DE1223215B

DE1223215B - Pressure reducing valve

Info

Publication number: DE1223215B
Application number: DES83462A
Authority: DE
Inventors: Georges Victor Albert Marie
Original assignee: PECQ S E A P SOC D EXPL DES AT
Current assignee: PECQ S E A P SOC D EXPL DES AT
Priority date: 1962-01-24
Filing date: 1963-01-09
Publication date: 1966-08-18
Also published as: NL288105A; LU43026A1; FR1393971A; BE627435A; ES284292A1; GB966346A

Description

Druckminderventil Die Erfindung betrifft ein Druckminderventil mit einer von einer Regelfeder beaufschlagten Steuermembran und einer Betätigungsvorrichtung zur EinsteRung der Federvorspannung und zum Ausschalten der Steuermembran.Pressure reducing valve The invention relates to a pressure reducing valve with a control diaphragm acted upon by a control spring and an actuating device to adjust the spring preload and to switch off the control diaphragm.

Es sind bereits Druckminderventile bekannt, bei denen die Enden der Regelfeder mit der Steaermembran bzw. einem zwischen zwei Stellungen beweglichen Teil fest verbunden sind, wobei die Feder auf die Membran wechselweise einen Druck oder Zug ausübt. Hierbei ist der Nachteil gegeben, daß die Feder abwechselnd entgegengesetzten Beanspruchungen ausgesetzt ist, die ihre Elastizität und folglich den Ansprechdruck verändern. Bei weiterhin bekannten Druckminderem liegt die Regelfeder einerseits auf einem festen Anschlag und andererseits auf der Meinbran auf, die mit einem koaxial zur Regelfeder angeordneten Bolzen versehen ist, mit dessen Hilfe die Membran zum Schließen des Druckminderventils angehoben werden kann. Diese Ausführung ist mit dem Nachteil verbunden, daß die Regelfeder zu stark gespannt und ebenfalls auf Zug und Druck beansprucht wird. Um jede zu starke Beanspruchung der Regelfeder zu vermeiden, ist -es weiterhin bekannt, diese zwischender Memb - ran und einer auf der Stange verschiebbaren Scheibe anzuordnen, die mit Anschlä-'gen zusammenwirkt. Die Schließbetätigung des Druckminderers wird dabei durch Beaufschlagung der Scheibe herbeigeführt. Diese Aufgabe hat den Nachteil, daß die durch die Betätigungsvorrichtung in der Schließstellung des Druckminderventils auf ,die Stange ausgeübten Kräfte nicht exakt begrenzbar sind, woraus eine bleibende Verformung der Meinbran resultieren kann. Zur Beseitigung dieser Nachteile ist es bekannt, konzentrisch zur Regelfeder eine zweite, stärkere Feder vorzusehen, die zwischen einem festen Auflager und einer Scheibe angeordnet ist und auf letztere einwirkt, um die Membran über die Stange anzuheben. Die Betätigungsmittel bestehen dabei aus einem Nocken od. dgl., der auf die Scheibe einwirkt und die zweite Feder spannt, so daß der Membran ein freies Spiel möglich ist. Diese Ausführung ist mit dem Nachteil verbunden, daß zwei Federn notwendig sind, von denen die eine, und zwar die stärkere, während des Normalbetriebs des Druckminderventils völlig nutzlos ist. Bei einem weiterhin bekannten Druckminderer ist die Regelfeder durch einen axial beweglichen Zwischenauflageteil in zwei Teile unterteilt, und die Betätigungsmittel bestehen aus einer zum Auflageteil konzentrischen Hülse, die diesen anhebt, so daß auf die Membran mit Hilfe des einen Federteils ein Zug ausgeübt wird, der das Schließen des Druckminderers bewirkt. Bei dieser Anordnung treten die vorerwähnten Nachteile ebenfalls auf, allerdings auf nur einen Teil der Regelfeder beschränkt; die Feder wird somit ebenfalls abwechselnd auf Druck und Zug beansprucht.Pressure reducing valves are already known in which the ends of the control spring are firmly connected to the steamer membrane or to a part movable between two positions, the spring alternately exerting pressure or tension on the membrane. This has the disadvantage that the spring is alternately exposed to opposing stresses which change its elasticity and consequently the response pressure. In further known pressure reducers, the control spring rests on the one hand on a fixed stop and on the other hand on the Meinbran, which is provided with a bolt arranged coaxially to the control spring, with the help of which the membrane can be raised to close the pressure reducing valve. This design has the disadvantage that the control spring is stretched too much and is also subject to tension and compression. In order to avoid any excessive stressing of the control spring, -it is further known to those between Memb - ran and a slidable on the bar washer to arrange cooperating'gen Anschlä-with. The closing actuation of the pressure reducer is brought about by acting on the disk. This task has the disadvantage that the forces exerted on the rod by the actuating device in the closed position of the pressure reducing valve cannot be precisely limited, which can result in permanent deformation of the Meinbran. To eliminate these disadvantages, it is known to provide a second, stronger spring concentric to the control spring, which is arranged between a fixed support and a disk and acts on the latter in order to raise the membrane over the rod. The actuating means consist of a cam or the like, which acts on the disc and tensions the second spring, so that the membrane is free to play. This embodiment has the disadvantage that two springs are necessary, one of which, namely the stronger one, is completely useless during normal operation of the pressure reducing valve. In a further known pressure reducer, the control spring is divided into two parts by an axially movable intermediate support part, and the actuating means consist of a sleeve which is concentric to the support part and lifts it so that a tension is exerted on the diaphragm with the aid of one spring part, which the Closing the pressure reducer causes. With this arrangement, the aforementioned disadvantages also occur, but limited to only part of the control spring; the spring is thus also alternately subjected to compression and tension.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein absperrbares Druckminderventil zu schaffen, bei dem mit einfachen Mitteln verhindert ist, daß durch die manuelle Betätigung bleibende Verformungen der Regelfeder auftreten.The invention is based on the object of a lockable pressure reducing valve to create, in which it is prevented by simple means that by manual Permanent deformations of the control spring occur.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch die Kombination folgender Merkmale: a) auf der Membran ist konzentrisch zur Regelfeder ein Bolzen befestigt, der an seinem der Membran abgewandten Ende mit einem Anschlag versehen ist; b) die Regelfeder ist zwischen topfförinig ausgebildeten, auf dem Bolzen verschiebbaren Schalen angeordnet; c) die Regelfeder ist von einem hülsenförmigen, axial verschiebbaren sowie *feststellbaren Einstellglied umgeben, dessen Stirnflächen mit Anschlägen für die Schalen versehen sind. Ein derartiges Druckminderventil weist den Vorteil auf, daß nur eine einzige Feder nötig ist, deren Spannung begrenzt ist und bei der in keinem Fall die Gefahr von überbeanspruchungen auftritt. Da das hülsenförmige Einstellglied auf die eine oder die andere Federauflageschale Druck ausübt, ist die Feder ständig Druckkräften unterworfen. Außerdem sind bei Schließstellung des Druckminderers die auf die Membran und das Ventilverschlußstück einwirkenden Beanspruchungen sowie die zur Betätigung des Druckminderers notwendige Kraft durch die Elastizität der Regelfeder begrenzt.This object is achieved according to the invention by the combination of the following features: a) a bolt is fastened concentrically to the control spring on the membrane and is provided with a stop at its end facing away from the membrane; b) the control spring is arranged between cup-shaped shells which are displaceable on the bolt; c) the control spring is surrounded by a sleeve-shaped, axially displaceable and lockable adjusting member, the end faces of which are provided with stops for the shells. Such a pressure reducing valve has the advantage that only a single spring is required, the tension of which is limited and in which there is no risk of overstressing in any case. Since the sleeve-shaped adjusting member exerts pressure on one or the other spring support shell, the spring is constantly subjected to compressive forces. In addition, when the pressure reducer is in the closed position, the stresses acting on the membrane and the valve closure piece, as well as the force required to operate the pressure reducer, are limited by the elasticity of the control spring.

Gemäß einem weiteren Merkmal besteht der eine Anschlag des Einstellgliedes aus einem in dem Glied verschraubten Ring und der andere aus einem Innenflansch dieses Einstellgliedes. Dadurch ist die Tarierung der Regelfeder möglich, und zwar ohne daß der Betätigungsmechanismus verändert werden muß.According to a further feature, there is one stop of the adjusting member from one ring screwed into the link and the other from an inner flange this adjusting member. This enables the control spring to be tared, namely without having to change the operating mechanism.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung besteht das Kraftübertragungseleinent zwischen der Membran und dem Ventilverschlußstück aus einem Hebel, der an das Ventil angelenkt und an beiderseits seines Gelenkpunktes liegenden.,Stellen, eines festen Stätzgliedes abstützbar ist. Durch diese Vorkehrung kann der Druckrainderer als Sicherheitsventil bei Druckabfall arbeiten. Da hierbei die Wiedereinstellung des Druckminderers nach einem durch mangelnden Druck bewirkten Auslösevorgang mit Hilfe des vorstehend beschriebenen Betätigungsmechanismus vorgenommen wird, wird die-Regelfeder weder beim Auslösen noch bei nachfolgender Wiedereinstellung einer ihre Elastizität beeinträchtigenden Überbeanspruchung -unterworfen.In a further advantageous embodiment of the subject matter of the invention there is the power transmission element between the membrane and the valve closure piece from a lever that is hinged to the valve and on both sides of its hinge point lying., Places, a fixed support member can be supported. Through this precaution the pressure regulator can work as a safety valve in the event of a pressure drop. Since here the re-adjustment of the pressure reducer after a lack of pressure Tripping process carried out with the aid of the operating mechanism described above the control spring is neither when triggered nor when it is subsequently reset an overstress that affects their elasticity.

Der erfindungsgemäße Druckminderer kann somit trotz des einfachen Aufbaues entweder als selbsttätiger Druckregler oder als Schließorgan verwendet werden, so daß- in Flußrichtimg vor oder nach dem Druckminderer kein Absperrventil in die Leitung eingesetzt zu werden braucht. Darüber hinaus sind Vorkehrungen getroffen, die das selbsttätige Absperren der. Gaszdfulii -'bei fehlendem Druck gewährleisten, z. B. auf Grund eines Bruches der Membran des Druckminderers oder auch des Bruchs der den oder die Verbrauchergeräte speisenden Leitung oder -auch,bQi fehlendem Druck der Quelle, der ein fehlerhatte Arbeiten der Geräte verursachen könnte. Die -das, #Schließgn'de#s Ventils ermöglichenden Betätigungsmittel lassen sich nach dem Auslösen der Vorrichtung auf Grund eines Druckabfalls in vorteilhafter Wei.se-zum Wiedereinstellen des Druckminderers verwenden.The pressure reducer according to the invention can thus despite the simple Structure used either as an automatic pressure regulator or as a closing element so that - in flow direction before or after the pressure reducer there is no shut-off valve needs to be inserted into the line. In addition, precautions have been taken the automatic locking of the. Ensure gaszdfulii -'in the absence of pressure, z. B. due to a rupture of the membrane of the pressure reducer or the rupture the line or line feeding the consumer device (s), bQi lack of pressure the source that could cause the devices to malfunction. The the, # Closing gears # s valve enabling actuating means can be activated after triggering of the device due to a pressure drop in an advantageous manner for re-setting of the pressure reducer.

Ein Ausführungsbeispiel. der Erfindung ist nachr stehend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert.An embodiment. the invention is hereinafter referred to explained on the drawings.

Fig. 1. ist ein Längsschnitt eines erfindung-sgemäßen- Druckminderventils; F i g. 2 ist eine Draufsicht des'unteren Körpers deg Druckminderers der Pi g. 1 unter Wegbrechung von Teilen, welche insbesondere die Vorrichtung zur Betätigung des Ventils des Druckminderventils durch einen Hebel zeigt; F i g. 3 ist ein Schnitt längs der Linie, 3-3 der F i g. i2; F i g. 4 ist eine Seitenansicht des, Deckels. oder der Kappe des Druckminderventils, insbesondere der Buchse zur Aufnahme des Betätigungshandgriffs des Druckminderers.Fig. 1 is a longitudinal section of a pressure reducing valve according to the invention; F i g. Figure 2 is a top view of the lower body of the pressure reducer of Figure 2 . 1 with parts broken away, which in particular shows the device for actuating the valve of the pressure reducing valve by means of a lever; F i g. Figure 3 is a section along line 3-3 of Figure 3. i2; F i g. 4 is a side view of the lid. or the cap of the pressure reducing valve, in particular the socket for receiving the operating handle of the pressure reducing valve.

Bei der dargestellten Ausfübrungsform weist der Druckminderer ein Gehäuse 10. mit einem Stutzen 11 zur Zufuhr eines Druckgases und einem Stutzen 12 zur Abfuhr des entspannten Gases auf.In the embodiment shown, the pressure reducer has a housing 10 with a connector 11 for supplying a pressurized gas and a connector 12 for discharging the expanded gas.

Der Stutzen 11 ist mit einer Druckgasleitung oder einem Druckgasbehälter verbunden. In diesem Stutzen ist ein Ventilverschlußstück 13 angeordnet, welches sich axial gegen die Kraft einer Druckfeder 14 vor einer Gaszufuhröffnung 15 bewegen kann, welche einen Sitz aufweist, gegen den sich eine an dem Ventilverschlußstück 13 befestigte, aus einem Elastomer bestehende Scheibe 16 legt. Das Ventilverschlußstück 13 gleitet in einem Rohr 17, welches zu der Gaseintrittsöffnung 15 gleichachsig ist und eine Verlängerung des Stutzens 11 bildet; es wird im Rohr 17 durch in der Längrichtung angeordnete radiale Rippen 18 geführt, welche den Durchtritt des Gases von der Öffnung 15 in das Innere des Gehäuses 10 ge- statten. Ein Hebel 20 ist mittels einer Achse oder eines Splints 21 in einem Gabelkopf schwenkbar.The nozzle 11 is connected to a compressed gas line or a compressed gas container. In this connection piece a valve closure piece 13 is arranged, which can move axially against the force of a compression spring 14 in front of a gas supply opening 15 which has a seat against which a disc 16 made of an elastomer and attached to the valve closure piece 13 rests. The valve closure piece 13 slides in a tube 17 which is coaxial with the gas inlet opening 15 and forms an extension of the nozzle 11 ; it is guided in the tube 17 by radial ribs 18 arranged in the longitudinal direction, which allow the passage of the gas from the opening 15 into the interior of the housing 10 . A lever 20 can be pivoted in a fork head by means of an axle or a split pin 21.

Der Hebel 20 weist einen Betätigungsabschnitt 22 auf, welcher durch einen Gabelkopf 26 mit dem Zentrum einer mit 23 bezeichneten Membrananordnung verbunden ist. Der in den am Ende des Ventilverschlußstücks 13 vorgesehenen Gabelkopf eingreifende Kopf des Hebels 20 hat die Form eines T, dessen querliegende Schenkel abgerundete Ränder haben. Der obere und der untere Schenkel des T sind mit 24 bzw. 25 bezeichnet. In der Nähe des Kopfes 24-25 des Hebels 20 ist ein zu dem Boden des Gehäuses 10 senkrecht liegendes Stützglied 30 so vorgesehen, daß das von der Druckfeder 14 zurückgedrückte Verschlußstück entweder das Ende 24 oder das Ende 25 des Hebels 20 gegen das Stätzglied 30 drückt, je nachdem, ob sich. das Ende 22 des Hebels 20 in der unteren oder oberen Stellung befindet.The lever 20 has an actuating section 22 which is connected by a fork head 26 to the center of a membrane arrangement denoted by 23. The head of the lever 20 engaging in the fork head provided at the end of the valve closure piece 13 has the shape of a T, the transverse legs of which have rounded edges. The upper and lower legs of the T are labeled 24 and 25 , respectively. In the vicinity of the head 24-25 of the lever 20, a support member 30 perpendicular to the bottom of the housing 10 is provided so that the closure piece pushed back by the compression spring 14 presses either the end 24 or the end 25 of the lever 20 against the support member 30 , depending on whether. the end 22 of the lever 20 is in the lower or upper position.

Die mit 23 bezeichnete Membrananordnung weist eine eigentliche kreisförmige, mit 40 bezeichnete Steuermembran aus einem Elastomer auf. Diese ist an ihrem. Umfang zwischen dem unteren Gehäuse 10 des Druckminderventils und einer Kappe oder einem Deckel 41- eingespannt. Die..Merabran 40 ist in ihrer Mitte durch eine Scheibe' 42; mit abgerundeten Rändern verstärkt, welche gegen sie durch einen an einer Schulter 44 des, Gabelkopfs 26 festgezogenen ringförmigell Teil 43 gedrückt wird. Der ringförmige Teil 43 ist an dem. Gabelkopf -26 durch Bördelung des oberen Endes desselben- befestigt. In seinem oberen Teil weist der Gabelkopf 26 ein axiales, Gewindeloch zur Aufnahme eines. Bolzens- 50 auf, auf welchem äine'untere-Schale 51 u,id ein' obere Schale 52 frei gleiten können ' zwischen welchen eine zu dem Bolzen' 50 gleichächsige Schrau-beüdrudkfeder- 53 angeordnet ist. An dem oberen Teil des Stabes 50 ist ein An- schlag vorgesehen, der durch einen Sprengring 49 gebildet wird. Dieser Sprengring 49 hält die obere Schale 52 auf dem Bolzen 50. The membrane arrangement designated by 23 has an actual circular control membrane, designated by 40, made of an elastomer. This is hers. Circumference between the lower housing 10 of the pressure reducing valve and a cap or cover 41- clamped. The .. Merabran 40 is in its middle by a disk '42; reinforced with rounded edges, which is pressed against them by an annular part 43 tightened on a shoulder 44 of the fork head 26. The annular part 43 is on the. Clevis -26 fastened by crimping the upper end of the same-. In its upper part, the fork head 26 has an axial, threaded hole for receiving a. Bolt 50 , on which a 'lower shell 51 and an' upper shell 52 can slide freely ' between which a helical spring 53 equiaxed to the bolt 50 is arranged. At the upper part of the rod 50, a check is impact provided which is formed by a snap ring 49th This snap ring 49 holds the upper shell 52 on the bolt 50.

Wenn,der Druckminderer zum Arbeiten als Regle«r bereit ist, d. h. wenn seine Teile -die in F i g. 1 dargestellte Stellung einnehmeh, legt sich die. untere Scl-iale 51'gegen die die Meinbrarianordnung 23, und zwar gegen das obere Ende des Gabelkopfs 26. Die durch -die Regelfeder 53 nach oben gedrückte obere Schale 52 legt sich gegen einen ringförmigen -An-#chlag 54, welcher an seiiiem, Umfang mit. Gewinde versehen und in ein zylindrisches Einstellglied 55 eingeschraubt ist. Die Ba§is.. des Einstellglieds 55 ist so ausgebildet, daß sie die untere Schale 51 aufnehmen kann, in welche die Feder eingesetzt ist. An seinem oberen Ende weist das Einstellglied- 55. einen nach innen umgebogenen, einen Flansch 59 bildenden Ab- schnitt auf, dessen Innendurchmesser so gewählt ist, daß sich der Flansch gegen die Randleiste der Schale 51 legen kann, wenn das Einstellglied 55 angehoben wird. Die Schale 51 in Form eines Umdrehungskörpers weist seitliche Abflachungen auf, so daß sie in den im Einstellglied 55 über dem Anschlag 59 vorgesehenen Hohlraum eingesetzt werden kann.When the pressure reducer is ready to operate as a regulator, i. H. if its parts - those in F i g. 1 occupy the position shown, the. lower scales 51 ' against the Meinbrarian arrangement 23, namely against the upper end of the fork head 26. The upper shell 52 , which is pushed up by the control spring 53, rests against an annular -stop 54, which at its Scope with. Threaded and screwed into a cylindrical adjusting member 55. The base of the adjusting member 55 is designed so that it can receive the lower shell 51 into which the spring is inserted. 55. At its upper end, the Einstellglied- a bent inwards, a flange 59 forming in sections, whose inner diameter is selected such that the flange against the rim of the shell can insert 51 when the adjusting member is raised 55th The shell 51 in the form of a body of revolution has flattened sides so that it can be inserted into the cavity provided in the adjusting member 55 above the stop 59.

In die Außenwand des Einstellglieds 55 sind zwei diametral gegenüberliegende Stifte 56 eingesetzt. Die Stifte 56 haben die Form von Zylinderkopfschrauben und greifen in schraubenförmige Schlitze 57 ein, welche in die den oberen Teil der Kappe oder des Deckels 51 des Druckminderers bildende Buchse 58 eingeschnitten sind. Diese Ausbildung ermöglichteine Verschiebung des Einstellglieds 55 in der Buchse 58. Diese Verschiebung erfolgt durch Betätigung eines zylindrischen Handgriffs 60, welcher zu der Buchse 58 gleichachsig ist, welche er übergreift# und um welche er unter Führung durch Stiftschrauben 61 drehbar ist, deren Enden in eine in dem oberen Teil der Buchse 58 vorgesehene Ringnut 62 eingreift. Die Zylinderkopfschrauben 56 springen über die Außenwand der Buchse 58 vor und greifen in geradlinige Längsmiten 63 ein, welche in Richtung der Mantellinien in der zylindrischen Innenwand des Griffs 60 ausgebildet sind. Eine Drehung des Handgriffs 60 hat daher ein Gleiten der Stifte 56 in den Schlitzen 57 zur Folge, was eine Schraubenbewegung des Einstellglieds 55 in der Buchse 58 bewirkt. Aus F i g. 1 geht hervor, daß eine Drehung des Griffs 60 im Uhrzeigersinn das Einstellglied 55 aus der unteren Stellung, welche er in F i g. 1 einnimmt, in eine obere Stellung nach einer Drehung bringt, welche bei dem dargestellten Beispiel etwa 901 beträgt, aber. natürlich auch einen anderen Wert haben kann. Es ist zu bemerken, daß die mittels des um die Buchse 58 drehbaren Griffs 60 erzeugte Bewegung auch durch eine beliebige andere. bekannte Vorrichtung hergestellt werden kann, wie z. B. einen Handgriff od. dgl., welcher durch Zug, Drehung oder eine Kippbewegung unter Zwischenschaltung von einfachen bekannten Teilen oder Vorrichtungen auf das Einstellglied 55 wirkt. An den entgegengesetzten Enden der Schlitze 57 oder wenigstens eines von ihnen sind Ausnehmungen, ebene Abschnitte oder etwas zurückliegende Ab- schnitte vorgesehen, welche eine Verriegelung der durch das Einstellglied 55 und die mit diesem fest verbundenen Teile gebildeten beweglichen Anordnung an den Enden ihres Hubes gestatten. An den Enden der Schlitze 57 (F i g. 4) sind Löcher 65 und 66 vorgesehen, der-en Durchmesser größer als die Breite der entsprechenden Schlitze ist und welche die Zylinderkopfschrauben 56 an den Enden ihres Hubes in den Schlitzen 57 halten.Two diametrically opposed pins 56 are inserted into the outer wall of the adjusting member 55. The pins 56 are in the form of cylinder head screws and engage in helical slots 57 which are cut into the socket 58 forming the upper part of the cap or cover 51 of the pressure reducer. This design enables the adjustment member 55 to be displaced in the bushing 58. This displacement takes place by actuating a cylindrical handle 60 which is coaxial with the bushing 58 , over which it engages and around which it can be rotated under the guidance of studs 61 , the ends of which into a in the upper part of the bushing 58 provided annular groove 62 engages. The cylinder head screws 56 project over the outer wall of the bushing 58 and engage in straight longitudinal centers 63 which are formed in the direction of the surface lines in the cylindrical inner wall of the handle 60 . Rotation of the handle 60 therefore causes the pins 56 to slide in the slots 57 , causing screw movement of the adjustment member 55 in the socket 58. From Fig. 1 it can be seen that a clockwise rotation of the handle 60 removes the adjustment member 55 from the lower position, which it is shown in FIG. 1 assumes, brings into an upper position after a rotation, which in the example shown is about 901 , but. can of course also have a different value. It should be noted that the movement produced by the handle 60 which is rotatable about the bushing 58 can also be caused by any other movement. known device can be made such. B. od a handle. The like. Which acts on the setting member 55 by pulling, rotating or tilting with the interposition of simple known parts or devices. At the opposite ends of the slots 57 or at least one of them recesses, flat portions or slightly past portions are provided which allow locking by the adjusting member 55 and the movable assembly formed by this fixedly-connected portions at the ends of its stroke. At the ends of the slots 57 ( FIG. 4) holes 65 and 66 are provided, the diameter of which is greater than the width of the corresponding slots and which hold the cylinder head bolts 56 in the slots 57 at the ends of their stroke.

Das Druckminderventil arbeitet folgendermaßen: In der in F i g. 1 dargestellten Stellung arbeitet das Ventil als Regler. Hierfür ist die Regelfeder 53 vorgesehen, die durch Verstellung des eine Mutter bildenden Teils 54 in dem Einstellglied 55 so eingestellt ist, daß der um die elastische Kraft der Feder 53 vermehrte Atmosphärendruck dem auf die Unterseite der Membran 40 ausgeübten Druck das Gleichgewicht hält. Wenn die Membran 40 diese Gleichgewichtsstellung einnimmt, betätigt ihr Gabelkopf 26 das Ende 22 des Hebels 20 derart, daß bei axialen Gleitbewegungen des unter der Einwirkung der Druckfeder 14 stehenden Ventilverschlußstücks 13 der abgerundete Schenkel 25 des T gegen den unteren Teil des Stützglieds 30 stößt. Die Regelschwingungen erfolgen also' um dieses abgerundete Ende. Bei einem überdruck in bezug auf den Regelwert in der Kammer des Ge- häuses 10 geht also die Membran 40 aufwärts, wobei sie das Ende 22 des Hebels 20 mitnimmt, welcher sich mit dem abgerundeten Teil des Schenkels 25 des T abstätzt, das Ventilverschlußstück 13 auf seinen Sitz 15 drückt und die Gaszufuhr drosselt oder unterbricht, bis der Druck unter Berücksichtigung des Verbrauchs der Verbraucher im Gehäuse 10 genügend herabgesetzt ist.The pressure reducing valve works as follows: In the FIG. 1 the valve works as a regulator. For this purpose, the control spring 53 is provided, which is set by adjusting the part 54 forming a nut in the setting member 55 so that the atmospheric pressure increased by the elastic force of the spring 53 keeps the pressure exerted on the underside of the diaphragm 40 in equilibrium. When the membrane 40 assumes this equilibrium position, its fork head 26 actuates the end 22 of the lever 20 such that the rounded leg 25 of the T strikes the lower part of the support member 30 during axial sliding movements of the valve closure piece 13 under the action of the compression spring 14. The control oscillations therefore take place around this rounded end. At an overpressure with respect to the control value in the chamber of the overall häuses 10 thus passes the diaphragm 40 upwards, taking with it the end 22 of the lever 20 which extends 25 of the T abstätzt with the rounded portion of the leg, the valve closure member 13 presses its seat 15 and throttles or interrupts the gas supply until the pressure in the housing 10 is sufficiently reduced, taking into account the consumption of the consumers.

Aus den obigen Ausführungen geht hervor, daß das Druckminderventil auch als Absperrventil benutzt werden kann, wenn die Membran 40 gezwungen wird, in ihrer oberen Stellung zu bleiben, wodurch das Ventilverschlußstück 13 auf seinem Sitz 15 gehalten wird.From the above it appears that the pressure reducing valve can also be used as a shut-off valve if the diaphragm 40 is forced to remain in its upper position, whereby the valve closure piece 13 is held on its seat 15 .

Um dies zu erreichen, dreht man den Griff 60 um einen Bruchteil einer Umdrehung im. Uhrzeigers* . Hierbei bewegen sich die Zylinderkopfschrauben 56 geradlinig in den längs der Mantellinien des Griffs 60 ausgebildeten Nuten 63 und gleiten längs der schraubenförmigen Kurvenbahnen 57. Dem mit den Schrauben 56 fest verbundenen Einstellglied 55 wird dann eine Schraubenbewegung erteilt, während welcher es sich von der Membran entfernt. Da dann die Feder 53 zwischen der unteren, an dem Gabelkopf der Membran anliegenden Schale 51 und der oberen Schale 52 zusammengedrückt wird, drückt sie während des Beginns dieser nach oben gerichteten Translationsbewegung die Schale 52 gegen den Boden der mit dem Einstellglied 55 fest verbundenen Mutter 54, wobei die Schale 52 mit ihrer mittleren Öffnung längs des Bolzens 50 gleitet. Bei der Fortsetzung der nach oben gerichteten Bewegung der durch das Einstellglied 55, seine Schrauben 56 und die Mutter 54 gebildeten Anordnung legt sich die Schale 52 gegen den Sprengring 49, von dem sie festgehalten wird, wobei die Feder 53 zwischen dem Gabelkopf 26 und dem Sprengring 49 in ihren beiden Schalen 52 und 51 zusammengedrückt bleibt. Bei weiterer Drehung des Griffs gleiten die Schrauben 56 weiter an den Kurvenbahnen 57 aufwärts, die Mutter 54 hebt sich von der Schale 52 ab, und die durch die Schale 51, die Schale 52 und die Feder 53 gebildete Anordnung bleibt zwischen dem Sprengring 49 und dem Gabelkopf 26 zusammengedrückt sich selbst überlassen, ohne noch irgendeine elastische Wirkung auf die Membran 40 auszuüben.To achieve this, the handle 60 is rotated a fraction of a turn in the. Clockwise * . Here, the cylinder head bolts 56 60 grooves formed to move linearly in the along the surface lines of the handle 63 and slide along the helical cam tracks 57. The fixed to the screw 56 adjusting member 55 is then given a helical motion, during which it is removed from the membrane. Since the spring 53 is then compressed between the lower shell 51 resting on the fork head of the membrane and the upper shell 52 , it presses the shell 52 against the bottom of the nut 54 firmly connected to the adjusting member 55 during the start of this upward translational movement wherein the shell 52 slides with its central opening along the bolt 50. As the upward movement of the assembly formed by the adjustment member 55, its screws 56 and nut 54 continues, the shell 52 rests against the snap ring 49, by which it is held, with the spring 53 between the clevis 26 and the snap ring 49 remains compressed in its two shells 52 and 51. With further rotation of the handle, the screws 56 slide further up the cam tracks 57 , the nut 54 lifts off the shell 52 , and the arrangement formed by the shell 51, the shell 52 and the spring 53 remains between the snap ring 49 and the The fork head 26 is left to its own when pressed together without exerting any elastic effect on the membrane 40.

Bei der Fortsetzung der Aufwärtsbewegung des Einstellglieds 55 bringt man die mit dem inneren Flansch 59 versehene Basis desselben mit der Randleiste der Schale 51 in Berührung, welche angehoben wird. Das Anheben der Schale 51 bewirkt eine Zusammendrückung der Feder 53 und ein Anheben der Schale 52, welche die Membran 40 über den Bolzen 50 mitnimmt, an dessen Sprengring 49 die Schale 52 anliegt. Diese Aufwärtsbewegung setzt sich fort, bis die zylindrischen Schraubenköpfe 56 in die der Verriegelung des Handgriffs entsprechenden Rasten 66 kommen. Das Druckminderventil befindet sich dann in seiner Stellung als Absperrventil.As the adjustment member 55 continues to move upwards, the base thereof, provided with the inner flange 59 , is brought into contact with the rim of the tray 51 , which is raised. The lifting of the shell 51 causes compression of the spring 53 and a lifting of the shell 52, which takes the membrane 40 with it via the bolt 50 , on the snap ring 49 of which the shell 52 rests. This upward movement continues until the cylindrical screw heads 56 come into the catches 66 corresponding to the locking of the handle. The pressure reducing valve is then in its position as a shut-off valve.

Zur Öffnung des Ventils wird der Griff in entgegengesetztem Sinn betätigt. Das Einstellglied 55 geht dann abwärts und gibt die Schale 52 frei. Bei der Fortsetzung der Abwärtsbewegung legt sich die Mutter 54 in die obere Schale 52 und drückt allmählich die Regelfeder zusammen, bis diese die in F i g. 1 dargestellte Stellung einnimmt, welche dem Arbeiten des Druckminderventils als Regler entspricht.To open the valve, the handle is operated in the opposite direction. The adjustment member 55 then goes down and releases the shell 52 . As the downward movement continues, the nut 54 lies down in the upper shell 52 and gradually compresses the control spring until it meets the requirements shown in FIG . 1 assumes the position shown, which corresponds to the functioning of the pressure reducing valve as a regulator.

Wie bereits erwähnt, ist das Druckminderventil auch so ausgebildet, daß er als Sicherheitsvorrichtung bei einem Fehlen oder einem Absinken des aus-Iaßseitigen Drucks arbeitet. Wenn nämlich der Druck in dieser Kammer absinkt, geht die Membran 40 unter dem Druck der Feder 53 abwärts und verschwenkt den Hebel 20 um die Achse 21, mittels welcher er an das Ventilverschlußstück 13 angelenkt ist, so daß der Kopf dieses Hebels sich mit einem Schenkel 24 des T an das Stützglied 30 abstützt, wodurch das Druckminderventil durch Andrückung des Ventilverschlußstücks 13 an seinen Sitz 15 geschlossen wird.As already mentioned, the pressure reducing valve is also designed in such a way that it works as a safety device in the event of an absence or a drop in the pressure on the outlet side. When the pressure in this chamber drops, the membrane 40 goes down under the pressure of the spring 53 and pivots the lever 20 about the axis 21, by means of which it is articulated to the valve closure piece 13 , so that the head of this lever moves with one leg 24 of the T is supported on the support member 30 , whereby the pressure reducing valve is closed by pressing the valve closure piece 13 against its seat 15 .

Wenn sich das Drucknünderventil in dieser Schließungsstellung befindet, bleibt es in derselben, da in der Kammer des Gehäuses 10 ' kein Druck erzeugt werden kann, da der Stutzen 12 nur mit Verbrauchern verbunden ist. Um das Drucknünderventil wieder in Betrieb zu nehmen, muß es durch Rückführung der Membran 40 in die etwa waagerechte Stellung der F i g. 1 wieder betriebsbereit gemacht werden. Dies kann durch Drehung des Griffs 60 im Uhrzeigersinn erfolgen. Diese Drehung hebt die durch die mit dem Einstellglied 55 und seinen Führungsschrauben 56 festverbundenen Teile gebildete Anordnung an, wie dies oben bei der Beschreibung der Arbeitsweise des Druckminderers als Absperrventil erläutert wurde.When the pressure trigger valve is in this closed position, it remains in the same position, since no pressure can be generated in the chamber of the housing 10 ' , since the connector 12 is only connected to consumers. In order to put the Drucknünderventil back into operation, it must by returning the membrane 40 to the approximately horizontal position of FIG . 1 must be made ready for operation again. This can be done by rotating the handle 60 clockwise. This rotation lifts the arrangement formed by the parts firmly connected to the adjusting member 55 and its guide screws 56 , as was explained above in the description of the operation of the pressure reducer as a shut-off valve.

Claims

Claims-1. Pressure reducing valve with a control diaphragm acted upon by a control spring and an actuating device for setting the spring preload and for switching off the control diaphragm, characterized by the combination of the following features: a) a bolt (50) is attached to the diaphragm (40) concentrically to the control spring (53), which is provided with a stop (49) at its end facing away from the membrane; b) the control spring (53) is between cup-shaped shells (51, 52) which can be displaced on the bolt (50). arranged; c) the control spring (53) is surrounded by a sleeve-shaped, axially displaceable and lockable adjusting member (55) , the end faces of which are provided with stops (54, -59) for the shells (51, 52) .

2. Pressure reducing valve according to spoke 1, characterized in that the stop (54) consists of a ring screwed into the adjusting member (55) and the stop (59) is formed by an inner flange of the adjusting member. 3. Pressure reducing valve according to claim 1 or 2, characterized in that the force transmission element between the control membrane (40) and the valve closure piece (13) consists of a lever (20) which is hinged to the valve and located on both sides of its hinge point (41) a fixed support member (30) can be supported.

Considered publications-Deutsche Auslegesehriften Nos. 1019 881, 1082 472, 1108 033; German utility model No. 1860 879; French Patent Nos. 1060 713, 1072 374; French additional patents No. 54 526 (addition to French patent No. 908 896), No. 56 247 (addition to French patent No. 908 896), No. 63 652 (addition to French patent No. 1072 374), No. 62 141 (addition to French patent specification No. 1038 442).