water-miscible liquids did not destroy and was intended to extinguish burning Methanol, ethanol, acetone and methylethylene ketone and other burning liquids are suitable.

Ein Beispiel des Verfahrens zur Herstellung einerAn example of the method of making a

Suspension zur Bildung von gelformigem WasserSuspension for the formation of gel-like water

30. wird nachstehend gebracht.30. is brought below.

Beispiel 7Example 7

Als Suspendiermedium wurde Dipropylenglykol verwendet. Die Abscheidung wurde durch die Verwendung von einem Carboxyvinylpolymerisat (Carbopol 934) und des Amins Ethomeen C-25 vermieden. Etwa 0,476 kg des Carboxyvinylpolymerisats (Carbopol 934) wurden in etwa 136 kg Dipropylenglykol bei einer Temperatur von 60° C dispergiert. Etwa 1,02 kg des Amins Ethomeen C-25 wurden zugegeben, und die Mischung wurde während 2 Stunden gerührt, wobei das Carboxyvinylpolymerisat vollständig gelöst wurde. Etwa 45,4 kg Natriumalginat, welches durch ein Sieb mit einer lichten Maschenweite von etwa 0,074 mm gesiebt worden war, und etwa 11,3 kg Calciumsulfatdihydrat wurden dann eingerührt. Das Produkt bestand aus einer Suspension mit wenig Neigung zur Absetzung oder Abscheidung. Wenn diese Suspension in einen Wasserstrom in dem Verhältnis von 2 Teilen Suspension auf 100 Teile Wasser eingeführt wurde, wurde eine Flüssigkeit, welche auf ein Feuer gerichtet werden konnte, erhalten, die sich rasch zu einem Gel beim Erreichen ihres Ziels verfestigte. Dipropylene glycol was used as the suspending medium. The deposition was due to the use avoided by a carboxyvinyl polymer (Carbopol 934) and the amine Ethomeen C-25. About 0.476 kg of the carboxyvinyl polymer (Carbopol 934) were added to about 136 kg of dipropylene glycol at a temperature of 60 ° C. About 1.02 kg of the amine Ethomeen C-25 was added and the mixture was stirred for 2 hours, the carboxyvinyl polymer being completely dissolved became. About 45.4 kg of sodium alginate, which through a sieve with a mesh size of about 0.074 mm had been sieved and about 11.3 kg calcium sulfate dihydrate was then stirred in. That Product consisted of a suspension with little tendency to settle or separate out. If those Suspension introduced into a stream of water in the ratio of 2 parts of suspension to 100 parts of water a liquid which could be directed onto a fire was obtained, which was quickly solidified into a gel upon reaching its destination.

Andere Materialien können zur Verzögerung oder Beschleunigung des gebildeten Salzes aufgenommen werden. Beispielsweise kann das Natriumalginat im feuchten Zustand mit Natriumeitrat vor dem Trocknen und Mahlen zu einem feinen Pulver für die Aufnähme in die Suspension gemischt werden. Dadurch wird eine vollständige Auflösung des Alginats in dem Wasser sichergestellt, bevor eine Gelbildung durch ein Calciumsalz hervorgerufen wird.Other materials can be included to delay or accelerate the salt formed will. For example, the sodium alginate in the wet state can be mixed with sodium citrate before drying and grinding to a fine powder for inclusion be mixed into the suspension. This ensures complete dissolution of the alginate in the Water before a calcium salt causes gelation.

Obgleich es erwünscht ist, daß das kolloidale Verdickungsmaterial, welches die feuerlöschende Verbindung gemäß der Erfindung darstellt, fortdauernd suspendiert verbleiben soll, ist es für den Zweck der Erfindung nicht wesentlich. Um einer AbsetzungAlthough it is desirable that the colloidal thickening material, which is the fire-extinguishing compound according to the invention, on an ongoing basis is to remain suspended, it is not essential for the purpose of the invention. To a deposition

oder Abscheidung vorzubeugen, können die Behälter, in welchen die Suspension aufbewahrt wird, mit einer Einrichtung zum Rühren der Mischung vor der unmittelbaren Verwendung ausgestattet sein. Die Aufnahme eines Suspendiermittels in ausreichender Menge, um eine vollständige Suspension hervorzurufen, kann nichtsdestoweniger die Feststoffabscheidung zu einer harten Masse, welche schwierig zu rühren ist, vermeiden.or to prevent deposition, the containers in which the suspension is stored can be used with a device for stirring the mixture prior to immediate use. the Ingestion of a suspending agent in sufficient quantity to produce a complete suspension, Nonetheless, the solids separation can result in a hard mass, which is difficult to achieve stir is avoid.

Claims (6)

Patentansprüche: ίοClaims: ίο 1. Verfahren zur Herstellung von organische Gelbildner enthaltenden Zusatzmitteln für die Erzeugung von angeliertem Feuerlöschwasser, gegebenenfalls in Gegenwart eines Netzmittels, dadurch gekennzeichnet, daß der Gelbildner vor dem Zusatz zum Wasser in einem flüssigen, nichtwäßrigen, jedoch mit Wasser mischbarem Medium, das den Gelbildner nicht in wahrnehmbarem Ausmaße löst oder quillt, stabil suspendiert wird.1. Process for the preparation of additives containing organic gelling agents for the production of gelled fire extinguishing water, optionally in the presence of a wetting agent, thereby characterized in that the gel former in a liquid, non-aqueous, but water-miscible medium that does not dissolve or swell the gel former to any noticeable extent, stable is suspended. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der feinteilige Gelbildner, insbesondere Natriumalginat oder Carboxymethylcellulose, in einem Glykol, besonders in Äthylen- oder Propylenglykol suspendiert wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the finely divided gel former, in particular Sodium alginate or carboxymethyl cellulose, in a glycol, especially in ethylene or propylene glycol is suspended. 1010 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gelbildner vor der Suspendierung auf eine Teilchengröße zerkleinert wird, die zu 95°/o unter 100 Mikron und besonders unter 35 Mikron liegt.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the gel former before the suspension is comminuted to a particle size which is 95% below 100 microns and especially below 35 microns. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Suspension des Gelbüdners zur Verhinderung der Abscheidung des gebildeten Kolloids ein Aminsalz einer langkettigen Polycarbonsäure, ein Triäthanolaminsalz der Alginsäure oder ein Alkalisalz einer Fettsäure zugesetzt wird.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the suspension of the gel compound an amine salt to prevent deposition of the colloid formed a long-chain polycarboxylic acid, a triethanolamine salt of alginic acid or an alkali salt a fatty acid is added. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Suspension ein wasserlösliches Salz eines mehrwertigen Metalls und/oder ein die Schaumbildung förderndes an sich bekanntes Netzmittel zugesetzt wird.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the suspension a water-soluble salt of a polyvalent metal and / or one which promotes foaming known wetting agent is added. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Suspendiermedium wenigstens 15*/o des Gelbildners suspendiert werden.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that in the Suspending medium at least 15 * / o of the gel former are suspended. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 965184;
französische Patentschrift Nr. 1307121.
Considered publications:
German Patent No. 965184;
French patent specification No. 1307121.
DEA46010A 1963-05-10 1964-05-09 Process for the production of additives for fire extinguishing water containing organic gelling agents Pending DE1223701B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1871063A GB1023264A (en) 1963-05-10 1963-05-10 Improvements in or relating to fire?extingnishing compositions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1223701B true DE1223701B (en) 1966-08-25

Family

ID=10117082

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEA46010A Pending DE1223701B (en) 1963-05-10 1964-05-09 Process for the production of additives for fire extinguishing water containing organic gelling agents

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1223701B (en)
GB (1) GB1023264A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4099574A (en) * 1976-04-06 1978-07-11 Chubb Fire Security Limited Fire-fighting compositions
US4342665A (en) * 1977-01-26 1982-08-03 Nippon Oil Company, Ltd. Aqueous gel compositions
US4384988A (en) 1980-04-10 1983-05-24 L.M.C. Inc. Fire protection water barrier which is a gel composition of high water content and high viscosity
US4464267A (en) * 1979-03-06 1984-08-07 Enterra Corporation Preparing fire-fighting concentrates

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2426477A1 (en) * 1978-05-26 1979-12-21 Monsanto Co FIRE DELAY COMPOSITION INCLUDING IN PARTICULAR AMMONIUM SULPHATE AND A CARBOXYALKYL OR HYDROXYALKYL ETHER OF A POLYGALACTOMANNAN

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE965184C (en) * 1952-03-29 1957-06-06 Concordia Elek Zitaets Ag Frost-proof fire extinguishing agent
FR1307121A (en) * 1961-11-29 1962-10-19 Process for the preparation of an aqueous solution of a gel, in particular for fire extinguisher products and gel-forming agents for the application of said process or similar process

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE965184C (en) * 1952-03-29 1957-06-06 Concordia Elek Zitaets Ag Frost-proof fire extinguishing agent
FR1307121A (en) * 1961-11-29 1962-10-19 Process for the preparation of an aqueous solution of a gel, in particular for fire extinguisher products and gel-forming agents for the application of said process or similar process

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4099574A (en) * 1976-04-06 1978-07-11 Chubb Fire Security Limited Fire-fighting compositions
US4342665A (en) * 1977-01-26 1982-08-03 Nippon Oil Company, Ltd. Aqueous gel compositions
US4464267A (en) * 1979-03-06 1984-08-07 Enterra Corporation Preparing fire-fighting concentrates
US4384988A (en) 1980-04-10 1983-05-24 L.M.C. Inc. Fire protection water barrier which is a gel composition of high water content and high viscosity

Also Published As

Publication number Publication date
GB1023264A (en) 1966-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69732915T2 (en) BIODEGRADABLE FOAM PREPARATIONS FOR FIRE EXTINGUISHING
DE69400758T2 (en) Aqueous film-forming foam concentrate for hydrophilic flammable liquids and process for modifying their viscosity
DE69425982T2 (en) SEALING LIQUID FOR SEALING AN UNDERGROUND FORMATION
DE2715157A1 (en) FIRE FIGHTING COMPOSITIONS
DE3716304A1 (en) EXTINGUISHING WATER ADDITION
DE1920415A1 (en) Explosive
DE69110403T2 (en) Polymer suspensions fluidized with sodium formate.
DE1223701B (en) Process for the production of additives for fire extinguishing water containing organic gelling agents
DE2357281A1 (en) FOAM FIRE EXTINGUISHER
DE2023922B2 (en) REMOVAL PREPARATION AND METHOD OF MANUFACTURING THE PREPARATION
DE2826224A1 (en) FOAM FIRE EXTINGUISHER
DE69508933T2 (en) AQUEOUS SUSPENSION OF A CELLULOSE ETHER, METHOD FOR THE PRODUCTION AND COMPOSITION THEREOF
EP0221269B1 (en) Anti-slip agent for frozen and/or snow-covered surfaces
DE1769420C3 (en) Stable aqueous polymer dispersion
DE1218884B (en) Liquid fire extinguishing agent
DE69004283T2 (en) Surfactant composition.
DE1058849B (en) Process for the preparation of a foam fire extinguishing agent containing a stable mixture of a soluble alginate and hydrolyzed protein
DE2730753A1 (en) MOLD COATING MEASUREMENT AND BAR FORM FOR THE PRODUCTION OF BAR
DE2219249A1 (en) Explosive mixtures with a content of calcium nitrate
EP0646098B1 (en) Method of increasing the viscosity of water, water obtained by the method and its use
DE69619386T2 (en) PRODUCTION OF SOLUTIONS
DE2246386A1 (en) EMULSIBLE HYDROCARBON WAX MIXTURE AND PROCESS FOR ITS PREPARATION
DE2509336A1 (en) SMOKED PRODUCTS
DE2103941C3 (en) Process for the preparation of bituminous mix, the mineral content of which still has a residual water content during the mixing process
DE559359C (en) Use of mucous membrane irritants